diff --git a/web/pgadmin/messages.pot b/web/pgadmin/messages.pot index 87f057708..768d79f40 100644 --- a/web/pgadmin/messages.pot +++ b/web/pgadmin/messages.pot @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -490,26 +490,26 @@ msgid "" "correctly." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -780,14 +780,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -796,7 +796,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1147,9 +1147,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "" @@ -1158,64 +1158,75 @@ msgstr "" msgid "Could not find the specified {}." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1224,12 +1235,12 @@ msgstr "" msgid "Port" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1243,7 +1254,7 @@ msgstr "" msgid "Username" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1251,7 +1262,7 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1263,23 +1274,23 @@ msgstr "" msgid "Role" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1309,25 +1320,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1335,52 +1346,52 @@ msgid "" "{}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1390,29 +1401,29 @@ msgstr "" msgid "Passwords do not match." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1466,40 +1477,46 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1524,26 +1541,26 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr "" @@ -3848,7 +3865,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "" @@ -5630,11 +5647,11 @@ msgstr "" msgid "Indexes" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "" @@ -7282,55 +7299,55 @@ msgstr "" msgid "System type?" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8351,10 +8368,6 @@ msgstr "" msgid "Last result" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "" @@ -10649,8 +10662,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "" @@ -12122,7 +12135,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12384,12 +12397,12 @@ msgstr "" msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12527,9 +12540,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13508,7 +13521,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "" @@ -13572,9 +13585,9 @@ msgstr "" msgid "The master password is not set." msgstr "" -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "" @@ -14388,7 +14401,7 @@ msgid "of relation" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "" @@ -14398,7 +14411,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "" @@ -14767,21 +14780,21 @@ msgstr "" msgid "Clear" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "" @@ -15242,130 +15255,130 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " "the database server for indirect debugging." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "" @@ -15616,153 +15629,153 @@ msgstr "" msgid "Debugger - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16113,58 +16126,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16690,24 +16703,24 @@ msgstr "" msgid "Verbose Messages" msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "" @@ -16808,88 +16821,100 @@ msgstr "" msgid "No data for failed tables" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "" @@ -17099,72 +17124,72 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17254,12 +17279,12 @@ msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 +msgid "AI Assistant" msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 -msgid "AI Assistant" +msgid "Query History" msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 @@ -18055,17 +18080,17 @@ msgstr "" msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "" @@ -19101,6 +19126,11 @@ msgstr "" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "" +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo index ec6b856a3..ce30cfd20 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po index eb93e0064..f2caf1592 100644 --- a/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -5,19 +5,18 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: pgAdmin4\n" +"Project-Id-Version: pgAdmin4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: liborm85@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-27 14:00+0100\n" "Last-Translator: Libor M. \n" -"Language-Team: \n" "Language: cs\n" +"Language-Team: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n" -"Generated-By: Babel 2.7.0\n" -"X-Generator: Poedit 3.5\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -163,11 +162,10 @@ msgid "kerberos" msgstr "kerberos" #: pgadmin/authenticate/kerberos.py:170 -msgid "" -"Kerberos authentication can't be used as GSSAPI module couldn't be loaded." +msgid "Kerberos authentication can't be used as GSSAPI module couldn't be loaded." msgstr "" -"Nelze použít ověřování pomocí protokolu Kerberos, protože nelze načíst modul " -"GSSAPI." +"Nelze použít ověřování pomocí protokolu Kerberos, protože nelze načíst " +"modul GSSAPI." #: pgadmin/authenticate/kerberos.py:210 msgid "Kerberos authentication failed. Couldn't find kerberos ticket." @@ -250,12 +248,12 @@ msgstr "" #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:493 msgid "" "An email id or OAUTH2_USERNAME_CLAIM is required to login into pgAdmin. " -"Please update your OAuth2 profile for email id or set OAUTH2_USERNAME_CLAIM " -"config parameter." +"Please update your OAuth2 profile for email id or set " +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM config parameter." msgstr "" "Pro přihlášení do pgAdmin je vyžadována e-mailová adresa nebo " -"OAUTH2_USERNAME_CLAIM. Aktualizujte svůj profil OAuth2 pro e-mailovou adresu " -"nebo nastavte konfigurační parametr OAUTH2_USERNAME_CLAIM." +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM. Aktualizujte svůj profil OAuth2 pro e-mailovou " +"adresu nebo nastavte konfigurační parametr OAUTH2_USERNAME_CLAIM." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:671 msgid "No OAuth2 provider selected." @@ -284,7 +282,8 @@ msgstr "Konfigurace pro dodatečnou kontrolu deklarace identity není slovník." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:711 msgid "Additional claim check config dict is empty." msgstr "" -"Konfigurační slovník pro dodatečnou kontrolu deklarace identity je prázdný." +"Konfigurační slovník pro dodatečnou kontrolu deklarace identity je " +"prázdný." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:723 msgid "Claim match found. Authorized access." @@ -335,11 +334,11 @@ msgstr "Uživatel nemá platný otisk generování OTP." #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:126 msgid "" -"Enter the code shown in your authenticator application for TOTP (Time-based " -"One-Time Password)" +"Enter the code shown in your authenticator application for TOTP (Time-" +"based One-Time Password)" msgstr "" -"Zadejte kód zobrazený ve vaší ověřovací aplikaci pro TOTP (jednorázové heslo " -"založené na čase)" +"Zadejte kód zobrazený ve vaší ověřovací aplikaci pro TOTP (jednorázové " +"heslo založené na čase)" #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:164 msgid "TOTP Authenticator QRCode" @@ -378,11 +377,10 @@ msgstr "Odeslání kódu na e-mail se nezdařilo." #: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:95 #, python-brace-format -msgid "" -"A verification code was sent to {}. Check your email and enter the code." +msgid "A verification code was sent to {}. Check your email and enter the code." msgstr "" -"Ověřovací kód byl odeslán na adresu {}. Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte " -"kód." +"Ověřovací kód byl odeslán na adresu {}. Zkontrolujte svůj e-mail a " +"zadejte kód." #: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:150 msgid "User has not registered for email authentication" @@ -422,8 +420,8 @@ msgstr "Poznámka" #: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:221 msgid "" -"This email address will only be used for two factor authentication purposes. " -"The email address for the user account will not be changed." +"This email address will only be used for two factor authentication " +"purposes. The email address for the user account will not be changed." msgstr "" "Tato e-mailová adresa bude použita pouze pro účely dvoufaktorové " "autentizace. E-mailová adresa uživatelského účtu se nezmění." @@ -474,7 +472,8 @@ msgstr "Relace vypršela. Obnovte stránku." #: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:348 msgid "Can't access this page, when multi factor authentication is disabled." msgstr "" -"Na tuto stránku nelze vstoupit, když je deaktivováno vícefaktorové ověřování." +"Na tuto stránku nelze vstoupit, když je deaktivováno vícefaktorové " +"ověřování." #: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:353 msgid "Complete the authentication process first" @@ -518,38 +517,38 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Uzly" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " "utility specified {0}. Please check that the hook utility is configured " "correctly." msgstr "" -"Hlavní heslo nebylo možné získat z nástroje MASTER_PASSWORD_HOOK zadaného " -"{0}. Zkontrolujte, zda je nástroj správně nakonfigurován." +"Hlavní heslo nebylo možné získat z nástroje MASTER_PASSWORD_HOOK zadaného" +" {0}. Zkontrolujte, zda je nástroj správně nakonfigurován." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Nesprávné hlavní heslo" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "Hlavní heslo nemůže být prázdné" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "Heslo uživatele pgAdmin bylo úspěšně změněno" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" -"Your account is authenticated using an external {} source. Please contact " -"the administrators of this service if you need to reset your password." +"Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" +" the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -"Váš účet je ověřen pomocí externího {} zdroje. Pokud potřebujete resetovat " -"své heslo, kontaktujte správce této služby." +"Váš účet je ověřen pomocí externího {} zdroje. Pokud potřebujete " +"resetovat své heslo, kontaktujte správce této služby." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -567,11 +566,11 @@ msgstr "Zobrazit prázdné kolekce objektů" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:31 msgid "" -"If turned off, then all object collections which are empty will be hidden " -"from browser tree." +"If turned off, then all object collections which are empty will be hidden" +" from browser tree." msgstr "" -"Pokud je vypnuto, všechny kolekce objektů, které jsou prázdné, budou skryty " -"ze stromu prohlížeče." +"Pokud je vypnuto, všechny kolekce objektů, které jsou prázdné, budou " +"skryty ze stromu prohlížeče." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:38 msgid "Show column data type?" @@ -599,11 +598,10 @@ msgid "Display" msgstr "Zobrazení" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:58 -msgid "" -"If set to True, all shared servers will be hidden from the browser tree." +msgid "If set to True, all shared servers will be hidden from the browser tree." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, všechny sdílené servery budou ve stromové " -"struktuře prohlížeče skryty." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, všechny sdílené servery budou ve " +"stromové struktuře prohlížeče skryty." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:65 msgid "Object explorer tree state saving interval" @@ -611,8 +609,8 @@ msgstr "Interval ukládání stavu stromu průzkumníka objektů" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:68 msgid "" -"Object explorer state saving interval in seconds. Use -1 to disable the tree " -"saving mechanism." +"Object explorer state saving interval in seconds. Use -1 to disable the " +"tree saving mechanism." msgstr "" "Interval ukládání stavu průzkumníka objektů v sekundách. Pomocí -1 " "deaktivujete mechanismus ukládání stromu." @@ -623,11 +621,11 @@ msgstr "Potvrdit zavření nebo obnovení" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:78 msgid "" -"Confirm that closure or refresh of the browser or browser tab is intended " -"before proceeding." +"Confirm that closure or refresh of the browser or browser tab is intended" +" before proceeding." msgstr "" -"Před pokračováním potvrďte, že chcete prohlížeč nebo kartu prohlížeče zavřít " -"či obnovit." +"Před pokračováním potvrďte, že chcete prohlížeč nebo kartu prohlížeče " +"zavřít či obnovit." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:85 msgid "Confirm before Close/Reset in object properties dialog?" @@ -635,11 +633,11 @@ msgstr "Potvrzení před zavřením/resetem ve vlastnostech objektu" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:89 msgid "" -"Confirm before closing or resetting the changes in the properties dialog for " -"an object if the changes are not saved." +"Confirm before closing or resetting the changes in the properties dialog " +"for an object if the changes are not saved." msgstr "" -"Potvrdit před zavřením nebo resetováním změn v nastavení objektu, pokud se " -"změny neuloží." +"Potvrdit před zavřením nebo resetováním změn v nastavení objektu, pokud " +"se změny neuloží." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:96 msgid "Auto-expand sole children" @@ -647,8 +645,8 @@ msgstr "Automatické rozbalení jediných potomků" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:99 msgid "" -"If a treeview node is expanded and has only a single child, automatically " -"expand the child node as well." +"If a treeview node is expanded and has only a single child, automatically" +" expand the child node as well." msgstr "" "Pokud je uzel stromu rozbalen a má pouze jednoho podřízeného potomka, " "automaticky také rozbalte podřízený uzel." @@ -669,11 +667,11 @@ msgstr "Maximální počet řádků historie úloh" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:116 msgid "" -"The maximum number of history rows to show on the Statistics tab for pgAgent " -"jobs." +"The maximum number of history rows to show on the Statistics tab for " +"pgAgent jobs." msgstr "" -"Maximální počet řádků historie, které se mají zobrazit na kartě Statistiky " -"pro úlohy pgAgent." +"Maximální počet řádků historie, které se mají zobrazit na kartě " +"Statistiky pro úlohy pgAgent." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:123 msgid "Process details/logs retention days" @@ -811,13 +809,13 @@ msgstr "Název karty \"Dotazovací nástroj\"" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:423 #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:493 msgid "" -"Supported placeholders are %DATABASE%, %USERNAME%, and %SERVER%. Users can " -"provide any string with or without placeholders of their choice. A blank " -"title will revert to the default." +"Supported placeholders are %DATABASE%, %USERNAME%, and %SERVER%. Users " +"can provide any string with or without placeholders of their choice. A " +"blank title will revert to the default." msgstr "" "Podporované zástupné symboly jsou %DATABASE%, %USERNAME% a %SERVER%. " -"Uživatelé mohou zadat libovolný řetězec s nebo bez zástupných symbolů podle " -"vlastního výběru. Prázdný název obnoví výchozí hodnotu." +"Uživatelé mohou zadat libovolný řetězec s nebo bez zástupných symbolů " +"podle vlastního výběru. Prázdný název obnoví výchozí hodnotu." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:431 msgid "View/Edit data tab title" @@ -825,13 +823,14 @@ msgstr "Název karty \"Zobrazit/upravit data\"" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:435 msgid "" -"Supported placeholders are %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME%, and " -"%SERVER%. Users can provide any string with or without placeholders of their " -"choice. A blank title will revert to the default." +"Supported placeholders are %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME%, and" +" %SERVER%. Users can provide any string with or without placeholders of " +"their choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" -"Podporované zástupné symboly jsou %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME% " -"a %SERVER%. Uživatelé mohou zadat libovolný řetězec s nebo bez zástupných " -"symbolů podle vlastního výběru. Prázdný název obnoví výchozí hodnotu." +"Podporované zástupné symboly jsou %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, " +"%USERNAME% a %SERVER%. Uživatelé mohou zadat libovolný řetězec s nebo bez" +" zástupných symbolů podle vlastního výběru. Prázdný název obnoví výchozí " +"hodnotu." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:444 msgid "Debugger tab title" @@ -841,25 +840,26 @@ msgstr "Název karty \"Ladění\"" #, python-format msgid "" "Supported placeholders are %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA%, and %DATABASE%. " -"Users can provide any string with or without placeholders of their choice. A " -"blank title will revert to the default." +"Users can provide any string with or without placeholders of their " +"choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" -"Podporované zástupné symboly jsou %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA% a %DATABASE%. " -"Uživatelé mohou zadat libovolný řetězec se zástupnými symboly nebo bez nich " -"dle vlastního výběru. Prázdný název obnoví výchozí hodnotu." +"Podporované zástupné symboly jsou %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA% a " +"%DATABASE%. Uživatelé mohou zadat libovolný řetězec se zástupnými symboly" +" nebo bez nich dle vlastního výběru. Prázdný název obnoví výchozí " +"hodnotu." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:456 #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Dotazovací nástroj" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -868,7 +868,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Ladění" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -895,12 +895,12 @@ msgstr "Otevřít na nové kartě prohlížeče" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:472 msgid "" -"Select Query Tool, Debugger, Schema Diff, ERD Tool, or PSQL Tool from the " -"drop-down to open that module in a new browser tab." +"Select Query Tool, Debugger, Schema Diff, ERD Tool, or PSQL Tool from the" +" drop-down to open that module in a new browser tab." msgstr "" -"V rozbalovací nabídce vyberte možnost Dotazovací nástroj, Ladění, Porovnání " -"schémat, Nástroj E-R diagram nebo PSQL nástroj a otevřete daný modul na nové " -"kartě prohlížeče." +"V rozbalovací nabídce vyberte možnost Dotazovací nástroj, Ladění, " +"Porovnání schémat, Nástroj E-R diagram nebo PSQL nástroj a otevřete daný " +"modul na nové kartě prohlížeče." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:481 msgid "Select open new tab..." @@ -979,11 +979,12 @@ msgstr "Režim prostého textu" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:130 msgid "" "When set to True, keywords won't be highlighted and code folding will be " -"disabled. Plain text mode will improve editor performance with large files." +"disabled. Plain text mode will improve editor performance with large " +"files." msgstr "" "Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, klíčová slova nebudou zvýrazněna a " -"skrývání částí kódu bude zakázáno. Režim prostého textu zlepší výkon editoru " -"s velkými soubory." +"skrývání částí kódu bude zakázáno. Režim prostého textu zlepší výkon " +"editoru s velkými soubory." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:138 msgid "Code folding?" @@ -991,13 +992,13 @@ msgstr "Skrývání částí kódu" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:141 msgid "" -"Enable or disable code folding. In plain text mode, this will have no effect " -"as code folding is always disabled in that mode. Disabling will improve " -"editor performance with large files." +"Enable or disable code folding. In plain text mode, this will have no " +"effect as code folding is always disabled in that mode. Disabling will " +"improve editor performance with large files." msgstr "" -"Povolit nebo zakázat skrývání částí kódu. V režimu prostého textu to nebude " -"mít žádný účinek, protože skrývání částí kódu je v tomto režimu vždy " -"zakázáno. Zakázání zlepší výkon editoru s velkými soubory." +"Povolit nebo zakázat skrývání částí kódu. V režimu prostého textu to " +"nebude mít žádný účinek, protože skrývání částí kódu je v tomto režimu " +"vždy zakázáno. Zakázání zlepší výkon editoru s velkými soubory." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:149 msgid "Cursor blink rate" @@ -1046,8 +1047,7 @@ msgid "Highlight selection matches?" msgstr "Zvýraznit shody s výběrem" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:189 -msgid "" -"Specifies whether or not to highlight matched selected text in the editor." +msgid "Specifies whether or not to highlight matched selected text in the editor." msgstr "Určuje, zda se má či nemá zvýraznit shody s vybraným text v editoru." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:196 @@ -1064,16 +1064,17 @@ msgstr "Velikost písma" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:211 msgid "" -"The font size to use for the SQL text boxes and editors. The value specified " -"is in \"em\" units, in which 1 is the default relative font size. For " -"example, to increase the font size by 20 percent use a value of 1.2, or to " -"reduce by 20 percent, use a value of 0.8. Minimum 0.1, maximum 10." +"The font size to use for the SQL text boxes and editors. The value " +"specified is in \"em\" units, in which 1 is the default relative font " +"size. For example, to increase the font size by 20 percent use a value of" +" 1.2, or to reduce by 20 percent, use a value of 0.8. Minimum 0.1, " +"maximum 10." msgstr "" "Velikost písma, která se použije pro textová pole a editory SQL. Zadaná " -"hodnota je v jednotkách \"em\", ve kterých 1 je výchozí relativní velikost " -"písma. Například pro zvětšení velikosti písma o 20 procent použijte hodnotu " -"1.2, nebo pro snížení o 20 procent použijte hodnotu 0.8. Minimálně 0.1, " -"maximálně 10." +"hodnota je v jednotkách \"em\", ve kterých 1 je výchozí relativní " +"velikost písma. Například pro zvětšení velikosti písma o 20 procent " +"použijte hodnotu 1.2, nebo pro snížení o 20 procent použijte hodnotu 0.8." +" Minimálně 0.1, maximálně 10." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:221 msgid "Font ligatures?" @@ -1093,13 +1094,13 @@ msgstr "Písmo" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:234 msgid "" -"Specify the font family to be used for all SQL editors. The specified font " -"should already be installed on your system. If the font is not found, the " -"editor will fall back to the default font, Source Code Pro." +"Specify the font family to be used for all SQL editors. The specified " +"font should already be installed on your system. If the font is not " +"found, the editor will fall back to the default font, Source Code Pro." msgstr "" -"Zadejte písmo, které se má použít pro všechny editory SQL. Zadané písmo by " -"již mělo být ve vašem systému nainstalováno. Pokud písmo není nalezeno, " -"editor se vrátí k výchozímu písmu Source Code Pro." +"Zadejte písmo, které se má použít pro všechny editory SQL. Zadané písmo " +"by již mělo být ve vašem systému nainstalováno. Pokud písmo není " +"nalezeno, editor se vrátí k výchozímu písmu Source Code Pro." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:243 msgid "Auto-indent new line?" @@ -1119,8 +1120,7 @@ msgstr "Velikost klíčového slova" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:259 msgid "Convert keywords to upper, lower, or preserve casing." -msgstr "" -"Převede klíčová slova na velká nebo malá písmena nebo zachová velikost." +msgstr "Převede klíčová slova na velká nebo malá písmena nebo zachová velikost." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:265 msgid "Identifier case" @@ -1128,8 +1128,7 @@ msgstr "Velikost identifikátoru" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:271 msgid "Convert identifiers to upper, lower, or preserve casing." -msgstr "" -"Převede identifikátory na velká nebo malá písmena nebo zachová velikost." +msgstr "Převede identifikátory na velká nebo malá písmena nebo zachová velikost." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:277 msgid "Function case" @@ -1171,11 +1170,11 @@ msgstr "Použít mezery" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:323 msgid "" -"Specifies whether or not to insert spaces instead of tabs when the tab key " -"or auto-indent are used." +"Specifies whether or not to insert spaces instead of tabs when the tab " +"key or auto-indent are used." msgstr "" -"Určuje, zda se mají při použití klávesy tabulátoru nebo automatické odsazení " -"vložit mezery místo tabulátorů." +"Určuje, zda se mají při použití klávesy tabulátoru nebo automatické " +"odsazení vložit mezery místo tabulátorů." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:330 msgid "Expression Width" @@ -1183,11 +1182,11 @@ msgstr "Šířka výrazu" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:333 msgid "" -"Maximum number of characters in parenthesized expressions to be kept on a " -"single line." +"Maximum number of characters in parenthesized expressions to be kept on a" +" single line." msgstr "" -"Maximální počet znaků ve výrazech v závorkách, které lze ponechat na jednom " -"řádku." +"Maximální počet znaků ve výrazech v závorkách, které lze ponechat na " +"jednom řádku." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:340 msgid "Logical operator new line" @@ -1203,10 +1202,11 @@ msgstr "Za" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:345 msgid "" -"Decides newline placement before or after logical operators (AND, OR, XOR)." -msgstr "" -"Rozhoduje o umístění nového řádku před nebo za logické operátory (AND, OR, " +"Decides newline placement before or after logical operators (AND, OR, " "XOR)." +msgstr "" +"Rozhoduje o umístění nového řádku před nebo za logické operátory (AND, " +"OR, XOR)." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:352 msgid "Lines between queries" @@ -1217,8 +1217,8 @@ msgid "" "Decides how many empty lines to leave between SQL statements. A value of " "zero means no empty lines are added." msgstr "" -"Určuje, kolik prázdných řádků se má ponechat mezi příkazy SQL. Hodnota nula " -"znamená, že se žádné prázdné řádky nepřidávají." +"Určuje, kolik prázdných řádků se má ponechat mezi příkazy SQL. Hodnota " +"nula znamená, že se žádné prázdné řádky nepřidávají." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:364 msgid "New line before semicolon?" @@ -1253,9 +1253,9 @@ msgstr "Chybí požadované vlastnosti." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Připojení k serveru bylo ztraceno." @@ -1265,42 +1265,42 @@ msgstr "Připojení k serveru bylo ztraceno." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Nelze najít zadaný/zadané {}." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Zadanou skupinu serverů nelze odstranit." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Zadaná skupina serverů již existuje." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Nebyl zadán žádný název skupiny serverů" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Nelze najít skupinu serverů." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Servery" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Zadanou skupinu serverů s id# {0} nelze najít." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Nelze najít server s id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1308,23 +1308,34 @@ msgstr "" "Zadaný server nebyl nalezen.\n" "Má uživatel oprávnění k přístupu na server?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Server byl odstraněn" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Požadovaný server nelze najít." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "název" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1333,12 +1344,12 @@ msgstr "název" msgid "Port" msgstr "Port" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Údržbová databáze" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr "Údržbová databáze" msgid "Username" msgstr "Uživatelské jméno" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1360,7 +1371,7 @@ msgstr "Uživatelské jméno" msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1372,23 +1383,23 @@ msgstr "Komentáře" msgid "Role" msgstr "Role" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Není platná adresa hostitele" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Žádné parametry nebyly změněny." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "'{0}' nelze upravit, pokud je server připojen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1418,25 +1429,25 @@ msgstr "'{0}' nelze upravit, pokud je server připojen." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "Požadovaný parametr ({}) nebyl nalezen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1447,52 +1458,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Server nemá aktivní připojení pro generování statistik." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Zadejte podrobnosti pro připojení k serveru" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Server připojen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Server nelze odpojit." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Server byl odpojen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Nelze znovu načíst konfiguraci serveru." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Konfigurace serveru byla znovu načtena." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Vytvořen pojmenovaný bod obnovy: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Vytvoření pojmenovaného bodu obnovení se nezdařilo ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Nebyly nalezeny požadované parametry." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1502,29 +1513,29 @@ msgstr "Nebyly nalezeny požadované parametry." msgid "Passwords do not match." msgstr "Hesla nejsou stejná." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Chybné heslo." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Heslo bylo úspěšně změněno." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Přehrávání WAL pozastaveno" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "Přehrávání WAL bylo obnoveno" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "Připojte se k serveru." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "Uložené heslo bylo úspěšně smazáno." @@ -1535,11 +1546,11 @@ msgstr "Cesta k EDB Advanced Server" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:17 msgid "" -"Path to the directory containing the EDB Advanced Server utility programs " -"(pg_dump, pg_restore etc)." +"Path to the directory containing the EDB Advanced Server utility programs" +" (pg_dump, pg_restore etc)." msgstr "" -"Cesta ke složce obsahující obslužné programy EDB Advanced Server (pg_dump, " -"pg_restore, atd.)." +"Cesta ke složce obsahující obslužné programy EDB Advanced Server " +"(pg_dump, pg_restore, atd.)." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:26 msgid "EDB Advanced Server" @@ -1552,8 +1563,8 @@ msgstr "Cesta k PostgreSQL" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:34 msgid "" -"Path to the directory containing the PostgreSQL utility programs (pg_dump, " -"pg_restore etc)." +"Path to the directory containing the PostgreSQL utility programs " +"(pg_dump, pg_restore etc)." msgstr "" "Cesta ke složce obsahující obslužné programy PostgreSQL (pg_dump, " "pg_restore, atd.)." @@ -1582,40 +1593,46 @@ msgstr "Nelze najít obslužný program pro operaci '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Databáze" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Nelze najít server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Databáze připojena." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Neznámý" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Databázi nelze odpojit." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Databáze byla odpojena." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Na serveru se nepodařilo najít databázi." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "Databázi nelze smazat." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1640,26 +1657,26 @@ msgstr "Databázi nelze smazat." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Chyba: Objekt nebyl nalezen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Zadanou databázi nelze najít.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- neúplná definice" @@ -1706,8 +1723,7 @@ msgstr "Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství SQL pro přetypová #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:721 msgid "Could not generate reverse-engineered SQL for the cast node." -msgstr "" -"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství SQL pro přetypování uzlu." +msgstr "Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství SQL pro přetypování uzlu." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:39 msgid "Cast" @@ -2357,15 +2373,15 @@ msgstr "PRE-DEFINED (Předdefinovaný)" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:86 msgid "" -"If the Job Type is Self-Contained you need to specify the action and repeat " -"interval in the Action and Repeat tabs respectively. If the Job Type is Pre-" -"Defined you need to specify the existing Program and Schedule names in the " -"Pre-Defined tab." +"If the Job Type is Self-Contained you need to specify the action and " +"repeat interval in the Action and Repeat tabs respectively. If the Job " +"Type is Pre-Defined you need to specify the existing Program and Schedule" +" names in the Pre-Defined tab." msgstr "" -"Pokud je typ úlohy SELF-CONTAINED (Samostatný), musíte zadat akci a interval " -"opakování na kartách Akce a Interval opakování. Pokud je typ úlohy PRE-" -"DEFINED (Předdefinovaný), musíte na kartě Předdefinované zadat existující " -"program a plán." +"Pokud je typ úlohy SELF-CONTAINED (Samostatný), musíte zadat akci a " +"interval opakování na kartách Akce a Interval opakování. Pokud je typ " +"úlohy PRE-DEFINED (Předdefinovaný), musíte na kartě Předdefinované zadat " +"existující program a plán." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:89 msgid "Run Count" @@ -3526,13 +3542,13 @@ msgstr "Pouze tabulky" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:279 msgid "" -"If ONLY is specified before the table name, only that table is added to the " -"publication. If ONLY is not specified, the table and all its descendant " -"tables (if any) are added." +"If ONLY is specified before the table name, only that table is added to " +"the publication. If ONLY is not specified, the table and all its " +"descendant tables (if any) are added." msgstr "" -"Pokud je před názvem tabulky zadáno POUZE (ONLY), bude do publikace přidána " -"pouze tato tabulka. Pokud POUZE (ONLY) není zadáno, přidá se tabulka a " -"všechny její následující potomky (jsou-li nějaké)." +"Pokud je před názvem tabulky zadáno POUZE (ONLY), bude do publikace " +"přidána pouze tato tabulka. Pokud POUZE (ONLY) není zadáno, přidá se " +"tabulka a všechny její následující potomky (jsou-li nějaké)." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:281 msgid "Tables in Schema" @@ -3553,7 +3569,8 @@ msgid "" "Could not find the schema in the database.\n" " It may have been removed by another user." msgstr "" -"Schéma v databázi se nepodařilo najít. Mohlo být odstraněno jiným uživatelem." +"Schéma v databázi se nepodařilo najít. Mohlo být odstraněno jiným " +"uživatelem." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:601 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:1132 @@ -3572,7 +3589,8 @@ msgid "" "Could not find the schema in the database. It may have been removed by " "another user." msgstr "" -"Schéma v databázi se nepodařilo najít. Může být odstraněn jiným uživatelem." +"Schéma v databázi se nepodařilo najít. Může být odstraněn jiným " +"uživatelem." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:818 msgid "The specified schema could not be found.\n" @@ -3592,7 +3610,8 @@ msgid "" "Could not find the schema in the database.\n" " It may have been removed by another user." msgstr "" -"Schéma v databázi se nepodařilo najít. Mohlo být odstraněno jiným uživatelem." +"Schéma v databázi se nepodařilo najít. Mohlo být odstraněno jiným " +"uživatelem." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/__init__.py:51 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.js:21 @@ -3770,11 +3789,11 @@ msgstr "Porovnávání" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:476 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:276 msgid "" -"Definition incomplete. Please provide Locale OR Copy Collation OR LC_TYPE/" -"LC_COLLATE." -msgstr "" -"Definice je neúplná. Zadejte Národní prostředí NEBO Kopírovat prostředí NEBO " +"Definition incomplete. Please provide Locale OR Copy Collation OR " "LC_TYPE/LC_COLLATE." +msgstr "" +"Definice je neúplná. Zadejte Národní prostředí NEBO Kopírovat prostředí " +"NEBO LC_TYPE/LC_COLLATE." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:568 msgid "Collation dropped" @@ -3983,7 +4002,7 @@ msgstr "Cizí tabulka odstraněna" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Nejdřív vytvořte sloupec/sloupce..." @@ -4214,7 +4233,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:953 msgid "Could not generate reverse-engineered query for FTS Configuration node." msgstr "" -"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství dotaz pro FTS nastavení uzlu." +"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství dotaz pro FTS nastavení " +"uzlu." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:41 msgid "FTS Configuration" @@ -4333,7 +4353,8 @@ msgid "" "Could not generate reverse-engineered query for the FTS Parser.\n" "{0}" msgstr "" -"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství dotaz pro FTS analyzátor.\n" +"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství dotaz pro FTS analyzátor." +"\n" "{0}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:894 @@ -4397,7 +4418,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:765 msgid "Could not generate reverse-engineered query for FTS Template node." msgstr "" -"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství dotaz pro FTS šablonu uzlu." +"Nelze vygenerovat pomocí reverzního inženýrství dotaz pro FTS šablonu " +"uzlu." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:39 msgid "FTS Template" @@ -4847,8 +4869,7 @@ msgstr "Hlavička" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:107 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:126 msgid "Updating the package header definition may remove its existing body." -msgstr "" -"Aktualizace definice záhlaví balíčku může odstranit jeho existující tělo." +msgstr "Aktualizace definice záhlaví balíčku může odstranit jeho existující tělo." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:109 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:128 @@ -4953,14 +4974,14 @@ msgstr "Ve vlastnictví (OWNED BY)" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:169 msgid "" "The OWNED BY option causes the sequence to be associated with a specific " -"table column, such that if that column (or its whole table) is dropped, the " -"sequence will be automatically dropped as well. The specified table must " -"have the same owner and be in the same schema as the sequence." +"table column, such that if that column (or its whole table) is dropped, " +"the sequence will be automatically dropped as well. The specified table " +"must have the same owner and be in the same schema as the sequence." msgstr "" "Volba Ve vlastnictví (OWNED BY) způsobí, že sekvence bude přidružena ke " -"konkrétnímu sloupci tabulky, takže pokud je tento sloupec (nebo celá jeho " -"tabulka) zrušen, sekvence bude také automaticky zrušena. Zadaná tabulka musí " -"mít stejného vlastníka a musí být ve stejném schématu jako sekvence." +"konkrétnímu sloupci tabulky, takže pokud je tento sloupec (nebo celá jeho" +" tabulka) zrušen, sekvence bude také automaticky zrušena. Zadaná tabulka " +"musí mít stejného vlastníka a musí být ve stejném schématu jako sekvence." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:257 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:736 @@ -5112,8 +5133,8 @@ msgstr "Tabulka vyprázdněna" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:2068 #, python-brace-format msgid "" -"The table is currently locked and the operation cannot be completed. Please " -"try again later. \r\n" +"The table is currently locked and the operation cannot be completed. " +"Please try again later. \r\n" "Blocking Process ID : {0} Application Name : {1}" msgstr "" "Tabulka je aktuálně uzamčena a operaci nelze dokončit. Zkuste to znovu " @@ -5821,11 +5842,11 @@ msgstr "NULLS NOT DISTINCT" msgid "Indexes" msgstr "Indexy" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "Chcete-li vytvořit index, musíte zadat jeden nebo více sloupců." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Index odstraněn" @@ -5883,11 +5904,11 @@ msgstr "Stránek na rozsah" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:289 msgid "" -"Number of table blocks that make up one block range for each entry of a BRIN " -"index." +"Number of table blocks that make up one block range for each entry of a " +"BRIN index." msgstr "" -"Počet bloků tabulky, které tvoří jeden rozsah bloků pro každý záznam BRIN " -"indexu." +"Počet bloků tabulky, které tvoří jeden rozsah bloků pro každý záznam BRIN" +" indexu." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:291 msgid "Buffering" @@ -5946,8 +5967,7 @@ msgstr "Upozornění" msgid "" "Changing access method will clear columns collection. Do you want to " "continue?" -msgstr "" -"Změna metody přístupu vymaže kolekci sloupců. Opravdu chcete pokračovat?" +msgstr "Změna metody přístupu vymaže kolekci sloupců. Opravdu chcete pokračovat?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:526 msgid "Only Table?" @@ -5958,8 +5978,8 @@ msgid "" "When enabled, the index will only be created on this table, not on its " "partitions." msgstr "" -"Pokud je tato možnost povolena, index bude vytvořen pouze v této tabulce, " -"nikoli v jejích oddílech." +"Pokud je tato možnost povolena, index bude vytvořen pouze v této tabulce," +" nikoli v jejích oddílech." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:542 msgid "Unique?" @@ -6256,8 +6276,7 @@ msgstr "Sloupec: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:366 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:992 msgid "User can select any column from the list of available columns." -msgstr "" -"Uživatel si může vybrat libovolný sloupec ze seznamu dostupných sloupců." +msgstr "Uživatel si může vybrat libovolný sloupec ze seznamu dostupných sloupců." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:368 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:994 @@ -6277,13 +6296,13 @@ msgstr "Příklad: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:372 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:998 msgid "" -"Let's say, we want to create a partition table based per year for the column " -"'saledate', having datatype 'date/timestamp', then we need to specify the " -"expression as 'extract(YEAR from saledate)' as partition key." +"Let's say, we want to create a partition table based per year for the " +"column 'saledate', having datatype 'date/timestamp', then we need to " +"specify the expression as 'extract(YEAR from saledate)' as partition key." msgstr "" -"Řekněme, že chceme vytvořit dělenou tabulku pro sloupec 'datum_slev' za rok, " -"která má datový typ 'date/timestamp', pak musíme jako klíč oddílu zadat " -"výraz jako 'extract(YEAR from datum_slev)'." +"Řekněme, že chceme vytvořit dělenou tabulku pro sloupec 'datum_slev' za " +"rok, která má datový typ 'date/timestamp', pak musíme jako klíč oddílu " +"zadat výraz jako 'extract(YEAR from datum_slev)'." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:390 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1016 @@ -6298,8 +6317,8 @@ msgstr "Vytvořit tabulku: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:403 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1029 msgid "" -"User can create multiple partitions while creating new partitioned table. " -"Operation switch is disabled in this scenario." +"User can create multiple partitions while creating new partitioned table." +" Operation switch is disabled in this scenario." msgstr "" "Uživatel může při vytváření nové dělené tabulky vytvářet více oddílů. " "Přepínač operace je v tomto scénáři deaktivován." @@ -6312,8 +6331,8 @@ msgstr "Upravit existující tabulku: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:406 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1032 msgid "" -"User can create/attach/detach multiple partitions. In attach operation user " -"can select table from the list of suitable tables to be attached." +"User can create/attach/detach multiple partitions. In attach operation " +"user can select table from the list of suitable tables to be attached." msgstr "" "Uživatel může vytvořit/připojit/odpojit více oddílů. V operaci připojení " "může uživatel vybrat tabulku ze seznamu vhodných tabulek, které mají být " @@ -6341,11 +6360,11 @@ msgstr "Pole Od/Do/V: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:412 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1038 msgid "" -"From/To/In input: Values for these fields must be quoted with single quote. " -"For more than one partition key values must be comma(,) separated." +"From/To/In input: Values for these fields must be quoted with single " +"quote. For more than one partition key values must be comma(,) separated." msgstr "" -"Pole Od/Do/V: Hodnoty pro tato pole musí být uváděny s apostrofem ('). Pro " -"více než jednu hodnotu klíče oddílu musíte oddělit čárkou (,)." +"Pole Od/Do/V: Hodnoty pro tato pole musí být uváděny s apostrofem ('). " +"Pro více než jednu hodnotu klíče oddílu musíte oddělit čárkou (,)." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1040 @@ -6355,11 +6374,12 @@ msgstr "Příklad Od/Do: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:415 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1041 msgid "" -"Enabled for range partition. Consider partitioned table with multiple keys " -"of type Integer, then values should be specified like '100','200'." +"Enabled for range partition. Consider partitioned table with multiple " +"keys of type Integer, then values should be specified like '100','200'." msgstr "" -"Povoleno pro oddíl rozsahu. Zvažte dělenou tabulku s více klíči typu celé " -"číslo (INTEGER), pak by hodnoty měly být specifikovány jako '100', '200'." +"Povoleno pro oddíl rozsahu. Zvažte dělenou tabulku s více klíči typu celé" +" číslo (INTEGER), pak by hodnoty měly být specifikovány jako '100', " +"'200'." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:417 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1043 @@ -6372,8 +6392,8 @@ msgid "" "Enabled for list partition. Values must be comma(,) separated and quoted " "with single quote." msgstr "" -"Povoleno pro seznam oddílu. Hodnoty musí být odděleny čárkou (,) a uváděny s " -"apostrofem (')." +"Povoleno pro seznam oddílu. Hodnoty musí být odděleny čárkou (,) a " +"uváděny s apostrofem (')." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:420 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1046 @@ -6449,18 +6469,18 @@ msgstr "Použitím: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:98 msgid "" "This expression will be added to queries that refer to the table if row " -"level security is enabled. Rows for which the expression returns true will " -"be visible. Any rows for which the expression returns false or null will not " -"be visible to the user (in a SELECT), and will not be available for " -"modification (in an UPDATE or DELETE). Such rows are silently suppressed; no " -"error is reported." +"level security is enabled. Rows for which the expression returns true " +"will be visible. Any rows for which the expression returns false or null " +"will not be visible to the user (in a SELECT), and will not be available " +"for modification (in an UPDATE or DELETE). Such rows are silently " +"suppressed; no error is reported." msgstr "" "Tento výraz bude přidán do dotazů, které odkazují na tabulku, pokud je " -"povoleno zabezpečení na úrovni řádků. Řádky pro které se vrací pravda (true) " -"budou viditelné. Žádné řádky, pro které výraz vrací nepravda (false) nebo " -"prázdné (null), nebudou pro uživatele viditelné (v SELECT) a nebudou k " -"dispozici pro úpravy (v UPDATE nebo DELETE). Takové řádky jsou tiše " -"potlačeny; není hlášena žádná chyba." +"povoleno zabezpečení na úrovni řádků. Řádky pro které se vrací pravda " +"(true) budou viditelné. Žádné řádky, pro které výraz vrací nepravda " +"(false) nebo prázdné (null), nebudou pro uživatele viditelné (v SELECT) a" +" nebudou k dispozici pro úpravy (v UPDATE nebo DELETE). Takové řádky jsou" +" tiše potlačeny; není hlášena žádná chyba." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:100 msgid "With check: " @@ -6468,17 +6488,18 @@ msgstr "S kontrolou: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:101 msgid "" -"This expression will be used in INSERT and UPDATE queries against the table " -"if row level security is enabled. Only rows for which the expression " -"evaluates to true will be allowed. An error will be thrown if the expression " -"evaluates to false or null for any of the records inserted or any of the " -"records that result from the update." +"This expression will be used in INSERT and UPDATE queries against the " +"table if row level security is enabled. Only rows for which the " +"expression evaluates to true will be allowed. An error will be thrown if " +"the expression evaluates to false or null for any of the records inserted" +" or any of the records that result from the update." msgstr "" -"Tento výraz bude použit v dotazech INSERT a UPDATE proti tabulce, pokud je " -"povoleno zabezpečení na úrovni řádků. Povoleny budou pouze řádky, pro které " -"bude výraz vyhodnocen jako pravda (true). Chyba bude vyvolána, pokud bude " -"výraz vyhodnocen jako nepravda (false) nebo prázdné (null) u všech vložených " -"záznamů nebo u všech záznamů, které jsou výsledkem aktualizace." +"Tento výraz bude použit v dotazech INSERT a UPDATE proti tabulce, pokud " +"je povoleno zabezpečení na úrovni řádků. Povoleny budou pouze řádky, pro " +"které bude výraz vyhodnocen jako pravda (true). Chyba bude vyvolána, " +"pokud bude výraz vyhodnocen jako nepravda (false) nebo prázdné (null) u " +"všech vložených záznamů nebo u všech záznamů, které jsou výsledkem " +"aktualizace." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:463 msgid "Rule dropped" @@ -6657,9 +6678,9 @@ msgid "" "default-deny policy is used, meaning that no rows are visible or can be " "modified by other users" msgstr "" -"Zkontrolujte, zda existují nějaké zásady. Pokud pro tabulku neexistuje žádná " -"zásada, použije se zásada výchozího odmítnutí, což znamená, že nejsou " -"viditelné žádné řádky ani je ostatní uživatelé nemohou upravit." +"Zkontrolujte, zda existují nějaké zásady. Pokud pro tabulku neexistuje " +"žádná zásada, použije se zásada výchozího odmítnutí, což znamená, že " +"nejsou viditelné žádné řádky ani je ostatní uživatelé nemohou upravit." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:688 msgid "Force RLS Policy?" @@ -7509,55 +7530,55 @@ msgstr "Podtyp" msgid "System type?" msgstr "Systémový typ" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Pohledy" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "Obnovit materializovaný pohled ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "WITH NO DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "WITH DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "CONCURRENTLY" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "Obnovit materializovaný pohled" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "Není dostupný" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "Obnovit zobrazení" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Materializované pohledy" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Pohled odstraněn" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -7567,10 +7588,11 @@ msgid "" "-- take account of the changes.\n" msgstr "" "\n" -"-- Změna sloupců v pohledu vyžaduje zrušení a opětovné vytvoření pohledu.\n" +"-- Změna sloupců v pohledu vyžaduje zrušení a opětovné vytvoření pohledu." +"\n" "-- To může selhat, pokud jsou na tomto pohledu závislé jiné objekty,\n" -"-- nebo může dojít k selhání procedurálních funkcí, pokud nejsou upraveny " -"tak,\n" +"-- nebo může dojít k selhání procedurálních funkcí, pokud nejsou upraveny" +" tak,\n" "-- aby zohledňovaly změny.\n" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2326 @@ -7664,11 +7686,11 @@ msgstr "Zadejte kód pohledu." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:179 msgid "" -"Updating the definition will drop and re-create the materialized view. It " -"may result in loss of information about its dependent objects." +"Updating the definition will drop and re-create the materialized view. It" +" may result in loss of information about its dependent objects." msgstr "" -"Aktualizace definice odstraní a znovu vytvoří materializovaný pohled. Může " -"to vést ke ztrátě informací o závislých objektech." +"Aktualizace definice odstraní a znovu vytvoří materializovaný pohled. " +"Může to vést ke ztrátě informací o závislých objektech." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:85 @@ -7709,14 +7731,14 @@ msgstr "Kaskádovitě" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:166 msgid "" -"Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the view. " -"This may fail if other objects are dependent upon this view, or may cause " -"procedural functions to fail if they are not modified to take account of the " -"changes." +"Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " +"view. This may fail if other objects are dependent upon this view, or may" +" cause procedural functions to fail if they are not modified to take " +"account of the changes." msgstr "" -"Změna sloupců v pohledu vyžaduje zrušení a opětovné vytvoření pohledu. To " -"může selhat, pokud jsou na tomto pohledu závislé jiné objekty, nebo může " -"dojít k selhání procedurálních funkcí, pokud nejsou upraveny tak, aby " +"Změna sloupců v pohledu vyžaduje zrušení a opětovné vytvoření pohledu. To" +" může selhat, pokud jsou na tomto pohledu závislé jiné objekty, nebo může" +" dojít k selhání procedurálních funkcí, pokud nejsou upraveny tak, aby " "zohledňovaly změny." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:168 @@ -7919,7 +7941,8 @@ msgid "" "false, then template databases won't be displayed in the object explorer." msgstr "" "Poznámka: Pokud je nastavení předvoleb \"Zobrazit šablony databází\" " -"nastaveno na hodnotu Ne, databáze šablon se v průzkumníku objektů nezobrazí." +"nastaveno na hodnotu Ne, databáze šablon se v průzkumníku objektů " +"nezobrazí." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:254 msgid "Allow connections?" @@ -7935,16 +7958,16 @@ msgstr "Omezení schématu" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:305 msgid "" -"Note: Changes to the schema restriction will require the Schemas node in the " -"browser to be refreshed before they will be shown." +"Note: Changes to the schema restriction will require the Schemas node in " +"the browser to be refreshed before they will be shown." msgstr "" "Poznámka: Změny v omezení schématu vyžadují, aby byl uzel Schéma v " "prohlížeči obnoven, než budou zobrazeny." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:315 msgid "" -"Please refresh the Schemas node to make changes to the schema restriction " -"take effect." +"Please refresh the Schemas node to make changes to the schema restriction" +" take effect." msgstr "Obnovte uzel Schéma, aby se změny omezení schématu projevily." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:329 @@ -8029,11 +8052,11 @@ msgstr "Připojení" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:352 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:368 msgid "" -"To apply changes to the connection configuration, please disconnect from the " -"server and then reconnect." +"To apply changes to the connection configuration, please disconnect from " +"the server and then reconnect." msgstr "" -"Chcete-li použít změny konfigurace připojení, odpojte se od serveru a znovu " -"se připojte." +"Chcete-li použít změny konfigurace připojení, odpojte se od serveru a " +"znovu se připojte." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:165 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:100 @@ -8145,8 +8168,8 @@ msgid "" "Specifies whether the existing data in the publications that are being " "subscribed to should be copied once the replication starts." msgstr "" -"Určuje, zda by měla být po spuštění replikace zkopírována existující data v " -"publikacích, které odebíráte." +"Určuje, zda by měla být po spuštění replikace zkopírována existující data" +" v publikacích, které odebíráte." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:314 msgid "Create slot?" @@ -8155,21 +8178,21 @@ msgstr "Vytvořit slot" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:319 msgid "" "Specifies whether the command should create the replication slot on the " -"publisher. This field will be disabled and set to false if the subscription " -"connects to the same database. Otherwise, the CREATE SUBSCRIPTION call will " -"hang." +"publisher. This field will be disabled and set to false if the " +"subscription connects to the same database. Otherwise, the CREATE " +"SUBSCRIPTION call will hang." msgstr "" -"Určuje, zda by měl příkaz vytvořit replikační slot na vydavatele. Toto pole " -"bude deaktivováno a nastaveno na hodnotu Ne, pokud se odběr připojí ke " -"stejné databázi. Jinak volání CREATE SUBSCRIPTION přestane reagovat." +"Určuje, zda by měl příkaz vytvořit replikační slot na vydavatele. Toto " +"pole bude deaktivováno a nastaveno na hodnotu Ne, pokud se odběr připojí " +"ke stejné databázi. Jinak volání CREATE SUBSCRIPTION přestane reagovat." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:335 msgid "" "Specifies whether the subscription should be actively replicating, or " "whether it should be just set up but not started yet." msgstr "" -"Určuje, zda by se odběr měl aktivně replikovat nebo zda by mělo být pouze " -"nastaveno, ale ještě nespuštěno." +"Určuje, zda by se odběr měl aktivně replikovat nebo zda by mělo být pouze" +" nastaveno, ale ještě nespuštěno." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:339 msgid "Refresh publication?" @@ -8185,13 +8208,13 @@ msgstr "Připojit" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:362 msgid "" -"Specifies whether the CREATE SUBSCRIPTION should connect to the publisher at " -"all. Setting this to false will change default values of enabled, " +"Specifies whether the CREATE SUBSCRIPTION should connect to the publisher" +" at all. Setting this to false will change default values of enabled, " "create_slot and copy_data to false." msgstr "" "Určuje, zda se má CREATE SUBSCRIPTION vůbec připojit k vydavateli. " -"Nastavením na Ne změníte výchozí hodnoty enabled, create_slot a copy_data na " -"Ne." +"Nastavením na Ne změníte výchozí hodnoty enabled, create_slot a copy_data" +" na Ne." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:366 #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:118 @@ -8200,8 +8223,8 @@ msgstr "Název slotu" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:369 msgid "" -"Name of the replication slot to use. The default behavior is to use the name " -"of the subscription for the slot name." +"Name of the replication slot to use. The default behavior is to use the " +"name of the subscription for the slot name." msgstr "" "Název replikačního slotu, který se má použít. Výchozí chování je použít " "název odběru pro název slotu." @@ -8212,8 +8235,8 @@ msgstr "Synchronní schválení (COMMIT)" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:375 msgid "" -"The value of this parameter overrides the synchronous_commit setting. The " -"default value is off." +"The value of this parameter overrides the synchronous_commit setting. The" +" default value is off." msgstr "" "Hodnota tohoto parametru přepíše nastavení synchronous_commit. Výchozí " "hodnota je vypnuto." @@ -8224,13 +8247,13 @@ msgstr "Streamování" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:414 msgid "" -"Specifies whether to enable streaming of in-progress transactions for this " -"subscription. By default, all transactions are fully decoded on the " +"Specifies whether to enable streaming of in-progress transactions for " +"this subscription. By default, all transactions are fully decoded on the " "publisher and only then sent to the subscriber as a whole." msgstr "" -"Určuje, zda povolit streamování probíhajících transakcí pro tento odběr. Ve " -"výchozím nastavení jsou všechny transakce plně dekódovány na vydavateli a " -"teprve poté odeslány odběru jako celek." +"Určuje, zda povolit streamování probíhajících transakcí pro tento odběr. " +"Ve výchozím nastavení jsou všechny transakce plně dekódovány na " +"vydavateli a teprve poté odeslány odběru jako celek." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:418 msgid "Binary?" @@ -8238,14 +8261,14 @@ msgstr "Binární" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:422 msgid "" -"Specifies whether the subscription will request the publisher to send the " -"data in binary format (as opposed to text). Even when this option is " -"enabled, only data types having binary send and receive functions will be " -"transferred in binary." +"Specifies whether the subscription will request the publisher to send the" +" data in binary format (as opposed to text). Even when this option is " +"enabled, only data types having binary send and receive functions will be" +" transferred in binary." msgstr "" "Určuje, zda odběr požádá vydavatele o zaslání dat v binárním formátu (na " -"rozdíl od textu). I když je tato možnost povolena, budou binárně přenášeny " -"pouze datové typy s binárními funkcemi odesílání a přijímání." +"rozdíl od textu). I když je tato možnost povolena, budou binárně " +"přenášeny pouze datové typy s binárními funkcemi odesílání a přijímání." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:427 msgid "Two phase?" @@ -8261,12 +8284,12 @@ msgstr "Zakázat při chybě" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:447 msgid "" -"Specifies whether the subscription should be automatically disabled if any " -"errors are detected by subscription workers during data replication from the " -"publisher." +"Specifies whether the subscription should be automatically disabled if " +"any errors are detected by subscription workers during data replication " +"from the publisher." msgstr "" -"Určuje, zda se má odběr automaticky zakázat, pokud se během replikace dat " -"zjistí od vydavatele nějaké chyby." +"Určuje, zda se má odběr automaticky zakázat, pokud se během replikace dat" +" zjistí od vydavatele nějaké chyby." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:451 msgid "Run as owner?" @@ -8274,13 +8297,13 @@ msgstr "Spustit jako vlastník" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:455 msgid "" -"If true, all replication actions are performed as the subscription owner. If " -"false, replication workers will perform actions on each table as the owner " -"of that table." +"If true, all replication actions are performed as the subscription owner." +" If false, replication workers will perform actions on each table as the " +"owner of that table." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, všechny akce replikace se provádějí jako " -"vlastník odběru. Pokud je nastaveno na hodnotu Ne, replikace se provede na " -"každé tabulce jako vlastník této tabulky." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, všechny akce replikace se provádějí " +"jako vlastník odběru. Pokud je nastaveno na hodnotu Ne, replikace se " +"provede na každé tabulce jako vlastník této tabulky." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:459 msgid "Password required?" @@ -8289,8 +8312,8 @@ msgstr "Je vyžadováno heslo" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:463 msgid "" "Specifies whether connections to the publisher made as a result of this " -"subscription must use password authentication. Only superusers can set this " -"value to false." +"subscription must use password authentication. Only superusers can set " +"this value to false." msgstr "" "Určuje, zda připojení k vydavateli vytvořená tímto odběrem musí používat " "ověřování heslem. Pouze superuživatelé mohou tuto hodnotu nastavit na Ne." @@ -8311,17 +8334,18 @@ msgstr "jakýkoli" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:478 msgid "" -"Specifies whether the subscription will request the publisher to only send " -"changes that do not have an origin or send changes regardless of origin. " -"Setting origin to none means that the subscription will request the " -"publisher to only send changes that do not have an origin. Setting origin to " -"any means that the publisher sends changes regardless of their origin." +"Specifies whether the subscription will request the publisher to only " +"send changes that do not have an origin or send changes regardless of " +"origin. Setting origin to none means that the subscription will request " +"the publisher to only send changes that do not have an origin. Setting " +"origin to any means that the publisher sends changes regardless of their " +"origin." msgstr "" -"Určuje, zda odběr požádá vydavatele, aby zasílal pouze změny, které nemají " -"původ, nebo odešle změny bez ohledu na původ. Nastavení původu na hodnotu " -"\"žádný\" znamená, že odběr požádá vydavatele, aby poslal pouze změny, které " -"nemají původ. Nastavení původu na \"jakýkoli\" znamená, že vydavatel odesílá " -"změny bez ohledu na jejich původ." +"Určuje, zda odběr požádá vydavatele, aby zasílal pouze změny, které " +"nemají původ, nebo odešle změny bez ohledu na původ. Nastavení původu na " +"hodnotu \"žádný\" znamená, že odběr požádá vydavatele, aby poslal pouze " +"změny, které nemají původ. Nastavení původu na \"jakýkoli\" znamená, že " +"vydavatel odesílá změny bez ohledu na jejich původ." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:482 msgid "Failover" @@ -8329,13 +8353,14 @@ msgstr "Záložní režim" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:486 msgid "" -"Specifies whether the replication slots associated with the subscription are " -"enabled to be synced to the standbys so that logical replication can be " -"resumed from the new primary after failover." +"Specifies whether the replication slots associated with the subscription " +"are enabled to be synced to the standbys so that logical replication can " +"be resumed from the new primary after failover." msgstr "" -"Určuje, zda jsou replikační sloty spojené s odběrem povoleny k synchronizaci " -"na standby servery, aby bylo možné po převzetí služeb při výpadku (failover) " -"pokračovat v logické replikaci z nového primárního serveru." +"Určuje, zda jsou replikační sloty spojené s odběrem povoleny k " +"synchronizaci na standby servery, aby bylo možné po převzetí služeb při " +"výpadku (failover) pokračovat v logické replikaci z nového primárního " +"serveru." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:494 msgid "Either Host name or Address must be specified." @@ -8520,13 +8545,13 @@ msgid "" "e.g. To execute at 5 minutes past every hour, simply select ‘05’ in the " "Minutes list box." msgstr "" -"např. Chcete-li spustit po 5 minutách každou hodinu, jednoduše vyberte '05' " -"v Minuty." +"např. Chcete-li spustit po 5 minutách každou hodinu, jednoduše vyberte " +"'05' v Minuty." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:142 msgid "" -"Values from more than one field may be specified in order to further control " -"the schedule." +"Values from more than one field may be specified in order to further " +"control the schedule." msgstr "" "Hodnoty z více než jednoho pole mohou být specifikovány za účelem další " "kontroly plánu." @@ -8536,18 +8561,18 @@ msgid "" "e.g. To execute at 12:05 and 14:05 every Monday and Thursday, you would " "click minute 05, hours 12 and 14, and weekdays Monday and Thursday." msgstr "" -"např. Chcete-li spustit každé pondělí a čtvrtek v 12:05 a 14:05, klikněte na " -"minutu 05, hodiny 12 a 14 a dny pondělí a čtvrtek." +"např. Chcete-li spustit každé pondělí a čtvrtek v 12:05 a 14:05, klikněte" +" na minutu 05, hodiny 12 a 14 a dny pondělí a čtvrtek." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:146 msgid "" -"For additional flexibility, the Month Days check list includes an extra Last " -"Day option. This matches the last day of the month, whether it happens to be " -"the 28th, 29th, 30th or 31st." +"For additional flexibility, the Month Days check list includes an extra " +"Last Day option. This matches the last day of the month, whether it " +"happens to be the 28th, 29th, 30th or 31st." msgstr "" -"Pro větší flexibilitu obsahuje seznam Dny v měsíci navíc možnost 'poslední " -"den'. To odpovídá poslednímu dni v měsíci, ať už se jedná o 28., 29., 30. " -"nebo 31. den." +"Pro větší flexibilitu obsahuje seznam Dny v měsíci navíc možnost " +"'poslední den'. To odpovídá poslednímu dni v měsíci, ať už se jedná o " +"28., 29., 30. nebo 31. den." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:150 msgid "Week days" @@ -8603,10 +8628,9 @@ msgstr "Třída práce" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:64 msgid "" -"Please select a class to categorize the job. This option will not affect the " -"way the job runs." -msgstr "" -"Vyberte třídu pro kategorizaci úkolu. Tato volba neovlivní průběh úlohy." +"Please select a class to categorize the job. This option will not affect " +"the way the job runs." +msgstr "Vyberte třídu pro kategorizaci úkolu. Tato volba neovlivní průběh úlohy." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:67 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:70 @@ -8615,12 +8639,13 @@ msgstr "Hostitelský agent" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:72 msgid "" -"Enter the hostname of a machine running pgAgent if you wish to ensure only " -"that machine will run this job. Leave blank if any host may run the job." +"Enter the hostname of a machine running pgAgent if you wish to ensure " +"only that machine will run this job. Leave blank if any host may run the " +"job." msgstr "" "Zadejte název hostitele počítače, na kterém běží pgAgent, pokud chcete " -"zajistit, aby tuto úlohu spustil pouze počítač. Pokud může hostitel spustit " -"úlohu, ponechte prázdné." +"zajistit, aby tuto úlohu spustil pouze počítač. Pokud může hostitel " +"spustit úlohu, ponechte prázdné." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:76 msgid "Created" @@ -8642,10 +8667,6 @@ msgstr "Poslední spuštění" msgid "Last result" msgstr "Poslední výsledek" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Neznámý" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Spuštěno od" @@ -8723,24 +8744,25 @@ msgstr "Připojovací řetězec" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:136 msgid "" -"Please specify the connection string for the remote database server. Each " -"parameter setting is in the form keyword = value. Spaces around the equal " -"sign are optional. To write an empty value, or a value containing spaces, " -"surround it with single quotes, e.g., keyword = 'a value'. Single quotes and " -"backslashes within the value must be escaped with a backslash, i.e., ' and " -"\\.
For more information, please see the documentation on libpq connection strings." +"Please specify the connection string for the remote database server. Each" +" parameter setting is in the form keyword = value. Spaces around the " +"equal sign are optional. To write an empty value, or a value containing " +"spaces, surround it with single quotes, e.g., keyword = 'a value'. Single" +" quotes and backslashes within the value must be escaped with a " +"backslash, i.e., ' and \\.
For more information, please see the " +"documentation on libpq connection " +"strings." msgstr "" -"Zadejte řetězec připojení pro vzdálený databázový server. Každé nastavení " -"parametrů je ve tvaru klíčové slovo = hodnota. Mezery kolem znaménka " +"Zadejte řetězec připojení pro vzdálený databázový server. Každé nastavení" +" parametrů je ve tvaru klíčové slovo = hodnota. Mezery kolem znaménka " "rovnosti jsou volitelné. Chcete-li napsat prázdnou hodnotu nebo hodnotu " "obsahující mezery, ohraničte ji jednoduchými uvozovkami ('), např. " "klicove_slovo = 'nejaka hodnota'. Jednotlivé uvozovky a zpětná lomítka v " -"hodnotě musí být zakončena zpětným lomítkem, tj. ' a \\.
Další informace " -"naleznete v dokumentaci k řetězcům připojení " -"libpq." +"hodnotě musí být zakončena zpětným lomítkem, tj. ' a \\.
Další " +"informace naleznete v dokumentaci k řetězcům připojení libpq." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:139 msgid "On error" @@ -9050,7 +9072,8 @@ msgstr "Limit připojení musí být celé číslo nebo -1." #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Role members information must be passed as an array of JSON objects in the\n" +"Role members information must be passed as an array of JSON objects in " +"the\n" "following format:\n" "\n" "rolmembers:[{\n" @@ -9078,8 +9101,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:306 msgid "" "\n" -"Role membership information must be passed as a string representing an array " -"of\n" +"Role membership information must be passed as a string representing an " +"array of\n" "JSON objects in the following format:\n" "rolmembers:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9108,8 +9131,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"Informace o členství v roli musí být předány jako řetězec představující pole " -"objektů JSON v následujícím formátu:\n" +"Informace o členství v roli musí být předány jako řetězec představující " +"pole objektů JSON v následujícím formátu:\n" "rolmembers:{\n" " 'added': [{\n" " role: [rolename],\n" @@ -9140,8 +9163,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Role membership information must be passed as an array of JSON objects in " -"the\n" +"Role membership information must be passed as an array of JSON objects in" +" the\n" "following format:\n" "\n" "rolmembership:[{\n" @@ -9169,8 +9192,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:385 msgid "" "\n" -"Role membership information must be passed as a string representing an array " -"of\n" +"Role membership information must be passed as a string representing an " +"array of\n" "JSON objects in the following format:\n" "rolmembership:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9199,8 +9222,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"Informace o členství v roli musí být předány jako řetězec představující pole " -"objektů JSON v následujícím formátu:\n" +"Informace o členství v roli musí být předány jako řetězec představující " +"pole objektů JSON v následujícím formátu:\n" "rolmembership:{\n" " 'added': [{\n" " role: [rolename],\n" @@ -9231,7 +9254,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the following\n" +"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the " +"following\n" "format:\n" "seclabels:[{\n" " provider: ,\n" @@ -9241,7 +9265,8 @@ msgid "" "]" msgstr "" "\n" -"Bezpečnostní štítek musí být předán jako pole objektů JSON v následujícím\n" +"Bezpečnostní štítek musí být předán jako pole objektů JSON v následujícím" +"\n" "formátu:\n" "seclabels:[{\n" " provider: ,\n" @@ -9253,7 +9278,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:453 msgid "" "\n" -"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the following\n" +"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the " +"following\n" "format:\n" "seclabels:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9355,8 +9381,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"Konfigurační parametry/proměnné musí být v režimu aktualizace předány jako " -"pole objektů JSON v následujícím formátu:\n" +"Konfigurační parametry/proměnné musí být v režimu aktualizace předány " +"jako pole objektů JSON v následujícím formátu:\n" "rolmembership:{\n" "'added': [{\n" " database: nebo null,\n" @@ -9516,8 +9542,8 @@ msgstr "Platnost účtu vyprší" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:111 msgid "" -"Please note that if you leave this field blank, then the password will never " -"expire." +"Please note that if you leave this field blank, then the password will " +"never expire." msgstr "Pokud ponecháte toto pole prázdné, heslo nikdy nevyprší." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:115 @@ -9567,8 +9593,7 @@ msgstr "Členství" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:179 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:200 msgid "Select the checkbox for roles to include WITH ADMIN OPTION." -msgstr "" -"Zaškrtněte políčko pro role, které mají být zahrnuty WITH ADMIN OPTION." +msgstr "Zaškrtněte políčko pro role, které mají být zahrnuty WITH ADMIN OPTION." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:179 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:200 @@ -9617,11 +9642,12 @@ msgstr "Nový vlastník dotčených objektů." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:131 msgid "" -"Note: CASCADE will automatically drop objects that depend on the affected " -"objects, and in turn all objects that depend on those objects." +"Note: CASCADE will automatically drop objects that depend on the affected" +" objects, and in turn all objects that depend on those objects." msgstr "" -"Poznámka: CASCADE automaticky odstraní objekty, které závisí na ovlivněných " -"objektech, a následně všechny objekty, které na těchto objektech závisí." +"Poznámka: CASCADE automaticky odstraní objekty, které závisí na " +"ovlivněných objektech, a následně všechny objekty, které na těchto " +"objektech závisí." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:135 msgid "From database" @@ -9645,8 +9671,8 @@ msgid "" "Are you sure you wish to ${state.role_op} all the objects owned by the " "selected role?" msgstr "" -"Jste si jisti, že chcete ${state.role_op} všechny objekty vlastněné vybranou " -"rolí?" +"Jste si jisti, že chcete ${state.role_op} všechny objekty vlastněné " +"vybranou rolí?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:212 #, python-brace-format @@ -9742,11 +9768,11 @@ msgstr "Znovu načíst konfiguraci" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:117 msgid "" -"Please select a server from the object explorer to reload the configuration " -"files." +"Please select a server from the object explorer to reload the " +"configuration files." msgstr "" -"Chcete-li znovu načíst konfigurační soubory, vyberte v průzkumníku objektů " -"server." +"Chcete-li znovu načíst konfigurační soubory, vyberte v průzkumníku " +"objektů server." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:122 msgid "Add Named Restore Point..." @@ -9754,10 +9780,11 @@ msgstr "Přidat pojmenovaný bod obnovy..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:124 msgid "" -"Please select any server from the object explorer to Add Named Restore Point." +"Please select any server from the object explorer to Add Named Restore " +"Point." msgstr "" -"Vyberte libovolný server z průzkumníku objektů k přidání pojmenovaného bodu " -"obnovy." +"Vyberte libovolný server z průzkumníku objektů k přidání pojmenovaného " +"bodu obnovy." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:129 msgid "Change Password..." @@ -9773,11 +9800,11 @@ msgstr "Pozastavit přehrávání WAL" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:138 msgid "" -"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery mode " -"to Pause Replay of WAL." +"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery " +"mode to Pause Replay of WAL." msgstr "" -"Vyberte připojenou databázi jako superuživatel a spusťte v režimu obnovení, " -"abyste pozastavili přehrávání WAL." +"Vyberte připojenou databázi jako superuživatel a spusťte v režimu " +"obnovení, abyste pozastavili přehrávání WAL." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:143 msgid "Resume Replay of WAL" @@ -9785,11 +9812,11 @@ msgstr "Pokračovat v přehrávání WAL" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:145 msgid "" -"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery mode " -"to Resume Replay of WAL." +"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery " +"mode to Resume Replay of WAL." msgstr "" -"Vyberte připojenou databázi jako superuživatel a spusťte v režimu obnovení, " -"abyste obnovili přehrávání WAL." +"Vyberte připojenou databázi jako superuživatel a spusťte v režimu " +"obnovení, abyste obnovili přehrávání WAL." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:150 msgid "Clear Saved Password" @@ -9846,15 +9873,15 @@ msgstr "Smazat heslo SSH tunelu" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:479 #, python-format msgid "" -"Are you sure you want to clear the saved password of SSH Tunnel for server " -"%s?" +"Are you sure you want to clear the saved password of SSH Tunnel for " +"server %s?" msgstr "Opravdu chcete smazat uložené heslo SSH tunelu pro serve r%s?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:585 msgid "" -"You have connected to a server version that is older than is supported by " -"pgAdmin. This may cause pgAdmin to break in strange and unpredictable ways. " -"Or a plague of frogs. Either way, you have been warned!" +"You have connected to a server version that is older than is supported by" +" pgAdmin. This may cause pgAdmin to break in strange and unpredictable " +"ways. Or a plague of frogs. Either way, you have been warned!" msgstr "" "Varování: Tato verze serveru již není podporována pgAdminem. To může " "způsobit nefunkčnost či neočekávané chování." @@ -10082,8 +10109,8 @@ msgstr "GSS šifrováno" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:399 msgid "" -"In edit mode the password field is enabled only if Save Password is set to " -"true." +"In edit mode the password field is enabled only if Save Password is set " +"to true." msgstr "" "V režimu úprav je pole pro heslo povoleno pouze tehdy, pokud je možnost " "Uložit heslo nastavena na hodnotu Ano." @@ -10146,13 +10173,13 @@ msgstr "Vyžádat si heslo" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:503 msgid "" -"This setting applies only when using an identity file. An identity file may " -"or may not have a password. If set to true the system will prompt for the " -"password." +"This setting applies only when using an identity file. An identity file " +"may or may not have a password. If set to true the system will prompt for" +" the password." msgstr "" "Toto nastavení platí pouze při použití souboru identity. Soubor identity " -"může, ale nemusí mít heslo. Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, systém vás " -"vyzve k zadání hesla." +"může, ale nemusí mít heslo. Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, systém vás" +" vyzve k zadání hesla." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:517 msgid "Keep alive (seconds)" @@ -10172,13 +10199,13 @@ msgstr "Příkaz pro získání hesla" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:568 msgid "" -"The server hostname, port, and username can be passed as variables by using " -"the placeholders %HOSTNAME%, %PORT%, and %USERNAME%, which will be replaced " -"with the corresponding server connection information." +"The server hostname, port, and username can be passed as variables by " +"using the placeholders %HOSTNAME%, %PORT%, and %USERNAME%, which will be " +"replaced with the corresponding server connection information." msgstr "" -"Název hostitele serveru, port a uživatelské jméno lze předat jako proměnné " -"pomocí zástupných symbolů %HOSTNAME%, %PORT% a %USERNAME%, které budou " -"nahrazeny odpovídajícími informacemi o připojení k serveru." +"Název hostitele serveru, port a uživatelské jméno lze předat jako " +"proměnné pomocí zástupných symbolů %HOSTNAME%, %PORT% a %USERNAME%, které" +" budou nahrazeny odpovídajícími informacemi o připojení k serveru." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:571 msgid "Password exec expiration (seconds)" @@ -10190,11 +10217,13 @@ msgstr "Práh přípravy" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:583 msgid "" -"If it is set to 0, every query is prepared the first time it is executed. If " -"it is set to blank, prepared statements are disabled on the connection." +"If it is set to 0, every query is prepared the first time it is executed." +" If it is set to blank, prepared statements are disabled on the " +"connection." msgstr "" -"Pokud je nastavena na 0, každý dotaz je připraven při prvním spuštění. Pokud " -"je nastaveno na prázdné, předpřipravené dotazy jsou na připojení zakázány." +"Pokud je nastavena na 0, každý dotaz je připraven při prvním spuštění. " +"Pokud je nastaveno na prázdné, předpřipravené dotazy jsou na připojení " +"zakázány." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:586 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:587 @@ -10203,11 +10232,12 @@ msgstr "SQL po připojení" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:591 msgid "" -"Any query specified in the control below will be executed with autocommit " -"mode enabled for each connection to any database on this server." +"Any query specified in the control below will be executed with autocommit" +" mode enabled for each connection to any database on this server." msgstr "" -"Jakýkoli dotaz uvedený níže bude proveden s režimem automatického schválení " -"(COMMIT) pro každé připojení k jakékoli databázi na tomto serveru." +"Jakýkoli dotaz uvedený níže bude proveden s režimem automatického " +"schválení (COMMIT) pro každé připojení k jakékoli databázi na tomto " +"serveru." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:594 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:595 @@ -10228,7 +10258,8 @@ msgstr "Název hostitele nebo služba musí být zadána." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:309 msgid "Host name must be valid hostname or IPv4 or IPv6 address." msgstr "" -"Název hostitele musí být platný název hostitele nebo adresa IPv4 nebo IPv6." +"Název hostitele musí být platný název hostitele nebo adresa IPv4 nebo " +"IPv6." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:657 msgid "SSH Tunnel host must be specified." @@ -10312,7 +10343,8 @@ msgstr "Informace o tabulkovém prostoru se nepodařilo najít." #, python-brace-format msgid "Tablespace created successfully, Set parameter fail: {0}" msgstr "" -"Tabulkový prostor byl úspěšně vytvořen, nastavení parametru se nezdařilo: {0}" +"Tabulkový prostor byl úspěšně vytvořen, nastavení parametru se nezdařilo:" +" {0}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:447 msgid "The specified tablespace could not be found.\n" @@ -10951,8 +10983,8 @@ msgstr "poslední den" #: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:30 #, python-brace-format msgid "" -"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || error." -"response.data.errormsg}" +"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" msgstr "" "pgAdmin server neodpovídá, zkuste se přihlásit znovu: ${error.message || " "error.response.data.errormsg}" @@ -10960,11 +10992,11 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:32 #, python-brace-format msgid "" -"Server heartbeat logging error: ${error.message || error.response.data." -"errormsg}" +"Server heartbeat logging error: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Chyba logování heartbeat serveru: ${error.message || error.response.data." -"errormsg}" +"Chyba logování heartbeat serveru: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:93 #, python-format @@ -10973,7 +11005,7 @@ msgstr "Vytvořit - %s" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:131 msgid "Refresh..." -msgstr "Občerstvit..." +msgstr "Obnovit..." #: pgadmin/browser/static/js/node.js:144 msgid "Properties..." @@ -11005,10 +11037,11 @@ msgstr "Opravdu chcete přestat upravovat vlastnosti %s \"%s\"?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:490 #, python-format msgid "" -"Are you sure want to reset the current changes and re-open the panel for %s " -"\"%s\"?" +"Are you sure want to reset the current changes and re-open the panel for " +"%s \"%s\"?" msgstr "" -"Opravdu chcete resetovat aktuální změny a znovu otevřít panel pro %s \"%s\"?" +"Opravdu chcete resetovat aktuální změny a znovu otevřít panel pro %s " +"\"%s\"?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:494 msgid "Edit in progress?" @@ -11017,12 +11050,13 @@ msgstr "Probíhá úprava?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:542 #, python-format msgid "" -"Drop database with the force option will attempt to terminate all existing " -"connections to the \"%s\" database. Are you sure you want to proceed?" +"Drop database with the force option will attempt to terminate all " +"existing connections to the \"%s\" database. Are you sure you want" +" to proceed?" msgstr "" -"Odstranění databáze s použitím možnosti vynutit (FORCE) se pokusí ukončit " -"všechna existující připojení k databázi \"%s\". Opravdu si přejete " -"pokračovat?" +"Odstranění databáze s použitím možnosti vynutit (FORCE) se pokusí ukončit" +" všechna existující připojení k databázi \"%s\". Opravdu si " +"přejete pokračovat?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:543 #, python-format @@ -11032,11 +11066,11 @@ msgstr "Odstranit vynuceně (FORCE) %s?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:547 #, python-format msgid "" -"Are you sure you want to drop the %s \"%s\" and all the objects that " -"depend on it?" +"Are you sure you want to drop the %s \"%s\" and all the objects " +"that depend on it?" msgstr "" -"Opravdu si přejete odstranit %s \"%s\" a všechny objekty, které na " -"něm závisí?" +"Opravdu si přejete odstranit %s \"%s\" a všechny objekty, které na" +" něm závisí?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:548 #, python-format @@ -11092,8 +11126,8 @@ msgid "" "You don't have the necessary permissions to access this feature. Please " "contact your administrator for assistance." msgstr "" -"Nemáte potřebná oprávnění pro přístup k této funkci. Požádejte o pomoc svého " -"administrátora." +"Nemáte potřebná oprávnění pro přístup k této funkci. Požádejte o pomoc " +"svého administrátora." #: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:2 #, python-brace-format @@ -11102,29 +11136,30 @@ msgid "" " {1}, which is either deprecated or not supported by\n" " pgAdmin 4." msgstr "" -"Váš prohlížeč byl rozpoznán jako {0} verze {1}, který je buď zastaralý, nebo není podporován pgAdminem 4." +"Váš prohlížeč byl rozpoznán jako {0} verze " +"{1}, který je buď zastaralý, nebo není podporován " +"pgAdminem 4." #: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:6 #, python-brace-format msgid "" "Your browser was detected as {0} version\n" -" {1}, which pgAdmin has not been tested with. pgAdmin " -"may\n" -" not work as expected, and any issues reported when using this browser " -"may\n" +" {1}, which pgAdmin has not been tested with. pgAdmin" +" may\n" +" not work as expected, and any issues reported when using this browser" +" may\n" " not be fixed." msgstr "" -"Váš prohlížeč byl rozpoznán jako {0} verze {1}, se kterou pgAdmin nebyl testován. pgAdmin nemusí fungovat podle " -"očekávání a případné problémy hlášené při používání tohoto prohlížeče nemusí " -"být vyřešeny." +"Váš prohlížeč byl rozpoznán jako {0} verze " +"{1}, se kterou pgAdmin nebyl testován. pgAdmin nemusí " +"fungovat podle očekávání a případné problémy hlášené při používání tohoto" +" prohlížeče nemusí být vyřešeny." #: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:11 msgid "" "Please visit the FAQ to see " -"the\n" +" href=\"https://www.pgadmin.org/faq/#11\" target=\"_new\">FAQ to " +"see the\n" " supported browsers." msgstr "" "Podporované prohlížeče naleznete na stránce here " -"for more information." +"Please click here for more information." msgstr "" "Další informace získáte kliknutím zde." @@ -11339,7 +11374,8 @@ msgstr "Zobrazit aktivitu" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:160 msgid "If set to True, activity will be displayed on dashboards." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, bude se aktivita zobrazovat na přehledu." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, bude se aktivita zobrazovat na " +"přehledu." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:166 msgid "Show state?" @@ -11347,8 +11383,7 @@ msgstr "Zobrazit stav" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:168 msgid "If set to True, state tables will be displayed on dashboards." -msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, tabulky stavů se zobrazí na přehledu." +msgstr "Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, tabulky stavů se zobrazí na přehledu." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:174 msgid "Long running query thresholds" @@ -11359,8 +11394,8 @@ msgid "" "Set the warning and alert threshold value to highlight the long-running " "queries on the dashboard." msgstr "" -"Nastavte varovnou a výstražnou prahovou hodnotu, abyste zvýraznili dlouho " -"trvající dotazy na přehledu." +"Nastavte varovnou a výstražnou prahovou hodnotu, abyste zvýraznili dlouho" +" trvající dotazy na přehledu." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:183 msgid "Graphs" @@ -11373,8 +11408,8 @@ msgstr "Zobrazit datové body grafu" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:190 msgid "If set to True, data points will be visible on graph lines." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, budou datové body viditelné na řádcích " -"grafu." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, budou datové body viditelné na řádcích" +" grafu." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 msgid "Use different data point styles?" @@ -11385,8 +11420,8 @@ msgid "" "If set to True, data points will be visible in a different style on each " "graph line." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, datové body budou na každém řádku grafu " -"viditelné v jiném stylu." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, datové body budou na každém řádku " +"grafu viditelné v jiném stylu." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:204 msgid "Show mouse hover tooltip?" @@ -11397,8 +11432,8 @@ msgid "" "If set to True, a tooltip will appear on mouse hover on the graph lines " "showing the data point details." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, zobrazí se při najetí myší na čáry grafu " -"podrobnosti datových bodů." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, zobrazí se při najetí myší na čáry " +"grafu podrobnosti datových bodů." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:213 msgid "Chart line width" @@ -11724,21 +11759,21 @@ msgstr "Načítání logů..." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:871 msgid "" -"Please enable logging to view the server logs, or check if the log file is " -"in place." +"Please enable logging to view the server logs, or check if the log file " +"is in place." msgstr "" -"Pro zobrazení protokolů serveru povolte protokolování nebo zkontrolujte, zda " -"je soubor protokolu na místě." +"Pro zobrazení protokolů serveru povolte protokolování nebo zkontrolujte, " +"zda je soubor protokolu na místě." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:893 msgid "" -"The system_stats extension is not installed. You can install the extension " -"in a database using the \"CREATE EXTENSION system_stats;\" SQL command. " -"Reload pgAdmin once it is installed." +"The system_stats extension is not installed. You can install the " +"extension in a database using the \"CREATE EXTENSION system_stats;\" SQL " +"command. Reload pgAdmin once it is installed." msgstr "" -"Rozšíření systémových statistik (system_stats) není nainstalováno. Rozšíření " -"můžete nainstalovat do databáze pomocí SQL příkazu \"CREATE EXTENSION " -"system_stats;\". Po instalaci znovu načtěte pgAdmina." +"Rozšíření systémových statistik (system_stats) není nainstalováno. " +"Rozšíření můžete nainstalovat do databáze pomocí SQL příkazu \"CREATE " +"EXTENSION system_stats;\". Po instalaci znovu načtěte pgAdmina." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:901 msgid "Failed to verify the presence of system stats extension." @@ -11798,7 +11833,8 @@ msgstr "Při vykreslování grafu došlo k chybě." #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:207 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:228 msgid "" -"Not connected to the server or the connection to the server has been closed." +"Not connected to the server or the connection to the server has been " +"closed." msgstr "Není připojení k serveru nebo připojení k serveru bylo ukončeno." #: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:257 @@ -11858,15 +11894,15 @@ msgstr "Otevřený software" #: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:163 msgid "" "pgAdmin is an Open Source administration and management tool for the " -"PostgreSQL database. It includes a graphical administration interface, an " -"SQL query tool, a procedural code debugger and much more. The tool is " -"designed to answer the needs of developers, DBAs and system administrators " -"alike." +"PostgreSQL database. It includes a graphical administration interface, an" +" SQL query tool, a procedural code debugger and much more. The tool is " +"designed to answer the needs of developers, DBAs and system " +"administrators alike." msgstr "" -"pgAdmin je otevřený nástroj pro administraci a správu PostgreSQL databází. " -"Obsahuje grafické administrační rozhraní, dotazovací nástroj SQL, debugger " -"procedurálních kódů a mnoho dalšího. Tento nástroj je navržen tak, aby " -"odpovídal potřebám vývojářů, DBA i správců systému." +"pgAdmin je otevřený nástroj pro administraci a správu PostgreSQL " +"databází. Obsahuje grafické administrační rozhraní, dotazovací nástroj " +"SQL, debugger procedurálních kódů a mnoho dalšího. Tento nástroj je " +"navržen tak, aby odpovídal potřebám vývojářů, DBA i správců systému." #: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:174 msgid "Quick Links" @@ -12360,11 +12396,11 @@ msgstr "Cesta k nápovědě PostgreSQL" #: pgadmin/help/__init__.py:67 msgid "" -"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the " -"major.minor version number." +"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the" +" major.minor version number." msgstr "" -"Cesta k dokumentaci PostgreSQL. $VERSION$ bude nahrazeno číslem major.minor " -"verze." +"Cesta k dokumentaci PostgreSQL. $VERSION$ bude nahrazeno číslem " +"major.minor verze." #: pgadmin/llm/__init__.py:52 pgadmin/utils/constants.py:35 msgid "AI" @@ -12405,13 +12441,13 @@ msgstr "Konfigurace AI" #: pgadmin/llm/__init__.py:73 msgid "" "The LLM provider to use for AI features. Select \"None (Disabled)\" to " -"disable AI features. Note: AI features must also be enabled in the server " -"configuration (LLM_ENABLED) for this setting to take effect." +"disable AI features. Note: AI features must also be enabled in the server" +" configuration (LLM_ENABLED) for this setting to take effect." msgstr "" "Poskytovatel LLM, který se má použít pro funkce AI. Chcete-li funkce AI " "zakázat, vyberte možnost \"Žádné (Zakázáno)\". Poznámka: Aby se toto " -"nastavení projevilo, musí být funkce AI povoleny také v konfiguraci serveru " -"(LLM_ENABLED)." +"nastavení projevilo, musí být funkce AI povoleny také v konfiguraci " +"serveru (LLM_ENABLED)." #: pgadmin/llm/__init__.py:87 msgid "Max Tool Iterations" @@ -12419,12 +12455,12 @@ msgstr "Maximální počet iterací nástroje" #: pgadmin/llm/__init__.py:93 msgid "" -"Maximum number of tool call iterations allowed during an AI conversation. " -"Higher values allow more complex queries but may consume more resources. " -"Default is 20." +"Maximum number of tool call iterations allowed during an AI conversation." +" Higher values allow more complex queries but may consume more resources." +" Default is 20." msgstr "" -"Maximální počet iterací volání nástroje povolený během konverzace s umělou " -"inteligencí. Vyšší hodnoty umožňují složitější dotazy, ale mohou " +"Maximální počet iterací volání nástroje povolený během konverzace s " +"umělou inteligencí. Vyšší hodnoty umožňují složitější dotazy, ale mohou " "spotřebovávat více zdrojů. Výchozí hodnota je 20." #: pgadmin/llm/__init__.py:109 pgadmin/llm/__init__.py:170 @@ -12434,13 +12470,13 @@ msgstr "API URL" #: pgadmin/llm/__init__.py:113 msgid "" -"URL for the Anthropic API endpoint. Leave empty to use the default (https://" -"api.anthropic.com/v1). Set a custom URL to use an Anthropic-compatible API " -"provider." +"URL for the Anthropic API endpoint. Leave empty to use the default " +"(https://api.anthropic.com/v1). Set a custom URL to use an Anthropic-" +"compatible API provider." msgstr "" "URL pro koncový bod Anthropic API. Pokud chcete použít výchozí hodnotu " -"(https://api.anthropic.com/v1), ponechte pole prázdné. Nastavte vlastní URL " -"pro použití poskytovatele API kompatibilního s Anthropic." +"(https://api.anthropic.com/v1), ponechte pole prázdné. Nastavte vlastní " +"URL pro použití poskytovatele API kompatibilního s Anthropic." #: pgadmin/llm/__init__.py:121 pgadmin/llm/__init__.py:185 msgid "API Key File" @@ -12448,15 +12484,17 @@ msgstr "Soubor klíče API" #: pgadmin/llm/__init__.py:125 msgid "" -"Path to a file containing your Anthropic API key. This path must be on the " -"server hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. The " -"file should contain only the API key. The API key may be optional when using " -"a custom API URL with a provider that does not require authentication." +"Path to a file containing your Anthropic API key. This path must be on " +"the server hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. " +"The file should contain only the API key. The API key may be optional " +"when using a custom API URL with a provider that does not require " +"authentication." msgstr "" -"Cesta k souboru obsahujícímu váš klíč Anthropic API. Tato cesta musí být na " -"serveru hostujícím pgAdmin, např. uvnitř kontejneru při použití Dockeru. " -"Soubor by měl obsahovat pouze klíč API. Klíč API může být volitelný při " -"použití vlastní adresy URL API s poskytovatelem, který nevyžaduje ověřování." +"Cesta k souboru obsahujícímu váš klíč Anthropic API. Tato cesta musí být " +"na serveru hostujícím pgAdmin, např. uvnitř kontejneru při použití " +"Dockeru. Soubor by měl obsahovat pouze klíč API. Klíč API může být " +"volitelný při použití vlastní adresy URL API s poskytovatelem, který " +"nevyžaduje ověřování." #: pgadmin/llm/__init__.py:139 pgadmin/llm/__init__.py:203 #: pgadmin/llm/__init__.py:247 pgadmin/llm/__init__.py:293 @@ -12465,12 +12503,12 @@ msgstr "Model" #: pgadmin/llm/__init__.py:144 msgid "" -"The Anthropic model to use. Models are loaded dynamically from your API key. " -"You can also type a custom model name. Leave empty to use the default " -"(Claude Sonnet 4)." +"The Anthropic model to use. Models are loaded dynamically from your API " +"key. You can also type a custom model name. Leave empty to use the " +"default (Claude Sonnet 4)." msgstr "" -"Antropic model, který se má použít. Modely se načítají dynamicky z vašeho " -"klíče API. Můžete také zadat vlastní název modelu. Pokud chcete použít " +"Antropic model, který se má použít. Modely se načítají dynamicky z vašeho" +" klíče API. Můžete také zadat vlastní název modelu. Pokud chcete použít " "výchozí hodnotu (Claude Sonnet 4), ponechte pole prázdné." #: pgadmin/llm/__init__.py:152 pgadmin/llm/__init__.py:216 @@ -12480,33 +12518,36 @@ msgstr "Vyberte nebo zadejte název modelu..." #: pgadmin/llm/__init__.py:174 msgid "" -"URL for the OpenAI API endpoint. Leave empty to use the default (https://api." -"openai.com/v1). Set a custom URL to use any OpenAI-compatible API provider " -"such as LiteLLM, LM Studio, or EXO. The URL should include the /v1 path " -"prefix if required by your provider (e.g., http://localhost:1234/v1)." +"URL for the OpenAI API endpoint. Leave empty to use the default " +"(https://api.openai.com/v1). Set a custom URL to use any OpenAI-" +"compatible API provider such as LiteLLM, LM Studio, or EXO. The URL " +"should include the /v1 path prefix if required by your provider (e.g., " +"http://localhost:1234/v1)." msgstr "" -"URL pro koncový bod OpenAI API. Pokud chcete použít výchozí hodnotu (https://" -"api.openai.com/v1), ponechte pole prázdné. Nastavte vlastní URL pro použití " -"libovolného poskytovatele API kompatibilního s OpenAI, jako je LiteLLM, LM " -"Studio nebo EXO. URL by měla obsahovat předponu cesty /v1, pokud ji váš " -"poskytovatel vyžaduje (např. http://localhost:1234/v1)." +"URL pro koncový bod OpenAI API. Pokud chcete použít výchozí hodnotu " +"(https://api.openai.com/v1), ponechte pole prázdné. Nastavte vlastní URL " +"pro použití libovolného poskytovatele API kompatibilního s OpenAI, jako " +"je LiteLLM, LM Studio nebo EXO. URL by měla obsahovat předponu cesty /v1," +" pokud ji váš poskytovatel vyžaduje (např. http://localhost:1234/v1)." #: pgadmin/llm/__init__.py:189 msgid "" "Path to a file containing your OpenAI API key. This path must be on the " "server hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. The " -"file should contain only the API key. The API key may be optional when using " -"a custom API URL with a provider that does not require authentication." +"file should contain only the API key. The API key may be optional when " +"using a custom API URL with a provider that does not require " +"authentication." msgstr "" "Cesta k souboru obsahujícímu váš klíč OpenAI API. Tato cesta musí být na " "serveru hostujícím pgAdmin, např. uvnitř kontejneru při použití Dockeru. " "Soubor by měl obsahovat pouze klíč API. Klíč API může být volitelný při " -"použití vlastní adresy URL API s poskytovatelem, který nevyžaduje ověřování." +"použití vlastní adresy URL API s poskytovatelem, který nevyžaduje " +"ověřování." #: pgadmin/llm/__init__.py:208 msgid "" -"The OpenAI model to use. Models are loaded dynamically from your API key. " -"You can also type a custom model name. Leave empty to use the default " +"The OpenAI model to use. Models are loaded dynamically from your API key." +" You can also type a custom model name. Leave empty to use the default " "(GPT-4o)." msgstr "" "Model OpenAI, který se má použít. Modely se načítají dynamicky z vašeho " @@ -12524,30 +12565,31 @@ msgid "" "default (llama3.2)." msgstr "" "Model Ollama, který se má použít. Modely se načítají dynamicky z vašeho " -"serveru Ollama. Můžete také zadat vlastní název modelu. Pokud chcete použít " -"výchozí hodnotu (llama3.2), ponechte pole prázdné." +"serveru Ollama. Můžete také zadat vlastní název modelu. Pokud chcete " +"použít výchozí hodnotu (llama3.2), ponechte pole prázdné." #: pgadmin/llm/__init__.py:280 msgid "" -"URL for the Docker Model Runner API endpoint (e.g., http://localhost:12434). " -"Available in Docker Desktop 4.40 and later. Tip: You can also use the OpenAI " -"provider with a custom API URL for any OpenAI-compatible endpoint, including " -"Docker Model Runner." +"URL for the Docker Model Runner API endpoint (e.g., " +"http://localhost:12434). Available in Docker Desktop 4.40 and later. Tip:" +" You can also use the OpenAI provider with a custom API URL for any " +"OpenAI-compatible endpoint, including Docker Model Runner." msgstr "" -"Adresa URL pro koncový bod API Docker Model Runner (např. http://" -"localhost:12434). Dostupné v Docker Desktop 4.40 a novějších verzích. Tip: " -"Pro jakýkoli koncový bod kompatibilní s OpenAI, včetně Docker Model Runner, " -"můžete také použít poskytovatele OpenAI s vlastní adresou URL API." +"Adresa URL pro koncový bod API Docker Model Runner (např. " +"http://localhost:12434). Dostupné v Docker Desktop 4.40 a novějších " +"verzích. Tip: Pro jakýkoli koncový bod kompatibilní s OpenAI, včetně " +"Docker Model Runner, můžete také použít poskytovatele OpenAI s vlastní " +"adresou URL API." #: pgadmin/llm/__init__.py:298 msgid "" "The Docker model to use. Models are loaded dynamically from your Docker " -"Model Runner. You can also type a custom model name. Leave empty to use the " -"default (ai/qwen3-coder)." +"Model Runner. You can also type a custom model name. Leave empty to use " +"the default (ai/qwen3-coder)." msgstr "" "Model Dockeru, který se má použít. Modely se načítají dynamicky z Docker " -"Model Runneru. Můžete také zadat vlastní název modelu. Pokud chcete použít " -"výchozí hodnotu (ai/qwen3-coder), ponechte pole prázdné." +"Model Runneru. Můžete také zadat vlastní název modelu. Pokud chcete " +"použít výchozí hodnotu (ai/qwen3-coder), ponechte pole prázdné." #: pgadmin/llm/__init__.py:889 pgadmin/llm/__init__.py:955 #: pgadmin/llm/__init__.py:1140 pgadmin/llm/__init__.py:1208 @@ -12557,7 +12599,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:1672 pgadmin/llm/__init__.py:1740 #: pgadmin/llm/__init__.py:1800 pgadmin/llm/__init__.py:1880 msgid "" -"LLM is not configured. Please configure an LLM provider in Preferences > AI." +"LLM is not configured. Please configure an LLM provider in Preferences > " +"AI." msgstr "" "LLM není nakonfigurováno. Nakonfigurujte prosím poskytovatele LLM v " "Nastavení > AI." @@ -12600,13 +12643,13 @@ msgstr "Pro tento typ přehledu nejsou k dispozici žádné sekce." #, python-format msgid "" "> **Note:** This report was generated by %(provider)s / %(model)s. AI " -"systems can make mistakes. Please verify all findings and recommendations " -"before taking action.\n" +"systems can make mistakes. Please verify all findings and recommendations" +" before taking action.\n" "\n" msgstr "" -"> **Poznámka:** Tento přehled vygeneroval %(provider)s / %(model)s. Systémy " -"AI mohou dělat chyby. Před provedením akcí si prosím ověřte všechna zjištění " -"a doporučení.\n" +"> **Poznámka:** Tento přehled vygeneroval %(provider)s / %(model)s. " +"Systémy AI mohou dělat chyby. Před provedením akcí si prosím ověřte " +"všechna zjištění a doporučení.\n" "\n" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:280 @@ -12693,7 +12736,7 @@ msgstr "Přehled" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12732,8 +12775,7 @@ msgstr "Generování přehledu bylo zrušeno." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:723 msgid "Click Regenerate to start a new report." -msgstr "" -"Kliknutím na tlačítko Přegenerovat spustíte vygenerování nového přehledu." +msgstr "Kliknutím na tlačítko Přegenerovat spustíte vygenerování nového přehledu." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:731 msgid "Generating report..." @@ -12788,7 +12830,8 @@ msgstr "Funkce AI jsou v konfiguraci serveru zakázány." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:225 msgid "" -"Please configure an LLM provider in Preferences > AI to enable this feature." +"Please configure an LLM provider in Preferences > AI to enable this " +"feature." msgstr "" "Pro povolení této funkce prosím nakonfigurujte poskytovatele LLM v části " "Nastavení > AI." @@ -12853,7 +12896,8 @@ msgstr "Téma" #: pgadmin/misc/__init__.py:93 msgid "" -"Click the save button to apply the theme. Below is the preview of the theme." +"Click the save button to apply the theme. Below is the preview of the " +"theme." msgstr "Kliknutím na tlačítko uložit téma použijete. Níže je náhled tématu." #: pgadmin/misc/__init__.py:99 @@ -12872,13 +12916,13 @@ msgstr "Pracovní prostor" msgid "" "Choose the layout that suits you best. pgAdmin offers two options: the " "Classic layout, a longstanding and familiar design, and the Workspace " -"layout, which provides distraction free dedicated areas for the Query Tool, " -"PSQL, and Schema Diff tools." +"layout, which provides distraction free dedicated areas for the Query " +"Tool, PSQL, and Schema Diff tools." msgstr "" "Vyberte si rozvržení, které vám nejlépe vyhovuje. pgAdmin nabízí dvě " "možnosti: Klasické rozvržení, dlouholetý a známý design, a rozvržení " -"Pracovního prostoru, které poskytuje vyhrazené oblasti bez rozptylování pro " -"nástroje Dotazovací nástroj, PSQL nástroj a Porovnání schémat." +"Pracovního prostoru, které poskytuje vyhrazené oblasti bez rozptylování " +"pro nástroje Dotazovací nástroj, PSQL nástroj a Porovnání schémat." #: pgadmin/misc/__init__.py:117 msgid "Open the Query Tool/PSQL in their respective workspaces" @@ -12886,18 +12930,19 @@ msgstr "Otevřít Dotazovací nástroj/PSQL v příslušných pracovních prosto #: pgadmin/misc/__init__.py:121 msgid "" -"This setting applies only when the layout is set to Workspace Layout. When " -"set to True, all Query Tool/PSQL tabs will open in their respective " -"workspaces. By default, this setting is False, meaning that Query Tool/PSQL " -"tabs will open in the currently active workspace (either the default or the " -"workspace selected at the time of opening)" +"This setting applies only when the layout is set to Workspace Layout. " +"When set to True, all Query Tool/PSQL tabs will open in their respective " +"workspaces. By default, this setting is False, meaning that Query " +"Tool/PSQL tabs will open in the currently active workspace (either the " +"default or the workspace selected at the time of opening)" msgstr "" "Toto nastavení je použito pouze v případě, že je rozvržení nastaveno na " -"rozvržení Pracovního prostoru. Při nastavení na hodnotu Ano se všechny karty " -"Dotazovacího nástroje/PSQL otevřou v příslušných pracovních prostorech. Ve " -"výchozím nastavení je toto nastavení Ne, což znamená, že karty Dotazovacího " -"nástroje/PSQL se otevřou v aktuálně aktivním pracovním prostoru (buď " -"výchozím, nebo pracovním prostoru vybraném v době otevření)." +"rozvržení Pracovního prostoru. Při nastavení na hodnotu Ano se všechny " +"karty Dotazovacího nástroje/PSQL otevřou v příslušných pracovních " +"prostorech. Ve výchozím nastavení je toto nastavení Ne, což znamená, že " +"karty Dotazovacího nástroje/PSQL se otevřou v aktuálně aktivním pracovním" +" prostoru (buď výchozím, nebo pracovním prostoru vybraném v době " +"otevření)." #: pgadmin/misc/__init__.py:132 msgid "Save the application state?" @@ -12905,15 +12950,15 @@ msgstr "Uložit stav aplikace?" #: pgadmin/misc/__init__.py:136 msgid "" -"If set to True, pgAdmin will save the state of opened tools (such as Query " -"Tool, PSQL, Schema Diff, and ERD), including any unsaved data. This data " -"will be automatically restored in the event of an unexpected shutdown or " -"browser refresh." +"If set to True, pgAdmin will save the state of opened tools (such as " +"Query Tool, PSQL, Schema Diff, and ERD), including any unsaved data. This" +" data will be automatically restored in the event of an unexpected " +"shutdown or browser refresh." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, pgAdmin uloží stav otevřených nástrojů " -"(jako je Dotazovací nástroj, PSQL nástroj, Porovnání schémat a Nástroj E-R " -"diagram), včetně všech neuložených dat. Tato data budou automaticky obnovena " -"v případě neočekávaného vypnutí nebo aktualizace prohlížeče." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, pgAdmin uloží stav otevřených nástrojů" +" (jako je Dotazovací nástroj, PSQL nástroj, Porovnání schémat a Nástroj " +"E-R diagram), včetně všech neuložených dat. Tato data budou automaticky " +"obnovena v případě neočekávaného vypnutí nebo aktualizace prohlížeče." #: pgadmin/misc/__init__.py:146 msgid "Automatically open downloaded file?" @@ -12927,8 +12972,8 @@ msgid "" " application associated with that file type." msgstr "" "Toto nastavení platí a je viditelné pouze v desktopovém režimu. Pokud je " -"nastaveno na hodnotu Ano, stažený soubor se automaticky otevře ve výchozí " -"aplikaci podle typu souboru." +"nastaveno na hodnotu Ano, stažený soubor se automaticky otevře ve výchozí" +" aplikaci podle typu souboru." #: pgadmin/misc/__init__.py:158 msgid "Prompt for the download location?" @@ -12937,8 +12982,8 @@ msgstr "Zeptat se na místo uložení každého souboru" #: pgadmin/misc/__init__.py:162 msgid "" "This setting is applicable and visible only in desktop mode. When set to " -"True, a prompt will appear after clicking the download button, allowing you " -"to choose the download location" +"True, a prompt will appear after clicking the download button, allowing " +"you to choose the download location" msgstr "" "Toto nastavení platí a je viditelné pouze v desktopovém režimu. Pokud je " "nastaveno na hodnotu Ano, po kliknutí na tlačítko stahování zobrazí se " @@ -12953,9 +12998,9 @@ msgid "" "If set to True, binary data can be downloaded from the result grid. The " "default is False to prevent excessive memory usage on the server." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, binární data lze stáhnout z výsledkové " -"mřížky. Výchozí hodnota je Ne, aby se zabránilo nadměrnému využití paměti na " -"serveru." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, binární data lze stáhnout z výsledkové" +" mřížky. Výchozí hodnota je Ne, aby se zabránilo nadměrnému využití " +"paměti na serveru." #: pgadmin/misc/__init__.py:352 msgid "Invalid binary path." @@ -12981,12 +13026,12 @@ msgstr "Proces již byl zahájen." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Proces již byl dokončen a nelze jej restartovat." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "Nelze načíst stav procesu na pozadí '{0}'." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "Nelze ukončit proces na pozadí '{0}'." @@ -13124,9 +13169,9 @@ msgstr "Doba běhu (s)" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13197,7 +13242,8 @@ msgstr "Chyba při získávání IP hostitele: ${error.response.data.errormsg}" #, python-brace-format msgid "Error while saving cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Chyba při ukládání dat cloudového průvodce: ${error.response.data.errormsg}" +"Chyba při ukládání dat cloudového průvodce: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:261 msgid "Validating credentials..." @@ -13236,10 +13282,8 @@ msgstr "Načítání..." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:350 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:43 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:70 -msgid "" -"Authentication completed successfully. Click the Next button to proceed." -msgstr "" -"Ověření bylo úspěšně dokončeno. Pokračujte kliknutím na tlačítko Další." +msgid "Authentication completed successfully. Click the Next button to proceed." +msgstr "Ověření bylo úspěšně dokončeno. Pokračujte kliknutím na tlačítko Další." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:354 msgid "Verification failed. Access Denied..." @@ -13250,7 +13294,8 @@ msgid "" "Authentication completed successfully but you do not have permission to " "create the cluster." msgstr "" -"Ověřování bylo úspěšně dokončeno, ale nemáte oprávnění k vytvoření clusteru." +"Ověřování bylo úspěšně dokončeno, ale nemáte oprávnění k vytvoření " +"clusteru." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:363 msgid "Authentication is aborted." @@ -13276,11 +13321,11 @@ msgstr "Ověřovací kód pro ověření pgAdmin na EDB BigAnimal je: " #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:416 msgid "" -"By clicking the button below, you will be redirected to the EDB BigAnimal " -"authentication page in a new tab." +"By clicking the button below, you will be redirected to the EDB BigAnimal" +" authentication page in a new tab." msgstr "" -"Kliknutím na tlačítko níže budete přesměrováni na autentizační stránku EDB " -"BigAnimal v nové kartě." +"Kliknutím na tlačítko níže budete přesměrováni na autentizační stránku " +"EDB BigAnimal v nové kartě." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:420 msgid "Click here to authenticate yourself to EDB BigAnimal" @@ -13355,8 +13400,8 @@ msgstr "Rozsah veřejných IP adres" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:43 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:278 msgid "" -"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. Add " -"multiple IP addresses/ranges separated with commas." +"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. " +"Add multiple IP addresses/ranges separated with commas." msgstr "" "Rozsah IP adres pro povolený příchozí provoz, například: 127.0.0.1/32. " "Přidejte více IP adres/rozsahů oddělených čárkami." @@ -13421,8 +13466,9 @@ msgid "" "At least 8 printable ASCII characters. Cannot contain any of the " "following: / (slash), '(single quote), \"(double quote) and @ (at sign)." msgstr "" -"Alespoň 8 tisknutelných znaků ASCII. Nesmí obsahovat nic z následujícího: / " -"(lomítko), ' (jednoduché uvozovky), \" (dvojité uvozovky) a @ (zavináč)." +"Alespoň 8 tisknutelných znaků ASCII. Nesmí obsahovat nic z následujícího:" +" / (lomítko), ' (jednoduché uvozovky), \" (dvojité uvozovky) a @ " +"(zavináč)." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:171 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:500 @@ -13493,8 +13539,8 @@ msgstr "Přidělené úložiště musí být mezi 5 - 3072 GiB." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:339 msgid "" "Creates a standby in a different Availability Zone (AZ) to provide data " -"redundancy, eliminate I/O freezes, and minimize latency spikes during system " -"backups." +"redundancy, eliminate I/O freezes, and minimize latency spikes during " +"system backups." msgstr "" "Vytváří pohotovostní režim v jiné zóně dostupnosti, aby byla zajištěna " "redundance dat, eliminováno zamrzání I/O a minimalizovány špičky latence " @@ -13508,11 +13554,11 @@ msgstr "Chyba při ověřování Microsoft Azure: ${error}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:276 #, python-brace-format msgid "" -"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: ${error." -"response.data.errormsg}" +"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: " +"${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Chyba při kontrole dostupnosti názvu serveru pomocí Microsoft Azure: ${error." -"response.data.errormsg}" +"Chyba při kontrole dostupnosti názvu serveru pomocí Microsoft Azure: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:294 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:236 @@ -13544,12 +13590,12 @@ msgstr "Azure CLI" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:71 msgid "" -"Azure CLI will use the currently logged in identity through the Azure CLI on " -"the local machine. Interactive Browser will open a browser window to " +"Azure CLI will use the currently logged in identity through the Azure CLI" +" on the local machine. Interactive Browser will open a browser window to " "authenticate a user interactively." msgstr "" -"Azure CLI použije aktuálně přihlášenou identitu prostřednictvím Azure CLI na " -"místním počítači. Interaktivní prohlížeč otevře okno prohlížeče pro " +"Azure CLI použije aktuálně přihlášenou identitu prostřednictvím Azure CLI" +" na místním počítači. Interaktivní prohlížeč otevře okno prohlížeče pro " "interaktivní ověření uživatele." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:77 @@ -13567,8 +13613,8 @@ msgstr "Kliknutím sem se ověříte v Microsoft Azure" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:101 msgid "" "After clicking the button above you will be redirected to the Microsoft " -"Azure authentication page in a new browser tab if the Interactive Browser " -"option is selected." +"Azure authentication page in a new browser tab if the Interactive Browser" +" option is selected." msgstr "" "Po kliknutí na tlačítko výše budete přesměrováni na ověřovací stránku " "Microsoft Azure na nové kartě prohlížeče, pokud je vybrána možnost " @@ -13604,14 +13650,14 @@ msgstr "Zadané uživatelské jméno správce není povoleno." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:454 msgid "" -"The password must be 8-128 characters long and must contain characters from " -"three of the following categories - English uppercase letters, English " -"lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, " -"%, etc.)" +"The password must be 8-128 characters long and must contain characters " +"from three of the following categories - English uppercase letters, " +"English lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters" +" (!, $, #, %, etc.)" msgstr "" "Heslo musí mít 8-128 znaků a musí obsahovat znaky ze tří z následujících " -"kategorií – anglická velká písmena, anglická malá písmena, číslice (0–9) a " -"nealfanumerické znaky (!, $, #, %, atd.)" +"kategorií – anglická velká písmena, anglická malá písmena, číslice (0–9) " +"a nealfanumerické znaky (!, $, #, %, atd.)" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:480 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:374 @@ -13625,22 +13671,22 @@ msgid "" "\"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", " "\"root\", \"guest\", \"public\", or start with \"pg_\"." msgstr "" -"Uživatelské jméno správce musí mít 1-63 znaků a může obsahovat pouze znaky, " -"čísla a podtržítka. Uživatelské jméno nemůže být \"azure_superuser\", " -"\"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", \"root\", \"guest\", " -"\"public\" nebo začínat \"pg_\"." +"Uživatelské jméno správce musí mít 1-63 znaků a může obsahovat pouze " +"znaky, čísla a podtržítka. Uživatelské jméno nemůže být " +"\"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", " +"\"root\", \"guest\", \"public\" nebo začínat \"pg_\"." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:494 msgid "" -"The password must be 8-128 characters long and must contain characters from " -"three of the following categories - English uppercase letters, English " -"lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, " -"%, etc.), and cannot contain all or part of the login name" +"The password must be 8-128 characters long and must contain characters " +"from three of the following categories - English uppercase letters, " +"English lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters" +" (!, $, #, %, etc.), and cannot contain all or part of the login name" msgstr "" "Heslo musí mít 8-128 znaků a musí obsahovat znaky ze tří z následujících " -"kategorií – anglická velká písmena, anglická malá písmena, číslice (0–9) a " -"nealfanumerické znaky (!, $, #, %, atd.), a nemůže obsahovat celé nebo část " -"přihlašovacího jména" +"kategorií – anglická velká písmena, anglická malá písmena, číslice (0–9) " +"a nealfanumerické znaky (!, $, #, %, atd.), a nemůže obsahovat celé nebo " +"část přihlašovacího jména" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:521 msgid "" @@ -13650,9 +13696,9 @@ msgid "" "192.168.0.100 - 192.168.0.200\"" msgstr "" "Seznam IP adres nebo rozsah IP adres (počáteční IP adresa - koncová IP " -"adresa), ze kterých má být přijímán příchozí provoz. Přidejte více IP adres/" -"rozsahů oddělených čárkami, například: \\\"192.168.0.50, 192.168.0.100 - " -"192.168.0.200\"" +"adresa), ze kterých má být přijímán příchozí provoz. Přidejte více IP " +"adres/rozsahů oddělených čárkami, například: \\\"192.168.0.50, " +"192.168.0.100 - 192.168.0.200\"" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:551 msgid "Zone redundant high availability" @@ -13660,11 +13706,11 @@ msgstr "Zónově redundantní vysoká dostupnost" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:577 msgid "" -"Zone redundant high availability deploys a standby replica in a different " -"zone. The Burstable instance type does not support high availability." +"Zone redundant high availability deploys a standby replica in a different" +" zone. The Burstable instance type does not support high availability." msgstr "" -"Zónová redundantní vysoká dostupnost nasazuje záložní repliku v jiné zóně. " -"Typ instance Burstable nepodporuje vysokou dostupnost." +"Zónová redundantní vysoká dostupnost nasazuje záložní repliku v jiné " +"zóně. Typ instance Burstable nepodporuje vysokou dostupnost." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:638 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:468 @@ -13720,11 +13766,11 @@ msgstr "Rozsah veřejných IP adres nemůže být prázdný." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:723 msgid "" -"Name must be more than 2 characters and must only contain lowercase letters, " -"numbers, and hyphens." +"Name must be more than 2 characters and must only contain lowercase " +"letters, numbers, and hyphens." msgstr "" -"Název musí mít více než 2 znaky a smí obsahovat pouze malá písmena, číslice " -"a pomlčky." +"Název musí mít více než 2 znaky a smí obsahovat pouze malá písmena, " +"číslice a pomlčky." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:225 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:232 @@ -13804,8 +13850,8 @@ msgstr "Počet pohotovostních replik" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:75 msgid "" -"Adding standby replicas will increase your number of CPUs, as well as your " -"cost." +"Adding standby replicas will increase your number of CPUs, as well as " +"your cost." msgstr "Přidání záložních replik zvýší váš počet CPU a také vaše náklady." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:77 @@ -13870,8 +13916,9 @@ msgstr "Heslo databáze" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:485 msgid "" -"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. Add " -"multiple IP addresses/ranges separated with commas. Leave blank for 0.0.0.0/0" +"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. " +"Add multiple IP addresses/ranges separated with commas. Leave blank for " +"0.0.0.0/0" msgstr "" "Rozsah IP adres pro povolený příchozí provoz, například: 127.0.0.1/32. " "Přidejte více IP adres/rozsahů oddělených čárkami. Ponechte prázdné pro " @@ -13890,8 +13937,8 @@ msgstr "Nasadit cloudovou instanci..." #, python-brace-format msgid "Error while clearing cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Při mazání dat cloudového průvodce došlo k chybě: ${error.response.data." -"errormsg}" +"Při mazání dat cloudového průvodce došlo k chybě: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:55 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:56 @@ -13910,16 +13957,16 @@ msgstr "Soubor s tajným klíčem klienta" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:41 msgid "" -"Select a client secrets file containing the client ID, client secret, and " -"other OAuth 2.0 parameters for google authentication. Refer link for creating client secret." msgstr "" "Vyberte soubor s tajnými klíči klienta obsahující ID klienta, tajný klíč " "klienta a další parametry OAuth 2.0 pro přihlášení Google. Viz odkaz pro vytvoření tajného klíče klienta." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:53 @@ -13986,11 +14033,11 @@ msgstr "Nastavte heslo pro výchozího administrátora \"postgres\"." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:508 msgid "" -"Name must only contain lowercase letters, numbers, and hyphens. Should start " -"with a letter and must be 97 characters or less." +"Name must only contain lowercase letters, numbers, and hyphens. Should " +"start with a letter and must be 97 characters or less." msgstr "" -"Název musí obsahovat pouze malá písmena, číslice a pomlčky. Měl by začínat " -"písmenem a nesmí mít více než 97 znaků." +"Název musí obsahovat pouze malá písmena, číslice a pomlčky. Měl by " +"začínat písmenem a nesmí mít více než 97 znaků." #: pgadmin/misc/cloud/utils/__init__.py:81 #, python-brace-format @@ -14111,11 +14158,11 @@ msgstr "Znovu načíst soubor?" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:399 msgid "" -"The file has been modified by another program. Do you want to reload it and " -"lose changes made in pgAdmin?" +"The file has been modified by another program. Do you want to reload it " +"and lose changes made in pgAdmin?" msgstr "" -"Soubor byl upraven jiným programem. Chcete jej znovu načíst a ztratit změny " -"provedené v pgAdminu?" +"Soubor byl upraven jiným programem. Chcete jej znovu načíst a ztratit " +"změny provedené v pgAdminu?" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:632 msgid "Are you sure you want to delete this file/folder?" @@ -14164,7 +14211,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "Nová složka" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "Přejmenovat" @@ -14228,9 +14275,9 @@ msgstr "Limit velikosti souboru (na soubor) je %s MB." msgid "The master password is not set." msgstr "Hlavní heslo není nastaveno." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Tuto adresu URL nelze přímo vyžádat." @@ -14299,17 +14346,17 @@ msgstr "Vítejte v pracovním prostoru Dotazovacího nástroje!" #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:91 msgid "" -"The Query Tool is a robust and versatile environment designed for executing " -"SQL commands and reviewing result sets efficiently." +"The Query Tool is a robust and versatile environment designed for " +"executing SQL commands and reviewing result sets efficiently." msgstr "" -"Dotazovací nástroj je robustní a všestranné prostředí navržené pro efektivní " -"provádění příkazů SQL a kontrolu sad výsledků." +"Dotazovací nástroj je robustní a všestranné prostředí navržené pro " +"efektivní provádění příkazů SQL a kontrolu sad výsledků." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:92 msgid "" -"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple query tabs, " -"making it easier to organize your work. You can connect to existing servers " -"or create an ad-hoc connection to any database server as needed." +"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple query " +"tabs, making it easier to organize your work. You can connect to existing" +" servers or create an ad-hoc connection to any database server as needed." msgstr "" "V tomto pracovním prostoru můžete bez problémů otevírat a spravovat více " "karet dotazů, což usnadňuje organizaci vaší práce. Můžete se připojit k " @@ -14322,17 +14369,17 @@ msgstr "Vítejte v pracovním prostoru PSQL nástroje!" #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:97 msgid "" -"The PSQL tool allows users to connect to PostgreSQL or EDB Advanced server " -"using the psql command line interface." +"The PSQL tool allows users to connect to PostgreSQL or EDB Advanced " +"server using the psql command line interface." msgstr "" -"PSQL nástroj umožňuje uživatelům připojit se k serveru PostgreSQL nebo EDB " -"Advanced pomocí rozhraní příkazového řádku psql." +"PSQL nástroj umožňuje uživatelům připojit se k serveru PostgreSQL nebo " +"EDB Advanced pomocí rozhraní příkazového řádku psql." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:98 msgid "" -"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple PSQL tabs, " -"making it easier to organize your work. You can connect to existing servers " -"or create an ad-hoc connection to any database server as needed." +"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple PSQL tabs," +" making it easier to organize your work. You can connect to existing " +"servers or create an ad-hoc connection to any database server as needed." msgstr "" "V tomto pracovním prostoru můžete bez problémů otevírat a spravovat více " "karet PSQL, což usnadňuje organizaci vaší práce. Můžete se připojit k " @@ -14376,8 +14423,7 @@ msgstr "Je vyžadováno občerstvení průzkumníka objektů" #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:285 msgid "An object explorer refresh is required. Do you wish to refresh it now?" -msgstr "" -"Je vyžadováno občerstvení průzkumníka objektů. Přejete si ji nyní obnovit?" +msgstr "Je vyžadováno občerstvení průzkumníka objektů. Přejete si ji nyní obnovit?" #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:294 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:308 @@ -14424,19 +14470,18 @@ msgstr "Resetovat všechna nastavení" #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:45 msgid "This setting is used to show/hide nodes in the Object Explorer." -msgstr "" -"Toto nastavení se používá k zobrazení/skrytí uzlů v Průzkumníku objektů." +msgstr "Toto nastavení se používá k zobrazení/skrytí uzlů v Průzkumníku objektů." #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:90 msgid "" -"Enter the directory in which the psql, pg_dump, pg_dumpall, and pg_restore " -"utilities can be found for the corresponding database server version. The " -"default path will be used for server versions that do not have a path " -"specified." +"Enter the directory in which the psql, pg_dump, pg_dumpall, and " +"pg_restore utilities can be found for the corresponding database server " +"version. The default path will be used for server versions that do not " +"have a path specified." msgstr "" -"Zadejte adresář, ve kterém jsou obslužné programy psql, pg_dump, pg_dumpall " -"a pg_restore pro odpovídající verzi databázového serveru. Výchozí cesta bude " -"použita pro verze serveru, které nemají zadanou cestu." +"Zadejte adresář, ve kterém jsou obslužné programy psql, pg_dump, " +"pg_dumpall a pg_restore pro odpovídající verzi databázového serveru. " +"Výchozí cesta bude použita pro verze serveru, které nemají zadanou cestu." #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 #: pgadmin/utils/constants.py:28 @@ -14462,8 +14507,7 @@ msgstr "Uložit a znovu načíst později" #: pgadmin/preferences/static/js/components/RightPreference.jsx:49 msgid "Select an item below to view or edit its preferences." -msgstr "" -"Vyberte níže uvedenou položku pro zobrazení nebo úpravu jejích předvoleb." +msgstr "Vyberte níže uvedenou položku pro zobrazení nebo úpravu jejích předvoleb." #: pgadmin/preferences/static/js/components/binary_path.ui.js:34 msgid "Set as default" @@ -14704,8 +14748,7 @@ msgid "Please configure the PostgreSQL Binary Path in the Preferences." msgstr "Nakonfigurujte binární cestu k PostgreSQL v Nastavení." #: pgadmin/static/js/utils.js:286 -msgid "" -"Please configure the EDB Advanced Server Binary Path in the Preferences." +msgid "Please configure the EDB Advanced Server Binary Path in the Preferences." msgstr "V Nastavení nastavte cestu k EDB Advanced Server." #: pgadmin/static/js/utils.js:293 @@ -14724,26 +14767,26 @@ msgstr "Nepodařilo se načíst nastavení %s modulu %s" #: pgadmin/static/js/utils.js:364 msgid "" "The file opened contains bidirectional Unicode characters which could be " -"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it is " -"recommended that you review the text in an application that can display " -"hidden Unicode characters before proceeding." +"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it " +"is recommended that you review the text in an application that can " +"display hidden Unicode characters before proceeding." msgstr "" "Otevřený soubor obsahuje obousměrné znaky Unicode, které by mohly být " "interpretovány jinak, než jak je zobrazeno. Pokud to neočekáváte, " -"doporučujeme, abyste si před pokračováním přečetli text v aplikaci, která " -"dokáže zobrazit skryté znaky Unicode." +"doporučujeme, abyste si před pokračováním přečetli text v aplikaci, která" +" dokáže zobrazit skryté znaky Unicode." #: pgadmin/static/js/utils.js:366 msgid "" "The pasted text contains bidirectional Unicode characters which could be " -"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it is " -"recommended that you review the text in an application that can display " -"hidden Unicode characters before proceeding." +"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it " +"is recommended that you review the text in an application that can " +"display hidden Unicode characters before proceeding." msgstr "" "Vložený text obsahuje obousměrné znaky Unicode, které by mohly být " "interpretovány jinak, než jak je zobrazeno. Pokud to neočekáváte, " -"doporučujeme, abyste si před pokračováním přečetli text v aplikaci, která " -"dokáže zobrazit skryté znaky Unicode." +"doporučujeme, abyste si před pokračováním přečetli text v aplikaci, která" +" dokáže zobrazit skryté znaky Unicode." #: pgadmin/static/js/utils.js:368 msgid "Trojan Source Warning" @@ -14751,21 +14794,22 @@ msgstr "Upozornění na možný zdroj trojského koně" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:22 msgid "" -"Select the user that will take ownership of the shared servers created by " -". shared servers are currently owned by this user.

" -"Clicking on the “Change” button will either change ownership if a user is " -"selected or delete any shared servers if no user is selected. There is no " -"way to reverse this action." +"Select the user that will take ownership of the shared servers created by" +" . shared servers are currently owned by this user. " +"

Clicking on the “Change” button will either change ownership " +"if a user is selected or delete any shared servers if no user is " +"selected. There is no way to reverse this action." msgstr "" -"Vyberte uživatele, který převezme vlastnictví sdílených serverů vytvořených " -". Sdílené servery aktuálně vlastní tento uživatel.

" -"Kliknutím na tlačítko \"Změnit\" buď změníte vlastnictví, pokud je vybrán " -"uživatel, nebo odstraníte všechny sdílené servery, pokud není vybrán žádný " -"uživatel. Tuto akci nelze nijak vrátit." +"Vyberte uživatele, který převezme vlastnictví sdílených serverů " +"vytvořených . Sdílené servery aktuálně vlastní tento " +"uživatel.

Kliknutím na tlačítko \"Změnit\" buď změníte " +"vlastnictví, pokud je vybrán uživatel, nebo odstraníte všechny sdílené " +"servery, pokud není vybrán žádný uživatel. Tuto akci nelze nijak vrátit." #: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:35 msgid "" -"The shared servers owned by will be deleted. Do you wish to continue?" +"The shared servers owned by will be deleted. Do you wish to " +"continue?" msgstr "" "Sdílené servery vlastněné uživatelem budou smazány. Chcete " "pokračovat?" @@ -14789,19 +14833,18 @@ msgstr "Neukládat" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:67 #, python-format msgid "" -"Please enter the SSH Tunnel password for the identity file '%s' to connect " -"the server \"%s\"" +"Please enter the SSH Tunnel password for the identity file '%s' to " +"connect the server \"%s\"" msgstr "" -"Zadejte heslo SSH tunelu pro soubor identity '%s' pro připojení k serveru " -"\"%s\"" +"Zadejte heslo SSH tunelu pro soubor identity '%s' pro připojení k serveru" +" \"%s\"" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:68 #, python-format msgid "" -"Please enter the SSH Tunnel password for the user '%s' to connect the server " -"\"%s\"" -msgstr "" -"Zadejte heslo SSH tunelu pro uživatele '%s' pro připojení k serveru \"%s\"" +"Please enter the SSH Tunnel password for the user '%s' to connect the " +"server \"%s\"" +msgstr "Zadejte heslo SSH tunelu pro uživatele '%s' pro připojení k serveru \"%s\"" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:77 #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:100 @@ -14810,8 +14853,7 @@ msgstr "Uložit heslo" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:85 #, python-format -msgid "" -"Please enter the password for the user '%s' to connect the server - \"%s\"" +msgid "Please enter the password for the user '%s' to connect the server - \"%s\"" msgstr "Zadejte heslo pro uživatele '%s' pro připojení serveru - \"%s\"" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:86 @@ -14844,9 +14886,9 @@ msgstr "Zadejte hlavní heslo." #: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:67 #, python-brace-format msgid "" -"Saved passwords are encrypted using encryption key stored in ${keyringName}. " -"Enter the master password for your existing pgAdmin saved passwords and they " -"will be re-encrypted and saved when you click OK." +"Saved passwords are encrypted using encryption key stored in " +"${keyringName}. Enter the master password for your existing pgAdmin saved" +" passwords and they will be re-encrypted and saved when you click OK." msgstr "" "Uložená hesla jsou zašifrována pomocí šifrovacího klíče uloženého v " "${keyringName}. Zadejte hlavní heslo pro vaše stávající hesla uložená v " @@ -14893,8 +14935,8 @@ msgstr "Migrace selhala" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:92 #, python-brace-format msgid "" -"Passwords previously saved cannot be re-encrypted using the encryption key " -"stored in the ${res.data.data.keyring_name} due to ${error}." +"Passwords previously saved cannot be re-encrypted using the encryption " +"key stored in the ${res.data.data.keyring_name} due to ${error}." msgstr "" "Dříve uložená hesla nelze znovu zašifrovat pomocí šifrovacího klíče " "uloženého v ${res.data.data.keyring_name} z důvodu chyby ${error}." @@ -14906,8 +14948,8 @@ msgstr "Migrace úspěšná" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:95 #, python-brace-format msgid "" -"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored in " -"the ${res.data.data.keyring_name}." +"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored " +"in the ${res.data.data.keyring_name}." msgstr "" "Dříve uložená hesla jsou znovu zašifrována pomocí šifrovacího klíče " "uloženého v ${res.data.data.keyring_name}." @@ -14929,8 +14971,8 @@ msgid "" "The master password retrieved from the master password hook utility is " "different from what was previously retrieved." msgstr "" -"Hlavní heslo získané pomocí hooku z nástroje hlavního hesla se liší od toho, " -"co bylo načteno dříve." +"Hlavní heslo získané pomocí hooku z nástroje hlavního hesla se liší od " +"toho, co bylo načteno dříve." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:120 msgid "Do you want to reset your master password to match?" @@ -14938,28 +14980,28 @@ msgstr "Chcete obnovit své hlavní heslo tak, aby se shodovalo?" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:121 msgid "" -"Note that this will close all open database connections and remove all saved " -"passwords." +"Note that this will close all open database connections and remove all " +"saved passwords." msgstr "" "Všimněte si, že tím zavřete všechna otevřená databázová připojení a " "odstraníte všechna uložená hesla." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:149 msgid "" -"This will remove all the saved passwords. This will also remove established " -"connections to the server and you may need to reconnect again. Do you wish " -"to continue?" +"This will remove all the saved passwords. This will also remove " +"established connections to the server and you may need to reconnect " +"again. Do you wish to continue?" msgstr "" "Toto smaže všechna uložená hesla a také odstraníte navázaná připojení k " "serveru a možná bude nutné se znovu připojit. Chcete pokračovat?" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:209 msgid "" -"Please make sure to disconnect the server and update the new password in the " -"pgpass file before performing any other operation" +"Please make sure to disconnect the server and update the new password in " +"the pgpass file before performing any other operation" msgstr "" -"Před provedením jakékoli jiné operace se ujistěte, že jste odpojili server a " -"aktualizovali nové heslo v souboru pgpass" +"Před provedením jakékoli jiné operace se ujistěte, že jste odpojili " +"server a aktualizovali nové heslo v souboru pgpass" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:231 msgid "Change pgAdmin User Password" @@ -14999,7 +15041,8 @@ msgstr "Analyzovat" #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:863 msgid "Click Analyze to get AI-powered insights on your query plan" msgstr "" -"Kliknutím na Analyzovat získáte přehledy o vašem plánu dotazů s využitím AI." +"Kliknutím na Analyzovat získáte přehledy o vašem plánu dotazů s využitím " +"AI." #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:921 msgid "Analysis stopped. Click Regenerate or re-run EXPLAIN to try again." @@ -15025,8 +15068,8 @@ msgstr "Plán dotazů se zdá být dobře optimalizovaný." #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:1043 msgid "" -"AI analysis is advisory. Always verify recommendations before applying them " -"to production." +"AI analysis is advisory. Always verify recommendations before applying " +"them to production." msgstr "" "Analýza AI je pouze poradní. Před aplikací doporučení do produkčního " "prostředí je vždy ověřte." @@ -15107,7 +15150,7 @@ msgid "of relation" msgstr "relace" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "Přiblížit" @@ -15117,7 +15160,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "Přiblížit na původní velikost" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "Oddálit" @@ -15169,8 +15212,8 @@ msgid "" "Use the Explain/Explain Analyze button to generate the plan for a query. " "Alternatively, you can also execute \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"." msgstr "" -"Pomocí tlačítka Vyložit/Vyložit analýzu vygenerujte plán dotazu. Případně " -"můžete také spustit příkaz \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"." +"Pomocí tlačítka Vyložit/Vyložit analýzu vygenerujte plán dotazu. Případně" +" můžete také spustit příkaz \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"." #: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:575 msgid "Graphical" @@ -15295,7 +15338,8 @@ msgid "" "Enter the email address for the user account you wish to recover the " "password for:" msgstr "" -"Zadejte e-mailovou adresu uživatelského účtu, pro který chcete obnovit heslo:" +"Zadejte e-mailovou adresu uživatelského účtu, pro který chcete obnovit " +"heslo:" #: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:20 msgid "Email Address" @@ -15489,21 +15533,21 @@ msgstr "Spojení ztraceno" msgid "Clear" msgstr "Průhledná" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "Maximalizovat" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Obnovit" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "Zavřít ostatní" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "Zavřít vše" @@ -15523,11 +15567,11 @@ msgstr "Chyba při obnovení uloženého stavu stromu." #: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:36 msgid "" -"Databases with = symbols in the name cannot be backed up or restored using " -"this utility." +"Databases with = symbols in the name cannot be backed up or restored " +"using this utility." msgstr "" -"Pomocí tohoto nástroje nelze zálohovat ani obnovit databáze se znaky '=' v " -"názvu." +"Pomocí tohoto nástroje nelze zálohovat ani obnovit databáze se znaky '=' " +"v názvu." #: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:49 msgid "Please select server or child node from the object explorer." @@ -15547,8 +15591,8 @@ msgstr "Zadání štítků..." #: pgadmin/static/js/tree/ObjectExplorer/ObjectExplorerFilter.jsx:153 msgid "" -"Applying the filter will only hide the servers from view, it won't close any " -"active connections." +"Applying the filter will only hide the servers from view, it won't close " +"any active connections." msgstr "" "Použití filtru pouze skryje servery ze zobrazení, neukončí žádná aktivní " "připojení." @@ -15624,11 +15668,11 @@ msgstr "Zálohovat globální objekty..." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:68 msgid "" -"Please select any server from the object explorer to take Backup of global " -"objects." +"Please select any server from the object explorer to take Backup of " +"global objects." msgstr "" -"Chcete-li provést zálohu globálních objektů, vyberte v průzkumníku objektů " -"libovolný server." +"Chcete-li provést zálohu globálních objektů, vyberte v průzkumníku " +"objektů libovolný server." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:77 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:105 @@ -15637,17 +15681,16 @@ msgstr "Zálohovat server..." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:81 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:109 -msgid "" -"Please select any server from the object explorer to take Server Backup." +msgid "Please select any server from the object explorer to take Server Backup." msgstr "" -"Chcete-li provést zálohu serveru, vyberte v průzkumníku objektů libovolný " -"server." +"Chcete-li provést zálohu serveru, vyberte v průzkumníku objektů libovolný" +" server." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:95 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:124 msgid "" -"Please select any database or schema or table from the object explorer to " -"take Backup." +"Please select any database or schema or table from the object explorer to" +" take Backup." msgstr "" "Chcete-li provést zálohu, vyberte libovolnou databázi nebo schéma nebo " "tabulku z průzkumníku objektů." @@ -15962,8 +16005,7 @@ msgstr "objekty" msgid "" "If Schema(s) is selected then it will take the backup of the selected " "schema(s) only." -msgstr "" -"Pokud jsou vybrány schémata, provede se záloha pouze vybraných schémat." +msgstr "Pokud jsou vybrány schémata, provede se záloha pouze vybraných schémat." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:781 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:106 @@ -15977,91 +16019,90 @@ msgid "" "Only objects global to the entire database will be backed up, in PLAIN " "format." msgstr "" -"Budou zálohovány pouze globální objekty pro celou databázi ve formátu prostý " -"text." +"Budou zálohovány pouze globální objekty pro celou databázi ve formátu " +"prostý text." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "Pokračovat/spustit" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "Krokování dovnitř" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "Krokování přes" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Přepnout bod přerušení" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Smazat všechny body přerušení" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "Upravit hodnoty mřížky" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "Předchozí karta" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "Další karta" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "Přepnout kartu" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "Zadaný %s nelze najít." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "není definován v těle balíčku." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Funkce s dvojtečkou v názvu nelze ladit." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "Nelze ladit zabalené funkce EDB Advanced Server." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" -"An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot be " -"debugged." -msgstr "" -"Cíl 'edbspl' s variadickým argumentem není podporován a nelze jej odladit." +"An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " +"be debugged." +msgstr "Cíl 'edbspl' s variadickým argumentem není podporován a nelze jej odladit." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "V této databázi se nepodařilo najít rozšíření pldbgapi." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" -"The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension in " -"this database." +"The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " +"in this database." msgstr "" "Rozšíření pro ladění není povoleno. Vytvořte rozšíření pldbgapi v této " "databázi." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." @@ -16069,49 +16110,51 @@ msgstr "" "Musíte být superuživatelem, abyste nastavili globální bod přerušení a " "provedli nepřímé ladění." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Nelze načíst informace o ladícím rozšíření." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " -"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart the " -"database server for indirect debugging." +"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " +"the database server for indirect debugging." msgstr "" "Rozšíření ladění není povolen. Přidejte rozšíření do nastavení " -"shared_preload_library v souboru postgresql.conf a restartujte databázový " -"server pro nepřímé ladění." +"shared_preload_library v souboru postgresql.conf a restartujte databázový" +" server pro nepřímé ladění." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "Aktualizujte rozšíření pldbgapi na 1.1 nebo vyšší a zkuste to znovu." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" -"Once a default value is passed, no subsequent arguments should be provided." +"Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " +"provided." msgstr "" -"Když je předána výchozí hodnota, neměly by se zadávat žádné další argumenty." +"Když je předána výchozí hodnota, neměly by se zadávat žádné další " +"argumenty." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Ladění bylo úspěšně přerušeno." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Hodnota byla úspěšně uložena" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "Chyba při nastavování hodnoty" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "Akce dokončena s chybou." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Akce dokončena." @@ -16187,11 +16230,11 @@ msgstr "Chyba ladění" #: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:493 #, python-brace-format msgid "" -"Current database has been moved or renamed to ${db_label}. Click on the OK " -"button to refresh the database name." +"Current database has been moved or renamed to ${db_label}. Click on the " +"OK button to refresh the database name." msgstr "" -"Aktuální databáze byla přesunuta nebo přejmenována na ${db_label}. Kliknutím " -"na tlačítko OK obnovíte název databáze." +"Aktuální databáze byla přesunuta nebo přejmenována na ${db_label}. " +"Kliknutím na tlačítko OK obnovíte název databáze." #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:47 msgid "Null?" @@ -16240,8 +16283,8 @@ msgstr "Ladění zrušeno" #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:167 msgid "" -"Debugger has been aborted. On clicking the ok button, debugger panel will be " -"closed." +"Debugger has been aborted. On clicking the ok button, debugger panel will" +" be closed." msgstr "Ladění bylo zrušeno. Po kliknutí na tlačítko ok se panel ladění zavře." #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:181 @@ -16364,163 +16407,163 @@ msgstr "Reset rozvržení" msgid "Debugger - " msgstr "Ladění - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "Nástroj E-R diagram" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "Otevřít projekt" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "Uložit projekt" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "Uložit projekt jako" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "Vygenerovat SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "Stáhnout obrázek" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "Hledat tabulku" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "Přidat tabulku" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "Upravit tabulku" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "Klonovat tabulku" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "Odstranit tabulku" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "Přidat/upravit uzel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "Vazba 1:1" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "Vazba 1:N" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "Vazba M:N" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "Automatické zarovnání" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "Zobrazit více/méně podrobností" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "Přizpůsobit přiblížení" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "SQL včetně DROP tabulky" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" -"If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL before " -"each CREATE table DDL." +"If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " +"before each CREATE table DDL." msgstr "" "Pokud je povoleno, SQL generované nástrojem E-R diagram přidá DDL DROP " "tabulky před každé DDL CREATE tabulky." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "Hloubka vazeb tabulky" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -"Při generování E-R diagramu pro tabulku by měl pgAdmin procházet maximální " -"hloubku, aby našel, aby našel související tabulky. Použijte -1 pro žádný " -"limit." +"Při generování E-R diagramu pro tabulku by měl pgAdmin procházet " +"maximální hloubku, aby našel, aby našel související tabulky. Použijte -1 " +"pro žádný limit." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "Vložit tabulku s relacemi" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" -"Whether inserting a table via drag and drop should also insert its relations " -"to the existing tables in the diagram." +"Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " +"relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -"Zda vložení tabulky pomocí funkce drag and drop má také vložit její vztahy k " -"existujícím tabulkám v diagramu." +"Zda vložení tabulky pomocí funkce drag and drop má také vložit její " +"vztahy k existujícím tabulkám v diagramu." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "Zápis kardinality" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "Crow's foot" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "Chen" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "Notace, která se má použít k zobrazení kardinality." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "Rozlišení stahovaného obrázku" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "Dobré" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "Vysoké" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "Velmi vysoké" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "Vyšší hodnoty spotřebují více paměti a vykreslování se zpomalí." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "Formátovat soubor projektu E-R digaramu" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" -"If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted before " -"saving." +"If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " +"before saving." msgstr "" "Pokud je tato možnost povolena, bude soubor projektu .pgerd nástroje E-R " "diagram před uložením naformátován." @@ -16616,11 +16659,13 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:800 msgid "" -"-- Please log an issue at https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/" -"choose if you find any bugs, including reproduction steps.\n" +"-- Please log an issue at https://github.com/pgadmin-" +"org/pgadmin4/issues/new/choose if you find any bugs, including " +"reproduction steps.\n" msgstr "" -"-- Prosím, pokud najdete nějaké chyby, sdělte nám je na https://github.com/" -"pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/choose včetně kroků pro reprodukci\n" +"-- Prosím, pokud najdete nějaké chyby, sdělte nám je na " +"https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/choose včetně kroků " +"pro reprodukci\n" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:813 msgid "Preparing the SQL..." @@ -16640,8 +16685,8 @@ msgstr "Limit maximální velikosti obrázku" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:925 msgid "" -"The downloaded image has exceeded the maximum size of 32767 x 32767 pixels, " -"and has been cropped to that size." +"The downloaded image has exceeded the maximum size of 32767 x 32767 " +"pixels, and has been cropped to that size." msgstr "" "Stažený obrázek přesáhl maximální velikost 32767 x 32767 pixelů a byl na " "tuto velikost oříznut." @@ -16860,11 +16905,11 @@ msgstr "Správce oprávnění" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:311 msgid "" -"The SQL below will be executed on the database server to grant the selected " -"privileges. Please click on Finish to complete the process." +"The SQL below will be executed on the database server to grant the " +"selected privileges. Please click on Finish to complete the process." msgstr "" -"Níže uvedený SQL kód bude spuštěn na databázovém serveru k udělení vybraných " -"oprávnění. Proces dokončete kliknutím na Dokončit." +"Níže uvedený SQL kód bude spuštěn na databázovém serveru k udělení " +"vybraných oprávnění. Proces dokončete kliknutím na Dokončit." #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:43 #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:63 @@ -16876,61 +16921,61 @@ msgid "" "Please select any database, schema or schema objects from the object " "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -"Chcete-li získat přístup k nástroji Správce oprávnění, vyberte v průzkumníku " -"objektů libovolnou databázi, schéma nebo objekty schématu." +"Chcete-li získat přístup k nástroji Správce oprávnění, vyberte v " +"průzkumníku objektů libovolnou databázi, schéma nebo objekty schématu." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "Kopírování dat tabulky pomocí dotazu v databázi '{0}' a serveru '{1}'" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "Kopírování dat tabulky '{0}.{1}' v databázi '{2}' a serveru '{3}'" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "Export - Kopírování dat tabulky pomocí dotazu" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "Import - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "Export - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "Kopírování dat tabulky" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "Import dat" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "Export dat" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Zadaný server se nepodařilo najít." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Nejprve se připojte k serveru..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "Zadejte platný soubor." @@ -17011,16 +17056,16 @@ msgstr "ignorovat" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:138 msgid "" "Specifies how to behave when encountering an error converting a column's " -"input value into its data type. An error_action value of stop means fail the " -"command, while ignore means discard the input row and continue with the next " -"one. The default is stop. The ignore option is applicable only for COPY FROM " -"when the FORMAT is text or csv." +"input value into its data type. An error_action value of stop means fail " +"the command, while ignore means discard the input row and continue with " +"the next one. The default is stop. The ignore option is applicable only " +"for COPY FROM when the FORMAT is text or csv." msgstr "" "Určuje, jak se má chovat, když dojde k chybě při převodu vstupní hodnoty " "sloupce na jeho datový typ. Hodnota error_action s hodnotou stop znamená " -"selhání příkazu, zatímco hodnota ignore znamená zahození vstupního řádku a " -"pokračování dalším. Výchozí hodnota je stop. Možnost ignorovat je použitelná " -"pouze pro COPY FROM, pokud je FORMÁT text nebo csv." +"selhání příkazu, zatímco hodnota ignore znamená zahození vstupního řádku " +"a pokračování dalším. Výchozí hodnota je stop. Možnost ignorovat je " +"použitelná pouze pro COPY FROM, pokud je FORMÁT text nebo csv." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:142 msgid "Log Verbosity" @@ -17038,13 +17083,13 @@ msgstr "podrobný" msgid "" "Specify the amount of messages emitted by a COPY command: default or " "verbose. If verbose is specified, additional messages are emitted during " -"processing. This is currently used in COPY FROM command when ON_ERROR option " -"is set to ignore." +"processing. This is currently used in COPY FROM command when ON_ERROR " +"option is set to ignore." msgstr "" "Určete počet zpráv vygenerovaných příkazem COPY: výchozí nebo podrobný. " -"Pokud je zadána možnost podrobný, budou během zpracování vygenerovány další " -"zprávy. Toto se aktuálně používá v příkazu COPY FROM, když je volba ON_ERROR " -"nastavena na ignorovat." +"Pokud je zadána možnost podrobný, budou během zpracování vygenerovány " +"další zprávy. Toto se aktuálně používá v příkazu COPY FROM, když je volba" +" ON_ERROR nastavena na ignorovat." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:172 msgid "Freeze" @@ -17052,22 +17097,23 @@ msgstr "Zmrazit" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:185 msgid "" -"Requests copying the data with rows already frozen, just as they would be " -"after running the VACUUM FREEZE command." +"Requests copying the data with rows already frozen, just as they would be" +" after running the VACUUM FREEZE command." msgstr "" "Požaduje kopírování dat s již zmrazenými řádky, stejně jako by byly po " "spuštění příkazu VACUUM FREEZE." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:214 msgid "" -"Specifies the character that separates columns within each row (line) of the " -"file. The default is a tab character in text format, a comma in CSV format. " -"This must be a single one-byte character. This option is not allowed when " -"using binary format." +"Specifies the character that separates columns within each row (line) of " +"the file. The default is a tab character in text format, a comma in CSV " +"format. This must be a single one-byte character. This option is not " +"allowed when using binary format." msgstr "" -"Určuje znak, který odděluje sloupce v každém řádku souboru. Výchozí je znak " -"tabulátoru v textovém formátu, čárka ve formátu CSV. Musí to být jeden " -"jednobajtový znak. Tato volba není povolena při použití binárního formátu." +"Určuje znak, který odděluje sloupce v každém řádku souboru. Výchozí je " +"znak tabulátoru v textovém formátu, čárka ve formátu CSV. Musí to být " +"jeden jednobajtový znak. Tato volba není povolena při použití binárního " +"formátu." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:218 msgid "Quote" @@ -17075,13 +17121,13 @@ msgstr "Uvození textu" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:232 msgid "" -"Specifies the quoting character to be used when a data value is quoted. The " -"default is double-quote. This must be a single one-byte character. This " -"option is allowed only when using CSV format." +"Specifies the quoting character to be used when a data value is quoted. " +"The default is double-quote. This must be a single one-byte character. " +"This option is allowed only when using CSV format." msgstr "" -"Určuje znak nabídky, který se použije při uvozování datové hodnoty. Výchozí " -"hodnota jsou dvojité uvozovky. Musí to být jeden jednobajtový znak. Tato " -"možnost je povolena pouze při použití formátu CSV." +"Určuje znak nabídky, který se použije při uvozování datové hodnoty. " +"Výchozí hodnota jsou dvojité uvozovky. Musí to být jeden jednobajtový " +"znak. Tato možnost je povolena pouze při použití formátu CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:236 msgid "Escape" @@ -17090,15 +17136,16 @@ msgstr "Uvození speciálních znaků" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:250 msgid "" "Specifies the character that should appear before a data character that " -"matches the QUOTE value. The default is the same as the QUOTE value (so that " -"the quoting character is doubled if it appears in the data). This must be a " -"single one-byte character. This option is allowed only when using CSV format." +"matches the QUOTE value. The default is the same as the QUOTE value (so " +"that the quoting character is doubled if it appears in the data). This " +"must be a single one-byte character. This option is allowed only when " +"using CSV format." msgstr "" "Určuje znak, který by se měl objevit před datovým znakem, který odpovídá " "hodnotě 'Uvození textu'. Výchozí hodnota je stejná jako hodnota 'Uvození " -"textu' (takže znak uvození se zdvojnásobí, pokud se objeví v datech). Musí " -"to být jeden jednobajtový znak. Tato možnost je povolena pouze při použití " -"formátu CSV." +"textu' (takže znak uvození se zdvojnásobí, pokud se objeví v datech). " +"Musí to být jeden jednobajtový znak. Tato možnost je povolena pouze při " +"použití formátu CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:254 msgid "NULL String" @@ -17107,16 +17154,17 @@ msgstr "NULL řetězec" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:261 msgid "" "Specifies the string that represents a null value. The default is \\N " -"(backslash-N) in text format, and an unquoted empty string in CSV format. " -"You might prefer an empty string even in text format for cases where you " -"don't want to distinguish nulls from empty strings. This option is not " +"(backslash-N) in text format, and an unquoted empty string in CSV format." +" You might prefer an empty string even in text format for cases where you" +" don't want to distinguish nulls from empty strings. This option is not " "allowed when using binary format." msgstr "" -"Určuje řetězec, který představuje nulovou (NULL) hodnotu. Výchozí hodnota je " -"\\N (zpětné lomítko-N) v textovém formátu a prázdný řádek bez uvozovek ve " -"formátu CSV. Můžete dávat přednost prázdnému řetězci i v textovém formátu " -"pro případy, kdy nechcete rozlišovat nulové hodnoty od prázdných řetězců. " -"Tato volba není povolena při použití binárního formátu." +"Určuje řetězec, který představuje nulovou (NULL) hodnotu. Výchozí hodnota" +" je \\N (zpětné lomítko-N) v textovém formátu a prázdný řádek bez " +"uvozovek ve formátu CSV. Můžete dávat přednost prázdnému řetězci i v " +"textovém formátu pro případy, kdy nechcete rozlišovat nulové hodnoty od " +"prázdných řetězců. Tato volba není povolena při použití binárního " +"formátu." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:265 msgid "Default String" @@ -17124,15 +17172,15 @@ msgstr "Výchozí řetězec" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:274 msgid "" -"Specifies the string that represents a default value. Each time the string " -"is found in the input file, the default value of the corresponding column " -"will be used. This option is allowed only in COPY FROM, and only when not " -"using binary format." +"Specifies the string that represents a default value. Each time the " +"string is found in the input file, the default value of the corresponding" +" column will be used. This option is allowed only in COPY FROM, and only " +"when not using binary format." msgstr "" -"Určuje řetězec, který představuje výchozí hodnotu. Pokaždé, když je řetězec " -"nalezen ve vstupním souboru, bude použita výchozí hodnota odpovídajícího " -"sloupce. Tato možnost je povolena pouze v příkazu COPY FROM a pouze tehdy, " -"když se nepoužívá binární formát." +"Určuje řetězec, který představuje výchozí hodnotu. Pokaždé, když je " +"řetězec nalezen ve vstupním souboru, bude použita výchozí hodnota " +"odpovídajícího sloupce. Tato možnost je povolena pouze v příkazu COPY " +"FROM a pouze tehdy, když se nepoužívá binární formát." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:303 msgid "Columns for importing..." @@ -17144,8 +17192,8 @@ msgstr "Sloupce pro export..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:312 msgid "" -"An optional list of columns to be copied. If no column list is specified, " -"all columns of the table will be copied." +"An optional list of columns to be copied. If no column list is specified," +" all columns of the table will be copied." msgstr "" "Volitelný seznam sloupců, které mají být zkopírovány. Pokud není uveden " "žádný seznam sloupců, zkopírují se všechny sloupce tabulky." @@ -17156,8 +17204,8 @@ msgstr "Exportní dotaz na data" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:320 msgid "" -"Specifies a SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE command whose " -"results are to be copied." +"Specifies a SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE command " +"whose results are to be copied." msgstr "" "Určuje příkaz SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, jehož " "výsledky mají být zkopírovány." @@ -17173,15 +17221,16 @@ msgstr "Vynutit uvozovky u sloupců..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:353 msgid "" -"Forces quoting to be used for all non-NULL values in each specified column. " -"NULL output is never quoted. If * is specified, non-NULL values will be " -"quoted in all columns. This option is allowed only in COPY TO, and only when " -"using CSV format." +"Forces quoting to be used for all non-NULL values in each specified " +"column. NULL output is never quoted. If * is specified, non-NULL values " +"will be quoted in all columns. This option is allowed only in COPY TO, " +"and only when using CSV format." msgstr "" -"Vynutí použití uvozovek pro všechny hodnoty jiné než NULL v každém zadaném " -"sloupci. Hodnoty NULL se nikdy nedávají do uvozovek. Pokud je zadána *, " -"hodnoty jiné než NULL budou ve všech sloupcích uvedeny v uvozovkách. Tato " -"možnost je povolena pouze v příkazu COPY TO a pouze při použití formátu CSV." +"Vynutí použití uvozovek pro všechny hodnoty jiné než NULL v každém " +"zadaném sloupci. Hodnoty NULL se nikdy nedávají do uvozovek. Pokud je " +"zadána *, hodnoty jiné než NULL budou ve všech sloupcích uvedeny v " +"uvozovkách. Tato možnost je povolena pouze v příkazu COPY TO a pouze při " +"použití formátu CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:357 msgid "NOT NULL columns" @@ -17194,16 +17243,16 @@ msgstr "Nenulové sloupce..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:373 msgid "" "Do not match the specified column values against the null string. In the " -"default case where the null string is empty, this means that empty values " -"will be read as zero-length strings rather than nulls, even when they are " -"not quoted. This option is allowed only in import, and only when using CSV " -"format." +"default case where the null string is empty, this means that empty values" +" will be read as zero-length strings rather than nulls, even when they " +"are not quoted. This option is allowed only in import, and only when " +"using CSV format." msgstr "" -"Nejsou stejné zadané hodnoty sloupců oproti nulovému řetězci. Ve výchozím " -"případě, kde je nulový řetězec prázdný, to znamená, že prázdné hodnoty se " -"budou načítat jako řetězce nulové délky, nikoli jako nulové hodnoty, i když " -"nejsou uvozeny. Tato možnost je povolena pouze při importu a pouze při " -"použití formátu CSV." +"Nejsou stejné zadané hodnoty sloupců oproti nulovému řetězci. Ve výchozím" +" případě, kde je nulový řetězec prázdný, to znamená, že prázdné hodnoty " +"se budou načítat jako řetězce nulové délky, nikoli jako nulové hodnoty, i" +" když nejsou uvozeny. Tato možnost je povolena pouze při importu a pouze " +"při použití formátu CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:377 msgid "NULL columns" @@ -17215,17 +17264,17 @@ msgstr "NULL sloupce..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:393 msgid "" -"Match the specified columns values against the null string, even if it has " -"been quoted, and if a match is found set the value to NULL. In the default " -"case where the null string is empty, this converts a quoted empty string " -"into NULL. This option is allowed only in COPY FROM, and only when using CSV " -"format." +"Match the specified columns values against the null string, even if it " +"has been quoted, and if a match is found set the value to NULL. In the " +"default case where the null string is empty, this converts a quoted empty" +" string into NULL. This option is allowed only in COPY FROM, and only " +"when using CSV format." msgstr "" -"Porovnává zadané hodnoty sloupců s nulovým řetězcem, i když je v uvozovkách, " -"a pokud je nalezena shoda, nastavuje hodnotu na NULL. Ve výchozím případě, " -"kdy je nulový řetězec prázdný, se tímto převede prázdný řetězec v uvozovkách " -"na NULL. Tato možnost je povolena pouze v režimu COPY FROM a pouze při " -"použití formátu CSV." +"Porovnává zadané hodnoty sloupců s nulovým řetězcem, i když je v " +"uvozovkách, a pokud je nalezena shoda, nastavuje hodnotu na NULL. Ve " +"výchozím případě, kdy je nulový řetězec prázdný, se tímto převede prázdný" +" řetězec v uvozovkách na NULL. Tato možnost je povolena pouze v režimu " +"COPY FROM a pouze při použití formátu CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:410 msgid "Export Data Query cannot be empty." @@ -17275,8 +17324,8 @@ msgid "" "The existing server groups and servers were removed, and the selected " "servers were imported successfully." msgstr "" -"Stávající skupiny serverů a servery byly odstraněny a vybrané servery byly " -"úspěšně importovány." +"Stávající skupiny serverů a servery byly odstraněny a vybrané servery " +"byly úspěšně importovány." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:107 msgid "Import Servers" @@ -17288,17 +17337,17 @@ msgstr "Chyba importu" #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:155 msgid "" -"The following servers will be imported. Click the Finish button to complete " -"the import process." +"The following servers will be imported. Click the Finish button to " +"complete the import process." msgstr "" -"Budou importovány následující servery. Kliknutím na tlačítko Dokončit proces " -"importu dokončete." +"Budou importovány následující servery. Kliknutím na tlačítko Dokončit " +"proces importu dokončete." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:157 msgid "" -"All existing server groups and servers will be removed before the servers " -"above are imported. On a successful import process, the object explorer will " -"be refreshed." +"All existing server groups and servers will be removed before the servers" +" above are imported. On a successful import process, the object explorer " +"will be refreshed." msgstr "" "Všechny existující skupiny serverů a servery budou před importem výše " "uvedených serverů odstraněny. Po úspěšném procesu importu bude obnoven " @@ -17422,7 +17471,8 @@ msgstr "Údržba..." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:72 msgid "Please select any database from the object explorer to do Maintenance." msgstr "" -"Chcete-li provést údržbu, vyberte libovolnou databázi z průzkumníka objektů." +"Chcete-li provést údržbu, vyberte libovolnou databázi z průzkumníka " +"objektů." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:158 msgid "Maintenance error" @@ -17430,11 +17480,11 @@ msgstr "Chyba údržby" #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:159 msgid "" -"Maintenance job creation failed. Databases with = symbols in the name cannot " -"be maintained using this utility." +"Maintenance job creation failed. Databases with = symbols in the name " +"cannot be maintained using this utility." msgstr "" -"Vytvoření úlohy údržby se nezdařilo. Pomocí tohoto nástroje nelze udržovat " -"databáze se znaky '=' v názvu." +"Vytvoření úlohy údržby se nezdařilo. Pomocí tohoto nástroje nelze " +"udržovat databáze se znaky '=' v názvu." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:39 msgid "FULL" @@ -17494,13 +17544,13 @@ msgstr "BUFFER USAGE LIMIT" #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:270 msgid "" -"Sizes should be specified as a string containing the numerical size followed " -"by any one of the following memory units: kB (kilobytes), MB (megabytes), GB " -"(gigabytes), or TB (terabytes)." +"Sizes should be specified as a string containing the numerical size " +"followed by any one of the following memory units: kB (kilobytes), MB " +"(megabytes), GB (gigabytes), or TB (terabytes)." msgstr "" "Velikosti by měly být zadány jako řetězec obsahující číselnou velikost " -"následovanou některou z následujících jednotek paměti: kB (kilobajty), MB " -"(megabajty), GB (gigabajty) nebo TB (terabajty)." +"následovanou některou z následujících jednotek paměti: kB (kilobajty), MB" +" (megabajty), GB (gigabajty) nebo TB (terabajty)." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:276 msgid "SYSTEM" @@ -17526,35 +17576,34 @@ msgstr "Údržbářská činnost" msgid "Verbose Messages" msgstr "Podrobné zprávy" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" -"PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences for " -"the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use an " -"existing binary path." +"PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " +"for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " +"an existing binary path." msgstr "" -"Nástroj PSQL nebyl nalezen. Zadejte platnou cestu v nastavení pro příslušnou " -"verzi serveru, nebo vyberte možnost \"Nastavit jako výchozí\" pro použití " -"existující cesty." +"Nástroj PSQL nebyl nalezen. Zadejte platnou cestu v nastavení pro " +"příslušnou verzi serveru, nebo vyberte možnost \"Nastavit jako výchozí\" " +"pro použití existující cesty." -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" -"Connection terminated. To create a new connection, please open another psql " -"tool." +"Connection terminated. To create a new connection, please open another " +"psql tool." msgstr "" -"Připojení ukončeno. Chcete-li vytvořit nové připojení, otevřete jiný PSQL " -"nástroj." +"Připojení ukončeno. Chcete-li vytvořit nové připojení, otevřete jiný PSQL" +" nástroj." -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "Chybná relace.\n" #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:94 -msgid "" -"Please select a database from the object explorer to access the PSQL Tool." +msgid "Please select a database from the object explorer to access the PSQL Tool." msgstr "Pro přístup k PSQL nástroji vyberte databázi z průzkumníku objektů." #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:135 @@ -17573,18 +17622,18 @@ msgstr "Je vyžadováno oprávnění k zápisu do schránky" #: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:89 msgid "" -"To copy data from the PSQL terminal, clipboard write permission is required." +"To copy data from the PSQL terminal, clipboard write permission is " +"required." msgstr "" -"Chcete-li kopírovat data z terminálu PSQL, je nutné oprávnění k zápisu do " -"schránky." +"Chcete-li kopírovat data z terminálu PSQL, je nutné oprávnění k zápisu do" +" schránky." #: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:109 msgid "Clipboard Read Permission Required" msgstr "Je vyžadováno oprávnění ke čtení ze schránky" #: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:109 -msgid "" -"To paste data on the PSQL terminal, clipboard read permission is required." +msgid "To paste data on the PSQL terminal, clipboard read permission is required." msgstr "" "Chcete-li vložit data do terminálu PSQL, je nutné oprávnění ke čtení ze " "schránky." @@ -17609,10 +17658,11 @@ msgstr "Obnovit..." #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:51 msgid "" -"Please select any schema or table from the object explorer to Restore data." +"Please select any schema or table from the object explorer to Restore " +"data." msgstr "" -"Chcete-li obnovit data, vyberte z průzkumníka objektů jakékoli schéma nebo " -"tabulku." +"Chcete-li obnovit data, vyberte z průzkumníka objektů jakékoli schéma " +"nebo tabulku." #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:124 msgid "Restore Error" @@ -17655,98 +17705,110 @@ msgstr "Jediná transakce" msgid "No data for failed tables" msgstr "Žádná data pro neúspěšné tabulky" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "Porovnání objektů..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "Ignorovat bílé znaky" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" -"Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the " -"Compare button in the Schema Diff tab." +"Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" +" Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -"Ve výchozím nastavení zapne nebo vypne ignorování bílých znaků v rozevírací " -"nabídce u tlačítka Porovnat na kartě Porovnání schémat." +"Ve výchozím nastavení zapne nebo vypne ignorování bílých znaků v " +"rozevírací nabídce u tlačítka Porovnat na kartě Porovnání schémat." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "Ignorovat vlastníka" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" -"Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the Compare " -"button in the Schema Diff tab." +"Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " +"Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" "Ve výchozím nastavení zapne nebo vypne ignorování vlastníka v rozevírací " "nabídce u tlačítka Porovnat na kartě Porovnání schémat." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "Ignorovat tabulkový prostor" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" -"Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the " -"Compare button in the Schema Diff tab." +"Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" +" Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" "Ve výchozím nastavení zapne nebo vypne ignorování tabulkového prostoru v " "rozevírací nabídce u tlačítka Porovnat na kartě Porovnání schémat." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "Ignorovat GRANT/REVOKE" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" -"Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near the " -"Compare button in the Schema Diff tab." +"Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " +"the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -"Ve výchozím nastavení zapne nebo vypne ignorování GRANT/REVOKE v rozevírací " -"nabídce u tlačítka Porovnat na kartě Porovnání schémat." +"Ve výchozím nastavení zapne nebo vypne ignorování GRANT/REVOKE v " +"rozevírací nabídce u tlačítka Porovnat na kartě Porovnání schémat." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "Vybraný objekt není pro DDL porovnání podporován." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "Server(y) byly odpojeny." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" -"Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and EDB " -"Postgres Advanced Server." +"Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " +"EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -"Porovnání schémat nepodporuje srovnání mezi Postgres Serverem a EDB Postgres " -"Advanced Serverem." +"Porovnání schémat nepodporuje srovnání mezi Postgres Serverem a EDB " +"Postgres Advanced Serverem." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "Zdrojový a cílový databázový server musí být stejné hlavní verze." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "Porovnávání {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "Databázové objekty" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "Porovnávání {0} " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "Porovnávání {0} ve schématu '{1}'" @@ -17832,10 +17894,8 @@ msgid "Generating script..." msgstr "Generování skriptu..." #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:358 -msgid "" -"-- This script was generated by the Schema Diff utility in pgAdmin 4. \n" -msgstr "" -"-- Tento skript byl vygenerován pomocí Porovnání schémat v pgAdmin 4.\n" +msgid "-- This script was generated by the Schema Diff utility in pgAdmin 4. \n" +msgstr "-- Tento skript byl vygenerován pomocí Porovnání schémat v pgAdmin 4.\n" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:359 msgid "" @@ -17847,16 +17907,15 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:360 msgid "" -"-- and manual changes to the script may be required to ensure changes are " -"applied in the correct order.\n" +"-- and manual changes to the script may be required to ensure changes are" +" applied in the correct order.\n" msgstr "" -"-- a může být nutné provést ruční změny ve skriptu, aby se zajistilo, že se " -"změny projeví ve správném pořadí.\n" +"-- a může být nutné provést ruční změny ve skriptu, aby se zajistilo, že " +"se změny projeví ve správném pořadí.\n" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:361 msgid "-- Please report any issues along with steps to reproduce. \n" -msgstr "" -"-- Nahlaste jakékoli problémy spolu s postupem pro jejich reprodukci.\n" +msgstr "-- Nahlaste jakékoli problémy spolu s postupem pro jejich reprodukci.\n" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:409 msgid "Generate script error" @@ -17902,8 +17961,7 @@ msgid "Schema Compare:" msgstr "Porovnání schématu:" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:841 -msgid "" -"Select the server, database and schema for the source and target and click" +msgid "Select the server, database and schema for the source and target and click" msgstr "Vyberte server, databázi a schéma pro zdroj a cíl a klikněte" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:843 @@ -17933,8 +17991,8 @@ msgid "" "%s objects are disabled in the browser. You can enable them in the preferences." msgstr "" -"V prohlížeči je zakázáno %s objektů. Můžete je povolit v nastavení." +"V prohlížeči je zakázáno %s objektů. Můžete je povolit v nastavení." #: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:317 msgid "Locating..." @@ -17968,76 +18026,76 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "Hledání objektů - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Kontrola stavu transakce se nezdařila." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Dotazovací nástroj" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* Chyba *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "Pro tento objekt nebyl nalezen žádný primární klíč, takže nelze uložit " "záznamy." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Objekt transakce nebo objekt relace nebyl nalezen." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "Nelze najít požadovaný parametr (dotaz)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "Žádný aktivní kurzor výsledků." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "Nepodařilo se najít požadované parametry (rowpos, colpos)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "Vybraná buňka obsahuje hodnotu NULL." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -"Funkce AI nejsou nakonfigurovány. Nakonfigurujte prosím poskytovatele LLM v " -"Nastavení > AI." +"Funkce AI nejsou nakonfigurovány. Nakonfigurujte prosím poskytovatele LLM" +" v Nastavení > AI." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "Připojení k databázi není k dispozici." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "Zašlete zprávu." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "Analyzuji vaši žádost..." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "Dotazování databáze..." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "Poskytněte EXPLAIN plán k analýze." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "Analýza plánu dotazů..." @@ -18090,8 +18148,8 @@ msgid "" "main window of pgAdmin is closed then close this window and open a new " "pgAdmin session." msgstr "" -"Povolte vyskakovacím oknům tohoto webu provést požadovanou akci. Pokud je " -"hlavní okno pgAdmin zavřeno, zavřete toto okno a otevřete novou relaci " +"Povolte vyskakovacím oknům tohoto webu provést požadovanou akci. Pokud je" +" hlavní okno pgAdmin zavřeno, zavřete toto okno a otevřete novou relaci " "pgAdmin." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:31 @@ -18128,20 +18186,18 @@ msgid "Database moved/renamed" msgstr "Databáze přesunuta/přejmenována" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:207 -msgid "" -"An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application." -msgstr "" -"Došlo k neočekávané chybě - zkontrolujte, zda jste přihlášeni do aplikace." +msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application." +msgstr "Došlo k neočekávané chybě - zkontrolujte, zda jste přihlášeni do aplikace." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Historie dotazů" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "Asistent AI" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Historie dotazů" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18163,7 +18219,8 @@ msgstr "Nepřipojeno" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:442 #, python-brace-format msgid "" -"-- Query text not stored as it exceeds maximum length of ${MAX_QUERY_LENGTH}" +"-- Query text not stored as it exceeds maximum length of " +"${MAX_QUERY_LENGTH}" msgstr "" "-- Text dotazu není uložen, protože překračuje maximální délku " "${MAX_QUERY_LENGTH}" @@ -18183,7 +18240,8 @@ msgstr "⁃ Pokud bylo spojení nečinné, mohlo být nuceně odpojeno." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:551 msgid "⁃ The application server or database server may have been restarted." msgstr "" -"⁃ Možná došlo k restartování aplikačního serveru nebo databázového serveru." +"⁃ Možná došlo k restartování aplikačního serveru nebo databázového " +"serveru." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:552 msgid "⁃ The user session may have timed out." @@ -18372,11 +18430,11 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:455 msgid "" -"No spatial data found. At least one geometry or geography column is required " -"for visualization." +"No spatial data found. At least one geometry or geography column is " +"required for visualization." msgstr "" -"Nenalezena žádná prostorová data. Pro vizualizaci je vyžadován alespoň jeden " -"sloupec s geometrickými nebo geografickými údaji." +"Nenalezena žádná prostorová data. Pro vizualizaci je vyžadován alespoň " +"jeden sloupec s geometrickými nebo geografickými údaji." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:259 msgid "" @@ -18440,7 +18498,8 @@ msgstr "Zavřít dotazovací nástroj?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:253 msgid "" -"There is an active query running currently. Are you sure you want to close?" +"There is an active query running currently. Are you sure you want to " +"close?" msgstr "Aktuálně běží aktivní dotaz. Opravdu chcete zavřít?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:265 @@ -18697,8 +18756,8 @@ msgid "" "Request timed out. The query may be too complex. Please try a simpler " "request." msgstr "" -"Časový limit požadavku vypršel. Dotaz může být příliš složitý. Zkuste prosím " -"jednodušší požadavek." +"Časový limit požadavku vypršel. Dotaz může být příliš složitý. Zkuste " +"prosím jednodušší požadavek." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:951 msgid "Failed to generate SQL: " @@ -18715,12 +18774,12 @@ msgstr "Asistent AI je k dispozici pouze v režimu Dotazovacího nástroje." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1146 msgid "" "Ask a question about your database or describe the SQL you need and I'll " -"generate it for you. I can help with SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, and DDL " -"statements." +"generate it for you. I can help with SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, and " +"DDL statements." msgstr "" -"Zeptejte se mě na vaši databázi nebo popište SQL, který potřebujete, a já " -"vám ho vygeneruji. Mohu vám pomoci s příkazy SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE " -"a DDL." +"Zeptejte se mě na vaši databázi nebo popište SQL, který potřebujete, a já" +" vám ho vygeneruji. Mohu vám pomoci s příkazy SELECT, INSERT, UPDATE, " +"DELETE a DDL." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1176 msgid "Ask a question or describe the SQL you need..." @@ -18805,11 +18864,11 @@ msgstr "Opravdu chcete smazat historii?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:480 msgid "" -"This will remove all of your query history from this and other sessions for " -"this database." +"This will remove all of your query history from this and other sessions " +"for this database." msgstr "" -"Tímto se odstraní veškerá historie vašich dotazů z této a dalších relací pro " -"tuto databázi." +"Tímto se odstraní veškerá historie vašich dotazů z této a dalších relací " +"pro tuto databázi." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:482 msgid "Removing history..." @@ -18892,8 +18951,8 @@ msgstr "Ovlivněno %s řádků." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:992 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1201 msgid "" -"The data has been modified, but not saved. Are you sure you wish to discard " -"the changes?" +"The data has been modified, but not saved. Are you sure you wish to " +"discard the changes?" msgstr "Data byla změněna, ale nebyla uložena. Opravdu chcete změny zahodit?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1007 @@ -18936,19 +18995,18 @@ msgid "Saving data..." msgstr "Ukládání dat..." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1283 -msgid "" -"This query was generated by pgAdmin as part of a \"Save Data\" operation" +msgid "This query was generated by pgAdmin as part of a \"Save Data\" operation" msgstr "" -"Tento dotaz byl vygenerován aplikací pgAdmin jako součást operace \"Uložit " -"data\"" +"Tento dotaz byl vygenerován aplikací pgAdmin jako součást operace " +"\"Uložit data\"" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1295 msgid "" "Saving data changes was rolled back but the current transaction is still " "active; previous queries are unaffected." msgstr "" -"Ukládání změn dat bylo vráceno zpět (ROLLBACK), ale aktuální transakce je " -"stále aktivní; předchozí dotazy nejsou ovlivněny." +"Ukládání změn dat bylo vráceno zpět (ROLLBACK), ale aktuální transakce je" +" stále aktivní; předchozí dotazy nejsou ovlivněny." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1338 msgid "Data saved successfully." @@ -18957,20 +19015,20 @@ msgstr "Data byla úspěšně uložena." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1340 msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "" -"Automatické schvalování je vypnuto. Stále musíte schválit (COMMIT) změny v " -"databázi." +"Automatické schvalování je vypnuto. Stále musíte schválit (COMMIT) změny " +"v databázi." -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "Prohlížeč geometrie" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "Graf" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "Žádný datový výstup. Spusťte dotaz a získejte výstup." @@ -19206,15 +19264,15 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:95 msgid "" -"If set to True, the dataset will be fetched using a server-side cursor after " -"the query is executed. This allows controlled data transfer to the client, " -"enabling examination of large datasets without loading them entirely into " -"memory." +"If set to True, the dataset will be fetched using a server-side cursor " +"after the query is executed. This allows controlled data transfer to the " +"client, enabling examination of large datasets without loading them " +"entirely into memory." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano,, bude datová sada načtena pomocí kurzoru " -"na straně serveru po provedení dotazu. To umožňuje řízený přenos dat ke " -"klientovi, což umožňuje zkoumat velké datové sady, aniž by bylo nutné je " -"zcela načíst do paměti." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano,, bude datová sada načtena pomocí " +"kurzoru na straně serveru po provedení dotazu. To umožňuje řízený přenos " +"dat ke klientovi, což umožňuje zkoumat velké datové sady, aniž by bylo " +"nutné je zcela načíst do paměti." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:104 msgid "Prompt to save unsaved query changes?" @@ -19222,11 +19280,11 @@ msgstr "Výzva k uložení neuložené změny dotazu" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:107 msgid "" -"Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved queries on Query " -"Tool exit." +"Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved queries on " +"Query Tool exit." msgstr "" -"Určuje, zda se má uživatel vyzvat k uložení neuloženého dotazu při ukončení " -"nástroje dotazu." +"Určuje, zda se má uživatel vyzvat k uložení neuloženého dotazu při " +"ukončení nástroje dotazu." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:114 msgid "Sort View Data results by primary key columns?" @@ -19235,13 +19293,13 @@ msgstr "Seřadit výsledky zobrazení dat podle sloupců primárních klíčů" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:117 msgid "" "If set to True, data returned when using the View/Edit Data - All Rows " -"option will be sorted by the Primary Key columns by default. When using the " -"First/Last 100 Rows options, data is always sorted." +"option will be sorted by the Primary Key columns by default. When using " +"the First/Last 100 Rows options, data is always sorted." msgstr "" "Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, data vrácená při použití možnosti " -"Zobrazit/upravit data - Všechny řádky budou ve výchozím nastavení seřazeny " -"podle sloupců primárních klíčů. Při použití možností Prvních/Posledních 100 " -"řádků jsou data vždy seřazena." +"Zobrazit/upravit data - Všechny řádky budou ve výchozím nastavení " +"seřazeny podle sloupců primárních klíčů. Při použití možností " +"Prvních/Posledních 100 řádků jsou data vždy seřazena." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:125 msgid "Prompt to save unsaved data changes?" @@ -19261,8 +19319,8 @@ msgstr "Výzva k schválení/vrácení změn (COMMIT/ROLLBACK) aktivních transa #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:139 msgid "" -"Specifies whether or not to prompt the user to commit or rollback an active " -"transaction on Query Tool exit." +"Specifies whether or not to prompt the user to commit or rollback an " +"active transaction on Query Tool exit." msgstr "" "Určuje, zda vyzvat uživatele k potvrzení (COMMIT) nebo vrácení změn " "(ROLLBACK) aktivní transakce při ukončení dotazovacího nástroje." @@ -19273,9 +19331,9 @@ msgstr "Zkopírovat SQL z hlavního okna do dotazovacího nástroje" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:150 msgid "" -"Specifies whether or not to copy SQL to the Query Tool from the main window." -msgstr "" -"Určuje, zda se má zkopírovat SQL do dotazovacího nástroje z hlavního okna." +"Specifies whether or not to copy SQL to the Query Tool from the main " +"window." +msgstr "Určuje, zda se má zkopírovat SQL do dotazovacího nástroje z hlavního okna." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:157 msgid "Open the file in a new tab?" @@ -19291,11 +19349,11 @@ msgstr "Zobrazit upozornění na změnu na nástroj Zobrazit/upravit data?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:171 msgid "" -"If set to True, the View/Edit Data tool will show a confirmation dialog to " -"promote to Query Tool when the query is edited." +"If set to True, the View/Edit Data tool will show a confirmation dialog " +"to promote to Query Tool when the query is edited." msgstr "" -"Pokud je nastavena hodnota Ano, nástroj Zobrazit/upravit data zobrazí při " -"úpravě dotazu potvrzovací dialog pro přechod na Dotazovací nástroj." +"Pokud je nastavena hodnota Ano, nástroj Zobrazit/upravit data zobrazí při" +" úpravě dotazu potvrzovací dialog pro přechod na Dotazovací nástroj." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:178 msgid "Underline query at cursor?" @@ -19306,8 +19364,8 @@ msgid "" "If set to True, the Query Tool will parse and underline the query at the " "cursor position." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, Dotazovací nástroj analyzuje a podtrhne " -"dotaz na pozici kurzoru." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, Dotazovací nástroj analyzuje a " +"podtrhne dotaz na pozici kurzoru." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:189 msgid "Underlined query execute warning?" @@ -19316,12 +19374,12 @@ msgstr "Podtrhnout upozornění provedeného dotazu" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:193 msgid "" "If set to True, the Query Tool will display a warning when clicking the " -"Execute Query button. The warning will appear only if \"Underline query at " -"cursor?\" is set to False." +"Execute Query button. The warning will appear only if \"Underline query " +"at cursor?\" is set to False." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, Dotazovací nástroj zobrazí varování po " -"kliknutí na tlačítko Spustit dotaz. Varování se zobrazí pouze v případě, že " -"je možnost \"Podtrhnout dotaz u kurzoru\" nastavena na hodnotu Ne." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, Dotazovací nástroj zobrazí varování po" +" kliknutí na tlačítko Spustit dotaz. Varování se zobrazí pouze v případě," +" že je možnost \"Podtrhnout dotaz u kurzoru\" nastavena na hodnotu Ne." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:201 msgid "CSV quoting" @@ -19356,9 +19414,9 @@ msgstr "Nahradit nulovou hodnotu hodnotou" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:246 msgid "" -"Specifies the string that represents a null value while downloading query " -"results as CSV. You can specify any arbitrary string to represent a null " -"value, with quotes if desired." +"Specifies the string that represents a null value while downloading query" +" results as CSV. You can specify any arbitrary string to represent a null" +" value, with quotes if desired." msgstr "" "Určuje řetězec, který představuje nulovou (NULL) hodnotu při stahování " "výsledků dotazu jako CSV. Můžete zadat libovolný řetězec, který bude " @@ -19371,8 +19429,8 @@ msgstr "Při kopírování výsledku dotazu uvozovat" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:268 msgid "Result copy quote character. Not applied when copying a single cell." msgstr "" -"Uvozující znak při kopírování výsledku dotazu. Nepoužije se při kopírování " -"jedné buňky." +"Uvozující znak při kopírování výsledku dotazu. Nepoužije se při " +"kopírování jedné buňky." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:281 msgid "Result copy field separator" @@ -19392,14 +19450,15 @@ msgstr "Název sloupce" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:300 msgid "" -"If set to 'Column data', columns will auto-size to the maximum width of the " -"data in the column as loaded in the first batch. If set to 'Column name', " -"the column will be sized to the widest of the data type or column name." +"If set to 'Column data', columns will auto-size to the maximum width of " +"the data in the column as loaded in the first batch. If set to 'Column " +"name', the column will be sized to the widest of the data type or column " +"name." msgstr "" "Pokud je nastaveno na \"Data sloupce\", sloupce se automaticky zvětší na " "maximální šířku dat ve sloupci, jak byla načtena v první dávce. Pokud je " -"nastaveno na \"Název sloupce\", sloupec se zvětší na nejširší šířku datového " -"typu nebo názvu sloupce." +"nastaveno na \"Název sloupce\", sloupec se zvětší na nejširší šířku " +"datového typu nebo názvu sloupce." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:310 msgid "Maximum column width" @@ -19407,11 +19466,11 @@ msgstr "Maximální šířka sloupce" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:313 msgid "" -"Specify the maximum width of the column in pixels when 'Columns sized by' is " -"set to 'Column data'." +"Specify the maximum width of the column in pixels when 'Columns sized by'" +" is set to 'Column data'." msgstr "" -"Zadejte maximální šířku sloupce in pixelech, když 'Velikost sloupců podle' " -"je nastaveno na 'Data sloupce'." +"Zadejte maximální šířku sloupce in pixelech, když 'Velikost sloupců " +"podle' je nastaveno na 'Data sloupce'." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:320 msgid "Data result rows per page" @@ -19423,7 +19482,8 @@ msgid "" "will override the DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE setting from the config file." msgstr "" "Zadejte počet záznamů, které se mají načíst v jedné dávce. Změna této " -"hodnoty přepíše nastavení DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE z konfiguračního souboru." +"hodnoty přepíše nastavení DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE z konfiguračního " +"souboru." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:331 msgid "Striped rows?" @@ -19451,8 +19511,8 @@ msgstr "Stav připojení" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:349 msgid "" -"If set to True, the Query Tool will monitor and display the connection and " -"transaction status." +"If set to True, the Query Tool will monitor and display the connection " +"and transaction status." msgstr "" "Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, Dotazovací nástroj bude sledovat a " "zobrazit stav připojení a transakce." @@ -19471,8 +19531,8 @@ msgstr "Zobrazit oznámení o úspěšném dokončení dotazu" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:369 msgid "" -"If set to True, the Query Tool will show notifications on successful query " -"execution." +"If set to True, the Query Tool will show notifications on successful " +"query execution." msgstr "" "Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, dotazovací nástroj zobrazí oznámení o " "úspěšném provedení dotazu." @@ -19535,11 +19595,10 @@ msgid "Auto completion" msgstr "Automatické dokončení" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:748 -msgid "" -"If set to True, keywords will be displayed in upper case for autocomplete." +msgid "If set to True, keywords will be displayed in upper case for autocomplete." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, budou klíčová slova zobrazována velkými " -"písmeny pro automatické dokončení." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, budou klíčová slova zobrazována " +"velkými písmeny pro automatické dokončení." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:754 msgid "Autocomplete on key press" @@ -19547,14 +19606,14 @@ msgstr "Automatické dokončování po stisknutí klávesy" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:756 msgid "" -"If set to True, autocomplete will be available on key press along with CTRL/" -"CMD + Space. If set to False, autocomplete is only activated when CTRL/CMD + " -"Space is pressed." +"If set to True, autocomplete will be available on key press along with " +"CTRL/CMD + Space. If set to False, autocomplete is only activated when " +"CTRL/CMD + Space is pressed." msgstr "" -"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, bude automatické dokončování dostupné po " -"stisknutí klávesy nebo stisknutím Ctrl/Cmd + mezerník. Pokud je nastaveno na " -"hodnotu Ne, automatické dokončování se aktivuje pouze po stisknutí Ctrl/Cmd " -"+ mezerník." +"Pokud je nastaveno na hodnotu Ano, bude automatické dokončování dostupné " +"po stisknutí klávesy nebo stisknutím Ctrl/Cmd + mezerník. Pokud je " +"nastaveno na hodnotu Ne, automatické dokončování se aktivuje pouze po " +"stisknutí Ctrl/Cmd + mezerník." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:801 msgid "Auto complete" @@ -19566,13 +19625,13 @@ msgstr "Limit řádků" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:821 msgid "" -"This setting specifies the maximum number of rows that will be plotted on a " -"chart. Increasing this limit may impact performance if charts are plotted " -"with very high numbers of rows." +"This setting specifies the maximum number of rows that will be plotted on" +" a chart. Increasing this limit may impact performance if charts are " +"plotted with very high numbers of rows." msgstr "" -"Toto nastavení určuje maximální počet řádků, které budou vykresleny v grafu. " -"Pokud jsou grafy vykreslovány s velmi vysokým počtem řádků, může zvýšení " -"tohoto limitu ovlivnit výkon." +"Toto nastavení určuje maximální počet řádků, které budou vykresleny v " +"grafu. Pokud jsou grafy vykreslovány s velmi vysokým počtem řádků, může " +"zvýšení tohoto limitu ovlivnit výkon." #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:52 msgid "Manage Server" @@ -19630,8 +19689,8 @@ msgid "" "To proceed, ensure that all users assigned the '{0}' role have been " "reassigned." msgstr "" -"Chcete-li pokračovat, ujistěte se, že všem uživatelům přiřazená role '{0}' " -"byla znovu přidělena." +"Chcete-li pokračovat, ujistěte se, že všem uživatelům přiřazená role " +"'{0}' byla znovu přidělena." #: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:568 msgid "Role name must be unique." @@ -19840,17 +19899,16 @@ msgid "User Management" msgstr "Správa uživatelů" #: pgadmin/utils/__init__.py:345 -msgid "" -"Utility file not found. Please correct the Binary Path in the Preferences" +msgid "Utility file not found. Please correct the Binary Path in the Preferences" msgstr "Soubor obslužného programu nebyl nalezen. Opravte cestu v Nastavení." #: pgadmin/utils/__init__.py:351 msgid "" -"Please correct the Binary Path in the Preferences. pgAdmin storage directory " -"cannot be a utility binary directory." +"Please correct the Binary Path in the Preferences. pgAdmin storage " +"directory cannot be a utility binary directory." msgstr "" -"Opravte cestu v Nastavení. Adresář úložiště pgAdmin nemůže být adresářem s " -"binárními soubory utility." +"Opravte cestu v Nastavení. Adresář úložiště pgAdmin nemůže být adresářem " +"s binárními soubory utility." #: pgadmin/utils/__init__.py:356 #, python-format @@ -20012,11 +20070,12 @@ msgstr "PostgreSQL 18" #: pgadmin/utils/constants.py:128 msgid "" -"Unable to find a dll needed by the utility. Ensure .dll files needed by the " -"utility are in the same folder as your executable." +"Unable to find a dll needed by the utility. Ensure .dll files needed by " +"the utility are in the same folder as your executable." msgstr "" -"Nelze najít knihovnu DLL potřebnou pro daný nástroj. Ujistěte se, že soubory " -"DLL potřebné pro daný nástroj jsou ve stejné složce jako spustitelný soubor." +"Nelze najít knihovnu DLL potřebnou pro daný nástroj. Ujistěte se, že " +"soubory DLL potřebné pro daný nástroj jsou ve stejné složce jako " +"spustitelný soubor." #: pgadmin/utils/constants.py:134 #, python-format @@ -20025,20 +20084,20 @@ msgstr "Zadané ID uživatele (%s) nebylo nalezeno." #: pgadmin/utils/constants.py:143 msgid "" -"Access denied: You’re having limited access. You’re not allowed to Rename, " -"Delete or Create any files/folders" +"Access denied: You’re having limited access. You’re not allowed to " +"Rename, Delete or Create any files/folders" msgstr "" -"Přístup odepřen: Máte omezený přístup. Nemáte povoleno přejmenovávat, mazat " -"nebo vytvářet žádné soubory/složky" +"Přístup odepřen: Máte omezený přístup. Nemáte povoleno přejmenovávat, " +"mazat nebo vytvářet žádné soubory/složky" #: pgadmin/utils/exception.py:70 #, python-brace-format msgid "" -"Connection to the SSH Tunnel for host '{0}' has been lost. Reconnect to the " -"database server." +"Connection to the SSH Tunnel for host '{0}' has been lost. Reconnect to " +"the database server." msgstr "" -"Připojení k tunelu SSH pro hostitele '{0}' bylo ztraceno. Znovu se připojte " -"k databázovému serveru." +"Připojení k tunelu SSH pro hostitele '{0}' bylo ztraceno. Znovu se " +"připojte k databázovému serveru." #: pgadmin/utils/heartbeat.py:35 msgid "Manager not found. Stopped Heartbeat logging." @@ -20075,6 +20134,11 @@ msgstr "Modul '{0}' nemá kategorii s id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Zadané nastavení nelze najít." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." @@ -20105,12 +20169,12 @@ msgstr "" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:751 #, python-brace-format msgid "" -"Failed to create cursor for psycopg3 connection with error message for the " -"server#{1}:{2}:\n" +"Failed to create cursor for psycopg3 connection with error message for " +"the server#{1}:{2}:\n" "{0}" msgstr "" -"Nepodařilo se vytvořit kurzor pro připojení psycopg3 s chybovou zprávou pro " -"server#{1}:{2}:\n" +"Nepodařilo se vytvořit kurzor pro připojení psycopg3 s chybovou zprávou " +"pro server#{1}:{2}:\n" "{0}" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:763 @@ -20150,18 +20214,18 @@ msgstr "Není připojeno k databázovému serveru." #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1690 #, python-brace-format msgid "" -"Asynchronous notification \"{0}\" with payload \"{1}\" received from server " -"process with PID {2}\n" +"Asynchronous notification \"{0}\" with payload \"{1}\" received from " +"server process with PID {2}\n" msgstr "" -"Asynchronní oznámení \"{0}\" s daty \"{1}\" bylo přijato z procesu serveru s " -"PID {2}\n" +"Asynchronní oznámení \"{0}\" s daty \"{1}\" bylo přijato z procesu " +"serveru s PID {2}\n" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1696 #, python-brace-format msgid "" -"Asynchronous notification \"{0}\" received from server process with PID {1}\n" -msgstr "" -"Asynchronní oznámení \"{0}\" bylo přijato z procesu serveru s PID {1}\n" +"Asynchronous notification \"{0}\" received from server process with PID " +"{1}\n" +msgstr "Asynchronní oznámení \"{0}\" bylo přijato z procesu serveru s PID {1}\n" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1733 msgid "ERROR: " @@ -20213,8 +20277,8 @@ msgid "" "Failed to create the SSH tunnel. Possible causes:\n" "1. Enter the correct tunnel password (Clear saved password if it has " "changed).\n" -" 2. If using an identity file that requires a password, enable “Prompt for " -"Password?” in the server dialog. \n" +" 2. If using an identity file that requires a password, enable “Prompt " +"for Password?” in the server dialog. \n" " 3. Verify the host address." msgstr "" "Nepodařilo se vytvořit SSH tunel. Možné příčiny:\n" @@ -20223,3 +20287,4 @@ msgstr "" "2. Pokud používáte soubor identity, který vyžaduje heslo, povolte v " "dialogovém okně serveru možnost \"Vyžádat si heslo\".\n" "3. Ověřte adresu hostitele." + diff --git a/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo index c27ea817d..3b95d4b8c 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 5f1e5299e..b981765f6 100644 --- a/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgAdmin 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-14 22:53+0200\n" "Last-Translator: Jonas Thelemann\n" "Language: de\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Knoten" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -492,26 +492,26 @@ msgid "" "correctly." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -782,14 +782,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Abfragewerkzeug" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -798,7 +798,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Debugger" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1154,9 +1154,9 @@ msgstr "Erforderliche Eigenschaften fehlen." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen." @@ -1165,42 +1165,42 @@ msgstr "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Die angegebene Servergruppe kann nicht gelöscht werden." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Kein Servergruppenname wurde angegeben" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Server" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Die angegebene Servergruppe mit ID# {0} konnte nicht gefunden werden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1208,23 +1208,34 @@ msgstr "" "Der angegebene Server konnte nicht gefunden werden.\n" "Hat der Benutzer die Berechtigung auf den Server zuzugreifen?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Server gelöscht" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Konnte nicht den benötigten Server finden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "Name" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1233,12 +1244,12 @@ msgstr "Name" msgid "Port" msgstr "Port" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Wartungsdatenbank" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1252,7 +1263,7 @@ msgstr "Wartungsdatenbank" msgid "Username" msgstr "Benutzername" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1260,7 +1271,7 @@ msgstr "Benutzername" msgid "Comments" msgstr "Kommentare" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1272,23 +1283,23 @@ msgstr "Kommentare" msgid "Role" msgstr "Rolle" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1318,25 +1329,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1344,52 +1355,52 @@ msgid "" "{}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Server hat keine aktive Verbindung zur Erstellung von Statistiken." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Server verbunden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Server konnte nicht getrennt werden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Server getrennt." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Konnte nicht die Serverkonfiguration neu laden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Server-Konfiguration neu geladen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Benannter Wiederherstellungspunkt erstellt: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Konnte nicht den/die benötigten Parameter finden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1399,29 +1410,29 @@ msgstr "Konnte nicht den/die benötigten Parameter finden." msgid "Passwords do not match." msgstr "Passwörter stimmen nicht überein." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Falsches Passwort." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Passwort erfolgreich geändert." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "WAL-Wiedergabe pausiert" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1475,40 +1486,46 @@ msgstr "Konnte nicht das Hilfsprogramm für die Operation '%s' finden" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Datenbanken" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Datenbank verbunden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Datenbank konnte nicht getrennt werden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Datenbank getrennt." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Konnte nicht die Datenbank auf dem Server finden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1533,26 +1550,26 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Fehler: Objekt nicht gefunden." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Die angegebene Datenbank konnte nicht gefunden werden.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- Definition unvollständig" @@ -3875,7 +3892,7 @@ msgstr "Fremdtabelle gelöscht" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Bitte zuerst Spalte(n) erstellen..." @@ -5657,11 +5674,11 @@ msgstr "" msgid "Indexes" msgstr "Indizes" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Index ist gelöscht" @@ -7314,55 +7331,55 @@ msgstr "" msgid "System type?" msgstr "Systemtyp?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Sichten" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Materialized Views" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Ansicht gelöscht" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8408,10 +8425,6 @@ msgstr "Letzter Durchlauf" msgid "Last result" msgstr "Letztes Ergebnis" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Läuft bei" @@ -10759,8 +10772,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -12238,7 +12251,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12501,12 +12514,12 @@ msgstr "Der Prozess wurde bereits gestartet." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Der Prozess ist bereits beendet und kann nicht neu gestartet werden." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12644,9 +12657,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13625,7 +13638,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "" @@ -13689,9 +13702,9 @@ msgstr "" msgid "The master password is not set." msgstr "" -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Diese URL kann nicht direkt angefordert werden." @@ -14512,7 +14525,7 @@ msgid "of relation" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "" @@ -14522,7 +14535,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "" @@ -14895,21 +14908,21 @@ msgstr "" msgid "Clear" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Wiederherstellen" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "" @@ -15370,81 +15383,81 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Funktionen mit einem Doppelpunkt im Namen können nicht gedebuggt werden." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "" "Von EDB-Advanced-Server gewrappte Funktionen können nicht gedebuggt " "werden." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Die pldbgapi-Erweiterung konnte in dieser Datenbank nicht gefunden werden." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." @@ -15452,52 +15465,52 @@ msgstr "" "Das Debugger-Plugin ist nicht aktiviert. Bitte erstellen Sie die " "pldbgapi-Erweiterung in dieser Datenbank." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Konnte nicht Debugger-Plugin-Informationen abrufen." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " "the database server for indirect debugging." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Wert wurde erfolgreich hinterlegt" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Ausführung Abgeschlossen." @@ -15748,153 +15761,153 @@ msgstr "" msgid "Debugger - " msgstr "Debugger - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16248,58 +16261,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Konnte nicht der angegebenen Server finden." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Bitte zuerst mit dem Server verbinden..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16846,24 +16859,24 @@ msgstr "Wartungsbetrieb" msgid "Verbose Messages" msgstr "Ausführliche Meldungen" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "" @@ -16966,88 +16979,100 @@ msgstr "Einzeltransaktion" msgid "No data for failed tables" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "" @@ -17257,74 +17282,74 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Transaktionsstatusüberprüfung fehlgeschlagen." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "Kein Primärschlüssel für dieses Objekt gefunden, sodass keine Datensätze " "gespeichert werden können." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Entweder das Transaktionsobjekt oder das Sitzungsobjekt nicht gefunden." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17414,12 +17439,12 @@ msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 +msgid "AI Assistant" msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 -msgid "AI Assistant" +msgid "Query History" msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 @@ -18217,17 +18242,17 @@ msgstr "" msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "" @@ -19267,6 +19292,11 @@ msgstr "Modul '{0}' hat keine Kategorie mit ID '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Konnte nicht die angegebene Einstellung finden." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo index 2b364c423..c2867a676 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index fde45f220..c854e10b4 100644 --- a/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-08 09:29+0000\n" "Last-Translator: Isaias Sanchez \n" "Language: es\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Nodos" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -506,26 +506,26 @@ msgid "" "correctly." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Contraseña maestra incorrecta" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "La contraseña maestra no puede estar vacía." -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "La contraseña de usuario de pgAdmin se ha cambiado correctamente." -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -798,14 +798,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Herramienta de Consulta" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -814,7 +814,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Depurar" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1175,9 +1175,9 @@ msgstr "Faltan las propiedades requeridas." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor." @@ -1186,42 +1186,42 @@ msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "No se ha encontrado el elemento especificado {}." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "No se puede borrar el grupo de servidores especificado." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "El grupo de servidores especificado ya existe." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "No se ha especificado ningún grupo de servidores" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "No se puede encontrar el grupo de servidores." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Servidores" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "No se puede encontrar el grupo de servidores especificado con id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "No se pudo encontrar el servidor con el id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1229,23 +1229,34 @@ msgstr "" "No se puede encontrar el servidor especificado.\n" "¿El usuario tiene permisos de acceso al servidor?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Servidor borrado" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "No se puede encontrar el servidor requerido." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "nombre" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1254,12 +1265,12 @@ msgstr "nombre" msgid "Port" msgstr "Puerto" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Base de datos de mantenimiento" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1273,7 +1284,7 @@ msgstr "Base de datos de mantenimiento" msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1281,7 +1292,7 @@ msgstr "Nombre de usuario" msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1293,23 +1304,23 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Role" msgstr "Rol" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Dirección de host no válida" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Ningún parámetro fue modificado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1339,25 +1350,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1365,52 +1376,52 @@ msgid "" "{}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "El servidor no tiene conexiones activas para generar estadísticas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Introduzca los datos del servidor para conectarse." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Servidor conectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "El servidor no se puede desconectar." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Servidor desconectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "No se puede recargar la configuración del servidor." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Configuración del servidor recargada." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Creado punto de restauración por nombre: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Error al crear el punto de restauración con nombre ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "No se puede encontrar el/los parámetro(s) requerido(s)." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1420,29 +1431,29 @@ msgstr "No se puede encontrar el/los parámetro(s) requerido(s)." msgid "Passwords do not match." msgstr "Contraseña no coincide." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Contraseña incorrecta." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Contraseña cambiada exitosamente." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Reproduccion de WAL en pausa" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "Reanudada la repetición de WAL." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1500,40 +1511,46 @@ msgstr "No se puede encontrar la utilidad para la operación '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Bases de Datos" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Base de datos conectada." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "La base de datos no se puede desconectar." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Base de datos desconectada." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "No se puede encontrar la base de datos en el servidor." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "No se pudo eliminar la base de datos." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1558,26 +1575,26 @@ msgstr "No se pudo eliminar la base de datos." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Error: Objeto no encontrado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "No se puede encontrar la base de datos especificada.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- definición icompleta" @@ -3900,7 +3917,7 @@ msgstr "Tabla Foránea eliminada" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Por favor primero crear columna(s)..." @@ -5688,11 +5705,11 @@ msgstr "" msgid "Indexes" msgstr "Índices" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Índice es eliminado" @@ -7349,55 +7366,55 @@ msgstr "" msgid "System type?" msgstr "¿Tipo del sistema?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Vistas" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Vistas Materializadas" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Vista eliminada" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8442,10 +8459,6 @@ msgstr "Última ejecución" msgid "Last result" msgstr "Último resultado" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Correndo a" @@ -10787,8 +10800,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -11932,7 +11945,7 @@ msgstr "Retroceder" #: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:31 msgid "Inserts" -msgstr "Insersiones" +msgstr "Inserciones" #: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:32 msgid "Updates" @@ -12272,7 +12285,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12535,12 +12548,12 @@ msgstr "El proceso ya ha iniciado." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "El proceso ya ha terminado y no puede reiniciarse." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12678,9 +12691,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13659,7 +13672,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "" @@ -13723,9 +13736,9 @@ msgstr "" msgid "The master password is not set." msgstr "" -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Esta URL no se puede consultar directamente." @@ -14548,7 +14561,7 @@ msgid "of relation" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "" @@ -14558,7 +14571,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "" @@ -14931,21 +14944,21 @@ msgstr "Conexión Perdida" msgid "Clear" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "" @@ -15408,68 +15421,68 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "Editar valores de cuadricula" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "Pestaña anterior" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "Pestaña siguiente" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Funciones con una coma en el nombre no se pueden depurar." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "Funciones envueltas de EBD Advanced Server no se pueden depurar." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." @@ -15477,12 +15490,12 @@ msgstr "" "Un 'edbspl' con un argumento variadic no está soportado y no se puede " "depurar." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Fallo en encontrar la extensión pldbgapi en la base de datos." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." @@ -15490,7 +15503,7 @@ msgstr "" "El complemento de depuración no está habilitado. Por favor crear la " "extensión pldbgapi en la base de datos." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." @@ -15498,11 +15511,11 @@ msgstr "" "Tienes que ser un súper usuario para configurar un punto de ruptura " "global y realizar depuración indirecta." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "No se pudo recuperar información del complemento de depuración." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15512,37 +15525,37 @@ msgstr "" "complemento en campo shared_preload_libraries del archivo postgresql.conf" " y reiniciar el servidor de bases de datos para depuración indirecta." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "" "Por favor actualizar la extensión pldbgapi a la 1.1 o posterior e " "intentar nuevamente." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Depuración abortada exitosamente." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Valor depositado exitosamente" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Ejecución completada." @@ -15793,154 +15806,154 @@ msgstr "Restablecer diseño" msgid "Debugger - " msgstr "Depurador - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 #, fuzzy msgid "Download image" msgstr "Descargar Archivo" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16295,58 +16308,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "No se pudo encontrar el servidor especificado." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Conectar al servidor antes..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16899,24 +16912,24 @@ msgstr "Operación de mantenimiento" msgid "Verbose Messages" msgstr "Mensajes detallados" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "" @@ -17019,88 +17032,100 @@ msgstr "Transacción simple" msgid "No data for failed tables" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "" @@ -17310,25 +17335,25 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Chequeo de estado de la transacción falló." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Herramienta de consulta" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "No se encontró clave primaria para este objeto, por tanto no es posible " "salvar los registros." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." @@ -17336,50 +17361,50 @@ msgstr "" "No se pudo encontrar el objeto de la transacción ni el objeto de la " "sesión." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17471,14 +17496,14 @@ msgstr "" "aplicación." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Historial de Consultas" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Historial de Consultas" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18276,17 +18301,17 @@ msgstr "Datos salvados exitosamente." msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "" @@ -19330,6 +19355,11 @@ msgstr "Módulo '{0}' no tiene categoría con id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "No se pudo encontrar la preferencia especificada." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo index 9ba8f8dc4..249022662 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index d0d1c2691..ef3ef6250 100644 --- a/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PgAdmin4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-07 22:12+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Letellier \n" "Language: fr\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Noeuds" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -517,19 +517,19 @@ msgstr "" "l'utilitaire MASTER_PASSWORD_HOOK {0}. Veuillez vérifier que l'utilitaire" " hook est correctement configuré." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Mot de passe maître incorrect" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "Le mot de passe maître ne peut pas être vide" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "Le mot de passe de l'utilisateur pgAdmin a été modifié avec succès" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "" "contacter les administrateurs de ce service si vous avez besoin de " "réinitialiser votre mot de passe." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -831,14 +831,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Éditeur de Requêtes" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -847,7 +847,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Debugger" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1233,9 +1233,9 @@ msgstr "Les caractériqtiques requises sont manquantes." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "La connexion au serveur a été perdue." @@ -1244,42 +1244,42 @@ msgstr "La connexion au serveur a été perdue." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Impossible de trouver {}." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Le groupe de serveurs ne peut pas être supprimé." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Le groupe de serveurs existe déjà." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Aucun groupe de serveurs n'a été renseigné" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Impossible de trouver le groupe de serveurs." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Serveurs" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Le groupe de serveurs avec id# {0} ne peut pas être trouvé." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Impossible de trouver le serveur avec id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1288,23 +1288,34 @@ msgstr "" "L'utilisateur a-t-il les autorisations nécessaires pour accéder à ce " "serveur?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Serveur supprimé" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Impossible de trouver le serveur." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "nom" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1313,12 +1324,12 @@ msgstr "nom" msgid "Port" msgstr "Port" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Base de données de maintenance" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1332,7 +1343,7 @@ msgstr "Base de données de maintenance" msgid "Username" msgstr "Identifiant" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1340,7 +1351,7 @@ msgstr "Identifiant" msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1352,23 +1363,23 @@ msgstr "Commentaires" msgid "Role" msgstr "Rôle" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Adresse d'hôte invalide" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Aucun paramètre n'a été modifié." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1398,25 +1409,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "Impossible de trouver les paramètres requis ({})." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1427,54 +1438,54 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "" "Le serveur ne dispose pas d'une connexion active pour générer les " "statistiques." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Renseigner les attributs du serveurs afin de pouvoir s'y connecter" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Serveur connecté." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Le serveur ne peut pas être déconnecté." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Serveur déconnecté." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Impossible de recharger la configuration du serveur." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Configuration du serveur rechargée." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Point de restauration créé: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Échec de création du point de restauration ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Impossible de trouver les paramètres requis." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1484,29 +1495,29 @@ msgstr "Impossible de trouver les paramètres requis." msgid "Passwords do not match." msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Mot de passe incorrect." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Le mot de passé a bien été modifié." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Le rejeu des journaux de transactions (WAL) est mis en pause" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "Le rejeu des journaux de transactions (WAL) a repris" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1565,40 +1576,46 @@ msgstr "Impossible de trouver l'utilitaire pour cette opération '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Bases de données" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Impossible de trouver le serveur." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Base de données connectée." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Impossible de déconnecter la base de données." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Base de données déconnectée." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Impossible de trouver la base de données sur le serveur." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "La base de données ne peut pas être supprimée." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1623,26 +1640,26 @@ msgstr "La base de données ne peut pas être supprimée." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Erreur: Objet non trouvé." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "La base de données ne peut pas être trouvée\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- définition incomplète" @@ -3974,7 +3991,7 @@ msgstr "Table distante supprimée" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Veuillez d'abord créer une ou plusieurs colonnes..." @@ -5816,11 +5833,11 @@ msgstr "Les NULL ne sont pas distincts ?" msgid "Indexes" msgstr "Indexes" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "Vous devez indiquer une ou plusieurs colonnes pour créer l'index." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Index supprimé" @@ -7530,55 +7547,55 @@ msgstr "Sous-Type" msgid "System type?" msgstr "Type système ?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Vues" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "Actualiser la vue matérialisée ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "WITH NO DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "WITH DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "CONCURRENTLY" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "Actualiser la vue matérialisée" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "Indisponible" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "Actualiser MView" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Vues Matérialisées" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Vue supprimée" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8673,10 +8690,6 @@ msgstr "Dernière exécution" msgid "Last result" msgstr "Dernier résultat" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "S'exécute à" @@ -11113,8 +11126,8 @@ msgstr "Déconnexion réussie." #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -12610,7 +12623,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12875,12 +12888,12 @@ msgstr "Le processus a déjà démarré." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Le processus est déjà terminé et ne peut pas être relancé." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -13018,9 +13031,9 @@ msgstr "Durée de l'opération (sec)" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -14071,7 +14084,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "Nouveau dossier" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "Renommer" @@ -14135,9 +14148,9 @@ msgstr "La taille limite du fichier (par fichier) est de %s MB." msgid "The master password is not set." msgstr "Le mot de passe principal n'est pas défini." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Cette URL ne peut pas être appelée directement." @@ -15002,7 +15015,7 @@ msgid "of relation" msgstr "de relation" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "Zoom avant" @@ -15012,7 +15025,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "Zoom initial" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom arrière" @@ -15381,21 +15394,21 @@ msgstr "Connexion perdue" msgid "Clear" msgstr "Vider" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "Maximiser" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Restaurer" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "Fermer les Autres" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "Fermer Tout" @@ -15870,72 +15883,72 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "Continuer / démarrer" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "Étape sélectionnée (step into)" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "Étape sélectionnée et fonctions dépendantes (step over)" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Activer/désactiver le point d'arrêt" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Effacer tous les points d'arrêts" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "Éditer les données" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "Précédent" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "Suivant" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr " %s ne peut pas être trouvé." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "n'est pas défini dans le corps du paquet." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "" "Les fonctions avec deux points (:) dans le noms ne peuvent pas être " "analysées par le debugger." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "" "Les fonctions embarquées de EDB Advanced Server ne peuvent pas être " "analysées par le debugger." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." @@ -15943,12 +15956,12 @@ msgstr "" "Une cible 'edbspl' avec un argument VARIADIC n'est pas supporté et ne " "peut pas être analysée par le debugger." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Impossible de trouver l'extension pldbgapi dans la base de données." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." @@ -15956,7 +15969,7 @@ msgstr "" "Le module de débogage n'est pas disponible. Merci de créer l'extension " "pldbgapi dans la base de données." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." @@ -15964,13 +15977,13 @@ msgstr "" "Il faut être administrateur pour définir un point d'arrêt global et " "réaliser un débogage indirect." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "" "Impossible de de trouver les informations concernant le plugin de " "débogage." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15981,37 +15994,37 @@ msgstr "" "suivi d'un redémarrage du cluster de données pour effectuer un débogage " "indirect." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "" "Mettre à jour l'extension pldbgapi vers une version 1.1 ou supérieure et " "essayer à nouveau." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Débogage interrompu avec succès." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Valeur déposée avec succès" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "Exécution terminée avec erreur." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Exécution terminée." @@ -16266,85 +16279,85 @@ msgstr "Réinitialiser affichage" msgid "Debugger - " msgstr "Débogage - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "Éditeur de diagramme entité-association" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "Ouvrir un projet" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "Enregistrer le projet" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "Enregistrer le projet sous" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "Générer le code SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "Télécharger l'image" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "Ajouter une table" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "Modifier la table" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "Dupliquer la table" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "Supprimer la table" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "Ajouter/Éditer une note" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "Relation 1 à n" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "Relation de n à n" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "Alignement auto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "Afficher plus/moins de détails" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "Ajuster à la fenêtre" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "SQL Avec DROP TABLE" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." @@ -16353,11 +16366,11 @@ msgstr "" "entité-association) ajoutera la commande DDL \"DROP TABLE\" avant chaque " "commande DDL \"CREATE TABLE\"." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "Profondeur des relations entre les tables" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." @@ -16366,59 +16379,59 @@ msgstr "" " associées lors de la génération d'un ERD pour une table. Utilisez -1 " "pour aucune limite." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "Notation de Cardinalité" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "Patte d'oie" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "Chen" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "Notation à utiliser pour présenter la cardinalité." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16788,60 +16801,60 @@ msgstr "" "Sélectionner une base de donnée, schéma ou objet de schéma dans la " "l'explorateur d'objets pour accéder à l'assistant de gestion de droits." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" "Copie des données de la table '{0}.{1}' sur la base de données '{2}' et " "le serveur '{3}'." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "Import - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "Export - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "Copie des données de la table" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "Importer des Données" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "Export de données" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Impossible de trouver le serveur." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Merci de connecter le serveur au préalable..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -17418,24 +17431,24 @@ msgstr "Opération de maintenance" msgid "Verbose Messages" msgstr "Messages verbeux" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "Session invalide.\r\n" @@ -17538,16 +17551,16 @@ msgstr "Transaction simple" msgid "No data for failed tables" msgstr "Aucune donnée pour les tables ayant échoué" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "Compare les objets..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "Ignorer les Espaces" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17556,12 +17569,12 @@ msgstr "" "menu déroulant disponible au niveau du bouton \"Comparer\" dans l'onglet " "Schéma Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "Ignorer le Propriétaire" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17570,12 +17583,12 @@ msgstr "" "le menu déroulant disponible au niveau du bouton \"Comparer\" dans " "l'onglet Schéma Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "Ignorer Tablespace" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17584,11 +17597,11 @@ msgstr "" "menu déroulant disponible au niveau du bouton \"Comparer\" dans l'onglet " "Schéma Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "Ignorer Grants/Revoke" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17597,15 +17610,27 @@ msgstr "" " menu déroulant disponible au niveau du bouton \"Comparer\" dans l'onglet" " Schéma Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "L'objet sélectionné n'est pas pris en charge pour la comparaison en LDD." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "Serveur(s) déconnecté(s)." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." @@ -17613,29 +17638,29 @@ msgstr "" "Schéma diff ne gère pas les comparaisons entre Postgresql et les EDB " "Advanced server." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" "Les serveurs de bases de données source et cible doivent être de la même " "version majeure." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "Comparaison entre {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "Objets de la base de données" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "Comparaison de {0} " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "Comparaison de {0} du schéma '{1}'" @@ -17849,74 +17874,74 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "Recherche d'objets - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Échec de vérification du statut de transaction." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Éditeur de requête" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* Erreur *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "Aucune clé primaires n'a été trouvée, il n'est par conséquent pas " "possible de sauvegarder l'enregistrement." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Objet de transaction ou de session non trouvé." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "Impossible de trouver les paramètres requis (requête)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -18014,14 +18039,14 @@ msgstr "" "connecté à l'application." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Historique" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Historique" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18839,17 +18864,17 @@ msgstr "" "Auto-commit est désactivé. Vous devez encore engager les modifications " "dans la base de données." -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "Visualisation cartographique" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "Aperçu de graphiques" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "Aucune donnée. Exécuter une requête pour afficher un résultat." @@ -19922,6 +19947,11 @@ msgstr "Le module '{0}' n'a pas de catégorie avec id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Impossible de trouver la préférence." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo index 0d0c8959b..1293d13b4 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po index f0f6145e5..5982fe8f8 100644 --- a/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgAdmin4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: oon@oo.or.id\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-08 07:54+0000\n" "Last-Translator: kiraware \n" "Language: id\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Node" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -514,19 +514,19 @@ msgstr "" "yang ditentukan {0}. Silakan periksa apakah utilitas hook telah " "dikonfigurasi dengan benar." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Sandi utama salah" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "Sandi utama tidak boleh kosong" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "kata sandi pengguna pgAdmin berhasil diubah" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" "Akun Anda diotentikasi menggunakan sumber {} eksternal. Silakan hubungi " "administrator layanan ini jika Anda perlu mengatur ulang sandi Anda." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -818,14 +818,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Alat kueri" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Debugger" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1204,9 +1204,9 @@ msgstr "Properti yang diperlukan tidak ditemukan." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Koneksi ke server telah terputus." @@ -1215,42 +1215,42 @@ msgstr "Koneksi ke server telah terputus." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Tidak dapat menemukan {} yang ditentukan." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Grup server yang ditentukan tidak dapat dihapus." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Grup server yang ditentukan sudah ada." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Tidak ada nama grup server yang ditentukan" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Tidak dapat menemukan grup server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Server" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Grup server yang ditentukan dengan id# {0} tidak dapat ditemukan." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Tidak dapat menemukan server dengan id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1258,23 +1258,34 @@ msgstr "" "Server yang ditentukan tidak dapat ditemukan.\n" "Apakah pengguna memiliki izin untuk mengakses server?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Server dihapus" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Tidak dapat menemukan server yang diperlukan." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "nama" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1283,12 +1294,12 @@ msgstr "nama" msgid "Port" msgstr "Port" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Database pemeliharaan" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1302,7 +1313,7 @@ msgstr "Database pemeliharaan" msgid "Username" msgstr "Nama pengguna" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1310,7 +1321,7 @@ msgstr "Nama pengguna" msgid "Comments" msgstr "Komentar" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1322,23 +1333,23 @@ msgstr "Komentar" msgid "Role" msgstr "Aturan" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Bukan alamat host yang valid" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Tidak ada parameter yang diubah." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1368,25 +1379,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "Tidak dapat menemukan parameter yang diperlukan ({})." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1397,52 +1408,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Server tidak memiliki koneksi aktif untuk menghasilkan statistik." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Harap masukkan detail server untuk terhubung" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Server terhubung." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Server tidak dapat diputus." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Server terputus." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Tidak dapat memuat kembali konfigurasi server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Konfigurasi server dimuat ulang." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Titik pemulihan bernama berhasil dibuat: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Titik pemulihan bernama gagal dibuat ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Tidak dapat menemukan parameter yang diperlukan." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1452,29 +1463,29 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan parameter yang diperlukan." msgid "Passwords do not match." msgstr "Sandi tidak cocok." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Sandi salah." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Sandi berhasil diubah." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "WAL Replay terhenti" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "Ulangan WAL dilanjutkan" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1532,40 +1543,46 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan utilitas untuk operasi '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Database" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Tidak dapat menemukan server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Database terhubung." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Tidak dikenal" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Database tidak dapat diputus." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Database terputus." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Tidak dapat menemukan database di server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "Database tidak dapat dihapus." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1590,26 +1607,26 @@ msgstr "Database tidak dapat dihapus." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Kesalahan: Objek tidak ditemukan." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Database yang ditentukan tidak dapat ditemukan.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- Definisi tidak lengkap" @@ -3935,7 +3952,7 @@ msgstr "Foreign Table dihapus" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Harap buat kolom dulu..." @@ -5760,11 +5777,11 @@ msgstr "NULL tidak beda?" msgid "Indexes" msgstr "Indeks" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "Anda harus menyediakan satu atau lebih kolom untuk membuat indeks." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Indeks dihapus" @@ -7449,55 +7466,55 @@ msgstr "Subtipe" msgid "System type?" msgstr "Sistem tipe?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "View" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "Menyegarkan Materialized View ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "WITH NO DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "WITH DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "CONCURRENTLY" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "Menyegarkan Materialized View" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "Tidak tersedia" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "Menyegarkan MView" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Materialized View" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "View dihapus" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8589,10 +8606,6 @@ msgstr "Operasi terakhir" msgid "Last result" msgstr "Hasil terakhir" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Tidak dikenal" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Beroperasi saat" @@ -11014,8 +11027,8 @@ msgstr "Keluar berhasil." #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Menutup" @@ -12500,7 +12513,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12764,12 +12777,12 @@ msgstr "Prosesnya sudah dimulai." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Prosesnya telah selesai dan tidak dapat dimulai ulang." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12907,9 +12920,9 @@ msgstr "Waktu yang diambil (detik)" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13948,7 +13961,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "Folder Baru" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "Ganti nama" @@ -14012,9 +14025,9 @@ msgstr "Batas ukuran file (per file) adalah %s MB." msgid "The master password is not set." msgstr "Sandi utama tidak tersedia." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "URL ini tidak dapat diminta secara langsung." @@ -14870,7 +14883,7 @@ msgid "of relation" msgstr "dari relasi" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "Zoom perbesar" @@ -14880,7 +14893,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "Zoom ke asli" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom perkecil" @@ -15251,21 +15264,21 @@ msgstr "Koneksi terputus" msgid "Clear" msgstr "Clear" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "Maksimalkan" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Pulihkan" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "Tutup Lainnya" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "Tutup Semua" @@ -15734,68 +15747,68 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "Lanjutkan/Mulai" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "Melangkah ke" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "Langkah selesai" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Toggle Breakpoint" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Hapus semua breakpoint" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "Edit nilai grid" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "Tab sebelumnya" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "Tab berikutnya" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "%s yang ditentukan tidak dapat ditemukan." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "tidak didefinisikan dalam badan paket." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Fungsi dengan tanda titik dua dalam nama tidak dapat didebug." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "Fungsi yang dibungkus EDB Advanced Server tidak dapat didebug." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." @@ -15803,12 +15816,12 @@ msgstr "" "Target 'edbspl' dengan argumen variadik tidak didukung dan tidak dapat " "didebug." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Gagal menemukan ekstensi pldbgapi dalam database ini." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." @@ -15816,7 +15829,7 @@ msgstr "" "Plugin debugger tidak diaktifkan. Harap buat ekstensi pldbgapi di " "database ini." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." @@ -15824,11 +15837,11 @@ msgstr "" "Anda harus menjadi superuser untuk menetapkan breakpoint global dan " "melakukan debugging tidak langsung." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Tidak dapat mengambil informasi plugin debugger." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15838,35 +15851,35 @@ msgstr "" "shared_preload_library di file postgresql.conf dan mulai ulang server " "database untuk debugging secara tidak langsung." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "Harap tingkatkan ekstensi pldbgapi ke 1.1 atau lebih tinggi dan coba lagi." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Debugging berhasil dibatalkan." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Nilai disimpan dengan sukses" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "Eksekusi selesai dengan kesalahan." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Eksekusi selesai." @@ -16121,85 +16134,85 @@ msgstr "Atur ulang tata letak" msgid "Debugger - " msgstr "Debugger - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "Alat ERD" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "Proyek terbuka" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "Simpan Proyek" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "Simpan proyek sebagai" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "Menghasilkan SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "Unduh gambar" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "Tambah tabel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "Edit tabel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "Klon Tabel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "Drop Tabel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "Tambah/Edit Catatan" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "Satu ke banyak tautan" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "Banyak ke banyak tautan" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "Auto Align" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "Tampilkan lebih banyak/lebih sedikit detail" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "Zoom agar pas" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "SQL dengan DROP Tabel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." @@ -16207,11 +16220,11 @@ msgstr "" "Jika diaktifkan, SQL yang dihasilkan oleh alat ERD akan menambahkan DROP " "tabel DDL sebelum masing-masing CREATE tabel DDL." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "Kedalaman Relasi Tabel" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." @@ -16219,59 +16232,59 @@ msgstr "" "Kedalaman maksimum pgAdmin harus dilintasi untuk menemukan tabel terkait " "saat menghasilkan ERD untuk tabel. Gunakan -1 untuk tanpa batas." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "Notasi Kardinalitas" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "Crow's foot" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "Chen" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "Notasi untuk digunakan untuk menyajikan kardinalitas." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16633,58 +16646,58 @@ msgstr "" "Pilih objek database, skema, atau skema apa pun dari penjelajah objek " "untuk mengakses alat grant wizard." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Ekspor" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "Menyalin data tabel '{0}.{1}' di database '{2}' dan server '{3}'" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "Impor - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "Ekspor - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "Menyalin data tabel" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "Impor data" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "Ekspor Data" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Tidak dapat menemukan server yang ditentukan." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Harap terhubung ke server terlebih dahulu..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -17247,24 +17260,24 @@ msgstr "Operasi pemeliharaan" msgid "Verbose Messages" msgstr "Pesan Verbose" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "Sesi tidak valid.\n" @@ -17367,16 +17380,16 @@ msgstr "Transaksi tunggal" msgid "No data for failed tables" msgstr "Tidak ada data untuk tabel yang gagal" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "Membandingkan objek..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "Abaikan Spasi" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17384,12 +17397,12 @@ msgstr "" "Atur abaikan whitespace aktif atau nonaktif secara bawaan di menu drop-" "down di dekat tombol Bandingkan di tab Schema Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "Abaikan Pemilik" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17397,12 +17410,12 @@ msgstr "" "Atur abaikan pemilik aktif atau nonaktif secara bawaan di menu drop-down " "di dekat tombol Bandingkan di tab Schema Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "Abaikan Ruang table" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17410,11 +17423,11 @@ msgstr "" "Setel abaikan ruang tabel aktif atau nonaktif secara bawaan di menu " "tarik-turun di dekat tombol Bandingkan di tab Perbedaan Skema." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "Abaikan Perizinan/Pembatalan" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17422,15 +17435,27 @@ msgstr "" "Setel abaikan perizinan/pembatalan aktif atau nonaktif secara bawaan di " "menu tarik-turun di dekat tombol Bandingkan di tab Perbedaan Skema." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "Objek yang dipilih tidak didukung untuk perbandingan DDL." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "Server terputus." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." @@ -17438,27 +17463,27 @@ msgstr "" "Perbandingan skema tidak mendukung perbandingan antara Server Postgres " "dan EDB Postgres Advanced Server." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "Server database Sumber dan Target harus dari versi major yang sama." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "Membandingkan {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "Objek Database" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "Membandingkan {0} " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "Membandingkan {0} skema '{1}'" @@ -17670,74 +17695,74 @@ msgstr "Pilih database dari penjelajah objek untuk mencari objek database." msgid "Search Objects - " msgstr "Cari Objek - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Pemeriksaan status transaksi gagal." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Alat kueri" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* Kesalahan *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "Tidak ada primary key yang ditemukan untuk objek ini, jadi tidak dapat " "menyimpan catatan." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Objek transaksi atau objek sesi tidak ditemukan." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "Tidak dapat menemukan parameter yang diperlukan (kueri)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17832,14 +17857,14 @@ msgstr "" "aplikasi." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Riwayat Kueri" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Riwayat Kueri" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18649,17 +18674,17 @@ msgstr "" "Auto-Commit tidak aktif. Anda masih perlu melakukan perubahan pada " "database." -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "Penampil Geometri" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "Grafik Visualiser" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "Tidak ada output data. Ekskusu kueri untuk mendapatkan output." @@ -19721,6 +19746,11 @@ msgstr "Modul '{0}' tidak memiliki kategori dengan id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Tidak dapat menemukan preferensi yang ditentukan." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo index 3eea80026..d66a0206e 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po index 4606bea47..584de1f04 100644 --- a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,17 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PgAdmin 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sgarbossa.domenico@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-26 14:26+0100\n" "Last-Translator: Domenico Sgarbossa \n" -"Language-Team: Sgarbossa Domenico\n" "Language: it_IT\n" +"Language-Team: Sgarbossa Domenico\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" -"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -31,7 +30,8 @@ msgstr "Accesso non autorizzato, permesso negato." #, python-brace-format msgid "Auto-detected {0} installation with the data directory at {1}" msgstr "" -"Installazione {0} rilevata automaticamente con la directory dei dati su {1}" +"Installazione {0} rilevata automaticamente con la directory dei dati su " +"{1}" #: pgadmin/__init__.py:797 msgid "403 FORBIDDEN" @@ -164,13 +164,14 @@ msgstr "kerberos" #: pgadmin/authenticate/kerberos.py:170 msgid "Kerberos authentication can't be used as GSSAPI module couldn't be loaded." msgstr "" -"Impossibile utilizzare l'autenticazione Kerberos poiché non è stato possibile " -"caricare il modulo GSSAPI." +"Impossibile utilizzare l'autenticazione Kerberos poiché non è stato " +"possibile caricare il modulo GSSAPI." #: pgadmin/authenticate/kerberos.py:210 msgid "Kerberos authentication failed. Couldn't find kerberos ticket." msgstr "" -"Autenticazione Kerberos non riuscita. Impossibile trovare il biglietto Kerberos." +"Autenticazione Kerberos non riuscita. Impossibile trovare il biglietto " +"Kerberos." #: pgadmin/authenticate/kerberos.py:240 msgid "Delegated credentials not supplied." @@ -239,22 +240,23 @@ msgstr "Nessun dato del profilo trovato." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:487 msgid "" -"Could not extract username from OIDC claims. Please ensure your OIDC provider " -"returns standard claims (email, preferred_username, or sub)." +"Could not extract username from OIDC claims. Please ensure your OIDC " +"provider returns standard claims (email, preferred_username, or sub)." msgstr "" -"Impossibile estrarre il nome utente dalle attestazioni OIDC. Assicurati che il " -"tuo provider OIDC restituisca attestazioni standard (email, preferred_username o " -"sub)." +"Impossibile estrarre il nome utente dalle attestazioni OIDC. Assicurati " +"che il tuo provider OIDC restituisca attestazioni standard (email, " +"preferred_username o sub)." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:493 msgid "" -"An email id or OAUTH2_USERNAME_CLAIM is required to login into pgAdmin. Please " -"update your OAuth2 profile for email id or set OAUTH2_USERNAME_CLAIM config " -"parameter." +"An email id or OAUTH2_USERNAME_CLAIM is required to login into pgAdmin. " +"Please update your OAuth2 profile for email id or set " +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM config parameter." msgstr "" "Per accedere a pgAdmin è necessario un indirizzo email o il parametro " -"OAUTH2_USERNAME_CLAIM. Aggiorna il tuo profilo OAuth2 con l'indirizzo email " -"oppure imposta il parametro di configurazione OAUTH2_USERNAME_CLAIM." +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM. Aggiorna il tuo profilo OAuth2 con l'indirizzo " +"email oppure imposta il parametro di configurazione " +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:671 msgid "No OAuth2 provider selected." @@ -271,20 +273,20 @@ msgstr "Nessun indirizzo email/nome utente trovato. Contatta l'amministratore." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:704 msgid "Additional claim config is None, no check to do." msgstr "" -"La configurazione aggiuntiva delle rivendicazioni è Nessuna, nessun controllo da " -"effettuare." +"La configurazione aggiuntiva delle rivendicazioni è Nessuna, nessun " +"controllo da effettuare." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:708 msgid "Additional claim check config is not a dict." msgstr "" -"La configurazione aggiuntiva per il controllo delle rivendicazioni non è un " -"dizionario." +"La configurazione aggiuntiva per il controllo delle rivendicazioni non è " +"un dizionario." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:711 msgid "Additional claim check config dict is empty." msgstr "" -"Il dizionario di configurazione per il controllo aggiuntivo delle rivendicazioni " -"è vuoto." +"Il dizionario di configurazione per il controllo aggiuntivo delle " +"rivendicazioni è vuoto." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:723 msgid "Claim match found. Authorized access." @@ -310,7 +312,8 @@ msgstr "'{}' non è un metodo di autenticazione a più fattori valido" #: pgadmin/authenticate/mfa/__init__.py:105 msgid "No valid multi-factor authentication found, hence - disabling it." msgstr "" -"Nessuna autenticazione a più fattori valida trovata, quindi - disabilitarla." +"Nessuna autenticazione a più fattori valida trovata, quindi - " +"disabilitarla." #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:31 msgid "Authenticator App" @@ -322,11 +325,11 @@ msgstr "Inserisci il codice" #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:62 msgid "" -"User has not registered the Time-based One-Time Password (TOTP) Authenticator " -"for authentication." +"User has not registered the Time-based One-Time Password (TOTP) " +"Authenticator for authentication." msgstr "" -"L'utente non ha registrato l'autenticatore TOTP (Time-based One-Time Password) " -"per l'autenticazione." +"L'utente non ha registrato l'autenticatore TOTP (Time-based One-Time " +"Password) per l'autenticazione." #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:68 msgid "User does not have valid HASH to generate the OTP." @@ -334,11 +337,11 @@ msgstr "L'utente non dispone di un HASH valido per generare l'OTP." #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:126 msgid "" -"Enter the code shown in your authenticator application for TOTP (Time-based One-" -"Time Password)" +"Enter the code shown in your authenticator application for TOTP (Time-" +"based One-Time Password)" msgstr "" -"Inserisci il codice mostrato nella tua applicazione di autenticazione per TOTP " -"(Time-based One-Time Password)" +"Inserisci il codice mostrato nella tua applicazione di autenticazione per" +" TOTP (Time-based One-Time Password)" #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:164 msgid "TOTP Authenticator QRCode" @@ -346,9 +349,11 @@ msgstr "Autenticatore TOTP QRCode" #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:166 msgid "" -"Scan the QR code and the enter the code from the TOTP Authenticator application" +"Scan the QR code and the enter the code from the TOTP Authenticator " +"application" msgstr "" -"Scansiona il codice QR e inserisci il codice dall'applicazione TOTP Authenticator" +"Scansiona il codice QR e inserisci il codice dall'applicazione TOTP " +"Authenticator" #: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:195 msgid "Failed to validate the code" @@ -379,8 +384,8 @@ msgstr "Impossibile inviare il codice all'e-mail." #, python-brace-format msgid "A verification code was sent to {}. Check your email and enter the code." msgstr "" -"È stato inviato un codice di verifica a {}. Controlla la tua email e inserisci " -"il codice." +"È stato inviato un codice di verifica a {}. Controlla la tua email e " +"inserisci il codice." #: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:150 msgid "User has not registered for email authentication" @@ -420,11 +425,12 @@ msgstr "Nota" #: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:221 msgid "" -"This email address will only be used for two factor authentication purposes. The " -"email address for the user account will not be changed." +"This email address will only be used for two factor authentication " +"purposes. The email address for the user account will not be changed." msgstr "" -"Questo indirizzo e-mail verrà utilizzato solo per scopi di autenticazione a due " -"fattori. L'indirizzo e-mail dell'account utente non verrà modificato." +"Questo indirizzo e-mail verrà utilizzato solo per scopi di autenticazione" +" a due fattori. L'indirizzo e-mail dell'account utente non verrà " +"modificato." #: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:242 msgid "Enter code here" @@ -472,8 +478,8 @@ msgstr "Sessione scaduta. Aggiorna la pagina." #: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:348 msgid "Can't access this page, when multi factor authentication is disabled." msgstr "" -"Impossibile accedere a questa pagina, quando l'autenticazione a più fattori è " -"disabilitata." +"Impossibile accedere a questa pagina, quando l'autenticazione a più " +"fattori è disabilitata." #: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:353 msgid "Complete the authentication process first" @@ -517,44 +523,46 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Nodi" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" -"The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK utility " -"specified {0}. Please check that the hook utility is configured correctly." +"The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " +"utility specified {0}. Please check that the hook utility is configured " +"correctly." msgstr "" -"Impossibile recuperare la password principale dall'utilità MASTER_PASSWORD_HOOK " -"specificata {0}. Verifica che l'utilità di hook sia configurata correttamente." +"Impossibile recuperare la password principale dall'utilità " +"MASTER_PASSWORD_HOOK specificata {0}. Verifica che l'utilità di hook sia " +"configurata correttamente." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Password principale non corretta" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "La password principale non può essere vuota" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "la password dell'utente pgAdmin è stata modificata correttamente" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" -"Your account is authenticated using an external {} source. Please contact the " -"administrators of this service if you need to reset your password." +"Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" +" the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -"Il tuo account è autenticato utilizzando una fonte {} esterna. Si prega di " -"contattare gli amministratori di questo servizio se è necessario reimpostare la " -"password." +"Il tuo account è autenticato utilizzando una fonte {} esterna. Si prega " +"di contattare gli amministratori di questo servizio se è necessario " +"reimpostare la password." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" -"You successfully reset your password but your account is locked. Please contact " -"the Administrator." +"You successfully reset your password but your account is locked. Please " +"contact the Administrator." msgstr "" -"Hai reimpostato correttamente la tua password ma il tuo account è bloccato. Si " -"prega di contattare l'amministratore." +"Hai reimpostato correttamente la tua password ma il tuo account è " +"bloccato. Si prega di contattare l'amministratore." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22 msgid "Show system objects?" @@ -566,11 +574,11 @@ msgstr "Mostra raccolte di oggetti vuote?" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:31 msgid "" -"If turned off, then all object collections which are empty will be hidden from " -"browser tree." +"If turned off, then all object collections which are empty will be hidden" +" from browser tree." msgstr "" -"Se disattivato, tutte le raccolte di oggetti vuote verranno nascoste dall'albero " -"del browser." +"Se disattivato, tutte le raccolte di oggetti vuote verranno nascoste " +"dall'albero del browser." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:38 msgid "Show column data type?" @@ -581,8 +589,8 @@ msgid "" "If turned off, then the data types of the columns will not be displayed " "alongside their column names." msgstr "" -"Se disattivata, i tipi di dati delle colonne non verranno visualizzati insieme " -"ai nomi delle colonne." +"Se disattivata, i tipi di dati delle colonne non verranno visualizzati " +"insieme ai nomi delle colonne." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:48 msgid "Show template databases?" @@ -592,28 +600,31 @@ msgstr "Mostra i database dei modelli?" msgid "Hide shared servers?" msgstr "Nascondere i server condivisi?" -#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:56 pgadmin/utils/constants.py:22 +#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:56 +#: pgadmin/utils/constants.py:22 msgid "Display" msgstr "Mostra" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:58 msgid "If set to True, all shared servers will be hidden from the browser tree." msgstr "" -"Se impostato su Vero, tutti i server condivisi saranno nascosti dalla struttura " -"del browser." +"Se impostato su Vero, tutti i server condivisi saranno nascosti dalla " +"struttura del browser." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:65 msgid "Object explorer tree state saving interval" msgstr "" -"Intervallo di salvataggio dello stato della vista ad albero Esplora oggetti" +"Intervallo di salvataggio dello stato della vista ad albero Esplora " +"oggetti" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:68 msgid "" -"Object explorer state saving interval in seconds. Use -1 to disable the tree " -"saving mechanism." +"Object explorer state saving interval in seconds. Use -1 to disable the " +"tree saving mechanism." msgstr "" -"Intervallo di salvataggio dello stato della vista ad albero Esplora oggetti in " -"secondi. Utilizzare -1 per disabilitare il meccanismo di salvataggio dello stato." +"Intervallo di salvataggio dello stato della vista ad albero Esplora " +"oggetti in secondi. Utilizzare -1 per disabilitare il meccanismo di " +"salvataggio dello stato." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:75 msgid "Confirm on close or refresh?" @@ -621,25 +632,26 @@ msgstr "Conferma alla chiusura o aggiorna?" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:78 msgid "" -"Confirm that closure or refresh of the browser or browser tab is intended before " -"proceeding." +"Confirm that closure or refresh of the browser or browser tab is intended" +" before proceeding." msgstr "" -"Prima di procedere, verificare che si intenda chiudere o aggiornare il browser o " -"la scheda del browser." +"Prima di procedere, verificare che si intenda chiudere o aggiornare il " +"browser o la scheda del browser." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:85 msgid "Confirm before Close/Reset in object properties dialog?" msgstr "" -"Conferma prima di Chiudi / Ripristina nella finestra di dialogo delle proprietà " -"dell'oggetto?" +"Conferma prima di Chiudi / Ripristina nella finestra di dialogo delle " +"proprietà dell'oggetto?" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:89 msgid "" -"Confirm before closing or resetting the changes in the properties dialog for an " -"object if the changes are not saved." +"Confirm before closing or resetting the changes in the properties dialog " +"for an object if the changes are not saved." msgstr "" -"Conferma prima di chiudere o ripristinare le modifiche nella finestra di dialogo " -"delle proprietà di un oggetto se le modifiche non sono state salvate." +"Conferma prima di chiudere o ripristinare le modifiche nella finestra di " +"dialogo delle proprietà di un oggetto se le modifiche non sono state " +"salvate." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:96 msgid "Auto-expand sole children" @@ -647,8 +659,8 @@ msgstr "Espandere automaticamente i figli unici" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:99 msgid "" -"If a treeview node is expanded and has only a single child, automatically expand " -"the child node as well." +"If a treeview node is expanded and has only a single child, automatically" +" expand the child node as well." msgstr "" "Se un nodo treeview viene espanso e ha solo un singolo figlio, espande " "automaticamente anche il nodo figlio." @@ -669,11 +681,11 @@ msgstr "Righe massime della cronologia delle operazioni" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:116 msgid "" -"The maximum number of history rows to show on the Statistics tab for pgAgent " -"jobs." +"The maximum number of history rows to show on the Statistics tab for " +"pgAgent jobs." msgstr "" -"Numero massimo di righe cronologiche da visualizzare nella scheda Statistiche " -"per i processi pgAgent." +"Numero massimo di righe cronologiche da visualizzare nella scheda " +"Statistiche per i processi pgAgent." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:123 msgid "Process details/logs retention days" @@ -686,10 +698,11 @@ msgstr "Processi" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:127 msgid "" -"After this many days, the process info and logs will be automatically cleared." +"After this many days, the process info and logs will be automatically " +"cleared." msgstr "" -"Dopo questi molti giorni, le informazioni sul processo e i registri verranno " -"automaticamente cancellati." +"Dopo questi molti giorni, le informazioni sul processo e i registri " +"verranno automaticamente cancellati." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:133 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:55 @@ -785,8 +798,8 @@ msgstr "Aggiorna Esplora oggetti" msgid "Add grid row" msgstr "Aggiungi una riga alla griglia" -#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:397 pgadmin/help/__init__.py:27 -#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:387 +#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:397 +#: pgadmin/help/__init__.py:27 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:387 #: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:266 msgid "Quick Search" msgstr "Ricerca veloce" @@ -797,11 +810,11 @@ msgstr "Dimensione della scheda dinamica" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:413 msgid "" -"If set to True, the tabs will take full size as per the title. This will also " -"apply to already opened tabs." +"If set to True, the tabs will take full size as per the title. This will " +"also apply to already opened tabs." msgstr "" -"Se impostato su Vero, le schede saranno visualizzate a dimensione intera, come " -"indicato nel titolo. Questo vale anche per le schede già aperte." +"Se impostato su Vero, le schede saranno visualizzate a dimensione intera," +" come indicato nel titolo. Questo vale anche per le schede già aperte." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:419 msgid "Query tool tab title" @@ -810,13 +823,13 @@ msgstr "Titolo della scheda Strumento query" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:423 #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:493 msgid "" -"Supported placeholders are %DATABASE%, %USERNAME%, and %SERVER%. Users can " -"provide any string with or without placeholders of their choice. A blank title " -"will revert to the default." +"Supported placeholders are %DATABASE%, %USERNAME%, and %SERVER%. Users " +"can provide any string with or without placeholders of their choice. A " +"blank title will revert to the default." msgstr "" -"I segnaposto supportati sono %DATABASE%, %USERNAME% e %SERVER%. Gli utenti " -"possono specificare qualsiasi stringa con o senza segnaposto a loro scelta. Un " -"titolo vuoto tornerà al valore predefinito." +"I segnaposto supportati sono %DATABASE%, %USERNAME% e %SERVER%. Gli " +"utenti possono specificare qualsiasi stringa con o senza segnaposto a " +"loro scelta. Un titolo vuoto tornerà al valore predefinito." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:431 msgid "View/Edit data tab title" @@ -824,9 +837,9 @@ msgstr "Visualizza / Modifica il titolo della scheda dati" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:435 msgid "" -"Supported placeholders are %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME%, and " -"%SERVER%. Users can provide any string with or without placeholders of their " -"choice. A blank title will revert to the default." +"Supported placeholders are %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME%, and" +" %SERVER%. Users can provide any string with or without placeholders of " +"their choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" "I segnaposto supportati sono %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME% e " "%SERVER%. Gli utenti possono specificare qualsiasi stringa con o senza " @@ -839,25 +852,26 @@ msgstr "Titolo della scheda Debugger" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:448 #, python-format msgid "" -"Supported placeholders are %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA%, and %DATABASE%. Users " -"can provide any string with or without placeholders of their choice. A blank " -"title will revert to the default." +"Supported placeholders are %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA%, and %DATABASE%. " +"Users can provide any string with or without placeholders of their " +"choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" -"I segnaposto supportati sono %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA%, e %DATABASE%. Gli " -"utenti possono specificare qualsiasi stringa con o senza segnaposto a loro " -"scelta. Un titolo vuoto tornerà al valore predefinito." +"I segnaposto supportati sono %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA%, e %DATABASE%. " +"Gli utenti possono specificare qualsiasi stringa con o senza segnaposto a" +" loro scelta. Un titolo vuoto tornerà al valore predefinito." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:456 -#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 pgadmin/browser/static/js/node.js:215 +#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 +#: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Strumento Query" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -866,7 +880,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Debugger" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -880,7 +894,8 @@ msgid "ERD Tool" msgstr "Strumento ERD" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:464 -#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:76 pgadmin/browser/static/js/node.js:236 +#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:76 +#: pgadmin/browser/static/js/node.js:236 #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:91 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:67 msgid "PSQL Tool" @@ -892,11 +907,12 @@ msgstr "Apri in una nuova tab del browser" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:472 msgid "" -"Select Query Tool, Debugger, Schema Diff, ERD Tool, or PSQL Tool from the drop-" -"down to open that module in a new browser tab." +"Select Query Tool, Debugger, Schema Diff, ERD Tool, or PSQL Tool from the" +" drop-down to open that module in a new browser tab." msgstr "" -"Selezionare Strumento query, Debugger, Schema Diff, Strumento ERD o Strumento " -"PSQL dal menu a discesa per aprire il modulo in una nuova scheda del browser." +"Selezionare Strumento query, Debugger, Schema Diff, Strumento ERD o " +"Strumento PSQL dal menu a discesa per aprire il modulo in una nuova " +"scheda del browser." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:481 msgid "Select open new tab..." @@ -915,9 +931,9 @@ msgid "" "Enable breadcrumbs to show the complete path of an object in the object " "explorer. The breadcrumbs are displayed on object mouse hover." msgstr "" -"Abilita navigazione breadcrumb per mostrare il percorso completo di un oggetto " -"in Esplora oggetti. I breadcrumb vengono visualizzati al passaggio del mouse " -"sull'oggetto." +"Abilita navigazione breadcrumb per mostrare il percorso completo di un " +"oggetto in Esplora oggetti. I breadcrumb vengono visualizzati al " +"passaggio del mouse sull'oggetto." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:514 msgid "Show comment with object breadcrumbs?" @@ -939,7 +955,8 @@ msgstr "Lettere minuscole" msgid "Preserve" msgstr "Conserva" -#: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:27 pgadmin/utils/constants.py:26 +#: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:27 +#: pgadmin/utils/constants.py:26 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -974,11 +991,13 @@ msgstr "Modalità testo normale?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:130 msgid "" "When set to True, keywords won't be highlighted and code folding will be " -"disabled. Plain text mode will improve editor performance with large files." +"disabled. Plain text mode will improve editor performance with large " +"files." msgstr "" "Se impostato su Vero, le parole chiave non verranno evidenziate e il " -"raggruppamento del codice verrà disabilitato. La modalità di testo normale " -"migliorerà le prestazioni dell'editor con file di grandi dimensioni." +"raggruppamento del codice verrà disabilitato. La modalità di testo " +"normale migliorerà le prestazioni dell'editor con file di grandi " +"dimensioni." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:138 msgid "Code folding?" @@ -986,14 +1005,14 @@ msgstr "Code folding?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:141 msgid "" -"Enable or disable code folding. In plain text mode, this will have no effect as " -"code folding is always disabled in that mode. Disabling will improve editor " -"performance with large files." +"Enable or disable code folding. In plain text mode, this will have no " +"effect as code folding is always disabled in that mode. Disabling will " +"improve editor performance with large files." msgstr "" -"Abilita o disabilita il code folding. In modalità testo normale, ciò non avrà " -"alcun effetto poiché il code folding è sempre disabilitato in quella modalità. " -"La disabilitazione migliorerà le prestazioni dell'editor con file di grandi " -"dimensioni." +"Abilita o disabilita il code folding. In modalità testo normale, ciò non " +"avrà alcun effetto poiché il code folding è sempre disabilitato in quella" +" modalità. La disabilitazione migliorerà le prestazioni dell'editor con " +"file di grandi dimensioni." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:149 msgid "Cursor blink rate" @@ -1020,8 +1039,8 @@ msgstr "Veloce" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:160 msgid "Adjust the speed at which the text cursor blinks within the editors." msgstr "" -"Regola la velocità con cui il cursore del testo lampeggia all'interno degli " -"editor." +"Regola la velocità con cui il cursore del testo lampeggia all'interno " +"degli editor." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:167 msgid "Line wrapping?" @@ -1046,7 +1065,8 @@ msgstr "Evidenziare le corrispondenze della selezione?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:189 msgid "Specifies whether or not to highlight matched selected text in the editor." msgstr "" -"Specifica se evidenziare o meno il testo selezionato corrispondente nell'editor." +"Specifica se evidenziare o meno il testo selezionato corrispondente " +"nell'editor." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:196 msgid "Brace matching?" @@ -1062,16 +1082,18 @@ msgstr "Dimensione del font" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:211 msgid "" -"The font size to use for the SQL text boxes and editors. The value specified is " -"in \"em\" units, in which 1 is the default relative font size. For example, to " -"increase the font size by 20 percent use a value of 1.2, or to reduce by 20 " -"percent, use a value of 0.8. Minimum 0.1, maximum 10." +"The font size to use for the SQL text boxes and editors. The value " +"specified is in \"em\" units, in which 1 is the default relative font " +"size. For example, to increase the font size by 20 percent use a value of" +" 1.2, or to reduce by 20 percent, use a value of 0.8. Minimum 0.1, " +"maximum 10." msgstr "" -"La dimensione del carattere da utilizzare per le caselle di testo e gli editor " -"SQL. Il valore specificato è in \\ \"em \" unità, in cui 1 è la dimensione del " -"carattere relativa predefinita. Ad esempio, per aumentare la dimensione del " -"carattere del 20 percento, utilizzare un valore di 1,2 o per ridurre del 20 " -"percento, utilizzare un valore di 0,8. Minimo 0,1, massimo 10." +"La dimensione del carattere da utilizzare per le caselle di testo e gli " +"editor SQL. Il valore specificato è in \\ \"em \" unità, in cui 1 è la " +"dimensione del carattere relativa predefinita. Ad esempio, per aumentare " +"la dimensione del carattere del 20 percento, utilizzare un valore di 1,2 " +"o per ridurre del 20 percento, utilizzare un valore di 0,8. Minimo 0,1, " +"massimo 10." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:221 msgid "Font ligatures?" @@ -1079,11 +1101,12 @@ msgstr "Legature dei caratteri?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:224 msgid "" -"If set to true, ligatures will be enabled in SQL text boxes and editors provided " -"the configured font family supports them." +"If set to true, ligatures will be enabled in SQL text boxes and editors " +"provided the configured font family supports them." msgstr "" -"Se impostato su true, le legature saranno abilitate nelle caselle di testo e " -"negli editor SQL, a condizione che la famiglia di font configurata le supporti." +"Se impostato su true, le legature saranno abilitate nelle caselle di " +"testo e negli editor SQL, a condizione che la famiglia di font " +"configurata le supporti." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:231 msgid "Font family" @@ -1091,13 +1114,14 @@ msgstr "Famiglia di caratteri" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:234 msgid "" -"Specify the font family to be used for all SQL editors. The specified font " -"should already be installed on your system. If the font is not found, the editor " -"will fall back to the default font, Source Code Pro." +"Specify the font family to be used for all SQL editors. The specified " +"font should already be installed on your system. If the font is not " +"found, the editor will fall back to the default font, Source Code Pro." msgstr "" -"Specifica la famiglia di font da utilizzare per tutti gli editor SQL. Il font " -"specificato dovrebbe essere già installato sul tuo sistema. Se il font non viene " -"trovato, l'editor tornerà al font predefinito, Source Code Pro." +"Specifica la famiglia di font da utilizzare per tutti gli editor SQL. Il " +"font specificato dovrebbe essere già installato sul tuo sistema. Se il " +"font non viene trovato, l'editor tornerà al font predefinito, Source Code" +" Pro." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:243 msgid "Auto-indent new line?" @@ -1105,11 +1129,11 @@ msgstr "Nuova riga con rientro automatico?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:246 msgid "" -"Specifies whether the newly added line using enter key should be auto-indented " -"or not" +"Specifies whether the newly added line using enter key should be auto-" +"indented or not" msgstr "" -"Specifica se la riga appena aggiunta utilizzando il tasto Invio deve avere il " -"rientro automatico o meno" +"Specifica se la riga appena aggiunta utilizzando il tasto Invio deve " +"avere il rientro automatico o meno" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:253 msgid "Keyword case" @@ -1126,8 +1150,8 @@ msgstr "Caso identificativo" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:271 msgid "Convert identifiers to upper, lower, or preserve casing." msgstr "" -"Converti gli identificatori in maiuscolo, inferiore o mantieni maiuscole e " -"minuscole." +"Converti gli identificatori in maiuscolo, inferiore o mantieni maiuscole " +"e minuscole." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:277 msgid "Function case" @@ -1136,8 +1160,8 @@ msgstr "Function case" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:283 msgid "Convert function names to upper, lower, or preserve casing." msgstr "" -"Converti i nomi delle funzioni in maiuscolo, inferiore o conserva maiuscole e " -"minuscole." +"Converti i nomi delle funzioni in maiuscolo, inferiore o conserva " +"maiuscole e minuscole." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:289 msgid "Data type case" @@ -1146,7 +1170,8 @@ msgstr "Caso del tipo di dati" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:295 msgid "Convert data types to upper, lower, or preserve casing." msgstr "" -"Converti i tipi di dati in maiuscolo, inferiore o mantieni maiuscole e minuscole." +"Converti i tipi di dati in maiuscolo, inferiore o mantieni maiuscole e " +"minuscole." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:301 msgid "Spaces around operators?" @@ -1155,7 +1180,8 @@ msgstr "Spazi intorno agli operatori?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:303 msgid "If set to True, spaces are used around all operators." msgstr "" -"Se impostato su True, gli spazi vengono utilizzati intorno a tutti gli operatori." +"Se impostato su True, gli spazi vengono utilizzati intorno a tutti gli " +"operatori." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:309 msgid "Tab size" @@ -1171,11 +1197,11 @@ msgstr "Usa gli spazi?" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:323 msgid "" -"Specifies whether or not to insert spaces instead of tabs when the tab key or " -"auto-indent are used." +"Specifies whether or not to insert spaces instead of tabs when the tab " +"key or auto-indent are used." msgstr "" -"Specifica se inserire o meno spazi anziché tabulazioni quando vengono utilizzati " -"il tasto tabulazione o il rientro automatico." +"Specifica se inserire o meno spazi anziché tabulazioni quando vengono " +"utilizzati il tasto tabulazione o il rientro automatico." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:330 msgid "Expression Width" @@ -1183,11 +1209,11 @@ msgstr "Larghezza dell'espressione" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:333 msgid "" -"Maximum number of characters in parenthesized expressions to be kept on a single " -"line." +"Maximum number of characters in parenthesized expressions to be kept on a" +" single line." msgstr "" -"Numero massimo di caratteri nelle espressioni tra parentesi da mantenere su una " -"singola riga." +"Numero massimo di caratteri nelle espressioni tra parentesi da mantenere " +"su una singola riga." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:340 msgid "Logical operator new line" @@ -1202,10 +1228,12 @@ msgid "After" msgstr "Dopo" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:345 -msgid "Decides newline placement before or after logical operators (AND, OR, XOR)." +msgid "" +"Decides newline placement before or after logical operators (AND, OR, " +"XOR)." msgstr "" -"Decide il posizionamento del ritorno a capo prima o dopo gli operatori logici " -"(AND, OR, XOR)." +"Decide il posizionamento del ritorno a capo prima o dopo gli operatori " +"logici (AND, OR, XOR)." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:352 msgid "Lines between queries" @@ -1213,11 +1241,11 @@ msgstr "Linee tra le query" #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:357 msgid "" -"Decides how many empty lines to leave between SQL statements. A value of zero " -"means no empty lines are added." +"Decides how many empty lines to leave between SQL statements. A value of " +"zero means no empty lines are added." msgstr "" -"Determina quante righe vuote lasciare tra le istruzioni SQL. Un valore pari a " -"zero indica che non vengono aggiunte righe vuote." +"Determina quante righe vuote lasciare tra le istruzioni SQL. Un valore " +"pari a zero indica che non vengono aggiunte righe vuote." #: pgadmin/browser/register_editor_preferences.py:364 msgid "New line before semicolon?" @@ -1248,11 +1276,13 @@ msgstr "Mancano le proprietà richieste." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:688 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:125 #: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:21 -#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:41 pgadmin/browser/utils.py:445 -#: pgadmin/static/js/utils.js:434 pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 +#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:41 +#: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "La connessione al server è stata persa." @@ -1261,66 +1291,77 @@ msgstr "La connessione al server è stata persa." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Impossibile trovare il {} specificato." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Il gruppo di server specificato non può essere eliminato." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Il gruppo di server specificato esiste già." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Non è stato specificato il nome di un gruppo di server" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Impossibile trovare il gruppo di server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Server" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Impossibile trovare il gruppo di server specificato con ID # {0} ." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Impossibile trovare il server con id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" msgstr "" -"Impossibile trovare il server specificato. \\ NL'utente ha i permessi per " -"accedere al server?" +"Impossibile trovare il server specificato. \\ NL'utente ha i permessi per" +" accedere al server?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Server eliminato" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Impossibile trovare il server richiesto." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "nome" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1329,12 +1370,12 @@ msgstr "nome" msgid "Port" msgstr "Porta" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Database di manutenzione" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1348,7 +1389,7 @@ msgstr "Database di manutenzione" msgid "Username" msgstr "Nome dell'utente" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1356,7 +1397,7 @@ msgstr "Nome dell'utente" msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1368,23 +1409,23 @@ msgstr "Commenti" msgid "Role" msgstr "Ruolo" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Indirizzo Host non valido" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Nessun parametro è stato modificato." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "'{0}' non può essere modificato quando il server è connesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1414,25 +1455,25 @@ msgstr "'{0}' non può essere modificato quando il server è connesso." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "Impossibile trovare il parametro richiesto ({})." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1443,52 +1484,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Il server non ha una connessione attiva per la generazione di statistiche." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Inserisci i dettagli del server per connetterti" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Server connesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Impossibile disconnettere il server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Server disconnesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Impossibile ricaricare la configurazione del server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Configurazione del server ricaricata." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Punto di ripristino denominato creato: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Creazione del punto di ripristino denominato non riuscita ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Impossibile trovare i parametri richiesti." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1498,29 +1539,29 @@ msgstr "Impossibile trovare i parametri richiesti." msgid "Passwords do not match." msgstr "Le passwords non corrispondono." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Password non corretta." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Password cambiata con successo." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Replicazione dei WAL in pausa" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "Il replay WAL è ripreso" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "Connettiti al server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "La password salvata è stata cancellata correttamente." @@ -1531,11 +1572,11 @@ msgstr "Percorso binario Advanced Server EDB" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:17 msgid "" -"Path to the directory containing the EDB Advanced Server utility programs " -"(pg_dump, pg_restore etc)." +"Path to the directory containing the EDB Advanced Server utility programs" +" (pg_dump, pg_restore etc)." msgstr "" -"Percorso della directory contenente i programmi di utilità EDB Advanced Server " -"(pg_dump, pg_restore ecc.)." +"Percorso della directory contenente i programmi di utilità EDB Advanced " +"Server (pg_dump, pg_restore ecc.)." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:26 msgid "EDB Advanced Server" @@ -1548,13 +1589,14 @@ msgstr "Percorso binario PostgreSQL" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:34 msgid "" -"Path to the directory containing the PostgreSQL utility programs (pg_dump, " -"pg_restore etc)." +"Path to the directory containing the PostgreSQL utility programs " +"(pg_dump, pg_restore etc)." msgstr "" -"Percorso della directory contenente i programmi di utilità PostgreSQL (pg_dump, " -"pg_restore ecc.)." +"Percorso della directory contenente i programmi di utilità PostgreSQL " +"(pg_dump, pg_restore ecc.)." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:61 pgadmin/help/__init__.py:59 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:61 +#: pgadmin/help/__init__.py:59 msgid "Paths" msgstr "Percorsi" @@ -1577,40 +1619,46 @@ msgstr "Impossibile trovare l'utilità per l'operazione ' %s '" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Database" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Impossibile trovare il server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Database connesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Sconociuto" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Il database non può essere disconesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Database disconnesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Impossibile trovare il database sul server." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "Impossibile eliminare il database." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1635,26 +1683,26 @@ msgstr "Impossibile eliminare il database." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Errore: oggetto non trovato." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Impossibile trovare il database specificato. \n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- definizione incompleta" @@ -1698,13 +1746,14 @@ msgstr "-- definizione incompleta" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:716 msgid "Could not generate reverse-engineered SQL for the cast." msgstr "" -"Impossibile generare codice SQL sottoposto a reverse engineering per il cast." +"Impossibile generare codice SQL sottoposto a reverse engineering per il " +"cast." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:721 msgid "Could not generate reverse-engineered SQL for the cast node." msgstr "" -"Impossibile generare codice SQL sottoposto a reverse engineering per il nodo " -"cast." +"Impossibile generare codice SQL sottoposto a reverse engineering per il " +"nodo cast." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:39 msgid "Cast" @@ -1721,7 +1770,8 @@ msgstr "Conversione..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:158 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:117 -#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:85 pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:75 +#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:85 +#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:75 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:127 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:157 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:90 @@ -1729,10 +1779,13 @@ msgstr "Conversione..." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:119 #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:141 #: pgadmin/preferences/static/js/components/RightPreference.jsx:27 -#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:219 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:242 -#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:268 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:342 +#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:219 +#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:242 +#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:268 +#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:342 #: pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:107 pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:123 -#: pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:173 pgadmin/static/js/socket_instance.js:30 +#: pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:173 +#: pgadmin/static/js/socket_instance.js:30 #: pgadmin/static/js/socket_instance.js:33 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:264 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:446 @@ -2350,15 +2403,15 @@ msgstr "PREDEFINITO" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:86 msgid "" -"If the Job Type is Self-Contained you need to specify the action and repeat " -"interval in the Action and Repeat tabs respectively. If the Job Type is Pre-" -"Defined you need to specify the existing Program and Schedule names in the Pre-" -"Defined tab." +"If the Job Type is Self-Contained you need to specify the action and " +"repeat interval in the Action and Repeat tabs respectively. If the Job " +"Type is Pre-Defined you need to specify the existing Program and Schedule" +" names in the Pre-Defined tab." msgstr "" "Se il Tipo di processo è Autonomo è necessario specificare l'azione e " -"l'intervallo di ripetizione rispettivamente nelle schede Azione e Ripeti. Se il " -"Tipo di processo è Predefinito è necessario specificare i nomi del Programma e " -"della Pianificazione esistenti nella scheda Predefinito." +"l'intervallo di ripetizione rispettivamente nelle schede Azione e Ripeti." +" Se il Tipo di processo è Predefinito è necessario specificare i nomi del" +" Programma e della Pianificazione esistenti nella scheda Predefinito." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:89 msgid "Run Count" @@ -3177,7 +3230,8 @@ msgstr "Server esterno di sistema?" #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:369 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:397 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:410 -#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:506 pgadmin/utils/constants.py:24 +#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:506 +#: pgadmin/utils/constants.py:24 msgid "Options" msgstr "Opzioni" @@ -3518,13 +3572,14 @@ msgstr "Solo la tabella?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:279 msgid "" -"If ONLY is specified before the table name, only that table is added to the " -"publication. If ONLY is not specified, the table and all its descendant tables " -"(if any) are added." +"If ONLY is specified before the table name, only that table is added to " +"the publication. If ONLY is not specified, the table and all its " +"descendant tables (if any) are added." msgstr "" -"Se viene specificato ONLY prima del nome della tabella, solo quella tabella " -"viene aggiunta alla pubblicazione. Se ONLY non è specificato, vengono aggiunte " -"la tabella e tutte le sue tabelle discendenti (se presenti)." +"Se viene specificato ONLY prima del nome della tabella, solo quella " +"tabella viene aggiunta alla pubblicazione. Se ONLY non è specificato, " +"vengono aggiunte la tabella e tutte le sue tabelle discendenti (se " +"presenti)." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:281 msgid "Tables in Schema" @@ -3562,11 +3617,11 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:648 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:951 msgid "" -"Could not find the schema in the database. It may have been removed by another " -"user." +"Could not find the schema in the database. It may have been removed by " +"another user." msgstr "" -"Impossibile trovare lo schema nel database. Potrebbe essere stato rimosso da un " -"altro utente." +"Impossibile trovare lo schema nel database. Potrebbe essere stato rimosso" +" da un altro utente." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:818 msgid "The specified schema could not be found.\n" @@ -3765,11 +3820,11 @@ msgstr "Collations" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:476 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:276 msgid "" -"Definition incomplete. Please provide Locale OR Copy Collation OR LC_TYPE/" -"LC_COLLATE." +"Definition incomplete. Please provide Locale OR Copy Collation OR " +"LC_TYPE/LC_COLLATE." msgstr "" -"Definizione incompleta. Fornisci impostazioni internazionali O Copia Collation " -"OR LC_TYPE / LC_COLLATE." +"Definizione incompleta. Fornisci impostazioni internazionali O Copia " +"Collation OR LC_TYPE / LC_COLLATE." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:568 msgid "Collation dropped" @@ -3860,7 +3915,8 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Impossibile trovare il nominio nel database.\n" -"Potrebbe essere stato rimosso da un altro utente o spostate su un altro schema.\n" +"Potrebbe essere stato rimosso da un altro utente o spostate su un altro " +"schema.\n" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/__init__.py:683 msgid "Domain dropped" @@ -3978,7 +4034,7 @@ msgstr "Tabella esterna eliminata" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Gentilmente creare prima la colonna(e)..." @@ -4203,15 +4259,15 @@ msgid "" "Could not generate reverse-engineered query for the FTS Configuration.\n" "{0}" msgstr "" -"Impossibile generare una query di reverse engineering per la configurazione " -"FTS.\n" +"Impossibile generare una query di reverse engineering per la " +"configurazione FTS.\n" "{0}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:953 msgid "Could not generate reverse-engineered query for FTS Configuration node." msgstr "" -"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il nodo " -"Configurazione FTS." +"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il " +"nodo Configurazione FTS." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:41 msgid "FTS Configuration" @@ -4336,8 +4392,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:894 msgid "Could not generate reverse-engineered query for FTS Parser node." msgstr "" -"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il nodo FTS " -"Parser." +"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il " +"nodo FTS Parser." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.js:39 msgid "FTS Parser" @@ -4388,14 +4444,15 @@ msgid "" "Could not generate reverse-engineered query for the FTS Template.\n" "{0}" msgstr "" -"Impossibile generare una query di reverse engineering per il modello FTS.\n" +"Impossibile generare una query di reverse engineering per il modello FTS." +"\n" "{0}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:765 msgid "Could not generate reverse-engineered query for FTS Template node." msgstr "" -"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il nodo " -"modello FTS." +"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il " +"nodo modello FTS." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:39 msgid "FTS Template" @@ -4846,8 +4903,8 @@ msgstr "Intestazione" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:126 msgid "Updating the package header definition may remove its existing body." msgstr "" -"L'aggiornamento della definizione dell'intestazione del pacchetto potrebbe " -"rimuoverne il corpo." +"L'aggiornamento della definizione dell'intestazione del pacchetto " +"potrebbe rimuoverne il corpo." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:109 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:128 @@ -4907,13 +4964,13 @@ msgstr "Valore attuale" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:139 msgid "" -"Sets the sequence object's current value. The next nextval will return exactly " -"the specified value, and sequence advancement commences with the following " -"nextval." +"Sets the sequence object's current value. The next nextval will return " +"exactly the specified value, and sequence advancement commences with the " +"following nextval." msgstr "" "Imposta il valore corrente dell'oggetto sequenza. Il nextval successivo " -"restituirà esattamente il valore specificato e l'avanzamento della sequenza " -"inizia con il nextval successivo." +"restituirà esattamente il valore specificato e l'avanzamento della " +"sequenza inizia con il nextval successivo." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:141 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:579 @@ -4952,16 +5009,16 @@ msgstr "Posseduto da" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:169 msgid "" -"The OWNED BY option causes the sequence to be associated with a specific table " -"column, such that if that column (or its whole table) is dropped, the sequence " -"will be automatically dropped as well. The specified table must have the same " -"owner and be in the same schema as the sequence." +"The OWNED BY option causes the sequence to be associated with a specific " +"table column, such that if that column (or its whole table) is dropped, " +"the sequence will be automatically dropped as well. The specified table " +"must have the same owner and be in the same schema as the sequence." msgstr "" -"L'opzione OWNED BY fa in modo che la sequenza venga associata a una colonna " -"specifica della tabella, in modo tale che se quella colonna (o l'intera tabella) " -"viene eliminata, anche la sequenza verrà automaticamente eliminata. La tabella " -"specificata deve avere lo stesso proprietario ed essere nello stesso schema " -"della sequenza." +"L'opzione OWNED BY fa in modo che la sequenza venga associata a una " +"colonna specifica della tabella, in modo tale che se quella colonna (o " +"l'intera tabella) viene eliminata, anche la sequenza verrà " +"automaticamente eliminata. La tabella specificata deve avere lo stesso " +"proprietario ed essere nello stesso schema della sequenza." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:257 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:736 @@ -5113,12 +5170,12 @@ msgstr "Tabella troncata" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:2068 #, python-brace-format msgid "" -"The table is currently locked and the operation cannot be completed. Please try " -"again later. \r\n" +"The table is currently locked and the operation cannot be completed. " +"Please try again later. \r\n" "Blocking Process ID : {0} Application Name : {1}" msgstr "" -"La tabella è attualmente bloccata e l'operazione non può essere completata. Per " -"favore riprova più tardi.\n" +"La tabella è attualmente bloccata e l'operazione non può essere " +"completata. Per favore riprova più tardi.\n" "ID processo di blocco: {0} Nome applicazione: {1}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/__init__.py:520 @@ -5822,11 +5879,11 @@ msgstr "NULLs not distinct?" msgid "Indexes" msgstr "Indici" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "È necessario fornire una o più colonne per creare l'indice." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Indice eliminato" @@ -5884,11 +5941,11 @@ msgstr "Pagine per intervallo" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:289 msgid "" -"Number of table blocks that make up one block range for each entry of a BRIN " -"index." +"Number of table blocks that make up one block range for each entry of a " +"BRIN index." msgstr "" -"Numero di blocchi di tabella che costituiscono un intervallo di blocchi per " -"ciascuna voce di un indice BRIN." +"Numero di blocchi di tabella che costituiscono un intervallo di blocchi " +"per ciascuna voce di un indice BRIN." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:291 msgid "Buffering" @@ -5945,10 +6002,11 @@ msgstr "Avviso" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:491 msgid "" -"Changing access method will clear columns collection. Do you want to continue?" +"Changing access method will clear columns collection. Do you want to " +"continue?" msgstr "" -"La modifica del metodo di accesso cancellerà la raccolta di colonne. Vuoi " -"continuare?" +"La modifica del metodo di accesso cancellerà la raccolta di colonne. Vuoi" +" continuare?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:526 msgid "Only Table?" @@ -5959,8 +6017,8 @@ msgid "" "When enabled, the index will only be created on this table, not on its " "partitions." msgstr "" -"Se abilitata, l'indice verrà creato solo su questa tabella e non sulle sue " -"partizioni." +"Se abilitata, l'indice verrà creato solo su questa tabella e non sulle " +"sue partizioni." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:542 msgid "Unique?" @@ -6258,7 +6316,8 @@ msgstr "Colonna: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:992 msgid "User can select any column from the list of available columns." msgstr "" -"L'utente può selezionare qualsiasi colonna dalla lista delle colonne disponibili." +"L'utente può selezionare qualsiasi colonna dalla lista delle colonne " +"disponibili." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:368 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:994 @@ -6269,7 +6328,8 @@ msgstr "Espressione: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:995 msgid "User can specify expression to create partition key." msgstr "" -"L'utente può indicare un'espressione per creare la chiave della partizione." +"L'utente può indicare un'espressione per creare la chiave della " +"partizione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:371 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:997 @@ -6279,13 +6339,14 @@ msgstr "Esempio: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:372 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:998 msgid "" -"Let's say, we want to create a partition table based per year for the column " -"'saledate', having datatype 'date/timestamp', then we need to specify the " -"expression as 'extract(YEAR from saledate)' as partition key." +"Let's say, we want to create a partition table based per year for the " +"column 'saledate', having datatype 'date/timestamp', then we need to " +"specify the expression as 'extract(YEAR from saledate)' as partition key." msgstr "" -"Se vogliamo creare una tabella delle partizioni in base all'anno per la colonna " -"'saledate', con tipo di dati 'data / timestamp', quindi dobbiamo specificare " -"l'espressione come 'extract (YEAR from saledate)' come chiave di partizione." +"Se vogliamo creare una tabella delle partizioni in base all'anno per la " +"colonna 'saledate', con tipo di dati 'data / timestamp', quindi dobbiamo " +"specificare l'espressione come 'extract (YEAR from saledate)' come chiave" +" di partizione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:390 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1016 @@ -6300,12 +6361,12 @@ msgstr "Creazione tabella: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:403 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1029 msgid "" -"User can create multiple partitions while creating new partitioned table. " -"Operation switch is disabled in this scenario." +"User can create multiple partitions while creating new partitioned table." +" Operation switch is disabled in this scenario." msgstr "" -"L'utente può creare partizioni multiple mentre è in fase di creazione un nuova " -"tabella partizionata. Il cambio di operazione è disabilitato in questa " -"situazione." +"L'utente può creare partizioni multiple mentre è in fase di creazione un " +"nuova tabella partizionata. Il cambio di operazione è disabilitato in " +"questa situazione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:405 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1031 @@ -6315,12 +6376,12 @@ msgstr "Modifica tabella esistente: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:406 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1032 msgid "" -"User can create/attach/detach multiple partitions. In attach operation user can " -"select table from the list of suitable tables to be attached." +"User can create/attach/detach multiple partitions. In attach operation " +"user can select table from the list of suitable tables to be attached." msgstr "" -"L'utente può creare/agganciare/sganciare molteplici partizioni. In fase di " -"aggancio l'utente può selezionare la tabella dalla lista delle tabelle adatte ad " -"essere agganciate." +"L'utente può creare/agganciare/sganciare molteplici partizioni. In fase " +"di aggancio l'utente può selezionare la tabella dalla lista delle tabelle" +" adatte ad essere agganciate." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:408 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1034 @@ -6333,8 +6394,8 @@ msgid "" "The default partition can store rows that do not fall into any existing " "partition’s range or list." msgstr "" -"La partizione di default può memorizzare righe che non fanno parte in nessun " -"insieme o lista delle partizioni esistenti." +"La partizione di default può memorizzare righe che non fanno parte in " +"nessun insieme o lista delle partizioni esistenti." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1037 @@ -6344,12 +6405,12 @@ msgstr "Da/A/In ingresso: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:412 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1038 msgid "" -"From/To/In input: Values for these fields must be quoted with single quote. For " -"more than one partition key values must be comma(,) separated." +"From/To/In input: Values for these fields must be quoted with single " +"quote. For more than one partition key values must be comma(,) separated." msgstr "" "Da / A / In input: i valori per questi campi devono essere indicati con " -"virgolette singole. Per più di una chiave di partizione i valori devono essere " -"separati da virgola (,)." +"virgolette singole. Per più di una chiave di partizione i valori devono " +"essere separati da virgola (,)." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1040 @@ -6359,12 +6420,12 @@ msgstr "Esempio: Da/A: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:415 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1041 msgid "" -"Enabled for range partition. Consider partitioned table with multiple keys of " -"type Integer, then values should be specified like '100','200'." +"Enabled for range partition. Consider partitioned table with multiple " +"keys of type Integer, then values should be specified like '100','200'." msgstr "" -"Abilita per l'insieme della partizione. Considera la tabella partizionata con " -"più chiavi di tipo Intero, quindi i valori devono essere specificati come '100', " -"'200'." +"Abilita per l'insieme della partizione. Considera la tabella partizionata" +" con più chiavi di tipo Intero, quindi i valori devono essere specificati" +" come '100', '200'." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:417 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1043 @@ -6374,11 +6435,11 @@ msgstr "In: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:418 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1044 msgid "" -"Enabled for list partition. Values must be comma(,) separated and quoted with " -"single quote." +"Enabled for list partition. Values must be comma(,) separated and quoted " +"with single quote." msgstr "" -"Abilitato per la partizione elenco. I valori devono essere separati da virgola " -"(,) e indicati tra virgolette singole." +"Abilitato per la partizione elenco. I valori devono essere separati da " +"virgola (,) e indicati tra virgolette singole." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:420 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1046 @@ -6453,18 +6514,20 @@ msgstr "Usando: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:98 msgid "" -"This expression will be added to queries that refer to the table if row level " -"security is enabled. Rows for which the expression returns true will be visible. " -"Any rows for which the expression returns false or null will not be visible to " -"the user (in a SELECT), and will not be available for modification (in an UPDATE " -"or DELETE). Such rows are silently suppressed; no error is reported." +"This expression will be added to queries that refer to the table if row " +"level security is enabled. Rows for which the expression returns true " +"will be visible. Any rows for which the expression returns false or null " +"will not be visible to the user (in a SELECT), and will not be available " +"for modification (in an UPDATE or DELETE). Such rows are silently " +"suppressed; no error is reported." msgstr "" -"Questa espressione verrà aggiunta alle query che fanno riferimento alla tabella " -"se la sicurezza a livello di riga è abilitata. Le righe per le quali " -"l'espressione restituisce true saranno visibili. Le righe per le quali " -"l'espressione restituisce false o null non saranno visibili all'utente (in un " -"SELECT) e non saranno disponibili per la modifica (in un UPDATE o DELETE). Tali " -"file vengono silenziosamente eliminate; non viene segnalato alcun errore." +"Questa espressione verrà aggiunta alle query che fanno riferimento alla " +"tabella se la sicurezza a livello di riga è abilitata. Le righe per le " +"quali l'espressione restituisce true saranno visibili. Le righe per le " +"quali l'espressione restituisce false o null non saranno visibili " +"all'utente (in un SELECT) e non saranno disponibili per la modifica (in " +"un UPDATE o DELETE). Tali file vengono silenziosamente eliminate; non " +"viene segnalato alcun errore." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:100 msgid "With check: " @@ -6472,17 +6535,18 @@ msgstr "Con verifica: " #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:101 msgid "" -"This expression will be used in INSERT and UPDATE queries against the table if " -"row level security is enabled. Only rows for which the expression evaluates to " -"true will be allowed. An error will be thrown if the expression evaluates to " -"false or null for any of the records inserted or any of the records that result " -"from the update." +"This expression will be used in INSERT and UPDATE queries against the " +"table if row level security is enabled. Only rows for which the " +"expression evaluates to true will be allowed. An error will be thrown if " +"the expression evaluates to false or null for any of the records inserted" +" or any of the records that result from the update." msgstr "" -"Questa espressione verrà utilizzata nelle query INSERT e UPDATE sulla tabella se " -"la sicurezza a livello di riga è abilitata. Saranno consentite solo le righe per " -"le quali l'espressione viene valutata vera. Verrà generato un errore se " -"l'espressione restituisce false o null per uno qualsiasi dei record inseriti o " -"uno dei record risultanti dall'aggiornamento." +"Questa espressione verrà utilizzata nelle query INSERT e UPDATE sulla " +"tabella se la sicurezza a livello di riga è abilitata. Saranno consentite" +" solo le righe per le quali l'espressione viene valutata vera. Verrà " +"generato un errore se l'espressione restituisce false o null per uno " +"qualsiasi dei record inseriti o uno dei record risultanti " +"dall'aggiornamento." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:463 msgid "Rule dropped" @@ -6657,13 +6721,14 @@ msgstr "Verifica policy?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:682 msgid "" -"Please check if any policy exists. If no policy exists for the table, a default-" -"deny policy is used, meaning that no rows are visible or can be modified by " -"other users" +"Please check if any policy exists. If no policy exists for the table, a " +"default-deny policy is used, meaning that no rows are visible or can be " +"modified by other users" msgstr "" -"Si prega di verificare se esiste una criterio. Se non esiste alcun criterio per " -"la tabella, viene utilizzato un criterio di rifiuto predefinito, il che " -"significa che nessuna riga è visibile o può essere modificata da altri utenti" +"Si prega di verificare se esiste una criterio. Se non esiste alcun " +"criterio per la tabella, viene utilizzato un criterio di rifiuto " +"predefinito, il che significa che nessuna riga è visibile o può essere " +"modificata da altri utenti" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:688 msgid "Force RLS Policy?" @@ -7256,7 +7321,8 @@ msgstr "Il sottotipo deve essere definito nell'insieme dei tipi." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1002 msgid "External types require both input and output conversion functions." msgstr "" -"I tipi esterni richiedono entrambe le funzioni di conversione di input e output." +"I tipi esterni richiedono entrambe le funzioni di conversione di input e " +"output." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1191 msgid "The specified type could not be found.\n" @@ -7514,56 +7580,59 @@ msgstr "Sottotipo" msgid "System type?" msgstr "Tipo di sistema?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Viste" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "Aggiorna vista materializzata ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "SENZA DATI" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "CON DATI" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "SIMULTANEAMENTE" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "Aggiorna vista materializzata" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 -#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 +#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "Not available" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "Aggiorna MView" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Viste Materializzate" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Vista eliminata" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" -"-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the view.\n" +"-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " +"view.\n" "-- This may fail if other objects are dependent upon this view,\n" "-- or may cause procedural functions to fail if they are not modified to\n" "-- take account of the changes.\n" @@ -7583,7 +7652,8 @@ msgstr "Impossibile trovare il server specificato" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2338 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:257 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:307 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:357 pgadmin/tools/backup/__init__.py:450 -#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:193 pgadmin/tools/restore/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:193 +#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:200 msgid "Please connect to the server first." msgstr "Per favore, connettiti prima al server." @@ -7639,7 +7709,8 @@ msgstr "Utilità non trovata" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:225 msgid "Failed to create materialized view refresh job." msgstr "" -"Impossibile creare il processo di aggiornamento della vista materializzata." +"Impossibile creare il processo di aggiornamento della vista " +"materializzata." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:232 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:192 @@ -7667,11 +7738,12 @@ msgstr "Inserisci il codice sorgente della vista." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:179 msgid "" -"Updating the definition will drop and re-create the materialized view. It may " -"result in loss of information about its dependent objects." +"Updating the definition will drop and re-create the materialized view. It" +" may result in loss of information about its dependent objects." msgstr "" -"L'aggiornamento della definizione eliminerà e ricrea la vista materializzata. " -"Potrebbe provocare la perdita di informazioni sui suoi oggetti dipendenti." +"L'aggiornamento della definizione eliminerà e ricrea la vista " +"materializzata. Potrebbe provocare la perdita di informazioni sui suoi " +"oggetti dipendenti." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:85 @@ -7712,14 +7784,15 @@ msgstr "Cascata" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:166 msgid "" -"Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the view. This " -"may fail if other objects are dependent upon this view, or may cause procedural " -"functions to fail if they are not modified to take account of the changes." +"Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " +"view. This may fail if other objects are dependent upon this view, or may" +" cause procedural functions to fail if they are not modified to take " +"account of the changes." msgstr "" "La modifica delle colonne in una vista richiede l'eliminazione e la " -"ricostruzione della vista. Ciò può non riuscire se altri oggetti dipendono da " -"questa vista o può causare il fallimento di funzioni procedurali se non vengono " -"modificate per tener conto delle modifiche." +"ricostruzione della vista. Ciò può non riuscire se altri oggetti " +"dipendono da questa vista o può causare il fallimento di funzioni " +"procedurali se non vengono modificate per tener conto delle modifiche." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:168 msgid "Do you wish to continue?" @@ -7917,12 +7990,12 @@ msgstr "Template?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:251 msgid "" -"Note: When the preferences setting 'show template databases' is set to false, " -"then template databases won't be displayed in the object explorer." +"Note: When the preferences setting 'show template databases' is set to " +"false, then template databases won't be displayed in the object explorer." msgstr "" "Nota: quando l'impostazione delle preferenze 'mostra database modello' è " -"impostata su false, i database modello non verranno visualizzati in Esplora " -"oggetti." +"impostata su false, i database modello non verranno visualizzati in " +"Esplora oggetti." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:254 msgid "Allow connections?" @@ -7938,19 +8011,19 @@ msgstr "Limitazione dello schema" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:305 msgid "" -"Note: Changes to the schema restriction will require the Schemas node in the " -"browser to be refreshed before they will be shown." +"Note: Changes to the schema restriction will require the Schemas node in " +"the browser to be refreshed before they will be shown." msgstr "" -"Nota: le modifiche alla restrizione dello schema richiederanno l'aggiornamento " -"del nodo Schemi nel browser prima di essere visualizzate." +"Nota: le modifiche alla restrizione dello schema richiederanno " +"l'aggiornamento del nodo Schemi nel browser prima di essere visualizzate." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:315 msgid "" -"Please refresh the Schemas node to make changes to the schema restriction take " -"effect." +"Please refresh the Schemas node to make changes to the schema restriction" +" take effect." msgstr "" -"Aggiorna il nodo Schemi per rendere effettive le modifiche alla restrizione " -"dello schema." +"Aggiorna il nodo Schemi per rendere effettive le modifiche alla " +"restrizione dello schema." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:329 msgid "Please specify Builtin Locale." @@ -8034,11 +8107,11 @@ msgstr "Connessione" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:352 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:368 msgid "" -"To apply changes to the connection configuration, please disconnect from the " -"server and then reconnect." +"To apply changes to the connection configuration, please disconnect from " +"the server and then reconnect." msgstr "" -"Per applicare le modifiche alla configurazione della connessione, disconnettersi " -"dal server e quindi riconnettersi." +"Per applicare le modifiche alla configurazione della connessione, " +"disconnettersi dal server e quindi riconnettersi." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:165 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:100 @@ -8150,8 +8223,9 @@ msgid "" "Specifies whether the existing data in the publications that are being " "subscribed to should be copied once the replication starts." msgstr "" -"Specifica se i dati esistenti nelle pubblicazioni a cui si sta effettuando la " -"sottoscrizione devono essere copiati una volta avviata la replica." +"Specifica se i dati esistenti nelle pubblicazioni a cui si sta " +"effettuando la sottoscrizione devono essere copiati una volta avviata la " +"replica." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:314 msgid "Create slot?" @@ -8160,21 +8234,22 @@ msgstr "Creare uno slot?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:319 msgid "" "Specifies whether the command should create the replication slot on the " -"publisher. This field will be disabled and set to false if the subscription " -"connects to the same database. Otherwise, the CREATE SUBSCRIPTION call will hang." +"publisher. This field will be disabled and set to false if the " +"subscription connects to the same database. Otherwise, the CREATE " +"SUBSCRIPTION call will hang." msgstr "" "Specifica se il comando deve creare lo slot di replica sul server di " -"pubblicazione. Questo campo verrà disabilitato e impostato su false se la " -"sottoscrizione si connette allo stesso database. In caso contrario, la chiamata " -"CREATE SUBSCRIPTION si bloccherà." +"pubblicazione. Questo campo verrà disabilitato e impostato su false se la" +" sottoscrizione si connette allo stesso database. In caso contrario, la " +"chiamata CREATE SUBSCRIPTION si bloccherà." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:335 msgid "" -"Specifies whether the subscription should be actively replicating, or whether it " -"should be just set up but not started yet." +"Specifies whether the subscription should be actively replicating, or " +"whether it should be just set up but not started yet." msgstr "" -"Specifica se l'abbonamento deve essere replicato attivamente oppure se deve " -"essere solo configurato ma non ancora avviato." +"Specifica se l'abbonamento deve essere replicato attivamente oppure se " +"deve essere solo configurato ma non ancora avviato." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:339 msgid "Refresh publication?" @@ -8190,13 +8265,13 @@ msgstr "Connesso?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:362 msgid "" -"Specifies whether the CREATE SUBSCRIPTION should connect to the publisher at " -"all. Setting this to false will change default values of enabled, create_slot " -"and copy_data to false." +"Specifies whether the CREATE SUBSCRIPTION should connect to the publisher" +" at all. Setting this to false will change default values of enabled, " +"create_slot and copy_data to false." msgstr "" -"Specifica se CREATE SUBSCRIPTION deve connettersi all'editore. L'impostazione di " -"questo su false cambierà i valori predefiniti di enabled, create_slot e " -"copy_data in false." +"Specifica se CREATE SUBSCRIPTION deve connettersi all'editore. " +"L'impostazione di questo su false cambierà i valori predefiniti di " +"enabled, create_slot e copy_data in false." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:366 #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:118 @@ -8205,8 +8280,8 @@ msgstr "Nome dello slot" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:369 msgid "" -"Name of the replication slot to use. The default behavior is to use the name of " -"the subscription for the slot name." +"Name of the replication slot to use. The default behavior is to use the " +"name of the subscription for the slot name." msgstr "" "Nome dello slot di replica da utilizzare. Il comportamento predefinito è " "utilizzare il nome dell'abbonamento per il nome dello slot." @@ -8217,11 +8292,11 @@ msgstr "Commit sincrono" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:375 msgid "" -"The value of this parameter overrides the synchronous_commit setting. The " -"default value is off." +"The value of this parameter overrides the synchronous_commit setting. The" +" default value is off." msgstr "" -"Il valore di questo parametro sostituisce l'impostazione synchronous_commit. Il " -"valore predefinito è disattivato." +"Il valore di questo parametro sostituisce l'impostazione " +"synchronous_commit. Il valore predefinito è disattivato." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:391 msgid "Streaming" @@ -8229,14 +8304,14 @@ msgstr "Streaming" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:414 msgid "" -"Specifies whether to enable streaming of in-progress transactions for this " -"subscription. By default, all transactions are fully decoded on the publisher " -"and only then sent to the subscriber as a whole." +"Specifies whether to enable streaming of in-progress transactions for " +"this subscription. By default, all transactions are fully decoded on the " +"publisher and only then sent to the subscriber as a whole." msgstr "" -"Specifica se abilitare lo streaming delle transazioni in corso per questa " -"sottoscrizione. Per impostazione predefinita, tutte le transazioni vengono " -"completamente decodificate sull'editore e solo successivamente inviate " -"all'abbonato nel suo complesso." +"Specifica se abilitare lo streaming delle transazioni in corso per questa" +" sottoscrizione. Per impostazione predefinita, tutte le transazioni " +"vengono completamente decodificate sull'editore e solo successivamente " +"inviate all'abbonato nel suo complesso." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:418 msgid "Binary?" @@ -8244,15 +8319,15 @@ msgstr "Binario?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:422 msgid "" -"Specifies whether the subscription will request the publisher to send the data " -"in binary format (as opposed to text). Even when this option is enabled, only " -"data types having binary send and receive functions will be transferred in " -"binary." +"Specifies whether the subscription will request the publisher to send the" +" data in binary format (as opposed to text). Even when this option is " +"enabled, only data types having binary send and receive functions will be" +" transferred in binary." msgstr "" -"Specifica se la sottoscrizione richiederà all'editore di inviare i dati in " -"formato binario (anziché testo). Anche quando questa opzione è abilitata, solo i " -"tipi di dati con funzioni di invio e ricezione binarie verranno trasferiti in " -"binario." +"Specifica se la sottoscrizione richiederà all'editore di inviare i dati " +"in formato binario (anziché testo). Anche quando questa opzione è " +"abilitata, solo i tipi di dati con funzioni di invio e ricezione binarie " +"verranno trasferiti in binario." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:427 msgid "Two phase?" @@ -8268,13 +8343,13 @@ msgstr "Disabilitare in caso di errore?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:447 msgid "" -"Specifies whether the subscription should be automatically disabled if any " -"errors are detected by subscription workers during data replication from the " -"publisher." +"Specifies whether the subscription should be automatically disabled if " +"any errors are detected by subscription workers during data replication " +"from the publisher." msgstr "" -"Specifica se la sottoscrizione deve essere disabilitata automaticamente nel caso " -"in cui vengano rilevati errori dagli operatori della sottoscrizione durante la " -"replica dei dati dall'editore." +"Specifica se la sottoscrizione deve essere disabilitata automaticamente " +"nel caso in cui vengano rilevati errori dagli operatori della " +"sottoscrizione durante la replica dei dati dall'editore." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:451 msgid "Run as owner?" @@ -8282,13 +8357,13 @@ msgstr "Eseguire come proprietario?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:455 msgid "" -"If true, all replication actions are performed as the subscription owner. If " -"false, replication workers will perform actions on each table as the owner of " -"that table." +"If true, all replication actions are performed as the subscription owner." +" If false, replication workers will perform actions on each table as the " +"owner of that table." msgstr "" -"Se true, tutte le azioni di replica vengono eseguite come proprietario della " -"sottoscrizione. Se false, gli operatori di replica eseguiranno azioni su " -"ciascuna tabella come proprietario di quella tabella." +"Se true, tutte le azioni di replica vengono eseguite come proprietario " +"della sottoscrizione. Se false, gli operatori di replica eseguiranno " +"azioni su ciascuna tabella come proprietario di quella tabella." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:459 msgid "Password required?" @@ -8297,12 +8372,12 @@ msgstr "Password richiesta?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:463 msgid "" "Specifies whether connections to the publisher made as a result of this " -"subscription must use password authentication. Only superusers can set this " -"value to false." +"subscription must use password authentication. Only superusers can set " +"this value to false." msgstr "" -"Specifica se le connessioni all'editore effettuate come risultato di questa " -"sottoscrizione devono utilizzare l'autenticazione tramite password. Solo i " -"superutenti possono impostare questo valore su false." +"Specifica se le connessioni all'editore effettuate come risultato di " +"questa sottoscrizione devono utilizzare l'autenticazione tramite " +"password. Solo i superutenti possono impostare questo valore su false." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:467 #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:31 @@ -8320,18 +8395,19 @@ msgstr "qualsiasi" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:478 msgid "" -"Specifies whether the subscription will request the publisher to only send " -"changes that do not have an origin or send changes regardless of origin. Setting " -"origin to none means that the subscription will request the publisher to only " -"send changes that do not have an origin. Setting origin to any means that the " -"publisher sends changes regardless of their origin." +"Specifies whether the subscription will request the publisher to only " +"send changes that do not have an origin or send changes regardless of " +"origin. Setting origin to none means that the subscription will request " +"the publisher to only send changes that do not have an origin. Setting " +"origin to any means that the publisher sends changes regardless of their " +"origin." msgstr "" "Specifica se la sottoscrizione richiederà all'editore di inviare solo le " -"modifiche che non hanno un'origine o di inviare modifiche indipendentemente " -"dall'origine. Impostare l'origine su nessuna significa che l'abbonamento " -"richiederà all'editore di inviare solo le modifiche che non hanno un'origine. " -"Impostare Origin su Any significa che l'editore invia le modifiche " -"indipendentemente dalla loro origine." +"modifiche che non hanno un'origine o di inviare modifiche " +"indipendentemente dall'origine. Impostare l'origine su nessuna significa " +"che l'abbonamento richiederà all'editore di inviare solo le modifiche che" +" non hanno un'origine. Impostare Origin su Any significa che l'editore " +"invia le modifiche indipendentemente dalla loro origine." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:482 msgid "Failover" @@ -8339,13 +8415,13 @@ msgstr "Failover" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:486 msgid "" -"Specifies whether the replication slots associated with the subscription are " -"enabled to be synced to the standbys so that logical replication can be resumed " -"from the new primary after failover." +"Specifies whether the replication slots associated with the subscription " +"are enabled to be synced to the standbys so that logical replication can " +"be resumed from the new primary after failover." msgstr "" -"Specifica se gli slot di replica associati alla sottoscrizione sono abilitati " -"per essere sincronizzati con gli standby in modo che la replica logica possa " -"essere ripresa dal nuovo primario dopo il failover." +"Specifica se gli slot di replica associati alla sottoscrizione sono " +"abilitati per essere sincronizzati con gli standby in modo che la replica" +" logica possa essere ripresa dal nuovo primario dopo il failover." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:494 msgid "Either Host name or Address must be specified." @@ -8524,41 +8600,42 @@ msgstr "stile cron" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:138 msgid "For each selected time or date element, the schedule will execute." msgstr "" -"Per ogni elemento di data o ora selezionato, verrà eseguita la pianificazione." +"Per ogni elemento di data o ora selezionato, verrà eseguita la " +"pianificazione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:140 msgid "" -"e.g. To execute at 5 minutes past every hour, simply select ‘05’ in the Minutes " -"list box." +"e.g. To execute at 5 minutes past every hour, simply select ‘05’ in the " +"Minutes list box." msgstr "" -"es. Per eseguire ogni ora dopo 5 minuti, selezionare semplicemente \"05\" nella " -"casella di riepilogo Minuti." +"es. Per eseguire ogni ora dopo 5 minuti, selezionare semplicemente \"05\"" +" nella casella di riepilogo Minuti." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:142 msgid "" -"Values from more than one field may be specified in order to further control the " -"schedule." +"Values from more than one field may be specified in order to further " +"control the schedule." msgstr "" "È possibile specificare i valori di più di un campo per controllare " "ulteriormente la pianificazione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:144 msgid "" -"e.g. To execute at 12:05 and 14:05 every Monday and Thursday, you would click " -"minute 05, hours 12 and 14, and weekdays Monday and Thursday." +"e.g. To execute at 12:05 and 14:05 every Monday and Thursday, you would " +"click minute 05, hours 12 and 14, and weekdays Monday and Thursday." msgstr "" -"es. Per eseguire alle 12:05 e alle 14:05 ogni lunedì e giovedì, fare clic sul " -"minuto 05, sulle ore 12 e 14 e sui giorni feriali lunedì e giovedì." +"es. Per eseguire alle 12:05 e alle 14:05 ogni lunedì e giovedì, fare clic" +" sul minuto 05, sulle ore 12 e 14 e sui giorni feriali lunedì e giovedì." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:146 msgid "" -"For additional flexibility, the Month Days check list includes an extra Last Day " -"option. This matches the last day of the month, whether it happens to be the " -"28th, 29th, 30th or 31st." +"For additional flexibility, the Month Days check list includes an extra " +"Last Day option. This matches the last day of the month, whether it " +"happens to be the 28th, 29th, 30th or 31st." msgstr "" -"Per una maggiore flessibilità, l'elenco di controllo dei giorni del mese include " -"un'opzione aggiuntiva dell'ultimo giorno. Corrisponde all'ultimo giorno del " -"mese, che sia il 28, 29, 30 o 31." +"Per una maggiore flessibilità, l'elenco di controllo dei giorni del mese " +"include un'opzione aggiuntiva dell'ultimo giorno. Corrisponde all'ultimo " +"giorno del mese, che sia il 28, 29, 30 o 31." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:150 msgid "Week days" @@ -8614,11 +8691,11 @@ msgstr "Classe dell'operazione" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:64 msgid "" -"Please select a class to categorize the job. This option will not affect the way " -"the job runs." +"Please select a class to categorize the job. This option will not affect " +"the way the job runs." msgstr "" -"Seleziona una classe per classificare il lavoro. Questa opzione non influirà " -"sulla modalità di esecuzione del lavoro." +"Seleziona una classe per classificare il lavoro. Questa opzione non " +"influirà sulla modalità di esecuzione del lavoro." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:67 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:70 @@ -8627,12 +8704,13 @@ msgstr "Agent del server host" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:72 msgid "" -"Enter the hostname of a machine running pgAgent if you wish to ensure only that " -"machine will run this job. Leave blank if any host may run the job." +"Enter the hostname of a machine running pgAgent if you wish to ensure " +"only that machine will run this job. Leave blank if any host may run the " +"job." msgstr "" "Immettere il nome host di una macchina che esegue pgAgent se si desidera " -"assicurarsi che solo quella macchina eseguirà questo lavoro. Lasciare vuoto se " -"un host può eseguire il processo." +"assicurarsi che solo quella macchina eseguirà questo lavoro. Lasciare " +"vuoto se un host può eseguire il processo." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:76 msgid "Created" @@ -8654,10 +8732,6 @@ msgstr "Ultima esecuzione" msgid "Last result" msgstr "Ultimo risultato" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Sconociuto" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "In esecuzione su" @@ -8717,17 +8791,19 @@ msgstr "Remoto" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:115 msgid "" -"Select Local if the job step will execute on the local database " -"server, or Remote to specify a remote database server." +"Select Local if the job step will execute on the local " +"database server, or Remote to specify a remote database " +"server." msgstr "" -"Seleziona Locale se il passaggio del processo verrà eseguito " -"sul server di database locale o Remoto per specificare un " -"server di database remoto." +"Seleziona Locale se il passaggio del processo verrà " +"eseguito sul server di database locale o Remoto per " +"specificare un server di database remoto." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:130 msgid "Please select the database on which the job step will run." msgstr "" -"Selezionare il database su cui verrà eseguito questo passaggio del processo." +"Selezionare il database su cui verrà eseguito questo passaggio del " +"processo." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:133 msgid "Connection string" @@ -8735,24 +8811,26 @@ msgstr "Stringa di connessione" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:136 msgid "" -"Please specify the connection string for the remote database server. Each " -"parameter setting is in the form keyword = value. Spaces around the equal sign " -"are optional. To write an empty value, or a value containing spaces, surround it " -"with single quotes, e.g., keyword = 'a value'. Single quotes and backslashes " -"within the value must be escaped with a backslash, i.e., ' and \\.
For more " -"information, please see the documentation on libpq " -"connection strings." +"Please specify the connection string for the remote database server. Each" +" parameter setting is in the form keyword = value. Spaces around the " +"equal sign are optional. To write an empty value, or a value containing " +"spaces, surround it with single quotes, e.g., keyword = 'a value'. Single" +" quotes and backslashes within the value must be escaped with a " +"backslash, i.e., ' and \\.
For more information, please see the " +"documentation on libpq connection " +"strings." msgstr "" -"Specificare la stringa di connessione per il server di database remoto. Ogni " -"impostazione di parametro è nel formato parola chiave = valore. Gli spazi " -"attorno al segno uguale sono opzionali. Per scrivere un valore vuoto o un valore " -"contenente spazi, racchiudilo tra virgolette singole, ad esempio parola chiave = " -"\"un valore\". Virgolette singole e barre rovesciate all'interno del valore " -"devono essere salvate con una barra rovesciata, ovvero \"e \\.
Per " -"ulteriori informazioni, consultare la documentazione su stringhe di connessione libpq ." +"Specificare la stringa di connessione per il server di database remoto. " +"Ogni impostazione di parametro è nel formato parola chiave = valore. Gli " +"spazi attorno al segno uguale sono opzionali. Per scrivere un valore " +"vuoto o un valore contenente spazi, racchiudilo tra virgolette singole, " +"ad esempio parola chiave = \"un valore\". Virgolette singole e barre " +"rovesciate all'interno del valore devono essere salvate con una barra " +"rovesciata, ovvero \"e \\.
Per ulteriori informazioni, consultare la" +" documentazione su stringhe di " +"connessione libpq ." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:139 msgid "On error" @@ -9062,7 +9140,8 @@ msgstr "Il limite di connessione deve essere un valore intero o uguale a -1." #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Role members information must be passed as an array of JSON objects in the\n" +"Role members information must be passed as an array of JSON objects in " +"the\n" "following format:\n" "\n" "rolmembers:[{\n" @@ -9075,8 +9154,8 @@ msgid "" "]" msgstr "" "\n" -"Le informazioni sui membri del ruolo devono essere trasmesse come array di " -"oggetti JSON nel\n" +"Le informazioni sui membri del ruolo devono essere trasmesse come array " +"di oggetti JSON nel\n" "formato seguente:\n" "\n" "rolmembers:[{\n" @@ -9091,7 +9170,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:306 msgid "" "\n" -"Role membership information must be passed as a string representing an array of\n" +"Role membership information must be passed as a string representing an " +"array of\n" "JSON objects in the following format:\n" "rolmembers:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9120,8 +9200,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"Le informazioni sull'appartenenza al ruolo devono essere passate come stringa " -"che rappresenta un array di\n" +"Le informazioni sull'appartenenza al ruolo devono essere passate come " +"stringa che rappresenta un array di\n" "oggetti JSON nel seguente formato:\n" "rolmembers:{\n" "'aggiunto': [{\n" @@ -9153,7 +9233,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Role membership information must be passed as an array of JSON objects in the\n" +"Role membership information must be passed as an array of JSON objects in" +" the\n" "following format:\n" "\n" "rolmembership:[{\n" @@ -9166,8 +9247,8 @@ msgid "" "]" msgstr "" "\n" -"Le informazioni sull'appartenenza al ruolo devono essere trasmesse come array di " -"oggetti JSON nel\n" +"Le informazioni sull'appartenenza al ruolo devono essere trasmesse come " +"array di oggetti JSON nel\n" "formato seguente:\n" "\n" "rolmembership:[{\n" @@ -9182,7 +9263,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:385 msgid "" "\n" -"Role membership information must be passed as a string representing an array of\n" +"Role membership information must be passed as a string representing an " +"array of\n" "JSON objects in the following format:\n" "rolmembership:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9211,8 +9293,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"Le informazioni sull'appartenenza al ruolo devono essere passate come stringa " -"che rappresenta un array di\n" +"Le informazioni sull'appartenenza al ruolo devono essere passate come " +"stringa che rappresenta un array di\n" "oggetti JSON nel seguente formato:\n" "rolmembership:{\n" "'aggiunto': [{\n" @@ -9244,7 +9326,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the following\n" +"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the " +"following\n" "format:\n" "seclabels:[{\n" " provider: ,\n" @@ -9254,8 +9337,8 @@ msgid "" "]" msgstr "" "\n" -"L'etichetta di sicurezza deve essere passata come array di oggetti JSON nel " -"seguente\n" +"L'etichetta di sicurezza deve essere passata come array di oggetti JSON " +"nel seguente\n" "formato:\n" "seclabels:[{\n" " provider: ,\n" @@ -9267,7 +9350,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:453 msgid "" "\n" -"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the following\n" +"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the " +"following\n" "format:\n" "seclabels:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9290,8 +9374,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"L'etichetta di sicurezza deve essere passata come array di oggetti JSON nel " -"seguente\n" +"L'etichetta di sicurezza deve essere passata come array di oggetti JSON " +"nel seguente\n" "formato:\n" "seclabels:{\n" " 'added': [{\n" @@ -9317,7 +9401,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "\n" -"Configuration parameters/variables must be passed as an array of JSON objects\n" +"Configuration parameters/variables must be passed as an array of JSON " +"objects\n" "in the following format in create mode:\n" "variables:[{\n" "database: or null,\n" @@ -9328,8 +9413,8 @@ msgid "" "]" msgstr "" "\n" -"I parametri / variabili di configurazione devono essere passati come un array di " -"oggetti JSON\n" +"I parametri / variabili di configurazione devono essere passati come un " +"array di oggetti JSON\n" "nel seguente formato in modalità di creazione:\n" "variabili: [{\n" "database: o null,\n" @@ -9342,7 +9427,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:508 msgid "" "\n" -"Configuration parameters/variables must be passed as an array of JSON objects\n" +"Configuration parameters/variables must be passed as an array of JSON " +"objects\n" "in the following format in update mode:\n" "rolmembership:{\n" "'added': [{\n" @@ -9368,8 +9454,8 @@ msgid "" " ]\n" msgstr "" "\n" -"I parametri / variabili di configurazione devono essere passati come un array di " -"oggetti JSON\n" +"I parametri / variabili di configurazione devono essere passati come un " +"array di oggetti JSON\n" "nel seguente formato in modalità aggiornamento:\n" "rolmembership: {\n" "\"added\": [{\n" @@ -9457,7 +9543,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:967 msgid "Could not generate reverse-engineered query for the role." msgstr "" -"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il ruolo." +"Impossibile generare una query sottoposta a reverse engineering per il " +"ruolo." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:987 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1040 @@ -9473,8 +9560,8 @@ msgid "" "Error retrieving variable information for the role.\n" "{0}" msgstr "" -"Errore durante il recupero delle informazioni sulle variabili per il ruolo. \\n " -"{0}" +"Errore durante il recupero delle informazioni sulle variabili per il " +"ruolo. \\n {0}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1324 #, python-brace-format @@ -9523,10 +9610,11 @@ msgstr "Account scaduto" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:111 msgid "" -"Please note that if you leave this field blank, then the password will never " -"expire." +"Please note that if you leave this field blank, then the password will " +"never expire." msgstr "" -"Tieni presente che se lasci vuoto questo campo, la password non scadrà mai." +"Tieni presente che se lasci vuoto questo campo, la password non scadrà " +"mai." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:115 msgid "No Expiry" @@ -9583,7 +9671,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:200 msgid "Roles shown with a check mark have the WITH ADMIN OPTION set." msgstr "" -"I ruoli mostrati con un segno di spunta hanno l'impostazione WITH ADMIN OPTION." +"I ruoli mostrati con un segno di spunta hanno l'impostazione WITH ADMIN " +"OPTION." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:51 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:62 @@ -9627,11 +9716,12 @@ msgstr "Nuovo proprietario degli oggetti interessati." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:131 msgid "" -"Note: CASCADE will automatically drop objects that depend on the affected " -"objects, and in turn all objects that depend on those objects." +"Note: CASCADE will automatically drop objects that depend on the affected" +" objects, and in turn all objects that depend on those objects." msgstr "" -"Nota: CASCADE eliminerà automaticamente gli oggetti che dipendono dagli oggetti " -"interessati e, di conseguenza, tutti gli oggetti che dipendono da tali oggetti." +"Nota: CASCADE eliminerà automaticamente gli oggetti che dipendono dagli " +"oggetti interessati e, di conseguenza, tutti gli oggetti che dipendono da" +" tali oggetti." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:135 msgid "From database" @@ -9652,11 +9742,11 @@ msgstr "Il campo \"Dal database\" non può essere vuoto." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:176 #, python-brace-format msgid "" -"Are you sure you wish to ${state.role_op} all the objects owned by the selected " -"role?" +"Are you sure you wish to ${state.role_op} all the objects owned by the " +"selected role?" msgstr "" -"Sei sicuro di voler ${state.role_op} tutti gli oggetti di proprietà del ruolo " -"selezionato?" +"Sei sicuro di voler ${state.role_op} tutti gli oggetti di proprietà del " +"ruolo selezionato?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:212 #, python-brace-format @@ -9752,10 +9842,11 @@ msgstr "Ricaricare Configurazione" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:117 msgid "" -"Please select a server from the object explorer to reload the configuration " -"files." +"Please select a server from the object explorer to reload the " +"configuration files." msgstr "" -"Selezionare un server da Esplora Oggetti per ricaricare i file di configurazione." +"Selezionare un server da Esplora Oggetti per ricaricare i file di " +"configurazione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:122 msgid "Add Named Restore Point..." @@ -9763,10 +9854,11 @@ msgstr "Aggiungi punto di ripristino denominato ..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:124 msgid "" -"Please select any server from the object explorer to Add Named Restore Point." +"Please select any server from the object explorer to Add Named Restore " +"Point." msgstr "" -"Selezionare qualsiasi server da Esplora Oggetti per aggiungere un punto di " -"ripristino con nome." +"Selezionare qualsiasi server da Esplora Oggetti per aggiungere un punto " +"di ripristino con nome." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:129 msgid "Change Password..." @@ -9782,11 +9874,11 @@ msgstr "Fermare la replicazione dei WAL" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:138 msgid "" -"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery mode to " -"Pause Replay of WAL." +"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery " +"mode to Pause Replay of WAL." msgstr "" -"Seleziona un database connesso come Super utente ed esegui in modalità di " -"ripristino per sospendere la riproduzione di WAL." +"Seleziona un database connesso come Super utente ed esegui in modalità di" +" ripristino per sospendere la riproduzione di WAL." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:143 msgid "Resume Replay of WAL" @@ -9794,11 +9886,11 @@ msgstr "Recupera la replicazione dei WAL" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:145 msgid "" -"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery mode to " -"Resume Replay of WAL." +"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery " +"mode to Resume Replay of WAL." msgstr "" -"Seleziona un database connesso come Super utente ed esegui in modalità di " -"ripristino per riprendere la riproduzione di WAL." +"Seleziona un database connesso come Super utente ed esegui in modalità di" +" ripristino per riprendere la riproduzione di WAL." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:150 msgid "Clear Saved Password" @@ -9855,18 +9947,19 @@ msgstr "Elimina password Tunnel SSH" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:479 #, python-format msgid "" -"Are you sure you want to clear the saved password of SSH Tunnel for server %s?" +"Are you sure you want to clear the saved password of SSH Tunnel for " +"server %s?" msgstr "Vuoi cancellare la password salvata del tunnel SSH per il server %s?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:585 msgid "" -"You have connected to a server version that is older than is supported by " -"pgAdmin. This may cause pgAdmin to break in strange and unpredictable ways. Or a " -"plague of frogs. Either way, you have been warned!" +"You have connected to a server version that is older than is supported by" +" pgAdmin. This may cause pgAdmin to break in strange and unpredictable " +"ways. Or a plague of frogs. Either way, you have been warned!" msgstr "" -"Ti sei connesso a una versione del server precedente a quella supportata da " -"pgAdmin. Ciò potrebbe causare l'interruzione di pgAdmin in modi strani e " -"imprevedibili. O una piaga di rane. Ad ogni modo, sei stato avvertito!" +"Ti sei connesso a una versione del server precedente a quella supportata " +"da pgAdmin. Ciò potrebbe causare l'interruzione di pgAdmin in modi strani" +" e imprevedibili. O una piaga di rane. Ad ogni modo, sei stato avvertito!" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:588 msgid "Server connected" @@ -10091,10 +10184,11 @@ msgstr "Crittografato GSS?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:399 msgid "" -"In edit mode the password field is enabled only if Save Password is set to true." +"In edit mode the password field is enabled only if Save Password is set " +"to true." msgstr "" -"In modalità di modifica il campo password è abilitato solo se Salva password è " -"impostato su vero." +"In modalità di modifica il campo password è abilitato solo se Salva " +"password è impostato su vero." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:401 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:506 @@ -10154,12 +10248,13 @@ msgstr "Richiedi password?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:503 msgid "" -"This setting applies only when using an identity file. An identity file may or " -"may not have a password. If set to true the system will prompt for the password." +"This setting applies only when using an identity file. An identity file " +"may or may not have a password. If set to true the system will prompt for" +" the password." msgstr "" -"Questa impostazione si applica solo quando si utilizza un file di identità. Un " -"file di identità può avere o meno una password. Se impostata su \"true\", il " -"sistema richiederà la password." +"Questa impostazione si applica solo quando si utilizza un file di " +"identità. Un file di identità può avere o meno una password. Se impostata" +" su \"true\", il sistema richiederà la password." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:517 msgid "Keep alive (seconds)" @@ -10179,13 +10274,14 @@ msgstr "Comando di esecuzione della password" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:568 msgid "" -"The server hostname, port, and username can be passed as variables by using the " -"placeholders %HOSTNAME%, %PORT%, and %USERNAME%, which will be replaced with the " -"corresponding server connection information." +"The server hostname, port, and username can be passed as variables by " +"using the placeholders %HOSTNAME%, %PORT%, and %USERNAME%, which will be " +"replaced with the corresponding server connection information." msgstr "" -"Il nome host, la porta e il nome utente del server possono essere passati come " -"variabili utilizzando i segnaposto %HOSTNAME%, %PORT% e %USERNAME%, che verranno " -"sostituiti con le informazioni di connessione al server corrispondenti." +"Il nome host, la porta e il nome utente del server possono essere passati" +" come variabili utilizzando i segnaposto %HOSTNAME%, %PORT% e %USERNAME%," +" che verranno sostituiti con le informazioni di connessione al server " +"corrispondenti." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:571 msgid "Password exec expiration (seconds)" @@ -10197,12 +10293,13 @@ msgstr "Preparare la soglia" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:583 msgid "" -"If it is set to 0, every query is prepared the first time it is executed. If it " -"is set to blank, prepared statements are disabled on the connection." +"If it is set to 0, every query is prepared the first time it is executed." +" If it is set to blank, prepared statements are disabled on the " +"connection." msgstr "" "Se è impostato su 0, ogni query viene preparata la prima volta che viene " -"eseguita. Se è impostato su vuoto, le istruzioni preparate vengono disabilitate " -"sulla connessione." +"eseguita. Se è impostato su vuoto, le istruzioni preparate vengono " +"disabilitate sulla connessione." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:586 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:587 @@ -10211,12 +10308,12 @@ msgstr "SQL successivo alla connessione" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:591 msgid "" -"Any query specified in the control below will be executed with autocommit mode " -"enabled for each connection to any database on this server." +"Any query specified in the control below will be executed with autocommit" +" mode enabled for each connection to any database on this server." msgstr "" -"Qualsiasi query specificata nel controllo sottostante verrà eseguita con la " -"modalità autocommit abilitata per ogni connessione a qualsiasi database su " -"questo server." +"Qualsiasi query specificata nel controllo sottostante verrà eseguita con " +"la modalità autocommit abilitata per ogni connessione a qualsiasi " +"database su questo server." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:594 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:595 @@ -10320,7 +10417,8 @@ msgstr "Impossibile trovare le informazioni sul tablespace." #, python-brace-format msgid "Tablespace created successfully, Set parameter fail: {0}" msgstr "" -"Spazio tabelle creato correttamente, impostazione del parametro non riuscita: {0}" +"Spazio tabelle creato correttamente, impostazione del parametro non " +"riuscita: {0}" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:447 msgid "The specified tablespace could not be found.\n" @@ -10482,7 +10580,8 @@ msgstr "Sei sicuro di voler chiudere il browser %s?" msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" -#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:66 pgadmin/browser/static/js/node.js:225 +#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:66 +#: pgadmin/browser/static/js/node.js:225 #: pgadmin/tools/search_objects/static/js/index.js:45 msgid "Search Objects..." msgstr "Ricerca oggetti..." @@ -10958,19 +11057,20 @@ msgstr "Ultimo giorno" #: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:30 #, python-brace-format msgid "" -"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || error." -"response.data.errormsg}" +"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"il server pgAdmin non risponde, riprova ad accedere: ${error.message || error." -"response.data.errormsg}" +"il server pgAdmin non risponde, riprova ad accedere: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:32 #, python-brace-format msgid "" -"Server heartbeat logging error: ${error.message || error.response.data.errormsg}" +"Server heartbeat logging error: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore di registrazione dell'heartbeat del server: ${error.message || error." -"response.data.errormsg}" +"Errore di registrazione dell'heartbeat del server: ${error.message || " +"error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:93 #, python-format @@ -11011,10 +11111,11 @@ msgstr "Vuoi davvero interrompere la modifica delle proprietà di %s \"%s\"?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:490 #, python-format msgid "" -"Are you sure want to reset the current changes and re-open the panel for %s " -"\"%s\"?" +"Are you sure want to reset the current changes and re-open the panel for " +"%s \"%s\"?" msgstr "" -"Desideri ripristinare le modifiche correnti e riaprire il pannello per %s \"%s\"?" +"Desideri ripristinare le modifiche correnti e riaprire il pannello per %s" +" \"%s\"?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:494 msgid "Edit in progress?" @@ -11023,11 +11124,13 @@ msgstr "Modifiche in corso?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:542 #, python-format msgid "" -"Drop database with the force option will attempt to terminate all existing " -"connections to the \"%s\" database. Are you sure you want to proceed?" +"Drop database with the force option will attempt to terminate all " +"existing connections to the \"%s\" database. Are you sure you want" +" to proceed?" msgstr "" -"L'opzione \"Elimina database\" con l'opzione \"Forza\" tenterà di terminare " -"tutte le connessioni esistenti al database \"%s\". Vuoi procedere?" +"L'opzione \"Elimina database\" con l'opzione \"Forza\" tenterà di " +"terminare tutte le connessioni esistenti al database \"%s\". Vuoi " +"procedere?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:543 #, python-format @@ -11037,10 +11140,11 @@ msgstr "Vuoi rimuove FORCE %s?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:547 #, python-format msgid "" -"Are you sure you want to drop the %s \"%s\" and all the objects that " -"depend on it?" +"Are you sure you want to drop the %s \"%s\" and all the objects " +"that depend on it?" msgstr "" -"Vuoi davvero eliminare %s \"%s\" e tutti gli oggetti da esso dipendenti?" +"Vuoi davvero eliminare %s \"%s\" e tutti gli oggetti da esso " +"dipendenti?" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:548 #, python-format @@ -11093,8 +11197,8 @@ msgstr "Permesso negato" #: pgadmin/browser/static/js/withCheckPermission.js:24 msgid "" -"You don't have the necessary permissions to access this feature. Please contact " -"your administrator for assistance." +"You don't have the necessary permissions to access this feature. Please " +"contact your administrator for assistance." msgstr "" "Non hai le autorizzazioni necessarie per accedere a questa funzionalità. " "Contatta l'amministratore per assistenza." @@ -11114,12 +11218,15 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "Your browser was detected as {0} version\n" -" {1}, which pgAdmin has not been tested with. pgAdmin may\n" -" not work as expected, and any issues reported when using this browser may\n" +" {1}, which pgAdmin has not been tested with. pgAdmin" +" may\n" +" not work as expected, and any issues reported when using this browser" +" may\n" " not be fixed." msgstr "" "Il tuo browser è stato rilevato come versione {0}\n" -"     {1}, con cui pgAdmin non è stato testato. pgAdmin può\n" +"     {1}, con cui pgAdmin non è stato testato. pgAdmin " +"può\n" "     non funzionare come previsto e qualsiasi problema segnalato durante " "l'utilizzo di questo browser potrebbe\n" "     non essere risolto." @@ -11127,12 +11234,13 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:11 msgid "" "Please visit the FAQ to see the\n" +" href=\"https://www.pgadmin.org/faq/#11\" target=\"_new\">FAQ to " +"see the\n" " supported browsers." msgstr "" "Visitare FAQ per " -"vedere i\n" +"     href=\"https://www.pgadmin.org/faq/#11\" target=\"_new\">FAQ " +"per vedere i\n" "     browser supportati." #: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:109 @@ -11162,8 +11270,8 @@ msgstr "Disconnesso con successo." #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -11171,19 +11279,20 @@ msgstr "Chiudi" #: pgadmin/browser/templates/browser/upgrade.html:1 #, python-brace-format msgid "" -"You are currently running version {0} of {1}, however the current version is {2}." +"You are currently running version {0} of {1}, however the current version" +" is {2}." msgstr "" -"Attualmente stai eseguendo la versione {0} di {1}, tuttavia la versione corrente " -"è {2}." +"Attualmente stai eseguendo la versione {0} di {1}, tuttavia la versione " +"corrente è {2}." #: pgadmin/browser/templates/browser/upgrade.html:3 #, python-brace-format msgid "" -"Please click here for " -"more information." +"Please click here for more information." msgstr "" -"Fai clic qui per " -"ulteriori informazioni." +"Fai clic qui " +"per ulteriori informazioni." #: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:22 msgid "Click here for details." @@ -11309,14 +11418,14 @@ msgstr "Frequenza di aggiornamento statistiche blocco I / O" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:94 msgid "Handle & Process count statistics refresh rate" msgstr "" -"Frequenza di aggiornamento delle statistiche di conteggio degli handle e dei " -"processi" +"Frequenza di aggiornamento delle statistiche di conteggio degli handle e " +"dei processi" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:102 msgid "CPU usage by process mode refresh rate" msgstr "" -"Utilizzo della CPU in base alla frequenza di aggiornamento della modalità di " -"processo" +"Utilizzo della CPU in base alla frequenza di aggiornamento della modalità" +" di processo" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:110 msgid "Average load statistics refresh rate" @@ -11325,7 +11434,8 @@ msgstr "Frequenza di aggiornamento delle statistiche del carico medio" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:118 msgid "CPU usage per process statistics refresh rate" msgstr "" -"Frequenza di aggiornamento delle statistiche dell'utilizzo CPU per processo" +"Frequenza di aggiornamento delle statistiche dell'utilizzo CPU per " +"processo" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:126 msgid "Memory usage statistics refresh rate" @@ -11338,8 +11448,8 @@ msgstr "Frequenza di aggiornamento delle statistiche sull'uso della memoria swap #: pgadmin/dashboard/__init__.py:142 msgid "Memory usage per process statistics refresh rate" msgstr "" -"Utilizzo della memoria per frequenza di aggiornamento delle statistiche del " -"processo" +"Utilizzo della memoria per frequenza di aggiornamento delle statistiche " +"del processo" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:150 msgid "I/O analysis statistics refresh rate" @@ -11360,7 +11470,8 @@ msgstr "Mostra stato?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:168 msgid "If set to True, state tables will be displayed on dashboards." msgstr "" -"Se impostato su True, le tabelle di stato verranno visualizzate sui dashboard." +"Se impostato su True, le tabelle di stato verranno visualizzate sui " +"dashboard." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:174 msgid "Long running query thresholds" @@ -11368,11 +11479,11 @@ msgstr "Soglie delle query di lunga durata" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:176 msgid "" -"Set the warning and alert threshold value to highlight the long-running queries " -"on the dashboard." +"Set the warning and alert threshold value to highlight the long-running " +"queries on the dashboard." msgstr "" -"Imposta il valore della soglia di avviso e avviso per evidenziare le query a " -"esecuzione prolungata sulla dashboard." +"Imposta il valore della soglia di avviso e avviso per evidenziare le " +"query a esecuzione prolungata sulla dashboard." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:183 msgid "Graphs" @@ -11385,7 +11496,8 @@ msgstr "Mostra punti dati del grafico?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:190 msgid "If set to True, data points will be visible on graph lines." msgstr "" -"Se impostato su True, i punti dati saranno visibili sulle linee del grafico." +"Se impostato su True, i punti dati saranno visibili sulle linee del " +"grafico." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 msgid "Use different data point styles?" @@ -11393,11 +11505,11 @@ msgstr "Utilizzare stili di punti dati diversi?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 msgid "" -"If set to True, data points will be visible in a different style on each graph " -"line." +"If set to True, data points will be visible in a different style on each " +"graph line." msgstr "" -"Se impostato su Vero, i punti dati saranno visibili in uno stile diverso su ogni " -"linea del grafico." +"Se impostato su Vero, i punti dati saranno visibili in uno stile diverso " +"su ogni linea del grafico." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:204 msgid "Show mouse hover tooltip?" @@ -11405,11 +11517,11 @@ msgstr "Mostra la descrizione del mouse al passaggio del mouse?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:206 msgid "" -"If set to True, a tooltip will appear on mouse hover on the graph lines showing " -"the data point details." +"If set to True, a tooltip will appear on mouse hover on the graph lines " +"showing the data point details." msgstr "" -"Se impostato su Vero, al passaggio del mouse sulle linee del grafico verrà " -"visualizzato un suggerimento che mostra i dettagli dei punti dati." +"Se impostato su Vero, al passaggio del mouse sulle linee del grafico " +"verrà visualizzato un suggerimento che mostra i dettagli dei punti dati." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:213 msgid "Chart line width" @@ -11735,26 +11847,27 @@ msgstr "Caricamento registri..." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:871 msgid "" -"Please enable logging to view the server logs, or check if the log file is in " -"place." +"Please enable logging to view the server logs, or check if the log file " +"is in place." msgstr "" -"Abilita la registrazione per visualizzare i registri del server oppure controlla " -"se il file di registro è presente." +"Abilita la registrazione per visualizzare i registri del server oppure " +"controlla se il file di registro è presente." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:893 msgid "" -"The system_stats extension is not installed. You can install the extension in a " -"database using the \"CREATE EXTENSION system_stats;\" SQL command. Reload " -"pgAdmin once it is installed." +"The system_stats extension is not installed. You can install the " +"extension in a database using the \"CREATE EXTENSION system_stats;\" SQL " +"command. Reload pgAdmin once it is installed." msgstr "" -"L'estensione system_stats non è installata. È possibile installare l'estensione " -"in un database utilizzando \"CREATE EXTENSION system_stats;\" comando SQL. " -"Ricarica pgAdmin una volta installato." +"L'estensione system_stats non è installata. È possibile installare " +"l'estensione in un database utilizzando \"CREATE EXTENSION " +"system_stats;\" comando SQL. Ricarica pgAdmin una volta installato." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:901 msgid "Failed to verify the presence of system stats extension." msgstr "" -"Impossibile verificare la presenza dell'estensione delle statistiche di sistema." +"Impossibile verificare la presenza dell'estensione delle statistiche di " +"sistema." #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:948 msgid "Table based logs" @@ -11810,7 +11923,8 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il rendering del grafico." #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:207 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:228 msgid "" -"Not connected to the server or the connection to the server has been closed." +"Not connected to the server or the connection to the server has been " +"closed." msgstr "Non connesso al server oppure connessione al server chiusa." #: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:257 @@ -11869,15 +11983,16 @@ msgstr "Open Source" #: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:163 msgid "" -"pgAdmin is an Open Source administration and management tool for the PostgreSQL " -"database. It includes a graphical administration interface, an SQL query tool, a " -"procedural code debugger and much more. The tool is designed to answer the needs " -"of developers, DBAs and system administrators alike." +"pgAdmin is an Open Source administration and management tool for the " +"PostgreSQL database. It includes a graphical administration interface, an" +" SQL query tool, a procedural code debugger and much more. The tool is " +"designed to answer the needs of developers, DBAs and system " +"administrators alike." msgstr "" "pgAdmin è uno strumento di amministrazione e gestione Open Source per il " -"database PostgreSQL. Include un'interfaccia di amministrazione grafica, un " -"editor di query SQL, un debugger di codice procedurale e molto altro. Lo " -"strumento è progettato per rispondere alle esigenze di sviluppatori, " +"database PostgreSQL. Include un'interfaccia di amministrazione grafica, " +"un editor di query SQL, un debugger di codice procedurale e molto altro. " +"Lo strumento è progettato per rispondere alle esigenze di sviluppatori, " "amministratori di database e amministratori di sistema." #: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:174 @@ -11900,7 +12015,8 @@ msgstr "Iniziare" msgid "PostgreSQL Documentation" msgstr "Documentazione PostgreSQL" -#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:234 pgadmin/help/__init__.py:40 +#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:234 +#: pgadmin/help/__init__.py:40 msgid "pgAdmin Website" msgstr "sito di pgAdmin" @@ -12371,11 +12487,11 @@ msgstr "Percorso di aiuto PostgreSQL" #: pgadmin/help/__init__.py:67 msgid "" -"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the major." -"minor version number." +"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the" +" major.minor version number." msgstr "" -"Percorso della documentazione PostgreSQL. $ VERSION $ verrà sostituito con il " -"numero di versione major.minor." +"Percorso della documentazione PostgreSQL. $ VERSION $ verrà sostituito " +"con il numero di versione major.minor." #: pgadmin/llm/__init__.py:52 pgadmin/utils/constants.py:35 msgid "AI" @@ -12415,15 +12531,16 @@ msgstr "Configurazione AI" #: pgadmin/llm/__init__.py:73 msgid "" -"The LLM provider to use for AI features. Select \"None (Disabled)\" to disable " -"AI features. Note: AI features must also be enabled in the server configuration " -"(LLM_ENABLED) for this setting to take effect." +"The LLM provider to use for AI features. Select \"None (Disabled)\" to " +"disable AI features. Note: AI features must also be enabled in the server" +" configuration (LLM_ENABLED) for this setting to take effect." msgstr "" -"Provider LLM da utilizzare per le funzionalità di intelligenza artificiale. " -"Selezionare \"Nessuno (Disabilitato)\" per disabilitare le funzionalità di " -"intelligenza artificiale. Nota: affinché questa impostazione abbia effetto, le " -"funzionalità di intelligenza artificiale devono essere abilitate anche nella " -"configurazione del server (LLM_ENABLED)." +"Provider LLM da utilizzare per le funzionalità di intelligenza " +"artificiale. Selezionare \"Nessuno (Disabilitato)\" per disabilitare le " +"funzionalità di intelligenza artificiale. Nota: affinché questa " +"impostazione abbia effetto, le funzionalità di intelligenza artificiale " +"devono essere abilitate anche nella configurazione del server " +"(LLM_ENABLED)." #: pgadmin/llm/__init__.py:87 msgid "Max Tool Iterations" @@ -12431,12 +12548,14 @@ msgstr "Numero massimo di iterazioni dello strumento" #: pgadmin/llm/__init__.py:93 msgid "" -"Maximum number of tool call iterations allowed during an AI conversation. Higher " -"values allow more complex queries but may consume more resources. Default is 20." +"Maximum number of tool call iterations allowed during an AI conversation." +" Higher values allow more complex queries but may consume more resources." +" Default is 20." msgstr "" -"Numero massimo di iterazioni di chiamata dello strumento consentite durante una " -"conversazione AI. Valori più elevati consentono query più complesse, ma " -"potrebbero consumare più risorse. Il valore predefinito è 20." +"Numero massimo di iterazioni di chiamata dello strumento consentite " +"durante una conversazione AI. Valori più elevati consentono query più " +"complesse, ma potrebbero consumare più risorse. Il valore predefinito è " +"20." #: pgadmin/llm/__init__.py:109 pgadmin/llm/__init__.py:170 #: pgadmin/llm/__init__.py:233 pgadmin/llm/__init__.py:276 @@ -12445,12 +12564,13 @@ msgstr "URL dell'API" #: pgadmin/llm/__init__.py:113 msgid "" -"URL for the Anthropic API endpoint. Leave empty to use the default (https://api." -"anthropic.com/v1). Set a custom URL to use an Anthropic-compatible API provider." +"URL for the Anthropic API endpoint. Leave empty to use the default " +"(https://api.anthropic.com/v1). Set a custom URL to use an Anthropic-" +"compatible API provider." msgstr "" -"URL per l'endpoint dell'API di Anthropic. Lascia vuoto per utilizzare l'URL " -"predefinito (https://api.anthropic.com/v1). Imposta un URL personalizzato per " -"utilizzare un provider API compatibile con Anthropic." +"URL per l'endpoint dell'API di Anthropic. Lascia vuoto per utilizzare " +"l'URL predefinito (https://api.anthropic.com/v1). Imposta un URL " +"personalizzato per utilizzare un provider API compatibile con Anthropic." #: pgadmin/llm/__init__.py:121 pgadmin/llm/__init__.py:185 msgid "API Key File" @@ -12458,16 +12578,17 @@ msgstr "file dell'API Key" #: pgadmin/llm/__init__.py:125 msgid "" -"Path to a file containing your Anthropic API key. This path must be on the " -"server hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. The file " -"should contain only the API key. The API key may be optional when using a custom " -"API URL with a provider that does not require authentication." +"Path to a file containing your Anthropic API key. This path must be on " +"the server hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. " +"The file should contain only the API key. The API key may be optional " +"when using a custom API URL with a provider that does not require " +"authentication." msgstr "" -"Percorso del file contenente la chiave API di Anthropic. Questo percorso deve " -"trovarsi sul server che ospita pgAdmin, ad esempio all'interno del container " -"quando si utilizza Docker. Il file deve contenere solo la chiave API. La chiave " -"API può essere facoltativa quando si utilizza un URL API personalizzato con un " -"provider che non richiede autenticazione." +"Percorso del file contenente la chiave API di Anthropic. Questo percorso " +"deve trovarsi sul server che ospita pgAdmin, ad esempio all'interno del " +"container quando si utilizza Docker. Il file deve contenere solo la " +"chiave API. La chiave API può essere facoltativa quando si utilizza un " +"URL API personalizzato con un provider che non richiede autenticazione." #: pgadmin/llm/__init__.py:139 pgadmin/llm/__init__.py:203 #: pgadmin/llm/__init__.py:247 pgadmin/llm/__init__.py:293 @@ -12476,13 +12597,14 @@ msgstr "Modello" #: pgadmin/llm/__init__.py:144 msgid "" -"The Anthropic model to use. Models are loaded dynamically from your API key. You " -"can also type a custom model name. Leave empty to use the default (Claude Sonnet " -"4)." +"The Anthropic model to use. Models are loaded dynamically from your API " +"key. You can also type a custom model name. Leave empty to use the " +"default (Claude Sonnet 4)." msgstr "" -"Il modello Anthropic da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente " -"dalla tua chiave API. Puoi anche digitare un nome di modello personalizzato. " -"Lascia vuoto per utilizzare il nome predefinito (Claude Sonnet 4)." +"Il modello Anthropic da utilizzare. I modelli vengono caricati " +"dinamicamente dalla tua chiave API. Puoi anche digitare un nome di " +"modello personalizzato. Lascia vuoto per utilizzare il nome predefinito " +"(Claude Sonnet 4)." #: pgadmin/llm/__init__.py:152 pgadmin/llm/__init__.py:216 #: pgadmin/llm/__init__.py:260 pgadmin/llm/__init__.py:306 @@ -12491,38 +12613,42 @@ msgstr "Seleziona o digita un nome di modello..." #: pgadmin/llm/__init__.py:174 msgid "" -"URL for the OpenAI API endpoint. Leave empty to use the default (https://api." -"openai.com/v1). Set a custom URL to use any OpenAI-compatible API provider such " -"as LiteLLM, LM Studio, or EXO. The URL should include the /v1 path prefix if " -"required by your provider (e.g., http://localhost:1234/v1)." +"URL for the OpenAI API endpoint. Leave empty to use the default " +"(https://api.openai.com/v1). Set a custom URL to use any OpenAI-" +"compatible API provider such as LiteLLM, LM Studio, or EXO. The URL " +"should include the /v1 path prefix if required by your provider (e.g., " +"http://localhost:1234/v1)." msgstr "" -"URL per l'endpoint dell'API OpenAI. Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione " -"predefinita (https://api.openai.com/v1). Imposta un URL personalizzato per " -"utilizzare qualsiasi provider API compatibile con OpenAI, come LiteLLM, LM " -"Studio o EXO. L'URL deve includere il prefisso di percorso /v1 se richiesto dal " -"provider (ad esempio, http://localhost:1234/v1)." +"URL per l'endpoint dell'API OpenAI. Lascia vuoto per utilizzare " +"l'impostazione predefinita (https://api.openai.com/v1). Imposta un URL " +"personalizzato per utilizzare qualsiasi provider API compatibile con " +"OpenAI, come LiteLLM, LM Studio o EXO. L'URL deve includere il prefisso " +"di percorso /v1 se richiesto dal provider (ad esempio, " +"http://localhost:1234/v1)." #: pgadmin/llm/__init__.py:189 msgid "" -"Path to a file containing your OpenAI API key. This path must be on the server " -"hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. The file should " -"contain only the API key. The API key may be optional when using a custom API " -"URL with a provider that does not require authentication." +"Path to a file containing your OpenAI API key. This path must be on the " +"server hosting pgAdmin, e.g. inside the container when using Docker. The " +"file should contain only the API key. The API key may be optional when " +"using a custom API URL with a provider that does not require " +"authentication." msgstr "" -"Percorso del file contenente la chiave API di OpenAI. Questo percorso deve " -"trovarsi sul server che ospita pgAdmin, ad esempio all'interno del container " -"quando si utilizza Docker. Il file deve contenere solo la chiave API. La chiave " -"API può essere facoltativa quando si utilizza un URL API personalizzato con un " -"provider che non richiede autenticazione." +"Percorso del file contenente la chiave API di OpenAI. Questo percorso " +"deve trovarsi sul server che ospita pgAdmin, ad esempio all'interno del " +"container quando si utilizza Docker. Il file deve contenere solo la " +"chiave API. La chiave API può essere facoltativa quando si utilizza un " +"URL API personalizzato con un provider che non richiede autenticazione." #: pgadmin/llm/__init__.py:208 msgid "" -"The OpenAI model to use. Models are loaded dynamically from your API key. You " -"can also type a custom model name. Leave empty to use the default (GPT-4o)." +"The OpenAI model to use. Models are loaded dynamically from your API key." +" You can also type a custom model name. Leave empty to use the default " +"(GPT-4o)." msgstr "" -"Il modello OpenAI da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente dalla " -"tua chiave API. Puoi anche digitare un nome di modello personalizzato. Lascia " -"vuoto per utilizzare il nome predefinito (GPT-4o)." +"Il modello OpenAI da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente" +" dalla tua chiave API. Puoi anche digitare un nome di modello " +"personalizzato. Lascia vuoto per utilizzare il nome predefinito (GPT-4o)." #: pgadmin/llm/__init__.py:237 msgid "URL for the Ollama API endpoint (e.g., http://localhost:11434)." @@ -12530,35 +12656,38 @@ msgstr "URL per l'endpoint API di Ollama (ad esempio, http://localhost:11434)." #: pgadmin/llm/__init__.py:252 msgid "" -"The Ollama model to use. Models are loaded dynamically from your Ollama server. " -"You can also type a custom model name. Leave empty to use the default (llama3.2)." +"The Ollama model to use. Models are loaded dynamically from your Ollama " +"server. You can also type a custom model name. Leave empty to use the " +"default (llama3.2)." msgstr "" -"Il modello Ollama da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente dal " -"server Ollama. È anche possibile digitare un nome di modello personalizzato. " -"Lasciare vuoto per utilizzare il nome predefinito (llama3.2)." +"Il modello Ollama da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente" +" dal server Ollama. È anche possibile digitare un nome di modello " +"personalizzato. Lasciare vuoto per utilizzare il nome predefinito " +"(llama3.2)." #: pgadmin/llm/__init__.py:280 msgid "" -"URL for the Docker Model Runner API endpoint (e.g., http://localhost:12434). " -"Available in Docker Desktop 4.40 and later. Tip: You can also use the OpenAI " -"provider with a custom API URL for any OpenAI-compatible endpoint, including " -"Docker Model Runner." +"URL for the Docker Model Runner API endpoint (e.g., " +"http://localhost:12434). Available in Docker Desktop 4.40 and later. Tip:" +" You can also use the OpenAI provider with a custom API URL for any " +"OpenAI-compatible endpoint, including Docker Model Runner." msgstr "" -"URL per l'endpoint API di Docker Model Runner (ad esempio, http://" -"localhost:12434). Disponibile in Docker Desktop 4.40 e versioni successive. " -"Suggerimento: è possibile utilizzare anche il provider OpenAI con un URL API " -"personalizzato per qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI, incluso Docker " -"Model Runner." +"URL per l'endpoint API di Docker Model Runner (ad esempio, " +"http://localhost:12434). Disponibile in Docker Desktop 4.40 e versioni " +"successive. Suggerimento: è possibile utilizzare anche il provider OpenAI" +" con un URL API personalizzato per qualsiasi endpoint compatibile con " +"OpenAI, incluso Docker Model Runner." #: pgadmin/llm/__init__.py:298 msgid "" -"The Docker model to use. Models are loaded dynamically from your Docker Model " -"Runner. You can also type a custom model name. Leave empty to use the default " -"(ai/qwen3-coder)." +"The Docker model to use. Models are loaded dynamically from your Docker " +"Model Runner. You can also type a custom model name. Leave empty to use " +"the default (ai/qwen3-coder)." msgstr "" -"Il modello Docker da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente dal " -"tuo Docker Model Runner. Puoi anche digitare un nome di modello personalizzato. " -"Lascia vuoto per utilizzare il nome predefinito (ai/qwen3-coder)." +"Il modello Docker da utilizzare. I modelli vengono caricati dinamicamente" +" dal tuo Docker Model Runner. Puoi anche digitare un nome di modello " +"personalizzato. Lascia vuoto per utilizzare il nome predefinito " +"(ai/qwen3-coder)." #: pgadmin/llm/__init__.py:889 pgadmin/llm/__init__.py:955 #: pgadmin/llm/__init__.py:1140 pgadmin/llm/__init__.py:1208 @@ -12568,7 +12697,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:1672 pgadmin/llm/__init__.py:1740 #: pgadmin/llm/__init__.py:1800 pgadmin/llm/__init__.py:1880 msgid "" -"LLM is not configured. Please configure an LLM provider in Preferences > AI." +"LLM is not configured. Please configure an LLM provider in Preferences > " +"AI." msgstr "LLM non è configurato. Configurare un provider LLM in Preferenze > AI." #: pgadmin/llm/__init__.py:903 pgadmin/llm/__init__.py:968 @@ -12608,14 +12738,14 @@ msgstr "Nessuna sezione disponibile per questo tipo di report." #: pgadmin/llm/reports/generator.py:145 pgadmin/llm/reports/generator.py:213 #, python-format msgid "" -"> **Note:** This report was generated by %(provider)s / %(model)s. AI systems " -"can make mistakes. Please verify all findings and recommendations before taking " -"action.\n" +"> **Note:** This report was generated by %(provider)s / %(model)s. AI " +"systems can make mistakes. Please verify all findings and recommendations" +" before taking action.\n" "\n" msgstr "" -"> **Nota:** Questo report è stato generato da %(provider)s / %(model)s. I " -"sistemi di intelligenza artificiale possono commettere errori. Si prega di " -"verificare tutti i risultati e le raccomandazioni prima di agire.\n" +"> **Nota:** Questo report è stato generato da %(provider)s / %(model)s. I" +" sistemi di intelligenza artificiale possono commettere errori. Si prega " +"di verificare tutti i risultati e le raccomandazioni prima di agire.\n" "\n" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:280 @@ -12678,11 +12808,13 @@ msgstr "Analisi delle sezioni" msgid "Creating Report" msgstr "Creazione del rapporto" -#: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:421 pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:459 +#: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:421 +#: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:459 msgid "Invalid report configuration." msgstr "Configurazione del report non valida." -#: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:437 pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:441 +#: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:437 +#: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:441 #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:513 msgid "Failed to generate report." msgstr "Impossibile generare il report." @@ -12700,7 +12832,7 @@ msgstr "Rapporto" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12753,7 +12885,8 @@ msgstr "Impossibile generare il report di sicurezza." #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:360 msgid "Click \"Generate\" to create a security report for this server." msgstr "" -"Fare clic su \"Genera\" per creare un report di sicurezza per questo server." +"Fare clic su \"Genera\" per creare un report di sicurezza per questo " +"server." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:51 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:117 @@ -12795,10 +12928,11 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:225 msgid "" -"Please configure an LLM provider in Preferences > AI to enable this feature." +"Please configure an LLM provider in Preferences > AI to enable this " +"feature." msgstr "" -"Per abilitare questa funzionalità, configurare un provider LLM in Preferenze > " -"AI." +"Per abilitare questa funzionalità, configurare un provider LLM in " +"Preferenze > AI." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:273 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:323 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:372 @@ -12860,10 +12994,11 @@ msgstr "Tema" #: pgadmin/misc/__init__.py:93 msgid "" -"Click the save button to apply the theme. Below is the preview of the theme." +"Click the save button to apply the theme. Below is the preview of the " +"theme." msgstr "" -"Fare clic sul pulsante Salva per applicare il tema. Di seguito l'anteprima del " -"tema." +"Fare clic sul pulsante Salva per applicare il tema. Di seguito " +"l'anteprima del tema." #: pgadmin/misc/__init__.py:99 msgid "Layout" @@ -12879,14 +13014,15 @@ msgstr "Spazio di lavoro" #: pgadmin/misc/__init__.py:108 msgid "" -"Choose the layout that suits you best. pgAdmin offers two options: the Classic " -"layout, a longstanding and familiar design, and the Workspace layout, which " -"provides distraction free dedicated areas for the Query Tool, PSQL, and Schema " -"Diff tools." +"Choose the layout that suits you best. pgAdmin offers two options: the " +"Classic layout, a longstanding and familiar design, and the Workspace " +"layout, which provides distraction free dedicated areas for the Query " +"Tool, PSQL, and Schema Diff tools." msgstr "" -"Scegli il layout più adatto a te. pgAdmin offre due opzioni: il layout Classico, " -"un design consolidato e familiare, e il layout Workspace, che fornisce aree " -"dedicate e prive di distrazioni per gli strumenti Query Tool, PSQL e Schema Diff." +"Scegli il layout più adatto a te. pgAdmin offre due opzioni: il layout " +"Classico, un design consolidato e familiare, e il layout Workspace, che " +"fornisce aree dedicate e prive di distrazioni per gli strumenti Query " +"Tool, PSQL e Schema Diff." #: pgadmin/misc/__init__.py:117 msgid "Open the Query Tool/PSQL in their respective workspaces" @@ -12894,18 +13030,18 @@ msgstr "Aprire lo strumento Query/PSQL nei rispettivi spazi di lavoro" #: pgadmin/misc/__init__.py:121 msgid "" -"This setting applies only when the layout is set to Workspace Layout. When set " -"to True, all Query Tool/PSQL tabs will open in their respective workspaces. By " -"default, this setting is False, meaning that Query Tool/PSQL tabs will open in " -"the currently active workspace (either the default or the workspace selected at " -"the time of opening)" +"This setting applies only when the layout is set to Workspace Layout. " +"When set to True, all Query Tool/PSQL tabs will open in their respective " +"workspaces. By default, this setting is False, meaning that Query " +"Tool/PSQL tabs will open in the currently active workspace (either the " +"default or the workspace selected at the time of opening)" msgstr "" -"Questa impostazione si applica solo quando il layout è impostato su Workspace " -"Layout. Quando è impostato su True, tutte le schede Query Tool/PSQL si apriranno " -"nei rispettivi workspace. Per impostazione predefinita, questa impostazione è " -"False, il che significa che le schede Query Tool/PSQL si apriranno nel workspace " -"attivo al momento (quello predefinito o quello selezionato al momento " -"dell'apertura)" +"Questa impostazione si applica solo quando il layout è impostato su " +"Workspace Layout. Quando è impostato su True, tutte le schede Query " +"Tool/PSQL si apriranno nei rispettivi workspace. Per impostazione " +"predefinita, questa impostazione è False, il che significa che le schede " +"Query Tool/PSQL si apriranno nel workspace attivo al momento (quello " +"predefinito o quello selezionato al momento dell'apertura)" #: pgadmin/misc/__init__.py:132 msgid "Save the application state?" @@ -12913,14 +13049,15 @@ msgstr "Salvare lo stato dell'applicazione?" #: pgadmin/misc/__init__.py:136 msgid "" -"If set to True, pgAdmin will save the state of opened tools (such as Query Tool, " -"PSQL, Schema Diff, and ERD), including any unsaved data. This data will be " -"automatically restored in the event of an unexpected shutdown or browser refresh." +"If set to True, pgAdmin will save the state of opened tools (such as " +"Query Tool, PSQL, Schema Diff, and ERD), including any unsaved data. This" +" data will be automatically restored in the event of an unexpected " +"shutdown or browser refresh." msgstr "" -"Se impostato su True, pgAdmin salverà lo stato degli strumenti aperti (come " -"Query Tool, PSQL, Schema Diff ed ERD), inclusi eventuali dati non salvati. " -"Questi dati verranno ripristinati automaticamente in caso di arresto imprevisto " -"o aggiornamento del browser." +"Se impostato su True, pgAdmin salverà lo stato degli strumenti aperti " +"(come Query Tool, PSQL, Schema Diff ed ERD), inclusi eventuali dati non " +"salvati. Questi dati verranno ripristinati automaticamente in caso di " +"arresto imprevisto o aggiornamento del browser." #: pgadmin/misc/__init__.py:146 msgid "Automatically open downloaded file?" @@ -12933,9 +13070,9 @@ msgid "" " will automatically open in the system's default\n" " application associated with that file type." msgstr "" -"Questa impostazione è applicabile e visibile solo in modalità desktop. Se " -"impostata su Vero, il file scaricato si aprirà automaticamente nell'applicazione " -"predefinita del sistema associata a quel tipo di file." +"Questa impostazione è applicabile e visibile solo in modalità desktop. Se" +" impostata su Vero, il file scaricato si aprirà automaticamente " +"nell'applicazione predefinita del sistema associata a quel tipo di file." #: pgadmin/misc/__init__.py:158 msgid "Prompt for the download location?" @@ -12943,13 +13080,13 @@ msgstr "Richiedi la posizione per il download?" #: pgadmin/misc/__init__.py:162 msgid "" -"This setting is applicable and visible only in desktop mode. When set to True, a " -"prompt will appear after clicking the download button, allowing you to choose " -"the download location" +"This setting is applicable and visible only in desktop mode. When set to " +"True, a prompt will appear after clicking the download button, allowing " +"you to choose the download location" msgstr "" -"Questa impostazione è applicabile e visibile solo in modalità desktop. Se " -"impostata su True, apparirà un prompt dopo aver cliccato sul pulsante di " -"download, che ti consentirà di scegliere la posizione di download" +"Questa impostazione è applicabile e visibile solo in modalità desktop. Se" +" impostata su True, apparirà un prompt dopo aver cliccato sul pulsante di" +" download, che ti consentirà di scegliere la posizione di download" #: pgadmin/misc/__init__.py:171 msgid "Enable binary data download?" @@ -12957,12 +13094,12 @@ msgstr "Abilitare il download dei dati binari?" #: pgadmin/misc/__init__.py:175 msgid "" -"If set to True, binary data can be downloaded from the result grid. The default " -"is False to prevent excessive memory usage on the server." +"If set to True, binary data can be downloaded from the result grid. The " +"default is False to prevent excessive memory usage on the server." msgstr "" -"Se impostato su True, è possibile scaricare i dati binari dalla griglia dei " -"risultati. Il valore predefinito è False per evitare un utilizzo eccessivo della " -"memoria sul server." +"Se impostato su True, è possibile scaricare i dati binari dalla griglia " +"dei risultati. Il valore predefinito è False per evitare un utilizzo " +"eccessivo della memoria sul server." #: pgadmin/misc/__init__.py:352 msgid "Invalid binary path." @@ -12988,12 +13125,12 @@ msgstr "Il processo è già stato avviato." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Il processo è già terminato e non può essere riavviato." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "Impossibile caricare lo stato per il processo in background '{0}'." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "Impossibile terminare il processo in background '{0}'." @@ -13131,11 +13268,12 @@ msgstr "Tempo impiegato (sec)" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 -#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 +#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 +#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/search_objects/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:95 msgid "This URL cannot be called directly." @@ -13198,14 +13336,15 @@ msgstr "Revisione" #, python-brace-format msgid "Error while getting the host ip: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante il recupero dell'ip dell'host: ${error.response.data.errormsg}" +"Errore durante il recupero dell'ip dell'host: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:153 #, python-brace-format msgid "Error while saving cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata cloud: ${error." -"response.data.errormsg}" +"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata cloud: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:261 msgid "Validating credentials..." @@ -13246,8 +13385,8 @@ msgstr "Caricamento..." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:70 msgid "Authentication completed successfully. Click the Next button to proceed." msgstr "" -"Autenticazione completata con successo. Fare clic sul pulsante Avanti per " -"procedere." +"Autenticazione completata con successo. Fare clic sul pulsante Avanti per" +" procedere." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:354 msgid "Verification failed. Access Denied..." @@ -13255,11 +13394,11 @@ msgstr "Verifica fallita. Accesso negato..." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:358 msgid "" -"Authentication completed successfully but you do not have permission to create " -"the cluster." +"Authentication completed successfully but you do not have permission to " +"create the cluster." msgstr "" -"Autenticazione completata correttamente ma non disponi dell'autorizzazione per " -"creare il cluster." +"Autenticazione completata correttamente ma non disponi " +"dell'autorizzazione per creare il cluster." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:363 msgid "Authentication is aborted." @@ -13269,7 +13408,8 @@ msgstr "L'autenticazione è stata interrotta." #, python-brace-format msgid "Error while verifying EDB BigAnimal: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante la verifica di EDB BigAnimal: ${error.response.data.errormsg}" +"Errore durante la verifica di EDB BigAnimal: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:393 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/cloud.js:79 @@ -13286,11 +13426,11 @@ msgstr "Il codice di verifica per autenticare pgAdmin su EDB BigAnimal è: " #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:416 msgid "" -"By clicking the button below, you will be redirected to the EDB BigAnimal " -"authentication page in a new tab." +"By clicking the button below, you will be redirected to the EDB BigAnimal" +" authentication page in a new tab." msgstr "" -"Facendo clic sul pulsante sottostante, verrai reindirizzato alla pagina di " -"autenticazione EDB BigAnimal in una nuova scheda." +"Facendo clic sul pulsante sottostante, verrai reindirizzato alla pagina " +"di autenticazione EDB BigAnimal in una nuova scheda." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:420 msgid "Click here to authenticate yourself to EDB BigAnimal" @@ -13365,11 +13505,12 @@ msgstr "Intervallo IP pubblico" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:43 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:278 msgid "" -"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. Add " -"multiple IP addresses/ranges separated with commas." +"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. " +"Add multiple IP addresses/ranges separated with commas." msgstr "" -"Intervallo di indirizzi IP per il traffico in entrata consentito, ad esempio: " -"127.0.0.1/32. Aggiungi più indirizzi/intervalli IP separati da virgole." +"Intervallo di indirizzi IP per il traffico in entrata consentito, ad " +"esempio: 127.0.0.1/32. Aggiungi più indirizzi/intervalli IP separati da " +"virgole." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:45 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:651 @@ -13428,12 +13569,12 @@ msgstr "gruppo di server pgAdmin" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:169 msgid "" -"At least 8 printable ASCII characters. Cannot contain any of the following: / " -"(slash), '(single quote), \"(double quote) and @ (at sign)." +"At least 8 printable ASCII characters. Cannot contain any of the " +"following: / (slash), '(single quote), \"(double quote) and @ (at sign)." msgstr "" -"Almeno 8 caratteri ASCII stampabili. Non può contenere nessuno dei seguenti " -"elementi: / (barra), '(virgolette singole), \"(virgolette doppie) e @ (segno di " -"chiocciola)." +"Almeno 8 caratteri ASCII stampabili. Non può contenere nessuno dei " +"seguenti elementi: / (barra), '(virgolette singole), \"(virgolette " +"doppie) e @ (segno di chiocciola)." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:171 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:500 @@ -13492,12 +13633,14 @@ msgstr "Dimensioni in GiB." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:311 msgid "Allocated storage should be between 20 - 65536 GiB." msgstr "" -"Lo spazio di archiviazione allocato deve essere compreso tra 20 e 65536 GiB." +"Lo spazio di archiviazione allocato deve essere compreso tra 20 e 65536 " +"GiB." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:315 msgid "Allocated storage should be between 100 - 65536 GiB." msgstr "" -"Lo spazio di archiviazione allocato deve essere compreso tra 100 e 65536 GiB." +"Lo spazio di archiviazione allocato deve essere compreso tra 100 e 65536 " +"GiB." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:319 msgid "Allocated storage should be between 5 - 3072 GiB." @@ -13506,12 +13649,12 @@ msgstr "Lo spazio di archiviazione allocato deve essere compreso tra 5 e 3072 Gi #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:339 msgid "" "Creates a standby in a different Availability Zone (AZ) to provide data " -"redundancy, eliminate I/O freezes, and minimize latency spikes during system " -"backups." +"redundancy, eliminate I/O freezes, and minimize latency spikes during " +"system backups." msgstr "" "Crea uno standby in una diversa zona di disponibilità (AZ) per fornire " -"ridondanza dei dati, eliminare i blocchi di I/O e ridurre al minimo i picchi di " -"latenza durante i backup di sistema." +"ridondanza dei dati, eliminare i blocchi di I/O e ridurre al minimo i " +"picchi di latenza durante i backup di sistema." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:54 #, python-brace-format @@ -13521,11 +13664,11 @@ msgstr "Errore durante la verifica di Microsoft Azure: ${error}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:276 #, python-brace-format msgid "" -"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: ${error." -"response.data.errormsg}" +"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: " +"${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante la verifica della disponibilità del nome del server con Microsoft " -"Azure: ${error.response.data.errormsg}" +"Errore durante la verifica della disponibilità del nome del server con " +"Microsoft Azure: ${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:294 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:236 @@ -13542,7 +13685,8 @@ msgstr "Zona di disponibilità" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:45 msgid "Azure Tenant ID is required for Azure interactive authentication." msgstr "" -"L'ID tenant di Azure è necessario per l'autenticazione interattiva di Azure." +"L'ID tenant di Azure è necessario per l'autenticazione interattiva di " +"Azure." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:56 msgid "Authenticate via" @@ -13558,14 +13702,14 @@ msgstr "CLI di Azure" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:71 msgid "" -"Azure CLI will use the currently logged in identity through the Azure CLI on the " -"local machine. Interactive Browser will open a browser window to authenticate a " -"user interactively." +"Azure CLI will use the currently logged in identity through the Azure CLI" +" on the local machine. Interactive Browser will open a browser window to " +"authenticate a user interactively." msgstr "" -"L'interfaccia della riga di comando di Azure utilizzerà l'identità attualmente " -"connessa tramite l'interfaccia della riga di comando di Azure nel computer " -"locale. Browser interattivo aprirà una finestra del browser per autenticare un " -"utente in modo interattivo." +"L'interfaccia della riga di comando di Azure utilizzerà l'identità " +"attualmente connessa tramite l'interfaccia della riga di comando di Azure" +" nel computer locale. Browser interattivo aprirà una finestra del browser" +" per autenticare un utente in modo interattivo." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:77 msgid "Azure tenant id" @@ -13574,7 +13718,8 @@ msgstr "ID tenant Azure" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:81 msgid "Enter the Azure tenant ID against which the user is authenticated." msgstr "" -"Immettere l'ID tenant di Azure in base al quale l'utente viene autenticato." +"Immettere l'ID tenant di Azure in base al quale l'utente viene " +"autenticato." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:100 msgid "Click here to authenticate yourself to Microsoft Azure" @@ -13582,13 +13727,13 @@ msgstr "Fare clic qui per autenticarsi in Microsoft Azure" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:101 msgid "" -"After clicking the button above you will be redirected to the Microsoft Azure " -"authentication page in a new browser tab if the Interactive Browser option is " -"selected." +"After clicking the button above you will be redirected to the Microsoft " +"Azure authentication page in a new browser tab if the Interactive Browser" +" option is selected." msgstr "" -"Dopo aver fatto clic sul pulsante sopra, verrai reindirizzato alla pagina di " -"autenticazione di Microsoft Azure in una nuova scheda del browser se l'opzione " -"Browser interattivo è selezionata." +"Dopo aver fatto clic sul pulsante sopra, verrai reindirizzato alla pagina" +" di autenticazione di Microsoft Azure in una nuova scheda del browser se " +"l'opzione Browser interattivo è selezionata." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:329 msgid "Burstable (1-2 vCores) " @@ -13608,11 +13753,11 @@ msgstr "Dimensioni di archiviazione" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:428 msgid "" -"The Admin username must be between 1-63 characters long, and must only contain " -"alphabetic characters and numbers." +"The Admin username must be between 1-63 characters long, and must only " +"contain alphabetic characters and numbers." msgstr "" -"Il nome utente dell'amministratore deve contenere da 1 a 63 caratteri e deve " -"contenere solo caratteri alfabetici e numeri." +"Il nome utente dell'amministratore deve contenere da 1 a 63 caratteri e " +"deve contenere solo caratteri alfabetici e numeri." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:436 msgid "Specified Admin username is not allowed." @@ -13620,13 +13765,15 @@ msgstr "Il nome utente amministratore specificato non è consentito." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:454 msgid "" -"The password must be 8-128 characters long and must contain characters from " -"three of the following categories - English uppercase letters, English lowercase " -"letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, %, etc.)" +"The password must be 8-128 characters long and must contain characters " +"from three of the following categories - English uppercase letters, " +"English lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters" +" (!, $, #, %, etc.)" msgstr "" -"La password deve contenere da 8 a 128 caratteri e deve contenere caratteri di " -"tre delle seguenti categorie: lettere maiuscole inglesi, lettere minuscole " -"inglesi, numeri (0-9) e caratteri non alfanumerici (!, $, #, %, ecc. .)" +"La password deve contenere da 8 a 128 caratteri e deve contenere " +"caratteri di tre delle seguenti categorie: lettere maiuscole inglesi, " +"lettere minuscole inglesi, numeri (0-9) e caratteri non alfanumerici (!, " +"$, #, %, ecc. .)" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:480 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:374 @@ -13635,27 +13782,28 @@ msgstr "Nome utente amministratore" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:484 msgid "" -"The admin username must be 1-63 characters long and can only contain characters, " -"numbers and the underscore character. The username cannot be " -"\"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", \"root\", " -"\"guest\", \"public\", or start with \"pg_\"." +"The admin username must be 1-63 characters long and can only contain " +"characters, numbers and the underscore character. The username cannot be " +"\"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", " +"\"root\", \"guest\", \"public\", or start with \"pg_\"." msgstr "" -"Il nome utente dell'amministratore deve contenere da 1 a 63 caratteri e può " -"contenere solo caratteri, numeri e il carattere di sottolineatura. Il nome " -"utente non può essere \"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", " -"\"administrator\", \"root\", \"guest\", \"public\" o iniziare con \"pg_\"." +"Il nome utente dell'amministratore deve contenere da 1 a 63 caratteri e " +"può contenere solo caratteri, numeri e il carattere di sottolineatura. Il" +" nome utente non può essere \"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", " +"\"admin\", \"administrator\", \"root\", \"guest\", \"public\" o iniziare " +"con \"pg_\"." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:494 msgid "" -"The password must be 8-128 characters long and must contain characters from " -"three of the following categories - English uppercase letters, English lowercase " -"letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, %, etc.), and " -"cannot contain all or part of the login name" +"The password must be 8-128 characters long and must contain characters " +"from three of the following categories - English uppercase letters, " +"English lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters" +" (!, $, #, %, etc.), and cannot contain all or part of the login name" msgstr "" -"La password deve contenere da 8 a 128 caratteri e deve contenere caratteri di " -"tre delle seguenti categorie: lettere maiuscole inglesi, lettere minuscole " -"inglesi, numeri (0-9) e caratteri non alfanumerici (!, $, #, %, ecc. .) e non " -"può contenere tutto o parte del nome di accesso" +"La password deve contenere da 8 a 128 caratteri e deve contenere " +"caratteri di tre delle seguenti categorie: lettere maiuscole inglesi, " +"lettere minuscole inglesi, numeri (0-9) e caratteri non alfanumerici (!, " +"$, #, %, ecc. .) e non può contenere tutto o parte del nome di accesso" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:521 msgid "" @@ -13664,10 +13812,10 @@ msgid "" "addresses/ranges separated with commas, for example: \"192.168.0.50, " "192.168.0.100 - 192.168.0.200\"" msgstr "" -"Elenco di indirizzi IP o intervallo di indirizzi IP (indirizzo IP iniziale - " -"indirizzo IP finale) da cui deve essere accettato il traffico in entrata. " -"Aggiungi più indirizzi/intervalli IP separati da virgole, ad esempio: " -"\"192.168.0.50, 192.168.0.100 - 192.168.0.200\"" +"Elenco di indirizzi IP o intervallo di indirizzi IP (indirizzo IP " +"iniziale - indirizzo IP finale) da cui deve essere accettato il traffico " +"in entrata. Aggiungi più indirizzi/intervalli IP separati da virgole, ad " +"esempio: \"192.168.0.50, 192.168.0.100 - 192.168.0.200\"" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:551 msgid "Zone redundant high availability" @@ -13675,12 +13823,12 @@ msgstr "Alta disponibilità con ridondanza della zona" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:577 msgid "" -"Zone redundant high availability deploys a standby replica in a different zone. " -"The Burstable instance type does not support high availability." +"Zone redundant high availability deploys a standby replica in a different" +" zone. The Burstable instance type does not support high availability." msgstr "" -"La disponibilità elevata con ridondanza della zona distribuisce una replica in " -"standby in una zona diversa. Il tipo di istanza Burstable non supporta la " -"disponibilità elevata." +"La disponibilità elevata con ridondanza della zona distribuisce una " +"replica in standby in una zona diversa. Il tipo di istanza Burstable non " +"supporta la disponibilità elevata." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:638 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:468 @@ -13736,11 +13884,11 @@ msgstr "L'intervallo di indirizzi IP pubblici non può essere vuoto." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:723 msgid "" -"Name must be more than 2 characters and must only contain lowercase letters, " -"numbers, and hyphens." +"Name must be more than 2 characters and must only contain lowercase " +"letters, numbers, and hyphens." msgstr "" -"Il nome deve essere lungo più di 2 caratteri e contenere solo lettere minuscole, " -"numeri e trattini." +"Il nome deve essere lungo più di 2 caratteri e contenere solo lettere " +"minuscole, numeri e trattini." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:225 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:232 @@ -13820,7 +13968,8 @@ msgstr "Numero di repliche in standby" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:75 msgid "" -"Adding standby replicas will increase your number of CPUs, as well as your cost." +"Adding standby replicas will increase your number of CPUs, as well as " +"your cost." msgstr "L'aggiunta di repliche in standby aumenterà il numero di CPU e i costi." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:77 @@ -13885,12 +14034,13 @@ msgstr "Password del database" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:485 msgid "" -"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. Add " -"multiple IP addresses/ranges separated with commas. Leave blank for 0.0.0.0/0" +"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. " +"Add multiple IP addresses/ranges separated with commas. Leave blank for " +"0.0.0.0/0" msgstr "" -"Intervallo di indirizzi IP per il traffico in entrata consentito, ad esempio: " -"127.0.0.1/32. Aggiungi più indirizzi/intervalli IP separati da virgole. Lascia " -"vuoto per 0.0.0.0/0" +"Intervallo di indirizzi IP per il traffico in entrata consentito, ad " +"esempio: 127.0.0.1/32. Aggiungi più indirizzi/intervalli IP separati da " +"virgole. Lascia vuoto per 0.0.0.0/0" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:487 msgid "Instance Type" @@ -13905,8 +14055,8 @@ msgstr "Distribuisci istanza cloud..." #, python-brace-format msgid "Error while clearing cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante la cancellazione dei dati della procedura guidata cloud: ${error." -"response.data.errormsg}" +"Errore durante la cancellazione dei dati della procedura guidata cloud: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:55 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:56 @@ -13925,16 +14075,17 @@ msgstr "Client secret file" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:41 msgid "" -"Select a client secrets file containing the client ID, client secret, and other " -"OAuth 2.0 parameters for google authentication. Refer link for creating client " -"secret." +"Select a client secrets file containing the client ID, client secret, and" +" other OAuth 2.0 parameters for google authentication. Refer link for creating client secret." msgstr "" -"Seleziona un file di 'client secret' contenente l'ID client, il 'client secret' " -"e altri parametri OAuth 2.0 per l'autenticazione di Google. Fai riferimento al " -"link per la creazione del 'client secret'." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:53 @@ -13946,8 +14097,8 @@ msgid "" "After clicking the button above you will be redirected to the Google " "authentication page in a new browser tab." msgstr "" -"Dopo aver fatto clic sul pulsante sopra, verrai reindirizzato alla pagina di " -"autenticazione di Google in una nuova scheda del browser." +"Dopo aver fatto clic sul pulsante sopra, verrai reindirizzato alla pagina" +" di autenticazione di Google in una nuova scheda del browser." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:192 msgid "Shared core" @@ -13988,7 +14139,8 @@ msgstr "Alta disponibilità?" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:337 msgid "Please select a secondary availability zone different from the primary." msgstr "" -"Selezionare una zona di disponibilità secondaria diversa da quella primaria." +"Selezionare una zona di disponibilità secondaria diversa da quella " +"primaria." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:379 msgid "Admin username for your Google Cloud Sql PostgreSQL instance." @@ -14000,11 +14152,11 @@ msgstr "Imposta una password per l'utente amministratore predefinito \"postgres\ #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:508 msgid "" -"Name must only contain lowercase letters, numbers, and hyphens. Should start " -"with a letter and must be 97 characters or less." +"Name must only contain lowercase letters, numbers, and hyphens. Should " +"start with a letter and must be 97 characters or less." msgstr "" -"Il nome deve contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini. Deve iniziare " -"con una lettera e contenere al massimo 97 caratteri." +"Il nome deve contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini. Deve " +"iniziare con una lettera e contenere al massimo 97 caratteri." #: pgadmin/misc/cloud/utils/__init__.py:81 #, python-brace-format @@ -14018,7 +14170,8 @@ msgstr "Distribuzione cloud" #: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:109 msgid "No dependency information is available for the selected object." msgstr "" -"Non sono disponibili informazioni sulla dipendenza per l'oggetto selezionato." +"Non sono disponibili informazioni sulla dipendenza per l'oggetto " +"selezionato." #: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:154 #: pgadmin/misc/dependents/static/js/Dependents.jsx:154 @@ -14126,11 +14279,11 @@ msgstr "Ricaricare il file?" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:399 msgid "" -"The file has been modified by another program. Do you want to reload it and lose " -"changes made in pgAdmin?" +"The file has been modified by another program. Do you want to reload it " +"and lose changes made in pgAdmin?" msgstr "" -"Il file è stato modificato da un altro programma. Vuoi ricaricarlo e perdere le " -"modifiche apportate in pgAdmin?" +"Il file è stato modificato da un altro programma. Vuoi ricaricarlo e " +"perdere le modifiche apportate in pgAdmin?" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:632 msgid "Are you sure you want to delete this file/folder?" @@ -14179,7 +14332,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "Nuova cartella" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "Rinominare" @@ -14243,9 +14396,9 @@ msgstr "Il limite delle dimensioni del file (per file) è %s MB." msgid "The master password is not set." msgstr "La password principale non è impostata." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Questo URL non può essere richiesto direttamente." @@ -14314,22 +14467,22 @@ msgstr "Benvenuti nell'area di lavoro dello Strumento di query!" #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:91 msgid "" -"The Query Tool is a robust and versatile environment designed for executing SQL " -"commands and reviewing result sets efficiently." +"The Query Tool is a robust and versatile environment designed for " +"executing SQL commands and reviewing result sets efficiently." msgstr "" -"Query Tool è un ambiente robusto e versatile, progettato per eseguire comandi " -"SQL e rivedere in modo efficiente i set di risultati." +"Query Tool è un ambiente robusto e versatile, progettato per eseguire " +"comandi SQL e rivedere in modo efficiente i set di risultati." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:92 msgid "" -"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple query tabs, " -"making it easier to organize your work. You can connect to existing servers or " -"create an ad-hoc connection to any database server as needed." +"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple query " +"tabs, making it easier to organize your work. You can connect to existing" +" servers or create an ad-hoc connection to any database server as needed." msgstr "" -"In questa area di lavoro, puoi aprire e gestire senza problemi più schede di " -"query, semplificando l'organizzazione del tuo lavoro. Puoi connetterti ai server " -"esistenti o creare una connessione ad hoc a qualsiasi server di database, in " -"base alle tue esigenze." +"In questa area di lavoro, puoi aprire e gestire senza problemi più schede" +" di query, semplificando l'organizzazione del tuo lavoro. Puoi " +"connetterti ai server esistenti o creare una connessione ad hoc a " +"qualsiasi server di database, in base alle tue esigenze." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:96 msgid "Welcome to the PSQL Workspace!" @@ -14337,22 +14490,23 @@ msgstr "Benvenuti nell'area di lavoro PSQL!" #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:97 msgid "" -"The PSQL tool allows users to connect to PostgreSQL or EDB Advanced server using " -"the psql command line interface." +"The PSQL tool allows users to connect to PostgreSQL or EDB Advanced " +"server using the psql command line interface." msgstr "" -"Lo strumento PSQL consente agli utenti di connettersi al server PostgreSQL o EDB " -"Advanced utilizzando l'interfaccia della riga di comando psql." +"Lo strumento PSQL consente agli utenti di connettersi al server " +"PostgreSQL o EDB Advanced utilizzando l'interfaccia della riga di comando" +" psql." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:98 msgid "" -"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple PSQL tabs, making " -"it easier to organize your work. You can connect to existing servers or create " -"an ad-hoc connection to any database server as needed." +"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple PSQL tabs," +" making it easier to organize your work. You can connect to existing " +"servers or create an ad-hoc connection to any database server as needed." msgstr "" -"In questo spazio di lavoro, puoi aprire e gestire senza problemi più schede " -"PSQL, semplificando l'organizzazione del tuo lavoro. Puoi connetterti ai server " -"esistenti o creare una connessione ad hoc a qualsiasi server di database, in " -"base alle tue esigenze." +"In questo spazio di lavoro, puoi aprire e gestire senza problemi più " +"schede PSQL, semplificando l'organizzazione del tuo lavoro. Puoi " +"connetterti ai server esistenti o creare una connessione ad hoc a " +"qualsiasi server di database, in base alle tue esigenze." #: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:119 msgid "Let's connect to the server" @@ -14439,19 +14593,20 @@ msgstr "Ripristina tutte le preferenze" #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:45 msgid "This setting is used to show/hide nodes in the Object Explorer." msgstr "" -"Questa impostazione viene utilizzata per mostrare/nascondere i nodi in Esplora " -"oggetti." +"Questa impostazione viene utilizzata per mostrare/nascondere i nodi in " +"Esplora oggetti." #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:90 msgid "" -"Enter the directory in which the psql, pg_dump, pg_dumpall, and pg_restore " -"utilities can be found for the corresponding database server version. The " -"default path will be used for server versions that do not have a path specified." +"Enter the directory in which the psql, pg_dump, pg_dumpall, and " +"pg_restore utilities can be found for the corresponding database server " +"version. The default path will be used for server versions that do not " +"have a path specified." msgstr "" -"Inserire la directory in cui si trovano le utilità psql, pg_dump, pg_dumpall e " -"pg_restore per la versione del server di database corrispondente. Per le " -"versioni del server che non hanno un percorso specificato, verrà utilizzato il " -"percorso predefinito." +"Inserire la directory in cui si trovano le utilità psql, pg_dump, " +"pg_dumpall e pg_restore per la versione del server di database " +"corrispondente. Per le versioni del server che non hanno un percorso " +"specificato, verrà utilizzato il percorso predefinito." #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 #: pgadmin/utils/constants.py:28 @@ -14478,7 +14633,8 @@ msgstr "Salva e ricarica più tardi" #: pgadmin/preferences/static/js/components/RightPreference.jsx:49 msgid "Select an item below to view or edit its preferences." msgstr "" -"Seleziona un elemento qui sotto per visualizzarne o modificarne le preferenze." +"Seleziona un elemento qui sotto per visualizzarne o modificarne le " +"preferenze." #: pgadmin/preferences/static/js/components/binary_path.ui.js:34 msgid "Set as default" @@ -14558,11 +14714,11 @@ msgstr "Sei sicuro di voler uscire dall'applicazione?" #: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:205 msgid "" -"An update is ready. Restart the app now to install it, or later to keep using " -"the current version." +"An update is ready. Restart the app now to install it, or later to keep " +"using the current version." msgstr "" -"An update is ready. Restart the app now to install it, or later to keep using " -"the current version." +"An update is ready. Restart the app now to install it, or later to keep " +"using the current version." #: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:210 msgid "Update installed successfully!" @@ -14738,26 +14894,26 @@ msgstr "Caricamento delle preferenze %s del modulo %s non riuscito" #: pgadmin/static/js/utils.js:364 msgid "" "The file opened contains bidirectional Unicode characters which could be " -"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it is " -"recommended that you review the text in an application that can display hidden " -"Unicode characters before proceeding." +"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it " +"is recommended that you review the text in an application that can " +"display hidden Unicode characters before proceeding." msgstr "" -"Il file aperto contiene caratteri Unicode bidirezionali che potrebbero essere " -"interpretati in modo diverso da quello visualizzato. Se ciò è imprevisto, si " -"consiglia di rivedere il testo in un'applicazione in grado di visualizzare i " -"caratteri Unicode nascosti prima di procedere." +"Il file aperto contiene caratteri Unicode bidirezionali che potrebbero " +"essere interpretati in modo diverso da quello visualizzato. Se ciò è " +"imprevisto, si consiglia di rivedere il testo in un'applicazione in grado" +" di visualizzare i caratteri Unicode nascosti prima di procedere." #: pgadmin/static/js/utils.js:366 msgid "" "The pasted text contains bidirectional Unicode characters which could be " -"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it is " -"recommended that you review the text in an application that can display hidden " -"Unicode characters before proceeding." +"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it " +"is recommended that you review the text in an application that can " +"display hidden Unicode characters before proceeding." msgstr "" -"Il testo incollato contiene caratteri Unicode bidirezionali che potrebbero " -"essere interpretati in modo diverso da quello visualizzato. Se ciò è imprevisto, " -"si consiglia di rivedere il testo in un'applicazione in grado di visualizzare i " -"caratteri Unicode nascosti prima di procedere." +"Il testo incollato contiene caratteri Unicode bidirezionali che " +"potrebbero essere interpretati in modo diverso da quello visualizzato. Se" +" ciò è imprevisto, si consiglia di rivedere il testo in un'applicazione " +"in grado di visualizzare i caratteri Unicode nascosti prima di procedere." #: pgadmin/static/js/utils.js:368 msgid "Trojan Source Warning" @@ -14765,23 +14921,26 @@ msgstr "Avviso di origine trojan" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:22 msgid "" -"Select the user that will take ownership of the shared servers created by . shared servers are currently owned by this user.

Clicking " -"on the “Change” button will either change ownership if a user is selected or " -"delete any shared servers if no user is selected. There is no way to reverse " -"this action." +"Select the user that will take ownership of the shared servers created by" +" . shared servers are currently owned by this user. " +"

Clicking on the “Change” button will either change ownership " +"if a user is selected or delete any shared servers if no user is " +"selected. There is no way to reverse this action." msgstr "" -"Seleziona l'utente che assumerà la proprietà dei server condivisi creati da . i server condivisi sono attualmente di proprietà di questo utente.
Facendo clic sul pulsante \"Cambia\" si cambierà la proprietà se viene " -"selezionato un utente o si cancelleranno i server condivisi se non è selezionato " -"alcun utente. Non c'è modo di annullare questa azione." +"Seleziona l'utente che assumerà la proprietà dei server condivisi creati " +"da . i server condivisi sono attualmente di proprietà di " +"questo utente.

Facendo clic sul pulsante \"Cambia\" si " +"cambierà la proprietà se viene selezionato un utente o si cancelleranno i" +" server condivisi se non è selezionato alcun utente. Non c'è modo di " +"annullare questa azione." #: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:35 msgid "" -"The shared servers owned by will be deleted. Do you wish to continue?" +"The shared servers owned by will be deleted. Do you wish to " +"continue?" msgstr "" -"I server condivisi di proprietà di verranno eliminati. Vuoi continuare?" +"I server condivisi di proprietà di verranno eliminati. Vuoi " +"continuare?" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangePasswordContent.jsx:26 msgid "Current Password" @@ -14802,20 +14961,20 @@ msgstr "Non salvare" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:67 #, python-format msgid "" -"Please enter the SSH Tunnel password for the identity file '%s' to connect the " -"server \"%s\"" +"Please enter the SSH Tunnel password for the identity file '%s' to " +"connect the server \"%s\"" msgstr "" -"Inserisci la password del tunnel SSH per il file di identità '%s' per connettere " -"il server \"%s\"" +"Inserisci la password del tunnel SSH per il file di identità '%s' per " +"connettere il server \"%s\"" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:68 #, python-format msgid "" -"Please enter the SSH Tunnel password for the user '%s' to connect the server " -"\"%s\"" +"Please enter the SSH Tunnel password for the user '%s' to connect the " +"server \"%s\"" msgstr "" -"Inserisci la password del tunnel SSH per l'utente '%s' per connettere il server " -"\"%s\"" +"Inserisci la password del tunnel SSH per l'utente '%s' per connettere il " +"server \"%s\"" #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:77 #: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:100 @@ -14857,14 +15016,14 @@ msgstr "Per favore indica la password principale." #: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:67 #, python-brace-format msgid "" -"Saved passwords are encrypted using encryption key stored in ${keyringName}. " -"Enter the master password for your existing pgAdmin saved passwords and they " -"will be re-encrypted and saved when you click OK." +"Saved passwords are encrypted using encryption key stored in " +"${keyringName}. Enter the master password for your existing pgAdmin saved" +" passwords and they will be re-encrypted and saved when you click OK." msgstr "" -"Le password salvate vengono crittografate utilizzando la chiave di crittografia " -"archiviata in ${keyringName}. Inserisci la password principale per le password " -"salvate pgAdmin esistenti e verranno nuovamente crittografate e salvate quando " -"fai clic su OK." +"Le password salvate vengono crittografate utilizzando la chiave di " +"crittografia archiviata in ${keyringName}. Inserisci la password " +"principale per le password salvate pgAdmin esistenti e verranno " +"nuovamente crittografate e salvate quando fai clic su OK." #: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:81 msgid "Please set a master password for pgAdmin." @@ -14875,19 +15034,20 @@ msgid "" "This is required to unlock saved passwords and reconnect to the database " "server(s)." msgstr "" -"Ciò è necessario per sbloccare le password salvate e riconnettersi ai server del " -"database." +"Ciò è necessario per sbloccare le password salvate e riconnettersi ai " +"server del database." #: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:85 msgid "" "This will be used to secure and later unlock saved passwords and other " "credentials." msgstr "" -"Sarà usata per criptare e in seguito decriptare le password salvate e le altre " -"credenziali." +"Sarà usata per criptare e in seguito decriptare le password salvate e le " +"altre credenziali." #: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:109 -#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:118 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:148 +#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:118 +#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:148 msgid "Reset Master Password" msgstr "Ripristina password principale" @@ -14906,12 +15066,12 @@ msgstr "La migrazione non è riuscita" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:92 #, python-brace-format msgid "" -"Passwords previously saved cannot be re-encrypted using the encryption key " -"stored in the ${res.data.data.keyring_name} due to ${error}." +"Passwords previously saved cannot be re-encrypted using the encryption " +"key stored in the ${res.data.data.keyring_name} due to ${error}." msgstr "" -"Le password salvate in precedenza non possono essere nuovamente crittografate " -"utilizzando la chiave di crittografia memorizzata in ${res.data.data." -"keyring_name} a causa di ${error}." +"Le password salvate in precedenza non possono essere nuovamente " +"crittografate utilizzando la chiave di crittografia memorizzata in " +"${res.data.data.keyring_name} a causa di ${error}." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:94 msgid "Migration successful" @@ -14920,11 +15080,12 @@ msgstr "Migrazione riuscita" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:95 #, python-brace-format msgid "" -"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored in the " -"${res.data.data.keyring_name}." +"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored " +"in the ${res.data.data.keyring_name}." msgstr "" -"Le password precedentemente salvate vengono nuovamente crittografate utilizzando " -"la chiave di crittografia archiviata in ${res.data.data.keyring_name}." +"Le password precedentemente salvate vengono nuovamente crittografate " +"utilizzando la chiave di crittografia archiviata in " +"${res.data.data.keyring_name}." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:107 msgid "Set Master Password" @@ -14940,11 +15101,11 @@ msgstr "Sblocca password salvate" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:119 msgid "" -"The master password retrieved from the master password hook utility is different " -"from what was previously retrieved." +"The master password retrieved from the master password hook utility is " +"different from what was previously retrieved." msgstr "" -"La password principale recuperata dall'utilità hook password principale è " -"diversa da quella recuperata in precedenza." +"La password principale recuperata dall'utilità hook password principale è" +" diversa da quella recuperata in precedenza." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:120 msgid "Do you want to reset your master password to match?" @@ -14952,29 +15113,29 @@ msgstr "Vuoi reimpostare la password principale in modo che corrisponda?" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:121 msgid "" -"Note that this will close all open database connections and remove all saved " -"passwords." +"Note that this will close all open database connections and remove all " +"saved passwords." msgstr "" -"Si noti che questo chiuderà tutte le connessioni al database aperte e rimuoverà " -"tutte le password salvate." +"Si noti che questo chiuderà tutte le connessioni al database aperte e " +"rimuoverà tutte le password salvate." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:149 msgid "" -"This will remove all the saved passwords. This will also remove established " -"connections to the server and you may need to reconnect again. Do you wish to " -"continue?" +"This will remove all the saved passwords. This will also remove " +"established connections to the server and you may need to reconnect " +"again. Do you wish to continue?" msgstr "" -"Ciò rimuoverà tutte le password salvate. Ciò rimuoverà anche le connessioni " -"stabilite al server e potrebbe essere necessario riconnettersi nuovamente. Vuoi " -"continuare?" +"Ciò rimuoverà tutte le password salvate. Ciò rimuoverà anche le " +"connessioni stabilite al server e potrebbe essere necessario " +"riconnettersi nuovamente. Vuoi continuare?" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:209 msgid "" -"Please make sure to disconnect the server and update the new password in the " -"pgpass file before performing any other operation" +"Please make sure to disconnect the server and update the new password in " +"the pgpass file before performing any other operation" msgstr "" -"Assicurarsi di scollegare il server e aggiornare la nuova password nel file " -"pgpass prima di eseguire qualsiasi altra operazione" +"Assicurarsi di scollegare il server e aggiornare la nuova password nel " +"file pgpass prima di eseguire qualsiasi altra operazione" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:231 msgid "Change pgAdmin User Password" @@ -14997,7 +15158,8 @@ msgstr "Inserisci nell'editor" #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:726 msgid "Run EXPLAIN to see AI-powered analysis." msgstr "" -"Esegui EXPLAIN per visualizzare l'analisi basata sull'intelligenza artificiale." +"Esegui EXPLAIN per visualizzare l'analisi basata sull'intelligenza " +"artificiale." #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:737 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:784 @@ -15021,7 +15183,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:921 msgid "Analysis stopped. Click Regenerate or re-run EXPLAIN to try again." msgstr "" -"Analisi interrotta. Fare clic su Rigenera o rieseguire EXPLAIN per riprovare." +"Analisi interrotta. Fare clic su Rigenera o rieseguire EXPLAIN per " +"riprovare." #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:978 msgid "Performance Bottlenecks" @@ -15041,11 +15204,11 @@ msgstr "Il piano di query sembra essere ben ottimizzato." #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:1043 msgid "" -"AI analysis is advisory. Always verify recommendations before applying them to " -"production." +"AI analysis is advisory. Always verify recommendations before applying " +"them to production." msgstr "" -"L'analisi dell'IA è solo consultiva. Verificare sempre le raccomandazioni prima " -"di applicarle alla produzione." +"L'analisi dell'IA è solo consultiva. Verificare sempre le raccomandazioni" +" prima di applicarle alla produzione." #: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:172 msgid "Timings" @@ -15122,7 +15285,8 @@ msgstr "Somma dei tempi" msgid "of relation" msgstr "di relazione" -#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "Ingrandisci" @@ -15131,7 +15295,8 @@ msgstr "Ingrandisci" msgid "Zoom to original" msgstr "Zoom sull'originale" -#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "Rimpicciolisci" @@ -15183,9 +15348,9 @@ msgid "" "Use the Explain/Explain Analyze button to generate the plan for a query. " "Alternatively, you can also execute \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"." msgstr "" -"Utilizzare il pulsante Spiega/Spiega Analizza per generare il piano per una " -"query. In alternativa, è anche possibile eseguire \"EXPLAIN (FORMAT JSON) " -"[QUERY]\"." +"Utilizzare il pulsante Spiega/Spiega Analizza per generare il piano per " +"una query. In alternativa, è anche possibile eseguire \"EXPLAIN (FORMAT " +"JSON) [QUERY]\"." #: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:575 msgid "Graphical" @@ -15307,11 +15472,11 @@ msgstr "Ha dimenticato la password" #: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:19 msgid "" -"Enter the email address for the user account you wish to recover the password " -"for:" +"Enter the email address for the user account you wish to recover the " +"password for:" msgstr "" -"Immettere l'indirizzo e-mail per l'account utente per il quale si desidera " -"recuperare la password per:" +"Immettere l'indirizzo e-mail per l'account utente per il quale si " +"desidera recuperare la password per:" #: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:20 msgid "Email Address" @@ -15505,21 +15670,21 @@ msgstr "Connessione persa" msgid "Clear" msgstr "Pulisci" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "Massimizza" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Ripristina" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "Chiudi gli altri" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "Chiudi tutto" @@ -15539,11 +15704,11 @@ msgstr "Errore durante il ripristino dello stato salvato dell'albero. \"" #: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:36 msgid "" -"Databases with = symbols in the name cannot be backed up or restored using this " -"utility." +"Databases with = symbols in the name cannot be backed up or restored " +"using this utility." msgstr "" -"Non è possibile eseguire il backup o il ripristino di database con simboli = nel " -"nome utilizzando questa utility." +"Non è possibile eseguire il backup o il ripristino di database con " +"simboli = nel nome utilizzando questa utility." #: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:49 msgid "Please select server or child node from the object explorer." @@ -15563,11 +15728,11 @@ msgstr "Specifica i tag..." #: pgadmin/static/js/tree/ObjectExplorer/ObjectExplorerFilter.jsx:153 msgid "" -"Applying the filter will only hide the servers from view, it won't close any " -"active connections." +"Applying the filter will only hide the servers from view, it won't close " +"any active connections." msgstr "" -"L'applicazione del filtro nasconderà solo i server dalla vista, ma non chiuderà " -"alcuna connessione attiva." +"L'applicazione del filtro nasconderà solo i server dalla vista, ma non " +"chiuderà alcuna connessione attiva." #: pgadmin/static/js/tree/ObjectExplorer/ObjectExplorerToolbar.jsx:88 msgid "Filter Objects" @@ -15640,11 +15805,11 @@ msgstr "Backup variabili Globali..." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:68 msgid "" -"Please select any server from the object explorer to take Backup of global " -"objects." +"Please select any server from the object explorer to take Backup of " +"global objects." msgstr "" -"Si prega di selezionare qualsiasi server da Esplora oggetti per eseguire il " -"backup degli oggetti globali." +"Si prega di selezionare qualsiasi server da Esplora oggetti per eseguire " +"il backup degli oggetti globali." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:77 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:105 @@ -15655,17 +15820,17 @@ msgstr "Backup server..." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:109 msgid "Please select any server from the object explorer to take Server Backup." msgstr "" -"Si prega di selezionare qualsiasi server da Esplora oggetti per eseguire il " -"backup del server." +"Si prega di selezionare qualsiasi server da Esplora oggetti per eseguire " +"il backup del server." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:95 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:124 msgid "" -"Please select any database or schema or table from the object explorer to take " -"Backup." +"Please select any database or schema or table from the object explorer to" +" take Backup." msgstr "" -"Selezionare qualsiasi database, schema o tabella da Esplora oggetti per eseguire " -"il backup." +"Selezionare qualsiasi database, schema o tabella da Esplora oggetti per " +"eseguire il backup." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:118 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:137 @@ -15973,8 +16138,8 @@ msgstr "oggetti" #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:747 msgid "" -"If Schema(s) is selected then it will take the backup of the selected schema(s) " -"only." +"If Schema(s) is selected then it will take the backup of the selected " +"schema(s) only." msgstr "" "Se è selezionato Schema(i), verrà eseguito il backup solo degli schemi " "selezionati." @@ -15988,143 +16153,149 @@ msgstr "Si prega di fornire un nome file." #: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:96 msgid "" -"Only objects global to the entire database will be backed up, in PLAIN format." +"Only objects global to the entire database will be backed up, in PLAIN " +"format." msgstr "" -"Verranno sottoposti a backup solo gli oggetti globali dell'intero database, in " -"formato PLAIN." +"Verranno sottoposti a backup solo gli oggetti globali dell'intero " +"database, in formato PLAIN." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "Continua/Comincia" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "Entra" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "Passa oltre" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Rimuovi punto di interruzione" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Rimuovi tutti i punti di interruzione" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "Modifica valori della griglia" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "Scheda precedente" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "Scheda successiva" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "Pannello interruttori" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "Impossibile trovare %s specificato." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "non è definito nel corpo del pacchetto." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Non è possibile eseguire il debug delle funzioni con due punti nel nome." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "" -"Non è possibile eseguire il debug delle funzioni con wrapping Advanced Server " -"EDB." +"Non è possibile eseguire il debug delle funzioni con wrapping Advanced " +"Server EDB." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" -"An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot be " -"debugged." +"An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " +"be debugged." msgstr "" -"Un target \"edbspl\" con un argomento variadico non è supportato e non può " -"essere sottoposto a debug." +"Un target \"edbspl\" con un argomento variadico non è supportato e non " +"può essere sottoposto a debug." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Impossibile trovare l'estensione pldbgapi in questo database." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" -"The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension in this " -"database." +"The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " +"in this database." msgstr "" "Il plug-in del debugger non è abilitato. Si prega di creare l'estensione " "pldbgapi in questo database." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." msgstr "" -"Devi essere un superutente per impostare un breakpoint globale ed eseguire il " -"debug indiretto." +"Devi essere un superutente per impostare un breakpoint globale ed " +"eseguire il debug indiretto." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Impossibile recuperare le informazioni sul plug-in del debugger." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " -"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart the " -"database server for indirect debugging." +"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " +"the database server for indirect debugging." msgstr "" -"Il plug-in del debugger non è abilitato. Aggiungi il plug-in all'impostazione " -"shared_preload_libraries nel file postgresql.conf e riavvia il server di " -"database per il debug indiretto." +"Il plug-in del debugger non è abilitato. Aggiungi il plug-in " +"all'impostazione shared_preload_libraries nel file postgresql.conf e " +"riavvia il server di database per il debug indiretto." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "Aggiorna l'estensione pldbgapi alla versione 1.1 o successiva e riprova." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 -msgid "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be provided." +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 +msgid "" +"Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " +"provided." msgstr "" -"Una volta passato un valore predefinito, non devono essere forniti argomenti " -"successivi." +"Una volta passato un valore predefinito, non devono essere forniti " +"argomenti successivi." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Debug interrotto correttamente." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Valore depositato correttamente" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "Errore durante l'impostazione del valore" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "Esecuzione completata con un errore." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Esecuzione completata." @@ -16200,11 +16371,11 @@ msgstr "Errore di debugger" #: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:493 #, python-brace-format msgid "" -"Current database has been moved or renamed to ${db_label}. Click on the OK " -"button to refresh the database name." +"Current database has been moved or renamed to ${db_label}. Click on the " +"OK button to refresh the database name." msgstr "" -"Il database corrente è stato spostato o rinominato in ${db_label}. Fare clic sul " -"pulsante OK per aggiornare il nome del database." +"Il database corrente è stato spostato o rinominato in ${db_label}. Fare " +"clic sul pulsante OK per aggiornare il nome del database." #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:47 msgid "Null?" @@ -16253,11 +16424,11 @@ msgstr "Debug interrotto" #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:167 msgid "" -"Debugger has been aborted. On clicking the ok button, debugger panel will be " -"closed." +"Debugger has been aborted. On clicking the ok button, debugger panel will" +" be closed." msgstr "" -"Il debugger è stato interrotto. Facendo clic sul pulsante ok, il pannello del " -"debugger verrà chiuso." +"Il debugger è stato interrotto. Facendo clic sul pulsante ok, il pannello" +" del debugger verrà chiuso." #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:181 msgid "Error while starting debugging listener." @@ -16379,166 +16550,167 @@ msgstr "Ripristina disposizione" msgid "Debugger - " msgstr "Debugger - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "Strumento ERD" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "Apri progetto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "Salva progetto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "Salva progetto come" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "Genera SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "Scarica immagine" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "Tabella di ricerca" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "Aggiungi tabella" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "Modifica tabella" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "Clona tabella" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "Rimuovi tabella" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "Strumento ERD" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "Collegamento uno a uno" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "Link uno a molti" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "Link molti a molti" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "Allineamento automatico" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "Mostra più/meno dettagli" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "Zoom per adattarlo" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "SQL con tabella DROP" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" -"If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL before " -"each CREATE table DDL." +"If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " +"before each CREATE table DDL." msgstr "" -"Se abilitato, l'SQL generato dallo strumento ERD aggiungerà il DDL della tabella " -"DROP prima di ogni DDL della tabella CREATE." +"Se abilitato, l'SQL generato dallo strumento ERD aggiungerà il DDL della " +"tabella DROP prima di ogni DDL della tabella CREATE." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "Profondità relazione tabella" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" -"The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when generating " -"an ERD for a table. Use -1 for no limit." +"The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " +"generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -"La profondità massima che pgAdmin deve attraversare per trovare le tabelle " -"correlate durante la generazione di un ERD per una tabella. Usa -1 per nessun " -"limite." +"La profondità massima che pgAdmin deve attraversare per trovare le " +"tabelle correlate durante la generazione di un ERD per una tabella. Usa " +"-1 per nessun limite." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "Inserisci tabella con relazioni" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" -"Whether inserting a table via drag and drop should also insert its relations to " -"the existing tables in the diagram." +"Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " +"relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -"Se l'inserimento di una tabella tramite trascinamento della selezione deve " -"includere anche le sue relazioni con le tabelle esistenti nel diagramma." +"Se l'inserimento di una tabella tramite trascinamento della selezione " +"deve includere anche le sue relazioni con le tabelle esistenti nel " +"diagramma." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "Notazione di cardinalità" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "Crow's foot" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "Chen" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "Notazione da utilizzare per presentare la cardinalità." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "Risoluzione di download delle immagini" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "Buono" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "Alto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "Molto alto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "Valori più alti utilizzeranno più memoria e il rendering sarà più lento." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "Formattare il file di progetto ERD?" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" -"If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted before " -"saving." +"If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " +"before saving." msgstr "" -"Se abilitato, il file di progetto .pgerd dello strumento ERD verrà formattato " -"prima del salvataggio." +"Se abilitato, il file di progetto .pgerd dello strumento ERD verrà " +"formattato prima del salvataggio." #: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:124 #: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:133 @@ -16629,11 +16801,13 @@ msgstr "-- Questo script è stato generato dallo strumento ERD in pgAdmin 4.\n" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:800 msgid "" -"-- Please log an issue at https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/" -"choose if you find any bugs, including reproduction steps.\n" +"-- Please log an issue at https://github.com/pgadmin-" +"org/pgadmin4/issues/new/choose if you find any bugs, including " +"reproduction steps.\n" msgstr "" -"-- Registra un problema su https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/" -"choose se trovi bug, inclusi i passaggi di riproduzione.\n" +"-- Registra un problema su https://github.com/pgadmin-" +"org/pgadmin4/issues/new/choose se trovi bug, inclusi i passaggi di " +"riproduzione.\n" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:813 msgid "Preparing the SQL..." @@ -16653,11 +16827,11 @@ msgstr "Limite massimo della dimensione dell'immagine" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:925 msgid "" -"The downloaded image has exceeded the maximum size of 32767 x 32767 pixels, and " -"has been cropped to that size." +"The downloaded image has exceeded the maximum size of 32767 x 32767 " +"pixels, and has been cropped to that size." msgstr "" -"L'immagine scaricata ha superato la dimensione massima di 32767 x 32767 pixel ed " -"è stata ritagliata a quella dimensione." +"L'immagine scaricata ha superato la dimensione massima di 32767 x 32767 " +"pixel ed è stata ritagliata a quella dimensione." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:934 msgid "One to one relation" @@ -16851,7 +17025,8 @@ msgstr "Selezione dei privilegi" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:146 msgid "Error while fetching grant wizard data." msgstr "" -"Errore durante il recupero dei dati della procedura guidata di concessione." +"Errore durante il recupero dei dati della procedura guidata di " +"concessione." #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:169 msgid "Error while fetching SQL." @@ -16861,8 +17036,8 @@ msgstr "Errore durante il recupero di SQL." #, python-brace-format msgid "Error while saving grant wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata di concessione: " -"${error.response.data.errormsg}" +"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata di " +"concessione: ${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:260 msgid "Please select any database object." @@ -16876,11 +17051,11 @@ msgstr "Assistente dei permessi" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:311 msgid "" -"The SQL below will be executed on the database server to grant the selected " -"privileges. Please click on Finish to complete the process." +"The SQL below will be executed on the database server to grant the " +"selected privileges. Please click on Finish to complete the process." msgstr "" -"The SQL below will be executed on the database server to grant the selected " -"privileges. Please click on Finish to complete the process." +"The SQL below will be executed on the database server to grant the " +"selected privileges. Please click on Finish to complete the process." #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:43 #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:63 @@ -16889,67 +17064,68 @@ msgstr "Assistente dei permessi..." #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:49 msgid "" -"Please select any database, schema or schema objects from the object explorer to " -"access Grant Wizard Tool." +"Please select any database, schema or schema objects from the object " +"explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" "Selezionare qualsiasi database, schema o oggetto dello schema da Esplora " "oggetti per accedere allo wizard di generazione dei permessi." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -"Copia dei dati della tabella utilizzando la query sul database '{0}' e sul " -"server '{1}'" +"Copia dei dati della tabella utilizzando la query sul database '{0}' e " +"sul server '{1}'" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" -"Copia dei dati della tabella '{0}.{1}' sul database '{2}' e sul server '{3}'" +"Copia dei dati della tabella '{0}.{1}' sul database '{2}' e sul server " +"'{3}'" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "Esportazione - Copia dei dati della tabella tramite query" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "Importa - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "Esportare - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "Copia dei dati della tabella" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "Importa dati" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "Esporta dati" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Impossibile trovare il server specificato." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Prima connettere al server..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "Specificare un file valido." @@ -16960,7 +17136,8 @@ msgstr "Importa/Esporta dati..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:53 msgid "Please select any table from the object explorer to Import/Export data." msgstr "" -"Selezionare qualsiasi tabella da Esplora oggetti per importare/esportare i dati." +"Selezionare qualsiasi tabella da Esplora oggetti per importare/esportare " +"i dati." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:65 msgid "Export Data Using Query..." @@ -16968,9 +17145,11 @@ msgstr "Esporta dati tramite query..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:70 msgid "" -"Please select any database from the object explorer to Export Data using query." +"Please select any database from the object explorer to Export Data using " +"query." msgstr "" -"Selezionare un database dall'Esplora oggetti per esportare i dati tramite query." +"Selezionare un database dall'Esplora oggetti per esportare i dati tramite" +" query." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:182 #, python-format @@ -17026,18 +17205,18 @@ msgstr "ignora" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:138 msgid "" -"Specifies how to behave when encountering an error converting a column's input " -"value into its data type. An error_action value of stop means fail the command, " -"while ignore means discard the input row and continue with the next one. The " -"default is stop. The ignore option is applicable only for COPY FROM when the " -"FORMAT is text or csv." +"Specifies how to behave when encountering an error converting a column's " +"input value into its data type. An error_action value of stop means fail " +"the command, while ignore means discard the input row and continue with " +"the next one. The default is stop. The ignore option is applicable only " +"for COPY FROM when the FORMAT is text or csv." msgstr "" -"Specifica come comportarsi quando si verifica un errore durante la conversione " -"del valore di input di una colonna nel suo tipo di dati. Un valore di " -"error_action pari a stop significa che il comando non riesce, mentre ignore " -"significa ignorare la riga di input e continuare con quella successiva. " -"L'impostazione predefinita è stop. L'opzione ignore è applicabile solo per COPY " -"FROM quando il FORMAT è testo o csv." +"Specifica come comportarsi quando si verifica un errore durante la " +"conversione del valore di input di una colonna nel suo tipo di dati. Un " +"valore di error_action pari a stop significa che il comando non riesce, " +"mentre ignore significa ignorare la riga di input e continuare con quella" +" successiva. L'impostazione predefinita è stop. L'opzione ignore è " +"applicabile solo per COPY FROM quando il FORMAT è testo o csv." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:142 msgid "Log Verbosity" @@ -17053,14 +17232,15 @@ msgstr "prolisso" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:161 msgid "" -"Specify the amount of messages emitted by a COPY command: default or verbose. If " -"verbose is specified, additional messages are emitted during processing. This is " -"currently used in COPY FROM command when ON_ERROR option is set to ignore." +"Specify the amount of messages emitted by a COPY command: default or " +"verbose. If verbose is specified, additional messages are emitted during " +"processing. This is currently used in COPY FROM command when ON_ERROR " +"option is set to ignore." msgstr "" "Specifica il numero di messaggi emessi da un comando COPY: predefinito o " "dettagliato. Se specificato, vengono emessi messaggi aggiuntivi durante " -"l'elaborazione. Questo viene attualmente utilizzato nel comando COPY FROM quando " -"l'opzione ON_ERROR è impostata su \"ignora\"." +"l'elaborazione. Questo viene attualmente utilizzato nel comando COPY FROM" +" quando l'opzione ON_ERROR è impostata su \"ignora\"." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:172 msgid "Freeze" @@ -17068,23 +17248,24 @@ msgstr "Congelare" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:185 msgid "" -"Requests copying the data with rows already frozen, just as they would be after " -"running the VACUUM FREEZE command." +"Requests copying the data with rows already frozen, just as they would be" +" after running the VACUUM FREEZE command." msgstr "" -"Richiede la copia dei dati con righe già bloccate, proprio come avverrebbe dopo " -"aver eseguito il comando VACUUM FREEZE." +"Richiede la copia dei dati con righe già bloccate, proprio come " +"avverrebbe dopo aver eseguito il comando VACUUM FREEZE." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:214 msgid "" -"Specifies the character that separates columns within each row (line) of the " -"file. The default is a tab character in text format, a comma in CSV format. This " -"must be a single one-byte character. This option is not allowed when using " -"binary format." +"Specifies the character that separates columns within each row (line) of " +"the file. The default is a tab character in text format, a comma in CSV " +"format. This must be a single one-byte character. This option is not " +"allowed when using binary format." msgstr "" -"Specifica il carattere che separa le colonne all'interno di ogni riga (riga) del " -"file. L'impostazione predefinita è un carattere di tabulazione in formato testo, " -"una virgola in formato CSV. Questo deve essere un singolo carattere a un byte. " -"Questa opzione non è consentita quando si utilizza il formato binario." +"Specifica il carattere che separa le colonne all'interno di ogni riga " +"(riga) del file. L'impostazione predefinita è un carattere di tabulazione" +" in formato testo, una virgola in formato CSV. Questo deve essere un " +"singolo carattere a un byte. Questa opzione non è consentita quando si " +"utilizza il formato binario." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:218 msgid "Quote" @@ -17092,14 +17273,14 @@ msgstr "Citazione" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:232 msgid "" -"Specifies the quoting character to be used when a data value is quoted. The " -"default is double-quote. This must be a single one-byte character. This option " -"is allowed only when using CSV format." +"Specifies the quoting character to be used when a data value is quoted. " +"The default is double-quote. This must be a single one-byte character. " +"This option is allowed only when using CSV format." msgstr "" -"Specifica il carattere di quotazione da utilizzare quando viene quotato un " -"valore di dati. L'impostazione predefinita è la doppia virgoletta. Questo deve " -"essere un singolo carattere a un byte. Questa opzione è consentita solo quando " -"si utilizza il formato CSV." +"Specifica il carattere di quotazione da utilizzare quando viene quotato " +"un valore di dati. L'impostazione predefinita è la doppia virgoletta. " +"Questo deve essere un singolo carattere a un byte. Questa opzione è " +"consentita solo quando si utilizza il formato CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:236 msgid "Escape" @@ -17107,16 +17288,17 @@ msgstr "Fuga" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:250 msgid "" -"Specifies the character that should appear before a data character that matches " -"the QUOTE value. The default is the same as the QUOTE value (so that the quoting " -"character is doubled if it appears in the data). This must be a single one-byte " -"character. This option is allowed only when using CSV format." +"Specifies the character that should appear before a data character that " +"matches the QUOTE value. The default is the same as the QUOTE value (so " +"that the quoting character is doubled if it appears in the data). This " +"must be a single one-byte character. This option is allowed only when " +"using CSV format." msgstr "" -"Specifica il carattere che deve apparire prima di un carattere di dati che " -"corrisponde al valore QUOTE. Il valore predefinito è uguale al valore QUOTE (in " -"modo che il carattere di citazione sia raddoppiato se appare nei dati). Questo " -"deve essere un singolo carattere a un byte. Questa opzione è consentita solo " -"quando si utilizza il formato CSV." +"Specifica il carattere che deve apparire prima di un carattere di dati " +"che corrisponde al valore QUOTE. Il valore predefinito è uguale al valore" +" QUOTE (in modo che il carattere di citazione sia raddoppiato se appare " +"nei dati). Questo deve essere un singolo carattere a un byte. Questa " +"opzione è consentita solo quando si utilizza il formato CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:254 msgid "NULL String" @@ -17124,17 +17306,18 @@ msgstr "Stringa NULL" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:261 msgid "" -"Specifies the string that represents a null value. The default is \\N (backslash-" -"N) in text format, and an unquoted empty string in CSV format. You might prefer " -"an empty string even in text format for cases where you don't want to " -"distinguish nulls from empty strings. This option is not allowed when using " -"binary format." +"Specifies the string that represents a null value. The default is \\N " +"(backslash-N) in text format, and an unquoted empty string in CSV format." +" You might prefer an empty string even in text format for cases where you" +" don't want to distinguish nulls from empty strings. This option is not " +"allowed when using binary format." msgstr "" -"Specifica la stringa che rappresenta un valore null. L'impostazione predefinita " -"è \\n (barra rovesciata-N) in formato testo e una stringa vuota non quotata in " -"formato CSV. È possibile preferire una stringa vuota anche in formato testo per " -"i casi in cui non si desidera distinguere i null da stringhe vuote. Questa " -"opzione non è consentita quando si utilizza il formato binario." +"Specifica la stringa che rappresenta un valore null. L'impostazione " +"predefinita è \\n (barra rovesciata-N) in formato testo e una stringa " +"vuota non quotata in formato CSV. È possibile preferire una stringa vuota" +" anche in formato testo per i casi in cui non si desidera distinguere i " +"null da stringhe vuote. Questa opzione non è consentita quando si " +"utilizza il formato binario." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:265 msgid "Default String" @@ -17142,15 +17325,16 @@ msgstr "Stringa predefinita" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:274 msgid "" -"Specifies the string that represents a default value. Each time the string is " -"found in the input file, the default value of the corresponding column will be " -"used. This option is allowed only in COPY FROM, and only when not using binary " -"format." +"Specifies the string that represents a default value. Each time the " +"string is found in the input file, the default value of the corresponding" +" column will be used. This option is allowed only in COPY FROM, and only " +"when not using binary format." msgstr "" -"Specifica la stringa che rappresenta un valore predefinito. Ogni volta che la " -"stringa viene trovata nel file di input, verrà utilizzato il valore predefinito " -"della colonna corrispondente. Questa opzione è consentita solo in COPY FROM e " -"solo quando non si utilizza il formato binario." +"Specifica la stringa che rappresenta un valore predefinito. Ogni volta " +"che la stringa viene trovata nel file di input, verrà utilizzato il " +"valore predefinito della colonna corrispondente. Questa opzione è " +"consentita solo in COPY FROM e solo quando non si utilizza il formato " +"binario." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:303 msgid "Columns for importing..." @@ -17162,11 +17346,11 @@ msgstr "Colonne per l'esportazione ..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:312 msgid "" -"An optional list of columns to be copied. If no column list is specified, all " -"columns of the table will be copied." +"An optional list of columns to be copied. If no column list is specified," +" all columns of the table will be copied." msgstr "" -"Un elenco opzionale di colonne da copiare. Se non viene specificato alcun elenco " -"di colonne, verranno copiate tutte le colonne della tabella." +"Un elenco opzionale di colonne da copiare. Se non viene specificato alcun" +" elenco di colonne, verranno copiate tutte le colonne della tabella." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:316 msgid "Export Data Query" @@ -17174,11 +17358,11 @@ msgstr "Esporta query dati" #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:320 msgid "" -"Specifies a SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE command whose " -"results are to be copied." +"Specifies a SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE command " +"whose results are to be copied." msgstr "" -"Specifica un comando SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE o MERGE i cui " -"risultati devono essere copiati." +"Specifica un comando SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE o MERGE i cui" +" risultati devono essere copiati." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:324 msgid "Force Quote columns" @@ -17191,15 +17375,16 @@ msgstr "Force Quote columns..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:353 msgid "" -"Forces quoting to be used for all non-NULL values in each specified column. NULL " -"output is never quoted. If * is specified, non-NULL values will be quoted in all " -"columns. This option is allowed only in COPY TO, and only when using CSV format." +"Forces quoting to be used for all non-NULL values in each specified " +"column. NULL output is never quoted. If * is specified, non-NULL values " +"will be quoted in all columns. This option is allowed only in COPY TO, " +"and only when using CSV format." msgstr "" -"Forza l'utilizzo delle virgolette per tutti i valori non NULL in ogni colonna " -"specificata. L'output NULL non viene mai racchiuso tra virgolette. Se si " -"specifica *, i valori non NULL verranno racchiusi tra virgolette in tutte le " -"colonne. Questa opzione è consentita solo in COPY TO e solo quando si utilizza " -"il formato CSV." +"Forza l'utilizzo delle virgolette per tutti i valori non NULL in ogni " +"colonna specificata. L'output NULL non viene mai racchiuso tra " +"virgolette. Se si specifica *, i valori non NULL verranno racchiusi tra " +"virgolette in tutte le colonne. Questa opzione è consentita solo in COPY " +"TO e solo quando si utilizza il formato CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:357 msgid "NOT NULL columns" @@ -17211,16 +17396,17 @@ msgstr "Colonne non nulle..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:373 msgid "" -"Do not match the specified column values against the null string. In the default " -"case where the null string is empty, this means that empty values will be read " -"as zero-length strings rather than nulls, even when they are not quoted. This " -"option is allowed only in import, and only when using CSV format." +"Do not match the specified column values against the null string. In the " +"default case where the null string is empty, this means that empty values" +" will be read as zero-length strings rather than nulls, even when they " +"are not quoted. This option is allowed only in import, and only when " +"using CSV format." msgstr "" "Non abbinare i valori di colonna specificati alla stringa null. Nel caso " -"predefinito in cui la stringa nulla è vuota, ciò significa che i valori vuoti " -"verranno letti come stringhe di lunghezza zero anziché null, anche quando non " -"sono quotati. Questa opzione è consentita solo in importazione e solo quando si " -"utilizza il formato CSV." +"predefinito in cui la stringa nulla è vuota, ciò significa che i valori " +"vuoti verranno letti come stringhe di lunghezza zero anziché null, anche " +"quando non sono quotati. Questa opzione è consentita solo in importazione" +" e solo quando si utilizza il formato CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:377 msgid "NULL columns" @@ -17232,16 +17418,18 @@ msgstr "Colonne nulle..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:393 msgid "" -"Match the specified columns values against the null string, even if it has been " -"quoted, and if a match is found set the value to NULL. In the default case where " -"the null string is empty, this converts a quoted empty string into NULL. This " -"option is allowed only in COPY FROM, and only when using CSV format." +"Match the specified columns values against the null string, even if it " +"has been quoted, and if a match is found set the value to NULL. In the " +"default case where the null string is empty, this converts a quoted empty" +" string into NULL. This option is allowed only in COPY FROM, and only " +"when using CSV format." msgstr "" -"Confronta i valori delle colonne specificate con la stringa null, anche se è " -"racchiusa tra virgolette, e se viene trovata una corrispondenza, imposta il " -"valore a NULL. Nel caso predefinito in cui la stringa null sia vuota, questa " -"opzione converte una stringa vuota tra virgolette in NULL. Questa opzione è " -"consentita solo in COPY FROM e solo quando si utilizza il formato CSV." +"Confronta i valori delle colonne specificate con la stringa null, anche " +"se è racchiusa tra virgolette, e se viene trovata una corrispondenza, " +"imposta il valore a NULL. Nel caso predefinito in cui la stringa null sia" +" vuota, questa opzione converte una stringa vuota tra virgolette in NULL." +" Questa opzione è consentita solo in COPY FROM e solo quando si utilizza " +"il formato CSV." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:410 msgid "Export Data Query cannot be empty." @@ -17288,11 +17476,11 @@ msgstr "I server selezionati sono stati importati correttamente." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:104 msgid "" -"The existing server groups and servers were removed, and the selected servers " -"were imported successfully." +"The existing server groups and servers were removed, and the selected " +"servers were imported successfully." msgstr "" -"I gruppi di server ei server esistenti sono stati rimossi e i server selezionati " -"sono stati importati correttamente." +"I gruppi di server ei server esistenti sono stati rimossi e i server " +"selezionati sono stati importati correttamente." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:107 msgid "Import Servers" @@ -17304,27 +17492,27 @@ msgstr "Errore di importazione" #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:155 msgid "" -"The following servers will be imported. Click the Finish button to complete the " -"import process." +"The following servers will be imported. Click the Finish button to " +"complete the import process." msgstr "" -"Verranno importati i seguenti server. Fare clic sul pulsante Fine per completare " -"il processo di importazione." +"Verranno importati i seguenti server. Fare clic sul pulsante Fine per " +"completare il processo di importazione." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:157 msgid "" -"All existing server groups and servers will be removed before the servers above " -"are imported. On a successful import process, the object explorer will be " -"refreshed." +"All existing server groups and servers will be removed before the servers" +" above are imported. On a successful import process, the object explorer " +"will be refreshed." msgstr "" -"Tutti i gruppi di server e i server esistenti verranno rimossi prima che i " -"server di cui sopra vengano importati. Se il processo di importazione ha esito " -"positivo, la vista Esplora oggetti verrà aggiornata." +"Tutti i gruppi di server e i server esistenti verranno rimossi prima che " +"i server di cui sopra vengano importati. Se il processo di importazione " +"ha esito positivo, la vista Esplora oggetti verrà aggiornata." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:159 msgid "On a successful import process, the object explorer will be refreshed." msgstr "" -"Se il processo di importazione ha esito positivo, la vista Esplora oggetti verrà " -"aggiornata." +"Se il processo di importazione ha esito positivo, la vista Esplora " +"oggetti verrà aggiornata." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:180 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:181 @@ -17345,13 +17533,13 @@ msgstr "Rimuovere tutti i server esistenti?" #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:70 msgid "" -"If this option is turned on then pgAdmin will remove all the existing database " -"servers and then import the selected servers. This setting is applicable only " -"while importing the servers." +"If this option is turned on then pgAdmin will remove all the existing " +"database servers and then import the selected servers. This setting is " +"applicable only while importing the servers." msgstr "" -"Se questa opzione è attivata, pgAdmin rimuoverà tutti i server di database " -"esistenti e quindi importerà i server selezionati. Questa impostazione è " -"applicabile solo durante l'importazione dei server." +"Se questa opzione è attivata, pgAdmin rimuoverà tutti i server di " +"database esistenti e quindi importerà i server selezionati. Questa " +"impostazione è applicabile solo durante l'importazione dei server." #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_servers.js:39 msgid "Import/Export Servers..." @@ -17440,7 +17628,8 @@ msgstr "Manutenzione..." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:72 msgid "Please select any database from the object explorer to do Maintenance." msgstr "" -"Selezionare qualsiasi database da Esplora oggetti per eseguire la manutenzione." +"Selezionare qualsiasi database da Esplora oggetti per eseguire la " +"manutenzione." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:158 msgid "Maintenance error" @@ -17448,11 +17637,11 @@ msgstr "Errore di manutenzione" #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:159 msgid "" -"Maintenance job creation failed. Databases with = symbols in the name cannot be " -"maintained using this utility." +"Maintenance job creation failed. Databases with = symbols in the name " +"cannot be maintained using this utility." msgstr "" -"Creazione dell'operazione di manutenzione fallita. I database con il simbolo = " -"nel nome non possono essere manutenuti con questa utility." +"Creazione dell'operazione di manutenzione fallita. I database con il " +"simbolo = nel nome non possono essere manutenuti con questa utility." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:39 msgid "FULL" @@ -17512,9 +17701,9 @@ msgstr "BUFFER USAGE LIMIT" #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:270 msgid "" -"Sizes should be specified as a string containing the numerical size followed by " -"any one of the following memory units: kB (kilobytes), MB (megabytes), GB " -"(gigabytes), or TB (terabytes)." +"Sizes should be specified as a string containing the numerical size " +"followed by any one of the following memory units: kB (kilobytes), MB " +"(megabytes), GB (gigabytes), or TB (terabytes)." msgstr "" "Le dimensioni devono essere specificate come una stringa contenente la " "dimensione numerica seguita da una delle seguenti unità di memoria: kB " @@ -17526,10 +17715,11 @@ msgstr "SYSTEM" #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:287 msgid "" -"This option is enabled only when the database is selected in the object explorer." +"This option is enabled only when the database is selected in the object " +"explorer." msgstr "" -"Questa opzione è abilitata solo quando il database è selezionato in Esplora " -"oggetti." +"Questa opzione è abilitata solo quando il database è selezionato in " +"Esplora oggetti." #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:306 msgid "TABLESPACE" @@ -17543,36 +17733,38 @@ msgstr "Operazione di manutenzione" msgid "Verbose Messages" msgstr "Messaggi dettagliati" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" -"PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences for the " -"appropriate server version, or select \"Set as default\" to use an existing " -"binary path." +"PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " +"for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " +"an existing binary path." msgstr "" "Utilità PSQL non trovata. Specificare il percorso binario valido nelle " -"preferenze per la versione del server appropriata oppure selezionare \"Imposta " -"come predefinito\" per utilizzare un percorso binario esistente." +"preferenze per la versione del server appropriata oppure selezionare " +"\"Imposta come predefinito\" per utilizzare un percorso binario " +"esistente." -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" -"Connection terminated. To create a new connection, please open another psql tool." +"Connection terminated. To create a new connection, please open another " +"psql tool." msgstr "" "Connessione terminata. Per creare una nuova connessione, aprire un altro " "strumento psql." -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "Sessione non valida.\r\n" #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:94 msgid "Please select a database from the object explorer to access the PSQL Tool." msgstr "" -"Selezionare un database dall'esploratore oggetti per accedere allo strumento " -"PSQL." +"Selezionare un database dall'esploratore oggetti per accedere allo " +"strumento PSQL." #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:135 #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:143 @@ -17590,10 +17782,11 @@ msgstr "È richiesta l'autorizzazione di scrittura negli appunti" #: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:89 msgid "" -"To copy data from the PSQL terminal, clipboard write permission is required." +"To copy data from the PSQL terminal, clipboard write permission is " +"required." msgstr "" -"Per copiare i dati dal terminale PSQL, è richiesta l'autorizzazione di scrittura " -"negli appunti." +"Per copiare i dati dal terminale PSQL, è richiesta l'autorizzazione di " +"scrittura negli appunti." #: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:109 msgid "Clipboard Read Permission Required" @@ -17624,9 +17817,12 @@ msgid "Restore..." msgstr "Ripristina..." #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:51 -msgid "Please select any schema or table from the object explorer to Restore data." +msgid "" +"Please select any schema or table from the object explorer to Restore " +"data." msgstr "" -"Seleziona uno schema o una tabella da Esplora oggetti per ripristinare i dati." +"Seleziona uno schema o una tabella da Esplora oggetti per ripristinare i " +"dati." #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:124 msgid "Restore Error" @@ -17669,101 +17865,114 @@ msgstr "Transazione semplice" msgid "No data for failed tables" msgstr "Nessun dato per le tabelle non riuscite" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "Confronta oggetti ..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "Ignora gli spazi bianchi" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" -"Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the " -"Compare button in the Schema Diff tab." +"Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" +" Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -"Attiva o disattiva ignora gli spazi bianchi per impostazione predefinita nel " -"menu a discesa vicino al pulsante Confronta nella scheda Diff." +"Attiva o disattiva ignora gli spazi bianchi per impostazione predefinita " +"nel menu a discesa vicino al pulsante Confronta nella scheda Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "Ignora proprietario" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" -"Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the Compare " -"button in the Schema Diff tab." +"Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " +"Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -"Attiva o disattiva l'opzione Ignora proprietario per impostazione predefinita " -"nel menu a discesa vicino al pulsante Confronta nella scheda Diff." +"Attiva o disattiva l'opzione Ignora proprietario per impostazione " +"predefinita nel menu a discesa vicino al pulsante Confronta nella scheda " +"Diff." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "Ignora Tablespace" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" -"Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the " -"Compare button in the Schema Diff tab." +"Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" +" Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -"Attiva o disattiva l'Ignora tablespace per impostazione predefinita nel menu a " -"discesa accanto al pulsante Confronta nella scheda Diff. schema." +"Attiva o disattiva l'Ignora tablespace per impostazione predefinita nel " +"menu a discesa accanto al pulsante Confronta nella scheda Diff. schema." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "Ignora concessione/revoca" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" -"Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near the " -"Compare button in the Schema Diff tab." +"Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " +"the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" "Attiva o disattiva l'opzione Ignora concessioni/revoca per impostazione " -"predefinita nel menu a discesa accanto al pulsante Confronta nella scheda Diff. " -"schema." +"predefinita nel menu a discesa accanto al pulsante Confronta nella scheda" +" Diff. schema." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "L'oggetto selezionato non è supportato per il confronto DDL." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "Server scollegati." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" -"Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and EDB " -"Postgres Advanced Server." +"Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " +"EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -"Lo schema diff non supporta il confronto tra Postgres Server e EDB Postgres " -"Advanced Server." +"Lo schema diff non supporta il confronto tra Postgres Server e EDB " +"Postgres Advanced Server." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" -"Il server di database di origine e di destinazione deve avere la stessa versione " -"principale." +"Il server di database di origine e di destinazione deve avere la stessa " +"versione principale." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "Confronto {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "Oggetti del database" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "Confronto di {0} " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "Confronto di {0} dello schema \"{1}\"" @@ -17843,8 +18052,8 @@ msgstr "Seleziona l'origine e la destinazione diverse." #, python-brace-format msgid " (this may take a few minutes)... ${Math.round(res.diff_percentage)} %" msgstr "" -" (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)... ${Math.round(res." -"diff_percentage)} %" +" (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)... " +"${Math.round(res.diff_percentage)} %" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:355 msgid "Generating script..." @@ -17856,19 +18065,19 @@ msgstr "- Questo script è stato generato dall'utilità Schema Diff in pgAdmin 4 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:359 msgid "" -"-- Due to circular dependencies, the order in which Schema Diff writes objects " -"may not be optimal \n" +"-- Due to circular dependencies, the order in which Schema Diff writes " +"objects may not be optimal \n" msgstr "" -"-- A causa delle dipendenze circolari, l'ordine in cui Schema Diff scrive gli " -"oggetti potrebbe non essere ottimale\n" +"-- A causa delle dipendenze circolari, l'ordine in cui Schema Diff scrive" +" gli oggetti potrebbe non essere ottimale\n" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:360 msgid "" -"-- and manual changes to the script may be required to ensure changes are " -"applied in the correct order.\n" +"-- and manual changes to the script may be required to ensure changes are" +" applied in the correct order.\n" msgstr "" -"-- e potrebbero essere necessarie modifiche manuali allo script per garantire " -"che le modifiche vengano applicate nell'ordine corretto.\n" +"-- e potrebbero essere necessarie modifiche manuali allo script per " +"garantire che le modifiche vengano applicate nell'ordine corretto.\n" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:361 msgid "-- Please report any issues along with steps to reproduce. \n" @@ -17909,7 +18118,8 @@ msgstr "Confronto database:" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:838 msgid "Select the server and database for the source and target and click" msgstr "" -"Selezionare il server e il database per l'origine e la destinazione e fare clic" +"Selezionare il server e il database per l'origine e la destinazione e " +"fare clic" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:838 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:841 @@ -17923,8 +18133,8 @@ msgstr "Schema Confronta:" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:841 msgid "Select the server, database and schema for the source and target and click" msgstr "" -"Selezionare il server, il database e lo schema per l'origine e la destinazione e " -"fare clic" +"Selezionare il server, il database e lo schema per l'origine e la " +"destinazione e fare clic" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:843 msgid "Note:" @@ -17938,7 +18148,8 @@ msgstr "Le dipendenze non verranno risolte nel confronto dello schema." #, python-brace-format msgid "Error in schema diff initialize ${err.response.data}" msgstr "" -"Errore nell'inizializzazione del differenziale dello schema ${err.response.data}" +"Errore nell'inizializzazione del differenziale dello schema " +"${err.response.data}" #: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:135 msgid "Object name" @@ -17979,84 +18190,86 @@ msgstr "Digita almeno 3 caratteri" #: pgadmin/tools/search_objects/static/js/index.js:47 msgid "" -"Please select a database from the object explorer to search the database objects." +"Please select a database from the object explorer to search the database " +"objects." msgstr "" -"Seleziona un database da Esplora oggetti per cercare gli oggetti del database." +"Seleziona un database da Esplora oggetti per cercare gli oggetti del " +"database." #: pgadmin/tools/search_objects/static/js/index.js:80 msgid "Search Objects - " msgstr "Ricerca oggetti - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Controllo sullo stato della transazione fallito." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Strumento Query" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* Error *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" -"Nessuna chiave primaria trovata per questo oggetto, quindi impossibile salvare i " -"record." +"Nessuna chiave primaria trovata per questo oggetto, quindi impossibile " +"salvare i record." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Oggetto transazione o oggetto sessione non trovato." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "Impossibile trovare il parametro richiesto (query)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "Nessun cursore dei risultati attivo." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "Impossibile trovare i parametri richiesti (rowpos, colpos)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "La cella selezionata contiene NULL." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" -"AI features are not configured. Please configure an LLM provider in Preferences " -"> AI." +"AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " +"Preferences > AI." msgstr "" -"Le funzionalità di intelligenza artificiale non sono configurate. Configurare un " -"provider LLM in Preferenze > IA." +"Le funzionalità di intelligenza artificiale non sono configurate. " +"Configurare un provider LLM in Preferenze > IA." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "Connessione al database non disponibile." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "Inserisci un messaggio." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "Analisi della tua richiesta in corso..." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "Interrogazione del database in corso..." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "Si prega di fornire un piano EXPLAIN da analizzare." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "Analisi del piano di query..." @@ -18080,7 +18293,8 @@ msgstr "Il gruppo di risultati non è aggiornabile." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:106 msgid "Please select a database from the object explorer to access Query Tool." msgstr "" -"Seleziona un database da Esplora oggetti per accedere alllo strumento Query." +"Seleziona un database da Esplora oggetti per accedere alllo strumento " +"Query." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:141 msgid "First 100 Rows" @@ -18104,13 +18318,13 @@ msgstr "Errore di avvio dello strumento query" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_query_tool.js:122 msgid "" -"Please allow pop-ups for this site to perform the desired action. If the main " -"window of pgAdmin is closed then close this window and open a new pgAdmin " -"session." +"Please allow pop-ups for this site to perform the desired action. If the " +"main window of pgAdmin is closed then close this window and open a new " +"pgAdmin session." msgstr "" -"Consenti ai popup di questo sito di eseguire l'azione desiderata. Se la finestra " -"principale di pgAdmin è chiusa, chiudere questa finestra e aprire una nuova " -"sessione di pgAdmin." +"Consenti ai popup di questo sito di eseguire l'azione desiderata. Se la " +"finestra principale di pgAdmin è chiusa, chiudere questa finestra e " +"aprire una nuova sessione di pgAdmin." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:31 msgid "Data Filter" @@ -18148,18 +18362,18 @@ msgstr "Database spostato/rinominato" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:207 msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application." msgstr "" -"Si è verificato un errore imprevisto: assicurarsi di aver effettuato l'accesso " -"all'applicazione." +"Si è verificato un errore imprevisto: assicurarsi di aver effettuato " +"l'accesso all'applicazione." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Cronologia query" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "Assistente AI" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Cronologia query" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18181,10 +18395,11 @@ msgstr "Non connesso" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:442 #, python-brace-format msgid "" -"-- Query text not stored as it exceeds maximum length of ${MAX_QUERY_LENGTH}" -msgstr "" -"-- Il testo della query non è memorizzato poiché supera la lunghezza massima di " +"-- Query text not stored as it exceeds maximum length of " "${MAX_QUERY_LENGTH}" +msgstr "" +"-- Il testo della query non è memorizzato poiché supera la lunghezza " +"massima di ${MAX_QUERY_LENGTH}" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:547 msgid "Connection Warning" @@ -18197,12 +18412,14 @@ msgstr "L'applicativo ha perso la connessione col database:" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:550 msgid "⁃ If the connection was idle it may have been forcibly disconnected." msgstr "" -"- Se la connessione era inattiva potrebbe essere stata chiusa forzatamente." +"- Se la connessione era inattiva potrebbe essere stata chiusa " +"forzatamente." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:551 msgid "⁃ The application server or database server may have been restarted." msgstr "" -"- L'application server o il database server potrebbero essere stati riavviati." +"- L'application server o il database server potrebbero essere stati " +"riavviati." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:552 msgid "⁃ The user session may have timed out." @@ -18321,11 +18538,11 @@ msgstr "Il nome deve essere univoco." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:39 msgid "" -"By changing the connection you will lose all your unsaved data for the current " -"connection.
Do you want to continue?" +"By changing the connection you will lose all your unsaved data for the " +"current connection.
Do you want to continue?" msgstr "" -"Modificando la connessione perderai tutti i dati non salvati per la connessione " -"corrente.
Vuoi continuare?" +"Modificando la connessione perderai tutti i dati non salvati per la " +"connessione corrente.
Vuoi continuare?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ConnectionBar.jsx:115 msgid "(Obtaining connection)" @@ -18386,16 +18603,16 @@ msgid "" "Query complete. Use the Geometry Viewer button in the Data Output tab to " "visualize results." msgstr "" -"Query completata. Utilizzare il pulsante Visualizzatore geometria nella scheda " -"Output dati per visualizzare i risultati." +"Query completata. Utilizzare il pulsante Visualizzatore geometria nella " +"scheda Output dati per visualizzare i risultati." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:455 msgid "" -"No spatial data found. At least one geometry or geography column is required for " -"visualization." +"No spatial data found. At least one geometry or geography column is " +"required for visualization." msgstr "" -"Nessun dato spaziale trovato. Per la visualizzazione è necessaria almeno una " -"colonna di tipo geometria o geografia." +"Nessun dato spaziale trovato. Per la visualizzazione è necessaria almeno " +"una colonna di tipo geometria o geografia." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:259 msgid "" @@ -18458,14 +18675,17 @@ msgid "Close query tool?" msgstr "Chiudi lo strumento di query?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:253 -msgid "There is an active query running currently. Are you sure you want to close?" +msgid "" +"There is an active query running currently. Are you sure you want to " +"close?" msgstr "" -"C'è una query attiva in esecuzione attualmente. Sei sicuro di voler chiudere?" +"C'è una query attiva in esecuzione attualmente. Sei sicuro di voler " +"chiudere?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:265 msgid "" -"The current transaction is not committed to the database. Do you want to commit " -"or rollback the transaction?" +"The current transaction is not committed to the database. Do you want to " +"commit or rollback the transaction?" msgstr "" "La transazione corrente non è vincolata al database. Vuoi confermare o " "ripristinare la transazione?" @@ -18713,7 +18933,8 @@ msgstr "Generazione bloccata." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:942 msgid "" -"Request timed out. The query may be too complex. Please try a simpler request." +"Request timed out. The query may be too complex. Please try a simpler " +"request." msgstr "" "Richiesta scaduta. La query potrebbe essere troppo complessa. Prova una " "richiesta più semplice." @@ -18733,12 +18954,12 @@ msgstr "L'Assistente AI è disponibile solo in modalità Strumento di query." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1146 msgid "" "Ask a question about your database or describe the SQL you need and I'll " -"generate it for you. I can help with SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, and DDL " -"statements." +"generate it for you. I can help with SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, and " +"DDL statements." msgstr "" -"Poni una domanda sul tuo database o descrivi il codice SQL di cui hai bisogno e " -"lo genererò per te. Posso aiutarti con le istruzioni SELECT, INSERT, UPDATE, " -"DELETE e DDL." +"Poni una domanda sul tuo database o descrivi il codice SQL di cui hai " +"bisogno e lo genererò per te. Posso aiutarti con le istruzioni SELECT, " +"INSERT, UPDATE, DELETE e DDL." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1176 msgid "Ask a question or describe the SQL you need..." @@ -18823,11 +19044,11 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la cronologia?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:480 msgid "" -"This will remove all of your query history from this and other sessions for this " -"database." +"This will remove all of your query history from this and other sessions " +"for this database." msgstr "" -"Ciò rimuoverà tutta la cronologia delle query da questa e altre sessioni per " -"questo database." +"Ciò rimuoverà tutta la cronologia delle query da questa e altre sessioni " +"per questo database." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:482 msgid "Removing history..." @@ -18910,11 +19131,11 @@ msgstr "%s righe interessate." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:992 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1201 msgid "" -"The data has been modified, but not saved. Are you sure you wish to discard the " -"changes?" +"The data has been modified, but not saved. Are you sure you wish to " +"discard the changes?" msgstr "" -"I dati sono stati modificati, ma non salvati. Sei sicuro di voler annullare le " -"modifiche?" +"I dati sono stati modificati, ma non salvati. Sei sicuro di voler " +"annullare le modifiche?" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1007 msgid "Applying the new filter..." @@ -18963,11 +19184,12 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1295 msgid "" -"Saving data changes was rolled back but the current transaction is still active; " -"previous queries are unaffected." +"Saving data changes was rolled back but the current transaction is still " +"active; previous queries are unaffected." msgstr "" -"Il salvataggio delle modifiche ai dati è stato eseguito il rollback ma la " -"transazione corrente è ancora attiva; le query precedenti non sono interessate." +"Il salvataggio delle modifiche ai dati è stato eseguito il rollback ma la" +" transazione corrente è ancora attiva; le query precedenti non sono " +"interessate." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1338 msgid "Data saved successfully." @@ -18976,20 +19198,20 @@ msgstr "Dati salvati correttamente." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1340 msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "" -"Il commit automatico è disattivato. È ancora necessario eseguire il commit delle " -"modifiche al database." +"Il commit automatico è disattivato. È ancora necessario eseguire il " +"commit delle modifiche al database." -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "Visualizzatore delle geometrie" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "Visualizzatore grafico" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "Nessun output di dati. Eseguire una query per ottenere l'output." @@ -19214,25 +19436,26 @@ msgstr "Mostra la memoria?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:79 msgid "Set auto commit on or off by default in new Query Tool tabs." msgstr "" -"Attiva o disattiva il commit automatico per impostazione predefinita nelle nuove " -"schede dello strumento query." +"Attiva o disattiva il commit automatico per impostazione predefinita " +"nelle nuove schede dello strumento query." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:87 msgid "Set auto rollback on or off by default in new Query Tool tabs." msgstr "" -"Attiva o disattiva il rollback automatico per impostazione predefinita nelle " -"nuove schede dello strumento query." +"Attiva o disattiva il rollback automatico per impostazione predefinita " +"nelle nuove schede dello strumento query." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:95 msgid "" -"If set to True, the dataset will be fetched using a server-side cursor after the " -"query is executed. This allows controlled data transfer to the client, enabling " -"examination of large datasets without loading them entirely into memory." +"If set to True, the dataset will be fetched using a server-side cursor " +"after the query is executed. This allows controlled data transfer to the " +"client, enabling examination of large datasets without loading them " +"entirely into memory." msgstr "" -"Se impostato su True, il set di dati verrà recuperato tramite un cursore lato " -"server dopo l'esecuzione della query. Ciò consente il trasferimento controllato " -"dei dati al client, consentendo l'analisi di set di dati di grandi dimensioni " -"senza caricarli interamente in memoria." +"Se impostato su True, il set di dati verrà recuperato tramite un cursore " +"lato server dopo l'esecuzione della query. Ciò consente il trasferimento " +"controllato dei dati al client, consentendo l'analisi di set di dati di " +"grandi dimensioni senza caricarli interamente in memoria." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:104 msgid "Prompt to save unsaved query changes?" @@ -19240,11 +19463,11 @@ msgstr "Richiesta di salvare le modifiche della query non salvate?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:107 msgid "" -"Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved queries on Query " -"Tool exit." +"Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved queries on " +"Query Tool exit." msgstr "" -"Specifica se richiedere o meno all'utente di salvare le query non salvate " -"all'uscita da Query Tool." +"Specifica se richiedere o meno all'utente di salvare le query non salvate" +" all'uscita da Query Tool." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:114 msgid "Sort View Data results by primary key columns?" @@ -19254,14 +19477,15 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:117 msgid "" -"If set to True, data returned when using the View/Edit Data - All Rows option " -"will be sorted by the Primary Key columns by default. When using the First/Last " -"100 Rows options, data is always sorted." +"If set to True, data returned when using the View/Edit Data - All Rows " +"option will be sorted by the Primary Key columns by default. When using " +"the First/Last 100 Rows options, data is always sorted." msgstr "" "Se impostato su True, i dati restituiti quando si utilizza l'opzione " -"Visualizza / Modifica dati - Tutte le righe verranno ordinati in base alle " -"colonne Chiave primaria per impostazione predefinita. Quando si utilizzano le " -"opzioni Prima / Ultime 100 righe, i dati vengono sempre ordinati." +"Visualizza / Modifica dati - Tutte le righe verranno ordinati in base " +"alle colonne Chiave primaria per impostazione predefinita. Quando si " +"utilizzano le opzioni Prima / Ultime 100 righe, i dati vengono sempre " +"ordinati." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:125 msgid "Prompt to save unsaved data changes?" @@ -19269,8 +19493,8 @@ msgstr "Richiesta di salvare le modifiche ai dati non salvati?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:128 msgid "" -"Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved data on data grid " -"exit." +"Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved data on data " +"grid exit." msgstr "" "Specifica se richiedere o meno all'utente di salvare i dati non salvati " "all'uscita dalla griglia dati." @@ -19281,8 +19505,8 @@ msgstr "Hai richiesto di eseguire il commit / rollback delle transazioni attive? #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:139 msgid "" -"Specifies whether or not to prompt the user to commit or rollback an active " -"transaction on Query Tool exit." +"Specifies whether or not to prompt the user to commit or rollback an " +"active transaction on Query Tool exit." msgstr "" "Specifica se richiedere o meno all'utente di confermare o annullare una " "transazione attiva all'uscita da Query Tool." @@ -19293,10 +19517,11 @@ msgstr "Copia SQL dalla finestra principale allo strumento di query?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:150 msgid "" -"Specifies whether or not to copy SQL to the Query Tool from the main window." +"Specifies whether or not to copy SQL to the Query Tool from the main " +"window." msgstr "" -"Specifica se copiare o meno il codice SQL nello strumento Query dalla finestra " -"principale." +"Specifica se copiare o meno il codice SQL nello strumento Query dalla " +"finestra principale." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:157 msgid "Open the file in a new tab?" @@ -19312,12 +19537,12 @@ msgstr "Mostra avviso promozione visualizzazione/modifica dati?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:171 msgid "" -"If set to True, the View/Edit Data tool will show a confirmation dialog to " -"promote to Query Tool when the query is edited." +"If set to True, the View/Edit Data tool will show a confirmation dialog " +"to promote to Query Tool when the query is edited." msgstr "" "Se impostato su Vero, lo strumento Visualizza/Modifica dati mostrerà una " -"finestra di dialogo di conferma per passare allo strumento Query quando la query " -"viene modificata." +"finestra di dialogo di conferma per passare allo strumento Query quando " +"la query viene modificata." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:178 msgid "Underline query at cursor?" @@ -19325,11 +19550,11 @@ msgstr "Sottolineare la query alla posiizone del cursore?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:182 msgid "" -"If set to True, the Query Tool will parse and underline the query at the cursor " -"position." +"If set to True, the Query Tool will parse and underline the query at the " +"cursor position." msgstr "" -"Se impostato su True, lo strumento di query analizzerà e sottolineerà la query " -"nella posizione del cursore." +"Se impostato su True, lo strumento di query analizzerà e sottolineerà la " +"query nella posizione del cursore." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:189 msgid "Underlined query execute warning?" @@ -19337,13 +19562,14 @@ msgstr "Avviso di esecuzione query sottolineata?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:193 msgid "" -"If set to True, the Query Tool will display a warning when clicking the Execute " -"Query button. The warning will appear only if \"Underline query at cursor?\" is " -"set to False." +"If set to True, the Query Tool will display a warning when clicking the " +"Execute Query button. The warning will appear only if \"Underline query " +"at cursor?\" is set to False." msgstr "" -"Se impostato su True, lo Strumento di query visualizzerà un avviso quando si fa " -"clic sul pulsante Esegui query. L'avviso verrà visualizzato solo se " -"\"Sottolineare la query in corrispondenza del cursore?\" è impostato su False." +"Se impostato su True, lo Strumento di query visualizzerà un avviso quando" +" si fa clic sul pulsante Esegui query. L'avviso verrà visualizzato solo " +"se \"Sottolineare la query in corrispondenza del cursore?\" è impostato " +"su False." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:201 msgid "CSV quoting" @@ -19378,13 +19604,14 @@ msgstr "Sostituisci valori null con" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:246 msgid "" -"Specifies the string that represents a null value while downloading query " -"results as CSV. You can specify any arbitrary string to represent a null value, " -"with quotes if desired." +"Specifies the string that represents a null value while downloading query" +" results as CSV. You can specify any arbitrary string to represent a null" +" value, with quotes if desired." msgstr "" -"Specifica la stringa che rappresenta un valore null durante il download dei " -"risultati della query come CSV. È possibile specificare qualsiasi stringa " -"arbitraria per rappresentare un valore null, con virgolette se lo si desidera." +"Specifica la stringa che rappresenta un valore null durante il download " +"dei risultati della query come CSV. È possibile specificare qualsiasi " +"stringa arbitraria per rappresentare un valore null, con virgolette se lo" +" si desidera." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:255 msgid "Result copy quoting" @@ -19393,8 +19620,8 @@ msgstr "Quotazione copia risultato" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:268 msgid "Result copy quote character. Not applied when copying a single cell." msgstr "" -"Carattere di virgoletta per la copia del risultato. Non applicato quando si " -"copia una singola cella." +"Carattere di virgoletta per la copia del risultato. Non applicato quando " +"si copia una singola cella." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:281 msgid "Result copy field separator" @@ -19414,15 +19641,16 @@ msgstr "Nome della colonna" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:300 msgid "" -"If set to 'Column data', columns will auto-size to the maximum width of the data " -"in the column as loaded in the first batch. If set to 'Column name', the column " -"will be sized to the widest of the data type or column name." +"If set to 'Column data', columns will auto-size to the maximum width of " +"the data in the column as loaded in the first batch. If set to 'Column " +"name', the column will be sized to the widest of the data type or column " +"name." msgstr "" "Se impostato su \"Dati colonna\", le colonne verranno ridimensionate " -"automaticamente in base alla larghezza massima dei dati nella colonna caricati " -"nel primo batch. Se impostato su \"Nome colonna\", la colonna verrà " -"ridimensionata in base alla larghezza massima del tipo di dati o del nome della " -"colonna." +"automaticamente in base alla larghezza massima dei dati nella colonna " +"caricati nel primo batch. Se impostato su \"Nome colonna\", la colonna " +"verrà ridimensionata in base alla larghezza massima del tipo di dati o " +"del nome della colonna." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:310 msgid "Maximum column width" @@ -19430,8 +19658,8 @@ msgstr "Larghezza massima della colonna" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:313 msgid "" -"Specify the maximum width of the column in pixels when 'Columns sized by' is set " -"to 'Column data'." +"Specify the maximum width of the column in pixels when 'Columns sized by'" +" is set to 'Column data'." msgstr "" "Specificare la larghezza massima della colonna in pixel quando 'Colonne " "dimensionate per' è impostato su 'Dati colonna'." @@ -19442,12 +19670,12 @@ msgstr "Righe dei risultati dei dati per pagina" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:323 msgid "" -"Specify the number of records to fetch in one batch. Changing this value will " -"override the DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE setting from the config file." +"Specify the number of records to fetch in one batch. Changing this value " +"will override the DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE setting from the config file." msgstr "" -"Specifica il numero di record da recuperare in un batch. La modifica di questo " -"valore sovrascriverà l'impostazione DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE del file di " -"configurazione." +"Specifica il numero di record da recuperare in un batch. La modifica di " +"questo valore sovrascriverà l'impostazione DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE del " +"file di configurazione." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:331 msgid "Striped rows?" @@ -19455,11 +19683,11 @@ msgstr "Righe a strisce?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:333 msgid "" -"If set to True, the result grid will display rows with alternating background " -"colors." +"If set to True, the result grid will display rows with alternating " +"background colors." msgstr "" -"Se impostato su Vero, la griglia dei risultati visualizzerà le righe con colori " -"di sfondo alternati." +"Se impostato su Vero, la griglia dei risultati visualizzerà le righe con " +"colori di sfondo alternati." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:339 msgid "Max column data display length" @@ -19475,11 +19703,11 @@ msgstr "Stato della connessione" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:349 msgid "" -"If set to True, the Query Tool will monitor and display the connection and " -"transaction status." +"If set to True, the Query Tool will monitor and display the connection " +"and transaction status." msgstr "" -"Se impostato su True, lo Strumento di query monitorerà e visualizzerà lo stato " -"della connessione e della transazione." +"Se impostato su True, lo Strumento di query monitorerà e visualizzerà lo " +"stato della connessione e della transazione." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:356 msgid "Connection status refresh rate" @@ -19488,7 +19716,8 @@ msgstr "Frequenza di aggiornamento dello stato della connessione" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:360 msgid "The number of seconds between connection/transaction status polls." msgstr "" -"Il numero di secondi tra sondaggi sullo stato della connessione / transazione." +"Il numero di secondi tra sondaggi sullo stato della connessione / " +"transazione." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:367 msgid "Show query success notification?" @@ -19496,8 +19725,8 @@ msgstr "Mostra la notifica di esito positivo della query?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:369 msgid "" -"If set to True, the Query Tool will show notifications on successful query " -"execution." +"If set to True, the Query Tool will show notifications on successful " +"query execution." msgstr "" "Se impostato su True, lo Strumento di query mostrerà le notifiche " "sull'esecuzione andata a buon fine della query." @@ -19562,8 +19791,8 @@ msgstr "Auto completamento" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:748 msgid "If set to True, keywords will be displayed in upper case for autocomplete." msgstr "" -"Se impostato su Vero, le parole chiave verranno visualizzate in maiuscolo per il " -"completamento automatico." +"Se impostato su Vero, le parole chiave verranno visualizzate in maiuscolo" +" per il completamento automatico." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:754 msgid "Autocomplete on key press" @@ -19571,13 +19800,14 @@ msgstr "Completamento automatico alla pressione del tasto" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:756 msgid "" -"If set to True, autocomplete will be available on key press along with CTRL/CMD " -"+ Space. If set to False, autocomplete is only activated when CTRL/CMD + Space " -"is pressed." +"If set to True, autocomplete will be available on key press along with " +"CTRL/CMD + Space. If set to False, autocomplete is only activated when " +"CTRL/CMD + Space is pressed." msgstr "" -"Se impostato su True, il completamento automatico sarà disponibile premendo il " -"tasto insieme a CTRL/CMD + Spazio. Se impostato su False, il completamento " -"automatico viene attivato solo quando viene premuto CTRL/CMD + Spazio." +"Se impostato su True, il completamento automatico sarà disponibile " +"premendo il tasto insieme a CTRL/CMD + Spazio. Se impostato su False, il " +"completamento automatico viene attivato solo quando viene premuto " +"CTRL/CMD + Spazio." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:801 msgid "Auto complete" @@ -19589,13 +19819,14 @@ msgstr "Limite di riga" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:821 msgid "" -"This setting specifies the maximum number of rows that will be plotted on a " -"chart. Increasing this limit may impact performance if charts are plotted with " -"very high numbers of rows." +"This setting specifies the maximum number of rows that will be plotted on" +" a chart. Increasing this limit may impact performance if charts are " +"plotted with very high numbers of rows." msgstr "" -"Questa impostazione specifica il numero massimo di righe che verranno tracciate " -"su un grafico. L'aumento di questo limite può influire sulle prestazioni se i " -"grafici vengono tracciati con un numero di righe molto elevato." +"Questa impostazione specifica il numero massimo di righe che verranno " +"tracciate su un grafico. L'aumento di questo limite può influire sulle " +"prestazioni se i grafici vengono tracciati con un numero di righe molto " +"elevato." #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:52 msgid "Manage Server" @@ -19650,10 +19881,11 @@ msgstr "Ruolo non trovato" #: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:410 #, python-brace-format msgid "" -"To proceed, ensure that all users assigned the '{0}' role have been reassigned." +"To proceed, ensure that all users assigned the '{0}' role have been " +"reassigned." msgstr "" -"Per procedere, assicurati che tutti gli utenti a cui è stato assegnato il ruolo " -"'{0}' siano stati riassegnati." +"Per procedere, assicurati che tutti gli utenti a cui è stato assegnato il" +" ruolo '{0}' siano stati riassegnati." #: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:568 msgid "Role name must be unique." @@ -19662,8 +19894,8 @@ msgstr "Il nome del ruolo deve essere univoco." #: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:599 msgid "User email or username must be unique for each authentication source." msgstr "" -"L'indirizzo email o il nome utente dell'utente devono essere univoci per ogni " -"fonte di autenticazione." +"L'indirizzo email o il nome utente dell'utente devono essere univoci per " +"ogni fonte di autenticazione." #: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:615 #, python-brace-format @@ -19828,12 +20060,13 @@ msgstr "È richiesto l'aggiornamento della vista ad albero Esplora oggetti" #: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:119 msgid "" -"The ownership of the shared server was changed or the shared server was deleted, " -"so the object explorer tree refresh is required. Do you wish to refresh the tree?" +"The ownership of the shared server was changed or the shared server was " +"deleted, so the object explorer tree refresh is required. Do you wish to " +"refresh the tree?" msgstr "" -"La proprietà del server condiviso è stata modificata o il server condiviso è " -"stato eliminato, pertanto è necessario aggiornare la vista ad albero di Esplora " -"oggetti. Vuoi rinfrescare la vista?" +"La proprietà del server condiviso è stata modificata o il server " +"condiviso è stato eliminato, pertanto è necessario aggiornare la vista ad" +" albero di Esplora oggetti. Vuoi rinfrescare la vista?" #: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:145 #, python-format @@ -19863,15 +20096,16 @@ msgstr "Gestione utenti" #: pgadmin/utils/__init__.py:345 msgid "Utility file not found. Please correct the Binary Path in the Preferences" msgstr "" -"File di utilità non trovato. Correggere il percorso binario nelle Preferenze" +"File di utilità non trovato. Correggere il percorso binario nelle " +"Preferenze" #: pgadmin/utils/__init__.py:351 msgid "" -"Please correct the Binary Path in the Preferences. pgAdmin storage directory " -"cannot be a utility binary directory." +"Please correct the Binary Path in the Preferences. pgAdmin storage " +"directory cannot be a utility binary directory." msgstr "" -"Correggere il percorso binario nelle Preferenze. La directory di archiviazione " -"di pgAdmin non può essere una directory binaria di utilità." +"Correggere il percorso binario nelle Preferenze. La directory di " +"archiviazione di pgAdmin non può essere una directory binaria di utilità." #: pgadmin/utils/__init__.py:356 #, python-format @@ -19926,7 +20160,8 @@ msgstr "Errore durante la creazione del server '%s': %s" #, python-format msgid "Error clearing server configuration with error (%s)" msgstr "" -"Errore durante la cancellazione della configurazione del server con errore (%s)" +"Errore durante la cancellazione della configurazione del server con " +"errore (%s)" #: pgadmin/utils/ajax.py:162 msgid "Not implemented." @@ -20034,11 +20269,12 @@ msgstr "PostgreSQL 18" #: pgadmin/utils/constants.py:128 msgid "" -"Unable to find a dll needed by the utility. Ensure .dll files needed by the " -"utility are in the same folder as your executable." +"Unable to find a dll needed by the utility. Ensure .dll files needed by " +"the utility are in the same folder as your executable." msgstr "" -"Impossibile trovare una DLL necessaria all'utilità. Assicurarsi che i file .dll " -"necessari all'utilità si trovino nella stessa cartella dell'eseguibile." +"Impossibile trovare una DLL necessaria all'utilità. Assicurarsi che i " +"file .dll necessari all'utilità si trovino nella stessa cartella " +"dell'eseguibile." #: pgadmin/utils/constants.py:134 #, python-format @@ -20047,8 +20283,8 @@ msgstr "Impossibile trovare l'ID utente specificato (%s)." #: pgadmin/utils/constants.py:143 msgid "" -"Access denied: You’re having limited access. You’re not allowed to Rename, " -"Delete or Create any files/folders" +"Access denied: You’re having limited access. You’re not allowed to " +"Rename, Delete or Create any files/folders" msgstr "" "Accesso negato: hai accesso limitato. Non sei autorizzato a rinominare, " "eliminare o creare file/cartelle" @@ -20056,11 +20292,11 @@ msgstr "" #: pgadmin/utils/exception.py:70 #, python-brace-format msgid "" -"Connection to the SSH Tunnel for host '{0}' has been lost. Reconnect to the " -"database server." +"Connection to the SSH Tunnel for host '{0}' has been lost. Reconnect to " +"the database server." msgstr "" -"La connessione al tunnel SSH per l'host '{0}' è andata persa. Riconnettersi al " -"server di database." +"La connessione al tunnel SSH per l'host '{0}' è andata persa. " +"Riconnettersi al server di database." #: pgadmin/utils/heartbeat.py:35 msgid "Manager not found. Stopped Heartbeat logging." @@ -20097,6 +20333,11 @@ msgstr "Il modulo '{0}' non ha una categoria con id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Impossibile trovare la preferenza specificata." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." @@ -20125,19 +20366,19 @@ msgstr "" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:751 #, python-brace-format msgid "" -"Failed to create cursor for psycopg3 connection with error message for the " -"server#{1}:{2}:\n" +"Failed to create cursor for psycopg3 connection with error message for " +"the server#{1}:{2}:\n" "{0}" msgstr "" -"Impossibile creare il cursore per la connessione psycopg3 con messaggio di " -"errore per il server#{1}:{2}:\n" +"Impossibile creare il cursore per la connessione psycopg3 con messaggio " +"di errore per il server#{1}:{2}:\n" "{0}" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:763 #, python-brace-format msgid "" -"Attempting to reconnect to the database server (#{server_id}) for the connection " -"- '{conn_id}'." +"Attempting to reconnect to the database server (#{server_id}) for the " +"connection - '{conn_id}'." msgstr "" "Tentativo di riconnettersi al server di database (# {server_id}) per la " "connessione - '{conn_id}'." @@ -20160,7 +20401,8 @@ msgid "" "{0}" msgstr "" "\n" -"Impossibile ripristinare la connessione al server a causa del seguente errore:\n" +"Impossibile ripristinare la connessione al server a causa del seguente " +"errore:\n" "{0}" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1670 @@ -20170,16 +20412,17 @@ msgstr "Non connesso al database server." #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1690 #, python-brace-format msgid "" -"Asynchronous notification \"{0}\" with payload \"{1}\" received from server " -"process with PID {2}\n" +"Asynchronous notification \"{0}\" with payload \"{1}\" received from " +"server process with PID {2}\n" msgstr "" -"Notifica asincrona \"{0}\" con payload \"{1}\" ricevuta dal processo del server " -"con PID {2}\n" +"Notifica asincrona \"{0}\" con payload \"{1}\" ricevuta dal processo del " +"server con PID {2}\n" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1696 #, python-brace-format msgid "" -"Asynchronous notification \"{0}\" received from server process with PID {1}\n" +"Asynchronous notification \"{0}\" received from server process with PID " +"{1}\n" msgstr "Notifica asincrona \"{0}\" ricevuta dal processo del server con PID {1}\n" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1733 @@ -20230,38 +20473,48 @@ msgstr "" #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:616 msgid "" "Failed to create the SSH tunnel. Possible causes:\n" -"1. Enter the correct tunnel password (Clear saved password if it has changed).\n" -" 2. If using an identity file that requires a password, enable “Prompt for " -"Password?” in the server dialog. \n" +"1. Enter the correct tunnel password (Clear saved password if it has " +"changed).\n" +" 2. If using an identity file that requires a password, enable “Prompt " +"for Password?” in the server dialog. \n" " 3. Verify the host address." msgstr "" "Impossibile creare il tunnel SSH. Possibili cause:\n" -"1. Inserire la password corretta del tunnel (cancellare la password salvata se è " -"cambiata).\n" -"2. Se si utilizza un file di identità che richiede una password, abilitare " -"\"Richiedi password?\" nella finestra di dialogo del server.\n" +"1. Inserire la password corretta del tunnel (cancellare la password " +"salvata se è cambiata).\n" +"2. Se si utilizza un file di identità che richiede una password, " +"abilitare \"Richiedi password?\" nella finestra di dialogo del server.\n" "3. Verificare l'indirizzo host." #~ msgid "" -#~ "Path to a file containing your Anthropic API key. The file should contain " -#~ "only the API key." +#~ "Path to a file containing your " +#~ "Anthropic API key. The file should " +#~ "contain only the API key." #~ msgstr "" -#~ "Percorso di un file contenente la tua chiave API di Anthropic. Il file deve " -#~ "contenere solo la chiave API." +#~ "Percorso di un file contenente la " +#~ "tua chiave API di Anthropic. Il " +#~ "file deve contenere solo la chiave " +#~ "API." #~ msgid "" -#~ "Path to a file containing your OpenAI API key. The file should contain only " -#~ "the API key." +#~ "Path to a file containing your " +#~ "OpenAI API key. The file should " +#~ "contain only the API key." #~ msgstr "" -#~ "Percorso di un file contenente la chiave API di OpenAI. Il file deve " -#~ "contenere solo la chiave API." +#~ "Percorso di un file contenente la " +#~ "chiave API di OpenAI. Il file deve" +#~ " contenere solo la chiave API." #~ msgid "" -#~ "URL for the Docker Model Runner API endpoint (e.g., http://localhost:12434). " -#~ "Available in Docker Desktop 4.40 and later." +#~ "URL for the Docker Model Runner " +#~ "API endpoint (e.g., http://localhost:12434). " +#~ "Available in Docker Desktop 4.40 and " +#~ "later." #~ msgstr "" -#~ "URL per l'endpoint dell'API Docker Model Runner (ad esempio, http://" -#~ "localhost:12434). Disponibile in Docker Desktop 4.40 e versioni successive." +#~ "URL per l'endpoint dell'API Docker Model" +#~ " Runner (ad esempio, http://localhost:12434). " +#~ "Disponibile in Docker Desktop 4.40 e " +#~ "versioni successive." #~ msgid "Examining node costs..." #~ msgstr "Esaminando i costi dei nodi..." @@ -20288,11 +20541,16 @@ msgstr "" #~ msgstr "Query SQL generata dalla tua richiesta." #~ msgid "" -#~ "Describe what SQL you need and I'll generate it for you. I can help with " -#~ "SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, and DDL statements." +#~ "Describe what SQL you need and " +#~ "I'll generate it for you. I can" +#~ " help with SELECT, INSERT, UPDATE, " +#~ "DELETE, and DDL statements." #~ msgstr "" -#~ "Descrivi il codice SQL di cui hai bisogno e lo genererò per te. Posso " -#~ "aiutarti con le istruzioni SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE e DDL." +#~ "Descrivi il codice SQL di cui hai" +#~ " bisogno e lo genererò per te. " +#~ "Posso aiutarti con le istruzioni SELECT," +#~ " INSERT, UPDATE, DELETE e DDL." #~ msgid "Describe the SQL you need..." #~ msgstr "Descrivi il codice SQL di cui hai bisogno..." + diff --git a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo index eab1bf5ec..c52f8bc75 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po index a7f7a4386..502e1200b 100644 --- a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgAdmin 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-12 17:41+0900\n" "Last-Translator: \n" "Language: ja\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "ノード" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -499,26 +499,26 @@ msgstr "" "指定された MASTER_PASSWORD_HOOK ユーティリティ {0} " "から、マスターパスワードを取得できませんでした。フックユーティリティが正しく設定されていることを確認してください。" -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "マスターパスワードが違います" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "マスターパスワードは空にできません" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "pgAdmin ユーザーのパスワードが正常に変更されました" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "あなたのアカウントは外部の {} ソースを使用して認証されました。パスワードをリセットする必要がある場合は、そのサービスの管理者に連絡してください。" -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -789,14 +789,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "クエリツール" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -805,7 +805,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "デバッガー" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1166,9 +1166,9 @@ msgstr "必須のプロパティが入力されていません。" #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "サーバーへの接続が失われました。" @@ -1177,42 +1177,42 @@ msgstr "サーバーへの接続が失われました。" msgid "Could not find the specified {}." msgstr "指定された{}が見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "指定されたサーバーグループは削除できません。" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "すでに指定されたサーバーグループが存在します。" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "サーバーグループ名が指定されていません" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "サーバーグループが見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "サーバー" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "指定された ID# {0} のサーバーグループは見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "ID# {0} のサーバーは見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1220,23 +1220,34 @@ msgstr "" "指定されたサーバーが見つかりませんでした。\n" "サーバーへのアクセス権限を確認してください。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "サーバーが削除されました" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "必要なサーバーが見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "名前" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1245,12 +1256,12 @@ msgstr "名前" msgid "Port" msgstr "ポート番号" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "管理用データベース" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1264,7 +1275,7 @@ msgstr "管理用データベース" msgid "Username" msgstr "ユーザー名" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1272,7 +1283,7 @@ msgstr "ユーザー名" msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1284,23 +1295,23 @@ msgstr "コメント" msgid "Role" msgstr "ロール" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "不正なホストアドレスです" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "パラメーターは変更されませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1330,25 +1341,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "必要なパラメーター ({}) が見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1359,52 +1370,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "サーバーへの有効な接続がないため、統計を生成できません。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "接続するサーバーの詳細を入力してください" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "サーバーに接続しました。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "サーバーから切断できませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "サーバーから切断しました。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "サーバーの構成を再読み込みできませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "サーバーの構成を再読み込みしました。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "名前付き復元ポイントが作成されました: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "名前付き復元ポイントの作成に失敗しました ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "必要なパラメーターが見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1414,29 +1425,29 @@ msgstr "必要なパラメーターが見つかりませんでした。" msgid "Passwords do not match." msgstr "パスワードが一致しません。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "パスワードが違います。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "パスワードを正常に変更しました。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "WAL の適用を一時停止しました" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "WAL の適用を再開しました" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1492,40 +1503,46 @@ msgstr "'%s' 処理用のユーティリティが見つかりませんでした" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "データベース" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "サーバーが見つかりませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "データベースに接続しました。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "不明" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "データベースから切断できませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "データベースから切断しました。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "データベースをサーバーから見つけられませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "データベースを削除できませんでした。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1550,26 +1567,26 @@ msgstr "データベースを削除できませんでした。" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "エラー: オブジェクトが見つかりません。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "指定されたデータべースが見つかりませんでした。\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- 定義が不完全です" @@ -3889,7 +3906,7 @@ msgstr "外部データラッパーが削除されました" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- まず列を作成してください..." @@ -5713,11 +5730,11 @@ msgstr "NULL 同士を等価と見なす" msgid "Indexes" msgstr "インデックス" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "インデックスを作成する列をひとつ以上選択してください。" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "インデックスが削除されました" @@ -7375,55 +7392,55 @@ msgstr "派生元型" msgid "System type?" msgstr "システムの型" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "ビュー" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "マテリアライズドビューをリフレッシュ ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "データなし" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "データあり" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "同時実行" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "マテリアライズドビューをリフレッシュ" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "利用不可" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "マテリアライズドビューをリフレッシュ" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "マテリアライズドビュー" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "ビューが削除されました" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8463,10 +8480,6 @@ msgstr "最終実行日時" msgid "Last result" msgstr "最終結果" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "不明" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "稼働中" @@ -10855,8 +10868,8 @@ msgstr "正常にログアウトしました。" #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "閉じる" @@ -12335,7 +12348,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12609,12 +12622,12 @@ msgstr "すでにプロセスは開始されています。" msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "すでにプロセスは完了しており、再開することはできません。" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12752,9 +12765,9 @@ msgstr "所要時間 (秒)" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13762,7 +13775,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "新しいフォルダー" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "名前を変更" @@ -13826,9 +13839,9 @@ msgstr "ファイルサイズの上限は (ひとつにつき) %s MB です。" msgid "The master password is not set." msgstr "マスターパスワードが未設定です。" -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "この URL は直接要求できません。" @@ -14657,7 +14670,7 @@ msgid "of relation" msgstr "- リレーション処理各々を占める割合" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "拡大" @@ -14667,7 +14680,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "等倍" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "縮小" @@ -15036,21 +15049,21 @@ msgstr "接続が失われました" msgid "Clear" msgstr "消去" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "最大化" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "復元" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "他を閉じる" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "すべて閉じる" @@ -15511,95 +15524,95 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "続行/開始" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "ステップイン" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "ステップオーバー" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "ブレークポイントを設定/解除" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "すべてのブレークポイントを解除" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "グリッド値を編集" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "前のタブ" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "次のタブ" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "パネルを切り替え" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "指定された %s が見つかりませんでした。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "はパッケージの本体に定義されていません。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "名前にコロンを含む関数はデバッグできません。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "EDB Advanced Server でラップされた関数はデバッグできません。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." msgstr "可変長引数を持つ 'edbspl' ターゲットはサポートされていないため、デバッグできません。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "pldbgapi 拡張機能をデータベースから見つけられませんでした。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." msgstr "デバッガープラグインが有効になっていません。データベースに pldbgapi 拡張機能を作成してください。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." msgstr "グローバルなブレークポイントを設定しつつ、間接デバッグを行うには、スーパーユーザー権限が必要です。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "デバッガープラグインの情報を取得できませんでした。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15608,35 +15621,35 @@ msgstr "" "デバッガープラグインが有効になっていません。間接デバッグを行うには postgresql.conf の " "shared_preload_libraries 設定にデバッガープラグインを追加し、データベースサーバーを再起動してください。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "pldbgapi 拡張機能をバージョン 1.1 以上にアップグレードし、もう一度試してください。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "デバッグを中断しました。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "値が保存されました" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "実行がエラーで終了しました。" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "実行が完了しました。" @@ -15887,153 +15900,153 @@ msgstr "レイアウトを初期化" msgid "Debugger - " msgstr "デバッガー - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "ERD ツール" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "プロジェクトを開く" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "プロジェクトを保存" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "名前を付けてプロジェクトを保存" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "SQL を生成" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "画像をダウンロード" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "テーブルを追加" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "テーブルを編集" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "テーブルを複製" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "テーブルを削除" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "メモを追加/編集" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "一対一のリンク" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "一対多のリンク" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "多対多のリンク" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "自動整列" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "簡易/詳細な情報を表示" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "画面に合わせて拡大" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "SQL に DROP TABLE を付加" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "有効にすると、ERD ツールが生成する SQL の CREATE TABLE 文の直前に、それぞれ対応する DROP TABLE 文が付加されます。" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "テーブルリレーションの深さ" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "テーブルの ERD を生成するとき、関連するテーブルをどこまで深く追いかけるかの上限です。-1 で無制限になります。" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "カーディナリティの記法" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "鳥の足" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "チェン" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "カーディナリティを表現するために使用する記法です。" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16386,58 +16399,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "オブジェクトエクスプローラーから、権限付与ウィザードを実行するデータベース、スキーマ、またはスキーマオブジェクトを選択してください。" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "インポート/エクスポート" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "サーバー '{1}' のデータベース '{0}' にあるテーブルのデータを、クエリを使用してコピーしています" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "サーバー '{3}' のデータベース '{2}' にあるテーブル '{0}.{1}' のデータをコピーしています" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "エクスポート - クエリを使用してテーブルのデータをコピーしています" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "インポート - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "エクスポート - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "テーブルのデータをコピーしています" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "データをインポート" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "データをエクスポート" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "指定されたサーバーが見つかりませんでした。" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "まずサーバーに接続してください..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16981,11 +16994,11 @@ msgstr "メンテナンス処理" msgid "Verbose Messages" msgstr "詳細メッセージ" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " @@ -16994,13 +17007,13 @@ msgstr "" "PSQL ユーティリティが見つかりませんでした。設定から適切なサーバーバージョンとバイナリパスを指定するか、既存のバイナリパスを " "\"既定値として使用\" してください。" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "無効なセッションです。\r\n" @@ -17101,48 +17114,48 @@ msgstr "単一トランザクション" msgid "No data for failed tables" msgstr "失敗したテーブルのデータは無視" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "オブジェクトを比較しています..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "空白を無視" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "空白を無視するかどうかの既定値を設定します (スキーマ比較タブにある、比較ボタン横のドロップダウンメニューからいつでも切り替えられます)。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "所有者を無視" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "所有者を無視するかどうかの既定値を設定します (スキーマ比較タブにある、比較ボタン横のドロップダウンメニューからいつでも切り替えられます)。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "テーブル空間を無視" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "テーブル空間を無視するかどうかの既定値を設定します (スキーマ比較タブにある、比較ボタン横のドロップダウンメニューからいつでも切り替えられます)。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "GRANT/REVOKE を無視" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." @@ -17150,41 +17163,53 @@ msgstr "" "GRANT/REVOKE を無視するかどうかの既定値を設定します " "(スキーマ比較タブにある、比較ボタン横のドロップダウンメニューからいつでも切り替えられます)。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "選択されたオブジェクトの DDL 比較はサポートされていません。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "サーバーから切断しました。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "スキーマ比較ツールは PostgreSQL サーバーと EDB Postgres Advanced Server 間の比較をサポートしていません。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "比較元と比較対象のデータベースサーバーは同じメジャーバージョンで合わせてください。" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "{0}を比較しています" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "データベースオブジェクト" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "{0}を比較しています " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "スキーマ '{1}' の{0}を比較しています" @@ -17396,72 +17421,72 @@ msgstr "オブジェクトエクスプローラーから、データベースオ msgid "Search Objects - " msgstr "オブジェクトを検索 - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "トランザクション状態の確認に失敗しました。" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "クエリツール" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* エラー *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "このオブジェクトには主キーがないため、行を保存できません。" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "トランザクションオブジェクト、セッションオブジェクトのどちらも見つかりませんでした。" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "必要なパラメーター (query) が見つかりませんでした。" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17553,14 +17578,14 @@ msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application msgstr "予期しないエラーが発生しました - アプリケーションにログインしていることを確認してください。" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "クエリの履歴" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "クエリの履歴" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18354,17 +18379,17 @@ msgstr "データを正常に保存しました。" msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "自動コミットがオフになっています。データベースへの変更は、手動でコミットを行わない限り反映されません。" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "ジオメトリビューアー" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "グラフビジュアライザー" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "データの出力がありません。クエリを実行すると結果が出力されます。" @@ -19408,6 +19433,11 @@ msgstr "モジュール '{0}' に ID '{1}' のカテゴリがありません" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "指定された設定が見つかりませんでした。" +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po index be4f0b4ce..ba4b9f633 100644 --- a/web/pgadmin/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-15 20:09+0900\n" "Last-Translator: \n" "Language: ko\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "노드" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -501,26 +501,26 @@ msgstr "" "{0}에 지정된 MASTER_PASSWORD_HOOK 유틸리티에서 마스터 비밀번호를 검색할 수 없습니다. 후크 유틸리티가 올바르게 " "구성되었는지 확인하세요." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "잘못된 마스터 비밀번호" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "마스터 비밀번호는 비워둘 수 없습니다" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "pgAdmin 사용자 비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "귀하의 계정은 외부 {} 소스를 통해 인증되었습니다. 비밀번호를 재설정해야 하는 경우 해당 서비스 관리자에게 문의하세요." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -791,14 +791,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "쿼리 도구" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -807,7 +807,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "디버거" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1166,9 +1166,9 @@ msgstr "필수 속성이 누락되었습니다." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "서버 연결이 끊어졌습니다." @@ -1177,42 +1177,42 @@ msgstr "서버 연결이 끊어졌습니다." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "지정된 {}을(를) 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "지정된 서버 그룹을 삭제할 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "지정된 서버 그룹이 이미 존재합니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "서버 그룹 이름이 지정되지 않았습니다" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "서버 그룹을 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "서버" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "id# {0}인 지정된 서버 그룹을 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "id# {0}인 서버를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1220,23 +1220,34 @@ msgstr "" "지정된 서버를 찾을 수 없습니다.\n" "사용자에게 서버 접근 권한이 있습니까?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "서버 삭제됨" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "필요한 서버를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "이름" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1245,12 +1256,12 @@ msgstr "이름" msgid "Port" msgstr "포트" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "유지보수 데이터베이스" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1264,7 +1275,7 @@ msgstr "유지보수 데이터베이스" msgid "Username" msgstr "사용자 이름" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1272,7 +1283,7 @@ msgstr "사용자 이름" msgid "Comments" msgstr "주석" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1284,23 +1295,23 @@ msgstr "주석" msgid "Role" msgstr "역할" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "유효하지 않은 호스트 주소입니다" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "변경된 매개변수가 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1330,25 +1341,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "필수 매개변수({})를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1359,52 +1370,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "서버에 통계를 생성할 활성 연결이 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "연결할 서버 세부 정보를 입력하세요" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "서버가 연결되었습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "서버 연결을 끊을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "서버 연결이 끊어졌습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "서버 구성을 다시 로드할 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "서버 구성이 다시 로드되었습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "명명된 복원 지점이 생성되었습니다: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "명명된 복원 지점 생성 실패 ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "필수 매개변수를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1414,29 +1425,29 @@ msgstr "필수 매개변수를 찾을 수 없습니다." msgid "Passwords do not match." msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "잘못된 비밀번호입니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "WAL 재생이 일시 중지되었습니다" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "WAL 재생이 재개되었습니다" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1490,40 +1501,46 @@ msgstr "'%s' 작업에 대한 유틸리티를 찾을 수 없습니다" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "데이터베이스" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "서버를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "데이터베이스가 연결되었습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "알 수 없음" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "데이터베이스 연결을 끊을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "데이터베이스 연결이 끊어졌습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "서버에서 데이터베이스를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "데이터베이스를 삭제할 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1548,26 +1565,26 @@ msgstr "데이터베이스를 삭제할 수 없습니다." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "오류: 객체를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "지정된 데이터베이스를 찾을 수 없습니다.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- 정의 불완전" @@ -3886,7 +3903,7 @@ msgstr "외부 테이블 삭제됨" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- 먼저 열을 생성하세요..." @@ -5710,11 +5727,11 @@ msgstr "NULL 구별 안 함?" msgid "Indexes" msgstr "인덱스" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "인덱스를 생성하려면 하나 이상의 열을 제공해야 합니다." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "인덱스가 삭제되었습니다" @@ -7376,55 +7393,55 @@ msgstr "서브타입" msgid "System type?" msgstr "시스템 타입?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "뷰" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "구체화된 뷰 새로 고침 ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "데이터 없이" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "데이터 포함" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "동시에" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "구체화된 뷰 새로 고침" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "사용 불가" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "구체화된 뷰 새로 고침" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "구체화된 뷰" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "뷰 삭제됨" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8469,10 +8486,6 @@ msgstr "마지막 실행" msgid "Last result" msgstr "마지막 결과" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "알 수 없음" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "실행 중" @@ -10861,8 +10874,8 @@ msgstr "성공적으로 로그아웃되었습니다." #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "닫기" @@ -12341,7 +12354,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12615,12 +12628,12 @@ msgstr "프로세스가 이미 시작되었습니다." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "프로세스가 이미 완료되어 재시작할 수 없습니다." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12758,9 +12771,9 @@ msgstr "소요 시간(초)" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13761,7 +13774,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "이름 변경" @@ -13825,9 +13838,9 @@ msgstr "파일 크기 제한(파일당)은 %s MB입니다." msgid "The master password is not set." msgstr "마스터 비밀번호가 설정되지 않았습니다." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "이 URL은 직접 요청할 수 없습니다." @@ -14651,7 +14664,7 @@ msgid "of relation" msgstr "관계의" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "확대" @@ -14661,7 +14674,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "원래 크기로" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "축소" @@ -15030,21 +15043,21 @@ msgstr "연결 끊김" msgid "Clear" msgstr "지우기" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "최대화" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "복원" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "다른 탭 닫기" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "모두 닫기" @@ -15505,95 +15518,95 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "계속/시작" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "한 단계씩 실행" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "프로시저 단위 실행" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "중단점 설정/해제" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "모든 중단점 제거" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "그리드 값 편집" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "이전 탭" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "다음 탭" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "패널 전환" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "지정된 %s을(를) 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "패키지 본문에 정의되지 않았습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "이름에 콜론이 포함된 함수는 디버그할 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "EDB Advanced Server 래핑된 함수는 디버그할 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." msgstr "가변 인자가 있는 'edbspl' 대상은 지원되지 않으며 디버그할 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "이 데이터베이스에서 pldbgapi 확장을 찾지 못했습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." msgstr "디버거 플러그인이 활성화되지 않았습니다. 이 데이터베이스에 pldbgapi 확장을 생성하세요." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." msgstr "전역 중단점을 설정하고 간접 디버깅을 수행하려면 슈퍼유저여야 합니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "디버거 플러그인 정보를 가져올 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15602,35 +15615,35 @@ msgstr "" "디버거 플러그인이 활성화되지 않았습니다. 간접 디버깅을 위해 postgresql.conf 파일의 " "shared_preload_libraries 설정에 플러그인을 추가하고 데이터베이스 서버를 재시작하세요." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "pldbgapi 확장을 1.1 이상으로 업그레이드하고 다시 시도하세요." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "디버깅이 성공적으로 중단되었습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "값이 성공적으로 저장되었습니다" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "실행이 오류와 함께 완료되었습니다." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "실행이 완료되었습니다." @@ -15883,95 +15896,95 @@ msgstr "레이아웃 재설정" msgid "Debugger - " msgstr "디버거 - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "ERD 도구" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "프로젝트 열기" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "프로젝트 저장" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "다른 이름으로 프로젝트 저장" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "SQL 생성" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "이미지 다운로드" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "테이블 추가" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "테이블 편집" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "테이블 복제" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "테이블 삭제" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "노트 추가/편집" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "일대일 링크" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "일대다 링크" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "다대다 링크" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "자동 정렬" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "더 많은/적은 세부 정보 표시" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "화면에 맞추기" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "DROP Table이 포함된 SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "활성화하면 ERD 도구에서 생성된 SQL이 각 CREATE table DDL 앞에 DROP table DDL을 추가합니다." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "테이블 관계 깊이" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." @@ -15979,59 +15992,59 @@ msgstr "" "테이블의 ERD를 생성할 때 관련 테이블을 찾기 위해 pgAdmin이 탐색해야 하는 최대 깊이입니다. 제한이 없으면 -1을 " "사용하세요." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "카디널리티 표기법" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "까마귀 발" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "Chen" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "카디널리티를 표시하는 데 사용할 표기법입니다." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16384,58 +16397,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "권한 마법사 도구에 액세스하려면 객체 탐색기에서 데이터베이스, 스키마 또는 스키마 객체를 선택하세요." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "데이터베이스 '{0}' 및 서버 '{1}'에서 쿼리를 사용하여 테이블 데이터 복사 중" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "데이터베이스 '{2}' 및 서버 '{3}'에서 테이블 데이터 '{0}.{1}' 복사 중" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "내보내기 - 쿼리를 사용하여 테이블 데이터 복사 중" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "가져오기 - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "내보내기 - " -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "테이블 데이터 복사 중" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "데이터 가져오기" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "데이터 내보내기" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "지정된 서버를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "먼저 서버에 연결하세요..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16981,11 +16994,11 @@ msgstr "유지보수 작업" msgid "Verbose Messages" msgstr "자세한 메시지" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " @@ -16994,13 +17007,13 @@ msgstr "" "PSQL 유틸리티를 찾을 수 없습니다. 적절한 서버 버전의 환경설정에서 유효한 바이너리 경로를 지정하거나, 기존 바이너리 경로를 " "사용하려면 \"기본값으로 설정\"을 선택하세요." -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "잘못된 세션입니다.\r\n" @@ -17101,88 +17114,100 @@ msgstr "단일 트랜잭션" msgid "No data for failed tables" msgstr "실패한 테이블의 데이터 없음" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "객체 비교 중..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "공백 무시" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "스키마 비교 탭의 비교 버튼 근처 드롭다운 메뉴에서 기본적으로 공백 무시를 켜거나 끕니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "소유자 무시" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "스키마 비교 탭의 비교 버튼 근처 드롭다운 메뉴에서 기본적으로 소유자 무시를 켜거나 끕니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "테이블스페이스 무시" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "스키마 비교 탭의 비교 버튼 근처 드롭다운 메뉴에서 기본적으로 테이블스페이스 무시를 켜거나 끕니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "권한 부여/철회 무시" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "스키마 비교 탭의 비교 버튼 근처 드롭다운 메뉴에서 기본적으로 권한 부여/철회 무시를 켜거나 끕니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "선택한 객체는 DDL 비교에 지원되지 않습니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "서버 연결 끊김." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "스키마 비교는 Postgres Server와 EDB Postgres Advanced Server 간의 비교를 지원하지 않습니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "소스와 대상 데이터베이스 서버는 동일한 주 버전이어야 합니다." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "{0} 비교 중" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "데이터베이스 객체" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "{0} 비교 중 " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "스키마 '{1}'의 {0} 비교 중" @@ -17394,72 +17419,72 @@ msgstr "데이터베이스 객체를 검색하려면 객체 탐색기에서 데 msgid "Search Objects - " msgstr "객체 검색 - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "트랜잭션 상태 확인 실패." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "쿼리 도구" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* 오류 *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "이 객체의 기본 키를 찾을 수 없어 레코드를 저장할 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "트랜잭션 객체 또는 세션 객체를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "필수 매개변수(쿼리)를 찾을 수 없습니다." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17551,14 +17576,14 @@ msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application msgstr "예기치 않은 오류가 발생했습니다 - 애플리케이션에 로그인되어 있는지 확인하세요." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "쿼리 기록" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "쿼리 기록" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18352,17 +18377,17 @@ msgstr "데이터가 성공적으로 저장되었습니다." msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "자동 커밋이 꺼져 있습니다. 데이터베이스에 변경 사항을 커밋해야 합니다." -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "지오메트리 뷰어" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "그래프 시각화 도구" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "데이터가 출력되지 않습니다. 쿼리를 실행하여 출력을 받으세요." @@ -19408,6 +19433,11 @@ msgstr "모듈 '{0}'에 ID '{1}'의 카테고리가 없습니다" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "지정된 환경설정을 찾을 수 없습니다." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo index 1eb05d3b1..a99bc3a9a 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index 5c4085a43..c1de5f60e 100644 --- a/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 23:18+0200\n" "Last-Translator: grzegorz \n" "Language: pl\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Węzły" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -493,26 +493,26 @@ msgid "" "correctly." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -783,14 +783,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Narzędzie Zapytania" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -799,7 +799,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Debugger" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1157,9 +1157,9 @@ msgstr "Brak wymaganych atrybutów." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Stracono połączenie z serwerem." @@ -1168,42 +1168,42 @@ msgstr "Stracono połączenie z serwerem." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Wskazana grupa serwerów nie może być usunięta." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Wskazana grupa serwerów już istnieje." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Nie wskazano nazwy dla grupy serwerów" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Nie udało się znaleźć grupy serwerów." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Serwery" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Wskazana grupa serwerów o id# {0} nie została znaleziona." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1211,23 +1211,34 @@ msgstr "" "Wskazany serwer nie został znaleziony.\n" "Czy użytkownik ma prawo do wejścia na serwer?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Serwer został usunięty" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Nie udało się znaleźć wymaganego serwera." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "nazwa" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1236,12 +1247,12 @@ msgstr "nazwa" msgid "Port" msgstr "Port" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Serwisowa baza danych" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1255,7 +1266,7 @@ msgstr "Serwisowa baza danych" msgid "Username" msgstr "Użytkownik" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1263,7 +1274,7 @@ msgstr "Użytkownik" msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1275,23 +1286,23 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Role" msgstr "Rola" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Parametry nie zmieniły się." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1321,25 +1332,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1347,52 +1358,52 @@ msgid "" "{}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Serwer nie ma aktywnych połączeń do generowania statystyk." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Połączono z serwerem." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Nie można było odłączyć od serwera." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Odłączono od serwera." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Nie udało się przeładować konfiguracji." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Przeładowano konfigurację serwera." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Utworzono nazwany punkt przywracania: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Nie udało się znaleźć wymaganego parametru(ów)." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1402,29 +1413,29 @@ msgstr "Nie udało się znaleźć wymaganego parametru(ów)." msgid "Passwords do not match." msgstr "Hasło nie pasuje." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Błędne hasło." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Pomyślnie zmieniono hasło." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Wstrzymano odtwarzanie WAL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1482,40 +1493,46 @@ msgstr "Nie można odnaleźć narzędzia dla operacji '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Bazy danych" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Połączono z bazą danych." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznany" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Nie można było rozłączyć od bazy danych." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Odłączono od bazy danych." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Nie odnaleziono bazy danych na serwerze." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1540,26 +1557,26 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Błąd: nie znaleziono obiektów." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Wskazana baza danych nie została znaleziona.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- definicja niepełna" @@ -3883,7 +3900,7 @@ msgstr "Tabela obca skasowana" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Należy najpierw utworzyć kolumnę(y)..." @@ -5665,11 +5682,11 @@ msgstr "" msgid "Indexes" msgstr "Indeksy" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Indeks został skasowany" @@ -7323,55 +7340,55 @@ msgstr "" msgid "System type?" msgstr "Typ systemowy?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Widoki" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Widoki Zmaterializowane" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Widok skasowany" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8415,10 +8432,6 @@ msgstr "Ostatnie uruchomienie" msgid "Last result" msgstr "Ostatni wynik" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznany" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Uruchomiony w" @@ -10756,8 +10769,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -12238,7 +12251,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12501,12 +12514,12 @@ msgstr "Proces został już uruchomiony." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Proces został już zakończony i nie może być uruchomiony ponownie." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12644,9 +12657,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13625,7 +13638,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "" @@ -13689,9 +13702,9 @@ msgstr "" msgid "The master password is not set." msgstr "" -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Ten URL nie może być wywołany bezpośrednio." @@ -14511,7 +14524,7 @@ msgid "of relation" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "" @@ -14521,7 +14534,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "" @@ -14892,21 +14905,21 @@ msgstr "Utracono Połączenie" msgid "Clear" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Przywrócenie" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "" @@ -15367,68 +15380,68 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Funkcje z dwukropkiem w nazwie nie mogą być debugowane." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "Nie można debugować opakowanych funkcji Zaawansowanego Serwera EDB." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." @@ -15436,12 +15449,12 @@ msgstr "" "Cel 'edbspl' z argumentem variadic nie jest obsługiwany i nie może być " "debugowany." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Nie znaleziono rozszerzenia pldbgapi na tej bazie danych." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." @@ -15449,7 +15462,7 @@ msgstr "" "Wtyczka debuggera nie jest włączona. Należy utworzyć rozszerzenie " "pldbgapi na tej bazie danych." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." @@ -15457,11 +15470,11 @@ msgstr "" "Trzeba być superużytkownikiem by dodać globalny breakpoint i wykonać " "bezpośredni debug." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Nie uzyskano informacji o wtyczce debuggera." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15471,35 +15484,35 @@ msgstr "" "shared_preload_libraries w pliku postgresql.conf i ponownie uruchomić " "serwer bazy danych do debugowania pośredniego." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Debugowanie przerwane z powodzeniem." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Wartość zachowana pomyślnie" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Zakończono wykonanie." @@ -15750,154 +15763,154 @@ msgstr "Wyczyść układ" msgid "Debugger - " msgstr "Debugger - " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 #, fuzzy msgid "Download image" msgstr "Pobierz Plik" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16252,58 +16265,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Eksport" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Nie udało się znaleźć wskazanego serwera." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Należy najpierw połączyć z serwerem..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16852,24 +16865,24 @@ msgstr "Operacja porządkowania" msgid "Verbose Messages" msgstr "Szczegółowe Komunikaty" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "" @@ -16972,88 +16985,100 @@ msgstr "Jedna transakcja" msgid "No data for failed tables" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "" @@ -17263,72 +17288,72 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Nie udało się sprawdzić statusu transakcji." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Narzędzie zapytania" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "Nie znaleziono klucza głównego obiektu, zatem nie da się zapisać rekordów." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Nie znaleziono obiektu ani transakcji ani sesji." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17418,14 +17443,14 @@ msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Historia Zapytań" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Historia Zapytań" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18219,17 +18244,17 @@ msgstr "Udany zapis do danych." msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "" @@ -19267,6 +19292,11 @@ msgstr "Moduł '{0}' nie ma kategorii o id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Nie udało się znaleźć wskazanej preferencji." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo index fc8457557..e7c9f2668 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index 703a00162..6ad51f9d9 100644 --- a/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgAdmin 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: christian.tosta@cpuhouse.com.br\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Christian Tosta \n" "Language: br\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Nós" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -509,26 +509,26 @@ msgid "" "correctly." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Senha mestre incorreta" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "Senha mestra não pode estar vazia" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" " the administrators of this service if you need to reset your password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -801,14 +801,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Ferramenta de consulta" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Depurador" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1170,9 +1170,9 @@ msgstr "As propriedades necessárias estão ausentes." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "A conexão com o servidor foi perdida." @@ -1181,64 +1181,75 @@ msgstr "A conexão com o servidor foi perdida." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Não foi possível encontrar o {} especificado." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "O grupo de servidores especificado não pode ser excluído." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "O grupo de servidores especificado já existe." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Nenhum nome de grupo de servidores foi especificado" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Não foi possível localizar o grupo de servidores." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Servidores" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "O grupo de servidores especificado com id" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Não foi encontrado o servidor com o id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Servidor deletado" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Servidor requerido não encontrado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1247,12 +1258,12 @@ msgstr "" msgid "Port" msgstr "Porta" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1266,7 +1277,7 @@ msgstr "" msgid "Username" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1274,7 +1285,7 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1286,23 +1297,23 @@ msgstr "" msgid "Role" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1332,25 +1343,25 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1358,52 +1369,52 @@ msgid "" "{}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Servidor não possui conexões ativas para gerar estatísticas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Por favor preencha os detalhes do servidor para conectar" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Servidor conectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Servidor não pôde ser desconectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Servidor desconectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "As configurações do servidor não puderam ser recarregadas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Configurações do servidor recarregadas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1413,29 +1424,29 @@ msgstr "" msgid "Passwords do not match." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Senha alterada com sucesso." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Reprodução WAL pausada" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "" @@ -1489,40 +1500,46 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o utilitário para a operação '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Bancos de dados" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Não foi possível encontrar o servidor." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Banco de dados conectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "O banco de dados não pôde ser desconectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Banco de dados desconectado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Não foi possível localizar o banco de dados no servidor." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "O banco de dados não pôde ser excluído." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1547,26 +1564,26 @@ msgstr "O banco de dados não pôde ser excluído." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Erro: Objeto não encontrado." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "O banco de dados especificado não foi encontrado.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr "-- definição incompleta" @@ -3871,7 +3888,7 @@ msgstr "Tabela Estrangeira caiu" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Por favor crie coluna(s) primeiro..." @@ -5657,11 +5674,11 @@ msgstr "" msgid "Indexes" msgstr "Índices" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "Você deve fornecer uma ou mais colunas para criar o índice." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "O índice é descartado" @@ -7309,55 +7326,55 @@ msgstr "Subtipo" msgid "System type?" msgstr "Tipo de sistema?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Visualizações" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "Atualizar visualização materializada ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "SEM DADOS" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "COM DADOS" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "CONCORRENTEMENTE" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "Atualizar Visualização Materializada" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Visualizações materializadas" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Visualização caiu" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8380,10 +8397,6 @@ msgstr "Última execução" msgid "Last result" msgstr "Último resultado" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Executando em" @@ -10684,8 +10697,8 @@ msgstr "Desconectado com sucesso." #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -12159,7 +12172,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12421,12 +12434,12 @@ msgstr "O processo já foi iniciado." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "O processo já foi finalizado e não pode ser reiniciado." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "" -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "" @@ -12564,9 +12577,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -13551,7 +13564,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "" @@ -13615,9 +13628,9 @@ msgstr "" msgid "The master password is not set." msgstr "A senha mestra não está definida." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Esta URL não pode ser solicitada diretamente." @@ -14433,7 +14446,7 @@ msgid "of relation" msgstr "de relação" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "Ampliar" @@ -14443,7 +14456,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "Zoom para original" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "Afastar" @@ -14812,21 +14825,21 @@ msgstr "Conexão perdida" msgid "Clear" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "Maximizar" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "" @@ -15287,130 +15300,130 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "Continuar/Iniciar" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "Entre em" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "Passar por cima" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Alternar ponto de interrupção" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Limpar todos os pontos de interrupção" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" msgstr "Editar valores de grade" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" msgstr "Guia anterior" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" msgstr "Próxima guia" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." msgstr "O %s especificado não pôde ser encontrado." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." msgstr "não está definido no corpo do pacote." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Funções com dois pontos no nome não podem ser depuradas." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "As funções encapsuladas do EDB Advanced Server não podem ser depuradas." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Falha ao localizar a extensão pldbgapi neste banco de dados." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Não foi possível buscar as informações do plug-in do depurador." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " "the database server for indirect debugging." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "Atualize a extensão pldbgapi para 1.1 ou superior e tente novamente." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Depuração abortada com sucesso." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Valor depositado com sucesso" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "Execução concluída com erro." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Execução Concluída." @@ -15661,153 +15674,153 @@ msgstr "Redefinir layout" msgid "Debugger - " msgstr "Depurador -" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "ferramenta ERD" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "Abrir projeto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "Salvar projeto" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" msgstr "Salvar projeto como" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" msgstr "Gerar SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" msgstr "Baixar imagem" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "Adicionar tabela" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "Editar tabela" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "Clone tabela" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "Mesa suspensa" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" msgstr "Adicionar/Editar nota" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" msgstr "Link de um para muitos" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" msgstr "Muitos para muitos link" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" msgstr "Alinhamento automático" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" msgstr "Mostrar mais/menos detalhes" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" msgstr "Zoom para ajustar" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 msgid "Crow's foot" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 msgid "Good" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 msgid "High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 msgid "Very High" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" msgstr "" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." @@ -16160,58 +16173,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Importação/Exportação" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "Importar -" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "Exportar -" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "Copiando dados da tabela" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Não foi possível encontrar o servidor especificado." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Por favor, conecte-se ao servidor primeiro..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "" @@ -16737,24 +16750,24 @@ msgstr "Operação de manutenção" msgid "Verbose Messages" msgstr "Mensagens detalhadas" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "Sessão inválida.\r\n" @@ -16855,90 +16868,102 @@ msgstr "Transação única" msgid "No data for failed tables" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." msgstr "Comparando objetos..." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 msgid "Ignore Owner" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 msgid "Ignore Tablespace" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 msgid "Ignore Grants/Revoke" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." msgstr "O objeto selecionado não tem suporte para comparação de DDL." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." msgstr "Servidor(es) desconectado(s)." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" "Os servidores de banco de dados de Origem e Destino devem ser da mesma " "versão principal." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" msgstr "Comparando {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "Objetos de banco de dados" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " msgstr "Comparando {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" msgstr "Comparando {0} do esquema '{1}'" @@ -17148,74 +17173,74 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "Pesquisar Objetos -" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Falha na verificação do status da transação." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Ferramenta de consulta" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* Erro *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "Nenhuma chave primária encontrada para este objeto, portanto, não foi " "possível salvar registros." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Objeto de transação ou objeto de sessão não encontrado." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "Não foi possível encontrar o parâmetro necessário (consulta)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." msgstr "" @@ -17307,14 +17332,14 @@ msgstr "" "aplicativo." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "Histórico de consultas" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" msgstr "" +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "Histórico de consultas" + #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 msgid "Scratch Pad" @@ -18112,17 +18137,17 @@ msgstr "Dados salvos com sucesso." msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database." msgstr "A confirmação automática está desativada. " -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "Visualizador de Geometria" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "Visualizador de Gráfico" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "Sem saída de dados. " @@ -19164,6 +19189,11 @@ msgstr "Módulo '{0}' não tem categoria com id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Não foi possível localizar a preferência especificada." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." diff --git a/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index 06e375e09..36771609d 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 8a060c3c5..97b9246a0 100644 --- a/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgAdmin 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: degit22@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-02 00:05+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-11 12:15+0700\n" "Last-Translator: Degit22 \n" "Language: ru\n" "Language-Team: Russian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -227,21 +227,24 @@ msgstr "Не удалось найти указанного пользовате #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:440 msgid "No OAuth2 provider available." -msgstr "" +msgstr "Провайдер OAuth2 отсутствует." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:471 msgid "No profile data found from OIDC provider." -msgstr "" +msgstr "Данные профиля от поставщика OIDC не найдены." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:477 msgid "No profile data found." -msgstr "" +msgstr "Данные профиля не найдены." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:487 msgid "" "Could not extract username from OIDC claims. Please ensure your OIDC " "provider returns standard claims (email, preferred_username, or sub)." msgstr "" +"Не удалось извлечь имя пользователя из заявки OIDC. Убедитесь, что ваш " +"поставщик OIDC возвращает стандартные заявки (email, preferred_username " +"или sub)." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:493 msgid "" @@ -249,10 +252,14 @@ msgid "" "Please update your OAuth2 profile for email id or set " "OAUTH2_USERNAME_CLAIM config parameter." msgstr "" +"Для входа в pgAdmin требуется адрес электронной почты или параметр " +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM. Обновите свой профиль OAuth2, указав адрес " +"электронной почты, или установите параметр конфигурации " +"OAUTH2_USERNAME_CLAIM." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:671 msgid "No OAuth2 provider selected." -msgstr "" +msgstr "Поставщик OAuth2 не выбран." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:676 msgid "Please set the configuration parameters properly." @@ -261,6 +268,8 @@ msgstr "Установите параметры конфигурации пра #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:699 msgid "No Email/Username found. Please contact your administrator." msgstr "" +"Адрес электронной почты/имя пользователя не найдены. Обратитесь к " +"администратору." #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:704 msgid "Additional claim config is None, no check to do." @@ -280,7 +289,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/authenticate/oauth2.py:725 msgid "No match was found." -msgstr "" +msgstr "Совпадения не найдено." #: pgadmin/authenticate/webserver.py:74 msgid "webserver" @@ -509,7 +518,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Узлы" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -519,19 +528,19 @@ msgstr "" "Не удалось получить мастер-пароль из утилиты MASTER_PASSWORD_HOOK, " "указанной {0}. Проверьте, правильно ли настроена утилита hook." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Неверный главный пароль" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "Главный пароль не может быть пустым" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "пароль пользователя pgAdmin успешно изменен" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" @@ -541,7 +550,7 @@ msgstr "" "Пожалуйста, свяжитесь с администраторами этого сервиса, если вам нужно " "сбросить пароль." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -838,19 +847,23 @@ msgid "" "Users can provide any string with or without placeholders of their " "choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" +"Поддерживаемые заполнители: %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA% и %DATABASE%. " +"Пользователи могут вводить любую строку с заполнителями или без них по " +"своему усмотрению. Если поле заголовка оставить пустым, будет " +"использоваться значение по умолчанию." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:456 #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Инструмент запросов" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -859,7 +872,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Отладчик" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1256,9 +1269,9 @@ msgstr "Требуемые свойства отсутствуют." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Подключение к серверу было потеряно." @@ -1267,42 +1280,42 @@ msgstr "Подключение к серверу было потеряно." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Не удалось найти указанный {}." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Указанную группу серверов нельзя удалить." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Указанная группа серверов уже существует." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Имя группы не указано" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Не удалось найти группу серверов." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Серверы" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Не удалось найти указанную группу серверов с id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Не удалось найти сервер с id# {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1310,23 +1323,34 @@ msgstr "" "Не удалось найти указанный сервер.\n" "Имеет ли пользователь доступ к этому серверу?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Сервер удалён" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Не удалось найти запрошенный сервер." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "имя" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1335,12 +1359,12 @@ msgstr "имя" msgid "Port" msgstr "Порт" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "База данных обслуживания" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1354,7 +1378,7 @@ msgstr "База данных обслуживания" msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1362,7 +1386,7 @@ msgstr "Имя пользователя" msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1374,23 +1398,23 @@ msgstr "Комментарии" msgid "Role" msgstr "Роль" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Недопустимый адрес хоста" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Никакие параметры не были изменены." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "'{0}' не может быть изменено, когда сервер подключен." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1420,25 +1444,25 @@ msgstr "'{0}' не может быть изменено, когда сервер #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "Не удалось найти требуемый параметр ({})." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1449,52 +1473,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Сервер не имеет активного соединения для генерации статистики." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Введите данные сервера для подключения" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Сервер подключён." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Отключиться от сервера не удалось." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Подключение к серверу закрыто." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Не удалось перезагрузить конфигурацию сервера." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Конфигурация сервера перезагружена." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Создана именованная точка восстановления: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Не удалось создать точку восстановления с указанным именем ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Не удалось найти требуемый параметр(ы)." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1504,29 +1528,29 @@ msgstr "Не удалось найти требуемый параметр(ы)." msgid "Passwords do not match." msgstr "Пароли не совпадают." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Неверный пароль." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Пароль изменён успешно." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "Воспроизведение WAL приостановлено" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "Воспроизведение WAL возобновлено" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "Пожалуйста, подключитесь к серверу." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "Сохраненный пароль удален успешно." @@ -1584,40 +1608,46 @@ msgstr "Не удалось найти утилиту для операции '% msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Базы данных" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Не удалось найти сервер." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "База данных подключена." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Неизвестно" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Отключиться от базы данных не удалось." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "База данных отключена." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Не удалось найти базу данных на сервере." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "База данных не может быть удалена." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1642,26 +1672,26 @@ msgstr "База данных не может быть удалена." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Ошибка: объект не найден." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Не удалось найти указанную базу данных.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- определение неполное" @@ -3988,7 +4018,7 @@ msgstr "Сторонняя таблица удалена" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Сначала создайте столбцы..." @@ -4710,7 +4740,7 @@ msgstr "Время самой функции" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/__init__.py:51 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.js:22 msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Операторы" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.js:36 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:183 @@ -4719,19 +4749,19 @@ msgstr "Оператор" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:59 msgid "System operator?" -msgstr "" +msgstr "Оператор системы?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:68 msgid "Left type" -msgstr "" +msgstr "Левый тип" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:73 msgid "Right type" -msgstr "" +msgstr "Правый тип" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:78 msgid "Result type" -msgstr "" +msgstr "Тип результата" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:83 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:68 @@ -4742,11 +4772,11 @@ msgstr "Вид" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:88 msgid "Operator function" -msgstr "" +msgstr "Функция оператора" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:93 msgid "Restrict function" -msgstr "" +msgstr "Функция ограничения" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:94 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:99 @@ -4755,27 +4785,27 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:114 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:119 msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "Реализация" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:98 msgid "Join function" -msgstr "" +msgstr "Функция соединения" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:103 msgid "Commutator" -msgstr "" +msgstr "Коммутатор" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:108 msgid "Negator" -msgstr "" +msgstr "Отрицатель" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:113 msgid "Supports hash" -msgstr "" +msgstr "Поддерживает хеширование" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:118 msgid "Supports merge" -msgstr "" +msgstr "Поддерживает слияние" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:57 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:26 @@ -4836,7 +4866,7 @@ msgstr "Пакет..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:70 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:76 msgid "This option is only available on EPAS servers." -msgstr "" +msgstr "Эта опция доступна только на серверах EPAS." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:91 msgid "System package?" @@ -4851,12 +4881,14 @@ msgstr "Заголовок" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:126 msgid "Updating the package header definition may remove its existing body." msgstr "" +"Обновление определения заголовка пакета может привести к удалению его " +"существующего тела." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:109 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:128 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:181 msgid "Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Хотите продолжить?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:119 msgid "Body" @@ -4898,7 +4930,7 @@ msgstr "Таблица" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:67 msgid "Column cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "Поле не может быть пустым." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:131 msgid "System sequence?" @@ -5778,11 +5810,11 @@ msgstr "" msgid "Indexes" msgstr "Индексы" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "Для создания индекса необходимо предоставить один или несколько столбцов." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Индекс удалён" @@ -5846,35 +5878,35 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:291 msgid "Buffering" -msgstr "" +msgstr "Буферизация" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:294 msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "Авто" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:298 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:398 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:404 msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Вкл" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:302 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:399 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:405 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Выкл" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:313 msgid "Deduplicate items?" -msgstr "" +msgstr "Дубликаты элементов?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:327 msgid "Fast update?" -msgstr "" +msgstr "Быстрое обновление?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:340 msgid "Autosummarize?" -msgstr "" +msgstr "Автоматическое суммирование?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:410 msgid "Select the column(s)" @@ -5905,7 +5937,7 @@ msgstr "Изменение метода доступа очистит колле #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:526 msgid "Only Table?" -msgstr "" +msgstr "Только таблица?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:536 msgid "" @@ -7445,55 +7477,55 @@ msgstr "" msgid "System type?" msgstr "Системный тип?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Представления" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "Недоступно" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Материализованные представления" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Представление удалено" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -7689,7 +7721,7 @@ msgstr "Выбранная база данных подключена." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:106 msgid "Drop (Force)" -msgstr "" +msgstr "Удалить (принудительно)" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:111 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:566 @@ -8519,10 +8551,6 @@ msgstr "Последний запуск" msgid "Last result" msgstr "Последний результат" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестно" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Выполняется на" @@ -8932,6 +8960,19 @@ msgid "" " ...\n" "]" msgstr "" +"\n" +"Информация об участниках роли должна передаваться в виде массива объектов" +" JSON \n" +"в следующем формате:\n" +"\n" +"rolmembers:[{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +"]" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:306 msgid "" @@ -8965,6 +9006,34 @@ msgid "" " ...\n" " ]\n" msgstr "" +"\n" +"Информация об участниках роли должна передаваться в виде строки, \n" +"представляющей массив объектов JSON в следующем формате:\n" +"rolmembers:{\n" +" 'added': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ],\n" +" 'deleted': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ],\n" +" 'updated': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ]\n" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:359 #, python-brace-format @@ -8983,6 +9052,19 @@ msgid "" " ...\n" "]" msgstr "" +"\n" +"Информация о членстве в роли должна передаваться в виде массива объектов " +"JSON\n" +"в следующем формате:\n" +"\n" +"rolmembership:[{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +"]" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:385 msgid "" @@ -9016,6 +9098,35 @@ msgid "" " ...\n" " ]\n" msgstr "" +"\n" +"Информация о членстве ролей должна передаваться в виде строки, " +"представляющей\n" +"массив объектов JSON в следующем формате:\n" +"rolmembership:{\n" +" 'added': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ],\n" +" 'deleted': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ],\n" +" 'updated': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ]\n" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:438 #, python-brace-format @@ -9387,7 +9498,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:55 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:165 pgadmin/browser/static/js/node.js:620 msgid "Drop" -msgstr "" +msgstr "Удалить" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:57 msgid "" @@ -9447,15 +9558,15 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/membership.ui.js:52 msgid "WITH ADMIN" -msgstr "" +msgstr "WITH ADMIN" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/membership.ui.js:62 msgid "WITH INHERIT" -msgstr "" +msgstr "WITH INHERIT" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/membership.ui.js:72 msgid "WITH SET" -msgstr "" +msgstr "WITH SET" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/options.ui.js:25 #: pgadmin/static/js/components/KeyboardShortcuts.jsx:99 @@ -9501,7 +9612,7 @@ msgstr "Сервер..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:89 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:249 msgid "Disconnect from all servers" -msgstr "" +msgstr "Отключиться от всех серверов" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:100 msgid "Connect Server" @@ -9509,16 +9620,16 @@ msgstr "Подключиться к серверу" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:102 msgid "Database server is already connected." -msgstr "" +msgstr "Сервер базы данных уже подключен." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:107 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:876 msgid "Disconnect from server" -msgstr "" +msgstr "Отключение от сервера" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:109 msgid "Database server is already disconnected." -msgstr "" +msgstr "Сервер базы данных уже отключен." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:115 msgid "Reload Configuration" @@ -9529,6 +9640,8 @@ msgid "" "Please select a server from the object explorer to reload the " "configuration files." msgstr "" +"Для перезагрузки файлов конфигурации выберите сервер в обозревателе " +"объектов." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:122 msgid "Add Named Restore Point..." @@ -9539,6 +9652,8 @@ msgid "" "Please select any server from the object explorer to Add Named Restore " "Point." msgstr "" +"Для добавления именованной точки восстановления выберите любой сервер в " +"обозревателе объектов." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:129 msgid "Change Password..." @@ -9546,7 +9661,7 @@ msgstr "Сменить пароль..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:131 msgid "Please connect server to enable change password." -msgstr "" +msgstr "Подключитесь к серверу, чтобы получить возможность сменить пароль." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:136 msgid "Pause Replay of WAL" @@ -9650,7 +9765,7 @@ msgstr "Подключиться к серверу" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:877 #, python-format msgid "Are you sure you want to disconnect from the server %s?" -msgstr "" +msgstr "Вы уверены, что хотите отключиться от сервера %s?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:26 #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:809 @@ -10744,7 +10859,7 @@ msgstr "Удалить %s" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:186 msgid "Drop (Cascade)" -msgstr "" +msgstr "Удалить (каскадное удаление)" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:248 #, python-format @@ -10904,8 +11019,8 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181 #: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83 #: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:68 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:412 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:511 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:437 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 #: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:334 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -10967,7 +11082,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:32 #, python-format msgid "'%s' cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "'%s' не может быть пустым." #: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:35 #: pgadmin/misc/sql/static/js/SQL.jsx:58 @@ -11051,61 +11166,67 @@ msgstr "Частота обновления статистики ввода/вы #: pgadmin/dashboard/__init__.py:94 msgid "Handle & Process count statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики количества дескрипторов и процессов" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:102 msgid "CPU usage by process mode refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления использования ЦП по режиму процесса" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:110 msgid "Average load statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики средней нагрузки" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:118 msgid "CPU usage per process statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики использования ЦП на процесс" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:126 msgid "Memory usage statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики использования памяти" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:134 msgid "Swap memory usage statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики использования подкачки" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:142 msgid "Memory usage per process statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики использования памяти на процесс" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:150 msgid "I/O analysis statistics refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления статистики анализа ввода-вывода" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:158 msgid "Show activity?" -msgstr "" +msgstr "Показывать активность?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:160 msgid "If set to True, activity will be displayed on dashboards." msgstr "" +"Если установлено значение True, активность будет отображаться на панелях " +"мониторинга." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:166 msgid "Show state?" -msgstr "" +msgstr "Показывать состояние?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:168 msgid "If set to True, state tables will be displayed on dashboards." msgstr "" +"Если установлено значение True, таблицы состояний будут отображаться на " +"панелях мониторинга." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:174 msgid "Long running query thresholds" -msgstr "" +msgstr "Пороги длительных запросов" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:176 msgid "" "Set the warning and alert threshold value to highlight the long-running " "queries on the dashboard." msgstr "" +"Установите пороговое значение предупреждения и оповещения, чтобы выделить" +" длительные запросы на панели мониторинга." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:183 msgid "Graphs" @@ -11113,43 +11234,50 @@ msgstr "Графики" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:188 msgid "Show graph data points?" -msgstr "" +msgstr "Показывать точки данных графика?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:190 msgid "If set to True, data points will be visible on graph lines." msgstr "" +"Если установлено значение True, точки данных будут отображаться на линиях" +" графика." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 msgid "Use different data point styles?" -msgstr "" +msgstr "Использовать различные стили точек данных?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 msgid "" "If set to True, data points will be visible in a different style on each " "graph line." msgstr "" +"Если установлено значение True, точки данных будут отображаться в разных " +"стилях на каждой линии графика." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:204 msgid "Show mouse hover tooltip?" -msgstr "" +msgstr "Показывать всплывающую подсказку при наведении курсора?" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:206 msgid "" "If set to True, a tooltip will appear on mouse hover on the graph lines " "showing the data point details." msgstr "" +"Если установлено значение True, при наведении курсора мыши на линии " +"графика будет появляться всплывающая подсказка с подробными сведениями о " +"точке данных." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:213 msgid "Chart line width" -msgstr "" +msgstr "Ширина линии графика" #: pgadmin/dashboard/__init__.py:216 msgid "Set the width of the lines on the line chart." -msgstr "" +msgstr "Устанавливает ширину линий на линейном графике." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:529 pgadmin/utils/constants.py:67 msgid "Server ID not specified." -msgstr "" +msgstr "Идентификатор сервера не указан." #: pgadmin/dashboard/__init__.py:659 pgadmin/dashboard/__init__.py:686 #: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:65 @@ -11159,7 +11287,7 @@ msgstr "Неудачно" #: pgadmin/dashboard/pgd_replication.py:29 msgid "PGD replication lag refresh rate" -msgstr "" +msgstr "Частота обновления задержки репликации PGD" #: pgadmin/dashboard/precondition.py:39 #, python-brace-format @@ -11484,7 +11612,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:953 msgid "Log Format" -msgstr "" +msgstr "Формат журнала" #: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:965 msgid "Tabular format?" @@ -11764,35 +11892,35 @@ msgstr "" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:35 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:87 msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Цель" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:39 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Включено" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:47 msgid "Receive LSN" -msgstr "" +msgstr "LSN получения" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:51 msgid "Receive Commit LSN" -msgstr "" +msgstr "LSN фиксации получения" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:55 msgid "Last Replay LSN" -msgstr "" +msgstr "LSN последнего воспроизведения" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:59 msgid "Last Flush LSN" -msgstr "" +msgstr "LSN последней очистки" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:63 msgid "Replay Timestamp" -msgstr "" +msgstr "Метка времени воспроизведения" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:27 msgid "Target DB" -msgstr "" +msgstr "Целевая БД" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:39 #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:27 @@ -11801,68 +11929,68 @@ msgstr "" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:39 msgid "Restart LSN" -msgstr "" +msgstr "LSN перезапуска" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:43 msgid "Confirmed Flush LSN" -msgstr "" +msgstr "LSN подтвержденной очистки" #: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:47 msgid "WAL Status" -msgstr "" +msgstr "Состояние WAL" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:60 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:223 msgid "CPU usage" -msgstr "" +msgstr "Загрузка ЦП" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:228 msgid "Load average" -msgstr "" +msgstr "Средняя загрузка" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:234 msgid "Process CPU usage" -msgstr "" +msgstr "Загрузка ЦП процессом" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:59 msgid "Memory usage" -msgstr "" +msgstr "Использование памяти" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:67 msgid "Memory bytes" -msgstr "" +msgstr "Объём памяти (в байтах)" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:236 msgid "Swap memory" -msgstr "" +msgstr "Память подкачки" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:243 msgid "Process memory usage" -msgstr "" +msgstr "Использование памяти процессом" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:145 msgid "File system" -msgstr "" +msgstr "Файловая система" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:149 msgid "File system type" -msgstr "" +msgstr "Тип файловой системы" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:153 msgid "Mount point" -msgstr "" +msgstr "Точка монтирования" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:157 msgid "Drive letter" -msgstr "" +msgstr "Буква диска" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:161 msgid "Total space" -msgstr "" +msgstr "Общее пространство" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:165 msgid "Used space" -msgstr "" +msgstr "Занимаемое пространство" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:173 msgid "Total inodes" @@ -11878,101 +12006,101 @@ msgstr "" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:236 msgid "file_system" -msgstr "" +msgstr "file_system" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:237 msgid "file_system_type" -msgstr "" +msgstr "file_system_type" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:238 msgid "mount_point" -msgstr "" +msgstr "mount_point" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:239 msgid "drive_letter" -msgstr "" +msgstr "drive_letter" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:402 msgid "Data transfer" -msgstr "" +msgstr "Передача данных" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:404 msgid "I/O operations count" -msgstr "" +msgstr "Количество операций ввода-вывода" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:406 msgid "Time spent in I/O operations" -msgstr "" +msgstr "Время, затраченное на операции ввода-вывода" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:423 msgid "Disk information" -msgstr "" +msgstr "Информация о диске" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:135 msgid "version" -msgstr "" +msgstr "версия" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:136 msgid "Host name" -msgstr "" +msgstr "Имя хоста" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:136 msgid "host_name" -msgstr "" +msgstr "host_name" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:137 msgid "Domain name" -msgstr "" +msgstr "Доменное имя" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:137 msgid "domain_name" -msgstr "" +msgstr "domain_name" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:138 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:149 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Архитектура" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:138 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:149 msgid "architecture" -msgstr "" +msgstr "архитектура" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:139 msgid "OS uptime (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Время работы ОС (секунд)" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:139 msgid "os_up_since_seconds" -msgstr "" +msgstr "os_up_since_seconds" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:145 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Поставщик" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:145 msgid "vendor" -msgstr "" +msgstr "поставщик" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:146 msgid "description" -msgstr "" +msgstr "описание" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:147 msgid "Model name" -msgstr "" +msgstr "Название модели" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:147 msgid "model_name" -msgstr "" +msgstr "model_name" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:148 msgid "Number of cores" -msgstr "" +msgstr "Количество ядер" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:148 msgid "no_of_cores" -msgstr "" +msgstr "no_of_cores" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:150 msgid "Clock speed Hz" @@ -11980,39 +12108,39 @@ msgstr "Тактовая частота Гц" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:150 msgid "clock_speed_hz" -msgstr "" +msgstr "clock_speed_hz" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:151 msgid "L1 dcache size" -msgstr "" +msgstr "Размер кэша данных L1" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:151 msgid "l1dcache_size" -msgstr "" +msgstr "l1dcache_size" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:152 msgid "L1 icache size" -msgstr "" +msgstr "Размер кэша инструкций L1" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:152 msgid "l1icache_size" -msgstr "" +msgstr "l1icache_size" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:153 msgid "L2 cache size" -msgstr "" +msgstr "Размер кэша L2" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:153 msgid "l2cache_size" -msgstr "" +msgstr "l2cache_size" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:154 msgid "L3 cache size" -msgstr "" +msgstr "Размер кэша L3" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:154 msgid "l3cache_size" -msgstr "" +msgstr "l3cache_size" #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:255 msgid "OS information" @@ -12104,39 +12232,39 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:52 pgadmin/utils/constants.py:35 msgid "AI" -msgstr "" +msgstr "ИИ" #: pgadmin/llm/__init__.py:56 msgid "None (Disabled)" -msgstr "" +msgstr "Нет (Отключено)" #: pgadmin/llm/__init__.py:57 pgadmin/llm/__init__.py:111 #: pgadmin/llm/__init__.py:123 pgadmin/llm/__init__.py:141 msgid "Anthropic" -msgstr "" +msgstr "Anthropic" #: pgadmin/llm/__init__.py:58 pgadmin/llm/__init__.py:172 #: pgadmin/llm/__init__.py:187 pgadmin/llm/__init__.py:205 msgid "OpenAI" -msgstr "" +msgstr "OpenAI" #: pgadmin/llm/__init__.py:59 pgadmin/llm/__init__.py:235 #: pgadmin/llm/__init__.py:249 msgid "Ollama" -msgstr "" +msgstr "Ollama" #: pgadmin/llm/__init__.py:60 pgadmin/llm/__init__.py:278 #: pgadmin/llm/__init__.py:295 msgid "Docker Model Runner" -msgstr "" +msgstr "Docker Model Runner" #: pgadmin/llm/__init__.py:68 msgid "Default Provider" -msgstr "" +msgstr "Поставщик по умолчанию" #: pgadmin/llm/__init__.py:70 pgadmin/llm/__init__.py:89 msgid "AI Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка ИИ" #: pgadmin/llm/__init__.py:73 msgid "" @@ -12147,7 +12275,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:87 msgid "Max Tool Iterations" -msgstr "" +msgstr "Максимальное количество итераций инструмента" #: pgadmin/llm/__init__.py:93 msgid "" @@ -12159,7 +12287,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:109 pgadmin/llm/__init__.py:170 #: pgadmin/llm/__init__.py:233 pgadmin/llm/__init__.py:276 msgid "API URL" -msgstr "" +msgstr "API URL" #: pgadmin/llm/__init__.py:113 msgid "" @@ -12170,7 +12298,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:121 pgadmin/llm/__init__.py:185 msgid "API Key File" -msgstr "" +msgstr "Файл ключа API" #: pgadmin/llm/__init__.py:125 msgid "" @@ -12184,7 +12312,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:139 pgadmin/llm/__init__.py:203 #: pgadmin/llm/__init__.py:247 pgadmin/llm/__init__.py:293 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Модель" #: pgadmin/llm/__init__.py:144 msgid "" @@ -12196,7 +12324,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:152 pgadmin/llm/__init__.py:216 #: pgadmin/llm/__init__.py:260 pgadmin/llm/__init__.py:306 msgid "Select or type a model name..." -msgstr "" +msgstr "Выберите или введите название модели..." #: pgadmin/llm/__init__.py:174 msgid "" @@ -12264,7 +12392,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:903 pgadmin/llm/__init__.py:968 #: pgadmin/llm/__init__.py:1434 pgadmin/llm/__init__.py:1499 msgid "Server is not connected." -msgstr "" +msgstr "Сервер не подключен." #: pgadmin/llm/__init__.py:930 pgadmin/llm/__init__.py:1183 #: pgadmin/llm/__init__.py:1323 pgadmin/llm/__init__.py:1461 @@ -12272,7 +12400,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:1855 pgadmin/llm/reports/generator.py:160 #: pgadmin/llm/reports/generator.py:225 msgid "Failed to generate report: " -msgstr "" +msgstr "Не удалось сгенерировать отчет: " #: pgadmin/llm/__init__.py:1154 pgadmin/llm/__init__.py:1221 #: pgadmin/llm/__init__.py:1282 pgadmin/llm/__init__.py:1361 @@ -12280,20 +12408,20 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/__init__.py:1686 pgadmin/llm/__init__.py:1753 #: pgadmin/llm/__init__.py:1814 pgadmin/llm/__init__.py:1893 msgid "Database is not connected." -msgstr "" +msgstr "База данных не подключена." #: pgadmin/llm/__init__.py:1291 pgadmin/llm/__init__.py:1370 #: pgadmin/llm/__init__.py:1823 pgadmin/llm/__init__.py:1902 msgid "Schema not found." -msgstr "" +msgstr "Схема не найдена." #: pgadmin/llm/reports/generator.py:113 pgadmin/llm/reports/generator.py:189 msgid "Failed to initialize LLM client." -msgstr "" +msgstr "Не удалось инициализировать клиент LLM." #: pgadmin/llm/reports/generator.py:122 pgadmin/llm/reports/generator.py:194 msgid "No sections available for this report type." -msgstr "" +msgstr "Для этого типа отчета нет доступных разделов." #: pgadmin/llm/reports/generator.py:145 pgadmin/llm/reports/generator.py:213 #, python-format @@ -12307,88 +12435,88 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:280 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:279 msgid "Server Security Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет о безопасности сервера" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:281 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:276 msgid "Database Security Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет о безопасности базы данных" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:282 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:273 msgid "Schema Security Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет о безопасности схемы" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:284 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:346 msgid "Generating security report" -msgstr "" +msgstr "Генерация отчета о безопасности" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:297 msgid "Server Performance Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет о производительности сервера" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:298 msgid "Database Performance Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет о производительности базы данных" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:300 msgid "Generating performance report" -msgstr "" +msgstr "Генерация отчета о производительности" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:313 msgid "Database Design Review" -msgstr "" +msgstr "Анализ структуры базы данных" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:314 msgid "Schema Design Review" -msgstr "" +msgstr "Анализ структуры схемы" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:316 msgid "Generating design review" -msgstr "" +msgstr "Генерация анализа структуры" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:323 msgid "Planning Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ планирования" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:324 msgid "Gathering Data" -msgstr "" +msgstr "Сбор данных" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:325 msgid "Analyzing Sections" -msgstr "" +msgstr "Анализ разделов" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:326 msgid "Creating Report" -msgstr "" +msgstr "Создание отчета" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:421 #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:459 msgid "Invalid report configuration." -msgstr "" +msgstr "Неверная конфигурация отчета." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:437 #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:441 #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:513 msgid "Failed to generate report." -msgstr "" +msgstr "Не удалось сгенерировать отчет." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:476 msgid "Starting..." -msgstr "" +msgstr "Запуск..." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:569 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:395 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:404 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:430 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:472 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:634 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:750 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:891 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:82 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Stop" @@ -12401,7 +12529,7 @@ msgstr "Остановить" #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:897 #: pgadmin/static/js/Explain/AIInsights.jsx:948 msgid "Regenerate" -msgstr "" +msgstr "Повторить генерацию" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:648 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:340 @@ -12419,24 +12547,24 @@ msgstr "Скачать" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:708 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:352 msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Повторить попытку" #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:720 msgid "Report generation was cancelled." -msgstr "" +msgstr "Генерация отчета отменена." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:723 msgid "Click Regenerate to start a new report." -msgstr "" +msgstr "Нажмите «Повторить генерацию», чтобы начать создание нового отчета." #: pgadmin/llm/static/js/AIReport.jsx:731 msgid "Generating report..." -msgstr "" +msgstr "Генерация отчета..." #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:245 #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:249 msgid "Failed to generate security report." -msgstr "" +msgstr "Не удалось сгенерировать отчет по безопасности." #: pgadmin/llm/static/js/SecurityReport.jsx:360 msgid "Click \"Generate\" to create a security report for this server." @@ -12445,81 +12573,83 @@ msgstr "" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:51 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:117 msgid "AI Reports" -msgstr "" +msgstr "Отчеты ИИ" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:72 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:250 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:265 msgid "Please select a server, database, or schema." -msgstr "" +msgstr "Выберите сервер, базу данных или схему." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:104 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:123 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Производительность" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:108 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:300 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:315 msgid "Please select a server or database." -msgstr "" +msgstr "Выберите сервер или базу данных." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:140 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:159 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Дизайн" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:144 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:350 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:365 msgid "Please select a database or schema." -msgstr "" +msgstr "Выберите базу данных или схему." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:206 msgid "Checking AI configuration..." -msgstr "" +msgstr "Проверка настроек ИИ..." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:215 msgid "AI features are disabled in the server configuration." -msgstr "" +msgstr "Функции ИИ отключены в настройках сервера." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:225 msgid "" "Please configure an LLM provider in Preferences > AI to enable this " "feature." msgstr "" +"Чтобы включить эту функцию, настройте поставщика LLM в разделе " +"«Настройки» > «ИИ»." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:273 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:323 #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:372 msgid "Please connect to the database first." -msgstr "" +msgstr "Сначала подключитесь к базе данных." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:396 msgid "Please select a valid node." -msgstr "" +msgstr "Выберите допустимый узел." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:405 msgid "Please select a valid node for this report type." -msgstr "" +msgstr "Выберите допустимый узел для данного типа отчета." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:431 msgid "Unable to open the report panel." -msgstr "" +msgstr "Не удается открыть панель отчетов." #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:463 msgid "Security Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет по безопасности" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:466 msgid "Performance Report" -msgstr "" +msgstr "Отчет по производительности" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:469 msgid "Design Review" -msgstr "" +msgstr "Анализ дизайна" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:478 pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:482 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "на" #: pgadmin/llm/static/js/ai_tools.js:481 msgid "in" -msgstr "" +msgstr "в" #: pgadmin/misc/__init__.py:44 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:244 @@ -12569,10 +12699,15 @@ msgid "" "layout, which provides distraction free dedicated areas for the Query " "Tool, PSQL, and Schema Diff tools." msgstr "" +"Выберите наиболее подходящую вам компоновку. pgAdmin предлагает два " +"варианта: классическую — проверенную временем и привычный дизайн — и " +"компановка «Рабочая область», которая обеспечивает выделенные области, не" +" отвлекающие внимание для «Инструмент запросов», «PSQL» и «Сравнение " +"схем»." #: pgadmin/misc/__init__.py:117 msgid "Open the Query Tool/PSQL in their respective workspaces" -msgstr "" +msgstr "Открывать Инструмент запросов/PSQL в соответствующих рабочих областях" #: pgadmin/misc/__init__.py:121 msgid "" @@ -12582,6 +12717,13 @@ msgid "" "Tool/PSQL tabs will open in the currently active workspace (either the " "default or the workspace selected at the time of opening)" msgstr "" +"Этот параметр применяется только в том случае, если в компоновке выбрано " +"значение «Рабочая область». Если установлено значение True, все вкладки " +"«Инструмента запросов»/PSQL будут открываться в соответствующих рабочих " +"областях. По умолчанию этот параметр имеет значение False, что означает, " +"что вкладки «Инструмента запросов»/PSQL будут открываться в текущей " +"активной рабочей области (либо рабочей области по умолчанию, либо рабочей" +" области, выбранной во время открытия)." #: pgadmin/misc/__init__.py:132 msgid "Save the application state?" @@ -12594,6 +12736,11 @@ msgid "" " data will be automatically restored in the event of an unexpected " "shutdown or browser refresh." msgstr "" +"Если установлено значение True, pgAdmin сохранит состояние открытых " +"инструментов (таких как «Инструмент запросов», PSQL, «Сравнение схем» и " +"ERD), включая любые несохраненные данные. Эти данные будут автоматически " +"восстановлены в случае неожиданного завершения работы или обновления " +"браузера." #: pgadmin/misc/__init__.py:146 msgid "Automatically open downloaded file?" @@ -12606,6 +12753,9 @@ msgid "" " will automatically open in the system's default\n" " application associated with that file type." msgstr "" +"Этот параметр применим и виден только в режиме рабочего стола. При " +"установке значения True загруженный файл автоматически откроется в " +"системном приложении по умолчанию, связанном с этим типом файла." #: pgadmin/misc/__init__.py:158 msgid "Prompt for the download location?" @@ -12617,16 +12767,22 @@ msgid "" "True, a prompt will appear after clicking the download button, allowing " "you to choose the download location" msgstr "" +"Этот параметр применим и виден только в режиме рабочего стола. Если " +"установлено значение True, после нажатия кнопки загрузки появится запрос," +" позволяющий выбрать место сохранения файла" #: pgadmin/misc/__init__.py:171 msgid "Enable binary data download?" -msgstr "" +msgstr "Включить загрузку двоичных данных?" #: pgadmin/misc/__init__.py:175 msgid "" "If set to True, binary data can be downloaded from the result grid. The " "default is False to prevent excessive memory usage on the server." msgstr "" +"Если установлено значение True, двоичные данные можно загрузить из " +"таблицы результатов. По умолчанию установлено значение False, чтобы " +"предотвратить чрезмерное использование памяти на сервере." #: pgadmin/misc/__init__.py:352 msgid "Invalid binary path." @@ -12652,12 +12808,12 @@ msgstr "Процесс уже был запущен." msgid "The process has already finished and cannot be restarted." msgstr "Процесс уже завершился и не может быть перезапущен." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:696 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:688 #, python-brace-format msgid "Could not load status for background process '{0}'." msgstr "Не удалось загрузить статус фонового процесса '{0}'." -#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:905 +#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:893 #, python-brace-format msgid "Unable to kill the background process '{0}'." msgstr "Невозможно убить фоновый процесс '{0}'." @@ -12795,9 +12951,9 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58 #: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:237 pgadmin/settings/__init__.py:108 -#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264 +#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:205 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:266 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:156 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:147 @@ -12816,23 +12972,23 @@ msgstr "запрещено" #: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:293 msgid "Project not provided." -msgstr "" +msgstr "Проект не указан." #: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:311 msgid "Error retrieving providers." -msgstr "" +msgstr "Ошибка при получении поставщиков." #: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:332 msgid "Error retrieving regions." -msgstr "" +msgstr "Ошибка при получении регионов." #: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:441 msgid "Error retrieving projects." -msgstr "" +msgstr "Ошибка при получении проектов." #: pgadmin/misc/cloud/rds/__init__.py:94 pgadmin/misc/cloud/rds/__init__.py:126 msgid "Session has not created yet." -msgstr "" +msgstr "Сессия еще не создана." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:37 msgid "Cloud Provider" @@ -12921,7 +13077,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:363 msgid "Authentication is aborted." -msgstr "" +msgstr "Аутентификация прервана." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:369 #, python-brace-format @@ -13141,15 +13297,15 @@ msgstr "Размер в ГиБ." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:311 msgid "Allocated storage should be between 20 - 65536 GiB." -msgstr "" +msgstr "Выделенное хранилище должно быть в диапазоне от 20 до 65536 ГиБ." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:315 msgid "Allocated storage should be between 100 - 65536 GiB." -msgstr "" +msgstr "Выделенное хранилище должно быть в диапазоне от 100 до 65536 ГиБ." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:319 msgid "Allocated storage should be between 5 - 3072 GiB." -msgstr "" +msgstr "Выделенное хранилище должно быть в диапазоне от 5 до 3072 ГиБ." #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:339 msgid "" @@ -13161,7 +13317,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:54 #, python-brace-format msgid "Error while verifying Microsoft Azure: ${error}" -msgstr "" +msgstr "Ошибка при проверке Microsoft Azure: ${error}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:276 #, python-brace-format @@ -13782,7 +13938,7 @@ msgid "New Folder" msgstr "Новая папка" #: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:822 -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:536 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:561 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" @@ -13846,9 +14002,9 @@ msgstr "Максимальный размер файла (на файл) сос msgid "The master password is not set." msgstr "Главный пароль не установлен." -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:117 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:182 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:54 pgadmin/tools/__init__.py:87 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:119 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:184 msgid "This URL cannot be requested directly." msgstr "Эту ссылку нельзя открыть непосредственно." @@ -14232,7 +14388,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/static/js/ai_thinking_messages.js:32 msgid "Remembering everything..." -msgstr "" +msgstr "Запоминаем всё..." #: pgadmin/static/js/ai_thinking_messages.js:33 msgid "Migrating across the plains..." @@ -14668,7 +14824,7 @@ msgid "of relation" msgstr "отношения" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:424 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:380 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:381 msgid "Zoom in" msgstr "Увеличить масштаб" @@ -14678,7 +14834,7 @@ msgid "Zoom to original" msgstr "Оригиный размер" #: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426 -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:399 msgid "Zoom out" msgstr "Уменьшить масштаб" @@ -15049,21 +15205,21 @@ msgstr "Подключение потеряно" msgid "Clear" msgstr "Очистить" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:442 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:467 msgid "Maximise" msgstr "Развернуть" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:445 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:470 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:45 pgadmin/tools/restore/__init__.py:140 #: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:155 msgid "Restore" msgstr "Восстановить" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:519 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:544 msgid "Close Others" msgstr "Закрыть другие" -#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:527 +#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:552 msgid "Close All" msgstr "Закрыть все" @@ -15528,68 +15684,68 @@ msgstr "" "Будут созданы резервные копии только объектов, глобальных для всей базы " "данных, в формате PLAIN." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:66 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171 msgid "Continue/Start" msgstr "Продолжить/запустить" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:98 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167 msgid "Step into" msgstr "Шаг с заходом" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:114 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169 msgid "Step over" msgstr "Шаг с обходом" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:130 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Переключить точку останова" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:146 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Сбросить все точки остановки" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:163 msgid "Edit grid values" -msgstr "" +msgstr "Редактировать значения сетки" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:181 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:504 msgid "Previous tab" -msgstr "" +msgstr "Предыдущая вкладка" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:199 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:522 msgid "Next tab" -msgstr "" +msgstr "Следующая вкладка" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:217 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:540 msgid "Switch panel" msgstr "Панель переключателей" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:368 #, python-format msgid "The specified %s could not be found." -msgstr "" +msgstr "Не удалось найти указанный %s." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:439 msgid "is not defined in package body." -msgstr "" +msgstr "не определено в теле пакета." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:445 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:447 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Функции с двоеточием в имени отлаживать нельзя." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:450 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:452 msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged." msgstr "Обёрнутые функции EDB Advanced Server отлаживать нельзя." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:457 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:459 msgid "" "An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot " "be debugged." @@ -15597,12 +15753,12 @@ msgstr "" "Цель 'edbspl' с переменным количеством аргументов не поддерживается и не " "может отлаживаться." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:534 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:548 msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database." msgstr "Не удалось найти расширение pldbgapi в этой базе данных." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:554 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:556 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension " "in this database." @@ -15610,7 +15766,7 @@ msgstr "" "Модуль отладчика не загружен. Создайте расширение pldbgapi в этой базе " "данных." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:734 msgid "" "You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect " "debugging." @@ -15618,11 +15774,11 @@ msgstr "" "Для установки глобальных точек останова и выполнения перехватывающей " "отладки необходимо быть суперпользователем." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:744 msgid "Could not fetch debugger plugin information." msgstr "Не удалось прочитать информацию о модуле отладчика." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:749 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:751 msgid "" "The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the " "shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart " @@ -15632,37 +15788,39 @@ msgstr "" "shared_preload_libraries в файле postgresql.conf и перезапустите сервер " "для перехватывающей отладки." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:770 msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again." msgstr "" "Пожалуйста, обновите расширение pldbgapi до версии 1.1 или выше и " "повторите попытку." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:816 msgid "" "Once a default value is passed, no subsequent arguments should be " "provided." msgstr "" +"После передачи значения по умолчанию последующие аргументы не должны " +"указываться." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1288 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1290 msgid "Debugging aborted successfully." msgstr "Отладка прервана успешно." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1698 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 msgid "Value deposited successfully" msgstr "Значение успешно помещено в переменную" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1700 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1702 msgid "Error setting the value" msgstr "Ошибка при установке значения" -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2079 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2138 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2106 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2165 msgid "Execution completed with an error." msgstr "Выполнение завершено с ошибкой." -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2154 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2120 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2181 msgid "Execution Completed." msgstr "Выполнение завершено." @@ -15869,7 +16027,7 @@ msgstr "Ожидание вызова цели в другом сеансе..." #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:974 msgid "Debugger Error: poll_result" -msgstr "" +msgstr "Ошибка отладчика: poll_result" #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:999 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1006 @@ -15915,162 +16073,173 @@ msgstr "Перезагрузка интерфейса" msgid "Debugger - " msgstr "Отладчик — " -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:51 msgid "ERD tool" msgstr "Инструмент ERD" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:73 msgid "Open project" msgstr "Открыть проект" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:92 msgid "Save project" msgstr "Сохранить проект" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:111 msgid "Save project as" -msgstr "" +msgstr "Сохранить проект как" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:129 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:239 msgid "Generate SQL" -msgstr "" +msgstr "Сгенерировать SQL" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:147 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:247 msgid "Download image" -msgstr "" +msgstr "Скачать изображение" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:165 msgid "Search table" -msgstr "" +msgstr "Поиск таблицы" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:183 msgid "Add table" msgstr "Добавить таблицу" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:201 msgid "Edit table" msgstr "Редактировать таблицу" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:219 msgid "Clone table" msgstr "Клонировать таблицу" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:237 msgid "Drop table" msgstr "Удалить таблицу" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:255 msgid "Add/Edit note" -msgstr "" +msgstr "Добавить/редактировать примечание" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:273 msgid "One to one link" -msgstr "" +msgstr "Связь один к одному" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:291 msgid "One to many link" -msgstr "" +msgstr "Связь один ко многим" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:309 msgid "Many to many link" -msgstr "" +msgstr "Связь многие ко многим" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:327 msgid "Auto align" -msgstr "" +msgstr "Автоматическое выравнивание" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:345 msgid "Show more/fewer details" -msgstr "" +msgstr "Показать больше/меньше деталей" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:362 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:363 msgid "Zoom to fit" -msgstr "" +msgstr "Увеличить до размера экрана" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:416 pgadmin/tools/erd/__init__.py:482 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:417 pgadmin/tools/erd/__init__.py:483 msgid "SQL With DROP Table" -msgstr "" +msgstr "SQL с DROP Table" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:421 pgadmin/tools/erd/__init__.py:487 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:422 pgadmin/tools/erd/__init__.py:488 msgid "" "If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL " "before each CREATE table DDL." msgstr "" +"Если включено, SQL, сгенерированный инструментом ERD, будет добавлять DDL" +" DROP table перед каждым DDL CREATE table." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:430 msgid "Table Relation Depth" -msgstr "" +msgstr "Глубина отношений таблиц" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:435 msgid "" "The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when " "generating an ERD for a table. Use -1 for no limit." msgstr "" +"Максимальная глубина, на которую pgAdmin должен просматривать связанные " +"таблицы при генерации ERD для таблицы. Используйте -1 для отсутствия " +"ограничения." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:443 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:444 msgid "Insert Table With Relations" -msgstr "" +msgstr "Вставить таблицу с связями" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:448 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:449 msgid "" "Whether inserting a table via drag and drop should also insert its " "relations to the existing tables in the diagram." msgstr "" +"Укажите, следует ли при вставке таблицы с помощью перетаскивания также " +"вставлять ее связи с существующими таблицами в диаграмме." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:456 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:457 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:338 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:385 msgid "Cardinality Notation" -msgstr "" - -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:458 -msgid "Crow's foot" -msgstr "" +msgstr "Обозначение кардинальности" #: pgadmin/tools/erd/__init__.py:459 +msgid "Crow's foot" +msgstr "Воронья лапка" + +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:460 msgid "Chen" -msgstr "" +msgstr "Чен" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:462 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:463 msgid "Notation to be used to present cardinality." -msgstr "Обозначение, используемое для представления важности." +msgstr "Обозначение, используемое для представления кардинальности." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:468 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:469 msgid "Image Download Resolution" -msgstr "" - -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:470 -msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Разрешение скачиваемого изображения" #: pgadmin/tools/erd/__init__.py:471 -msgid "High" -msgstr "" +msgid "Good" +msgstr "Хорошо" #: pgadmin/tools/erd/__init__.py:472 -msgid "Very High" -msgstr "" +msgid "High" +msgstr "Высокое" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:475 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:473 +msgid "Very High" +msgstr "Очень высокое" + +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:476 msgid "Higher values will use higher memory and slower rendering." msgstr "" +"Более высокие значения требуют большего объема памяти и замедляют " +"рендеринг." -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:495 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:496 msgid "Format ERD Project File?" -msgstr "" +msgstr "Форматировать файл проекта ERD?" -#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:500 +#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:501 msgid "" "If enabled, the .pgerd project file of the ERD tool will be formatted " "before saving." msgstr "" +"Если эта опция включена, файл проекта .pgerd инструмента ERD будет " +"отформатирован перед сохранением." #: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:124 #: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:133 msgid "ERD Error" -msgstr "" +msgstr "Ошибка ERD" #: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:125 #: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:144 @@ -16081,7 +16250,7 @@ msgstr "Объект не выбран." #: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:134 msgid "Please select a database/database object." -msgstr "" +msgstr "Выберите базу данных/объект базы данных." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:61 msgid "Connected" @@ -16097,15 +16266,15 @@ msgstr "Отключен" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:82 msgid "(Obtaining connection...)" -msgstr "" +msgstr "(Установка подключения...)" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:83 msgid "(Connection failed)" -msgstr "" +msgstr "(Сбой подключения)" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:343 msgid "Preparing..." -msgstr "" +msgstr "Подготовка..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:440 msgid "Save changes?" @@ -16113,42 +16282,42 @@ msgstr "Сохранить изменения?" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:443 msgid "The diagram has changed. Do you want to save changes?" -msgstr "" +msgstr "Диаграмма изменилась. Хотите сохранить изменения?" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:560 #, python-format msgid "Table: %s" -msgstr "" +msgstr "Таблица: %s" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:562 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:582 msgid "Table name already exists" -msgstr "" +msgstr "Имя таблицы уже существует" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:599 msgid "Cannot drop table from outside of the current database." -msgstr "" +msgstr "Невозможно удалить таблицу из-за пределов текущей базы данных." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:657 msgid "Delete?" -msgstr "" +msgstr "Удалить?" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:658 #, python-format msgid "You have selected %s tables and %s links." -msgstr "" +msgstr "Вы выбрали %s таблиц и %s связей." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:659 msgid "Are you sure you want to delete?" -msgstr "" +msgstr "Вы действительно хотите удалить?" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:718 msgid "Loading project..." -msgstr "" +msgstr "Загрузка проекта..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:760 msgid "Project saved successfully." -msgstr "" +msgstr "Проект успешно сохранен." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:799 msgid "-- This script was generated by the ERD tool in pgAdmin 4.\n" @@ -16163,19 +16332,19 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:813 msgid "Preparing the SQL..." -msgstr "" +msgstr "Подготовка запроса SQL..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:840 msgid "Preparing the image..." -msgstr "" +msgstr "Подготовка изображения..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:909 msgid "Unknown error. Check console logs" -msgstr "" +msgstr "Неизвестная ошибка. Проверьте журналы консоли" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:924 msgid "Maximum image size limit" -msgstr "" +msgstr "Максимальный размер изображения" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:925 msgid "" @@ -16185,27 +16354,27 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:934 msgid "One to one relation" -msgstr "" +msgstr "Связь один к одному" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:942 msgid "One to many relation" -msgstr "" +msgstr "Связь один ко многим" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:950 msgid "Many to many relation" -msgstr "" +msgstr "Связь многие ко многим" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:980 msgid "Initializing connection..." -msgstr "" +msgstr "Инициализация соединения..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:1024 msgid "Fetching required data..." -msgstr "" +msgstr "Загрузка необходимых данных..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:1048 msgid "Fetching schema data..." -msgstr "" +msgstr "Загрузка данных схемы..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:113 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:335 @@ -16221,69 +16390,69 @@ msgstr "Вы действительно хотите отбросить теку #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:223 msgid "Load Project" -msgstr "" +msgstr "Загрузить проект" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:229 msgid "Save Project" -msgstr "" +msgstr "Сохранить проект" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:244 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:377 msgid "SQL Options" -msgstr "" +msgstr "Параметры SQL" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:254 msgid "Search Table" -msgstr "" +msgstr "Поиск таблицы" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:259 msgid "Add Table" -msgstr "" +msgstr "Добавить таблицу" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:264 msgid "Edit Table" -msgstr "" +msgstr "Редактировать таблицу" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:269 msgid "Clone Table" -msgstr "" +msgstr "Клонировать таблицу" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:274 msgid "Drop Table/Relation" -msgstr "" +msgstr "Удалить таблицу/связь" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:281 msgid "One-to-One Relation" -msgstr "" +msgstr "Связь один к одному" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:286 msgid "One-to-Many Relation" -msgstr "" +msgstr "Связь один ко многим" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:291 msgid "Many-to-Many Relation" -msgstr "" +msgstr "Связь многие ко многим" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:298 msgid "Fill Color" -msgstr "" +msgstr "Цвет заливки" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:309 msgid "Text Color" -msgstr "" +msgstr "Цвет текста" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:322 msgid "Add/Edit Note" -msgstr "" +msgstr "Добавить/изменить примечание" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:327 msgid "Auto Align" -msgstr "" +msgstr "Автоматическое выравнивание" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:332 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:422 msgid "Show Details" -msgstr "" +msgstr "Показать подробности" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:343 msgid "Zoom In" @@ -16311,29 +16480,29 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:388 msgid "Crow's Foot Notation" -msgstr "" +msgstr "Нотация «гусиная лапка»" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:389 msgid "Chen Notation" -msgstr "" +msgstr "Нотация Чена" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:27 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:27 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:36 msgid "Local Table" -msgstr "" +msgstr "Локальная таблица" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:31 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:31 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:40 msgid "Local Column" -msgstr "" +msgstr "Локальный столбец" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:39 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:39 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:63 msgid "Referenced Column" -msgstr "" +msgstr "Ссылочный столбец" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:44 msgid "Select constraint" @@ -16353,7 +16522,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:435 msgid "Fetching..." -msgstr "" +msgstr "Извлечение..." #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:436 msgid "Failed to get data. Please delete this table." @@ -16366,7 +16535,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:80 msgid "Object Selection" -msgstr "" +msgstr "Выбор объекта" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:80 msgid "Privilege Selection" @@ -16415,58 +16584,58 @@ msgid "" "explorer to access Grant Wizard Tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:43 #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56 #: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/экспорт" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:118 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117 #, python-brace-format msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:123 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122 #, python-brace-format msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'" msgstr "Копирование данных таблицы '{0}.{1}' базы данных '{2}' на сервере '{3}'" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:132 msgid "Export - Copying table data using query" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Import - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:134 msgid "Export - " msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135 msgid "Copying table data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Import Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:149 msgid "Export Data" msgstr "" -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:298 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181 pgadmin/utils/constants.py:166 msgid "Could not find the specified server." msgstr "Не удалось найти указанный сервер." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:308 msgid "Please connect to the server first..." msgstr "Сначала подключитесь к серверу..." -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:334 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:340 msgid "Please specify a valid file." msgstr "Укажите корректный файл." @@ -16658,7 +16827,7 @@ msgstr "Столбцы для импорта..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:304 msgid "Columns for exporting..." -msgstr "" +msgstr "Столбцы для экспорта..." #: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:312 msgid "" @@ -17015,24 +17184,24 @@ msgstr "Операция по обслуживанию" msgid "Verbose Messages" msgstr "Подробные сообщения" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:58 msgid "PSQL" msgstr "PSQL" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:322 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:323 msgid "" "PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences " "for the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use " "an existing binary path." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:434 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:435 msgid "" "Connection terminated. To create a new connection, please open another " "psql tool." msgstr "" -#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:497 pgadmin/tools/psql/__init__.py:531 +#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:498 pgadmin/tools/psql/__init__.py:532 msgid "Invalid session.\r\n" msgstr "" @@ -17133,91 +17302,115 @@ msgstr "Одна транзакция" msgid "No data for failed tables" msgstr "Не наполнять таблицы при ошибке создания" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:36 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:38 msgid "Comparing objects..." -msgstr "" - -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:75 -#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 -msgid "Ignore Whitespace" -msgstr "" +msgstr "Сравнение объектов..." #: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:77 +#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71 +msgid "Ignore Whitespace" +msgstr "Игнорировать пробелы" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:79 msgid "" "Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" - -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:84 -#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 -msgid "Ignore Owner" -msgstr "" +"Включите или отключите игнорирование пробелов по умолчанию в " +"раскрывающемся меню рядом с кнопкой «Сравнить» на вкладке «Сравнение " +"схем»." #: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:86 +#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70 +msgid "Ignore Owner" +msgstr "Игнорировать владельца" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:88 msgid "" "Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the " "Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" - -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:93 -#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 -msgid "Ignore Tablespace" -msgstr "" +"Установите или снимите флажок «Игнорировать владельца» по умолчанию в " +"раскрывающемся меню рядом с кнопкой «Сравнить» на вкладке «Сравнение " +"схем»." #: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:95 +#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72 +msgid "Ignore Tablespace" +msgstr "Игнорировать табличное пространство" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:97 msgid "" "Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the" " Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" - -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:102 -msgid "Ignore Grants/Revoke" -msgstr "" +"Установите в раскрывающемся меню рядом с кнопкой «Сравнить» на вкладке " +"«Сравнение схем» параметр «Игнорировать табличное пространство» в " +"качестве значения по умолчанию." #: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:104 +msgid "Ignore Grants/Revoke" +msgstr "Игнорировать предоставление/отзыв прав" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:106 msgid "" "Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near " "the Compare button in the Schema Diff tab." msgstr "" +"Включить или отключить игнорирование предоставления/отзыва прав по " +"умолчанию в раскрывающемся меню рядом с кнопкой «Сравнить» на вкладке " +"«Сравнение схем»." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:710 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:522 +msgid "Failed to fetch schemas from the server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:739 msgid "Selected object is not supported for DDL comparison." +msgstr "Выбранный объект не поддерживается для сравнения DDL." + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:756 +msgid "Could not find the source server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:734 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:762 +msgid "Could not find the target server." +msgstr "" + +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:767 msgid "Server(s) disconnected." -msgstr "" +msgstr "Сервер(ы) отключен(ы)." -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:737 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:770 msgid "" "Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and " "EDB Postgres Advanced Server." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:751 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:784 msgid "Source and Target database server must be of the same major version." msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:800 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:835 #, python-brace-format msgid "Comparing {0}" -msgstr "" +msgstr "Сравнение {0}" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:814 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:849 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346 msgid "Database Objects" msgstr "" -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:864 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:899 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} " -msgstr "" +msgstr "Сравнение {0} " -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:867 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:902 #, python-brace-format msgid "Comparing {0} of schema '{1}'" -msgstr "" +msgstr "Сравнение {0} схемы '{1}'" #: pgadmin/tools/schema_diff/directory_compare.py:114 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:65 @@ -17258,11 +17451,11 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:83 msgid "DDL Comparison" -msgstr "" +msgstr "Сравнение DDL" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:86 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Источник" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:88 msgid "Difference" @@ -17272,7 +17465,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:175 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:196 msgid "Compare" -msgstr "" +msgstr "Сравнить" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:181 msgid "Generate Script" @@ -17294,6 +17487,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid " (this may take a few minutes)... ${Math.round(res.diff_percentage)} %" msgstr "" +" (это может занять несколько минут)... ${Math.round(res.diff_percentage)}" +" %" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:355 msgid "Generating script..." @@ -17344,6 +17539,8 @@ msgstr "Выбрать цель" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:836 msgid "Source and Target database servers must be of the same major version." msgstr "" +"Исходный и целевой серверы баз данных должны быть одной и той же основной" +" версии." #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:837 msgid "Database Compare:" @@ -17426,76 +17623,76 @@ msgstr "" msgid "Search Objects - " msgstr "Поиск объектов - " -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:79 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:81 msgid "Transaction status check failed." msgstr "Ошибка при проверке состояния транзакции." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:97 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:99 msgid "Query tool" msgstr "Инструмент запросов" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1131 msgid "******* Error *******" msgstr "******* Ошибка *******" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1531 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1550 msgid "No primary key found for this object, so unable to save records." msgstr "" "Первичный ключ для этого объекта не найден, поэтому невозможно сохранить " "записи." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1870 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1889 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:67 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:115 msgid "Either transaction object or session object not found." msgstr "Объект транзакции или сеанса не найден." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2112 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2131 msgid "Could not find the required parameter (query)." msgstr "Не удалось найти требуемый параметр (запрос)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2222 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2241 msgid "No active result cursor." -msgstr "" +msgstr "Нет активного курсора результатов." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2231 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2250 msgid "Could not find the required parameters (rowpos, colpos)." -msgstr "" +msgstr "Не удалось найти необходимые параметры (rowpos, colpos)." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2239 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2258 msgid "The selected cell contains NULL." -msgstr "" +msgstr "Выбранная ячейка содержит NULL." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2853 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3076 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2881 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3104 msgid "" "AI features are not configured. Please configure an LLM provider in " "Preferences > AI." msgstr "" -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2871 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2899 msgid "Database connection not available." -msgstr "" +msgstr "Подключение к базе данных недоступно." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2883 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2911 msgid "Please provide a message." -msgstr "" +msgstr "Введите сообщение." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2895 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2923 msgid "Analyzing your request..." -msgstr "" +msgstr "Анализ вашего запроса..." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2937 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2965 msgid "Querying the database..." -msgstr "" +msgstr "Запрос к базе данных..." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3099 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3127 msgid "Please provide an EXPLAIN plan to analyze." -msgstr "" +msgstr "Укажите план EXPLAIN для анализа." -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3108 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:3136 msgid "Analyzing query plan..." -msgstr "" +msgstr "Анализ плана запроса..." #: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:73 #, python-brace-format @@ -17583,13 +17780,13 @@ msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application msgstr "Произошла непредвиденная ошибка - убедитесь, что вы вошли в приложение." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:235 -msgid "Query History" -msgstr "История запросов" - -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1119 msgid "AI Assistant" -msgstr "" +msgstr "ИИ-помощник" + +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:236 +msgid "Query History" +msgstr "История запросов" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:244 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:251 @@ -17700,7 +17897,7 @@ msgstr "Недопустимый входной JSON" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Formatters.jsx:89 msgid "Download binary data" -msgstr "" +msgstr "Скачать двоичные данные" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/index.jsx:191 msgid "View all geometries in this column" @@ -18097,7 +18294,7 @@ msgstr "Подробно" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:685 msgid "Wal" -msgstr "" +msgstr "Wal" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:691 msgid "Macros Menu" @@ -18113,42 +18310,44 @@ msgstr "Добавить в макросы" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:322 msgid "Generated SQL" -msgstr "" +msgstr "Сгенерированный SQL" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:325 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:386 msgid "Insert at cursor" -msgstr "" +msgstr "Вставить на месте курсора" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:330 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:391 msgid "Replace query" -msgstr "" +msgstr "Запрос на замену" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:479 msgid "Generating response..." -msgstr "" +msgstr "Генерация ответа..." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:502 msgid "Generating..." -msgstr "" +msgstr "Генерация..." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:888 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:896 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:924 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:932 msgid "Generation stopped." -msgstr "" +msgstr "Генерация остановлена." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:942 msgid "" "Request timed out. The query may be too complex. Please try a simpler " "request." msgstr "" +"Истекло время ожидания запроса. Возможно, запрос слишком сложный. " +"Попробуйте отправить более простой запрос." #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:951 msgid "Failed to generate SQL: " -msgstr "" +msgstr "Не удалось сгенерировать SQL: " #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1019 msgid "I need more information to generate the SQL." @@ -18171,7 +18370,7 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/NLQChatPanel.jsx:1206 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Отправить" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Notifications.jsx:40 msgid "Recorded time" @@ -18398,17 +18597,17 @@ msgstr "" "Автоматическая фиксация отключена. Вам по-прежнему необходимо фиксировать" " изменения в базе данных." -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1502 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1504 msgid "Geometry Viewer" msgstr "Просмотрщик геометрии" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1657 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1659 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:439 #: pgadmin/utils/constants.py:32 msgid "Graph Visualiser" msgstr "Визуализатор графов" -#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1674 +#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1676 msgid "No data output. Execute a query to get output." msgstr "Нет вывода данных. Выполните запрос, чтобы получить вывод." @@ -18568,15 +18767,15 @@ msgstr "CRLF" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:161 #, python-format msgid "Ln %s, Col %s" -msgstr "" +msgstr "Строка %s, столбец %s" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:99 msgid "Data sorting object updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Объект сортировки данных успешно обновлен" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:102 msgid "Failed to update the data on server." -msgstr "" +msgstr "Не удалось обновить данные на сервере." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:36 msgid "Macro not found." @@ -18588,11 +18787,11 @@ msgstr "Обновлять нечего." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:181 msgid "Could not find the required parameter (name)." -msgstr "" +msgstr "Не удалось найти требуемый параметр (имя)." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:184 msgid "Could not find the required parameter (sql)." -msgstr "" +msgstr "Не удалось найти требуемый параметр (sql)." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:23 msgid "Verbose output?" @@ -18620,7 +18819,7 @@ msgstr "Показать настройки?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:59 msgid "Show WAL?" -msgstr "" +msgstr "Показывать WAL?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:65 msgid "Show generic plan?" @@ -18633,10 +18832,14 @@ msgstr "Показать память?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:79 msgid "Set auto commit on or off by default in new Query Tool tabs." msgstr "" +"Включить или отключить автофиксацию по умолчанию в новых вкладках " +"инструмента запросов." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:87 msgid "Set auto rollback on or off by default in new Query Tool tabs." msgstr "" +"Включить или отключить автооткат по умолчанию в новых вкладках " +"инструмента запросов." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:95 msgid "" @@ -18645,20 +18848,26 @@ msgid "" "client, enabling examination of large datasets without loading them " "entirely into memory." msgstr "" +"Если установлено значение True, набор данных будет извлечен с помощью " +"серверного курсора после выполнения запроса. Это позволяет контролировать" +" передачу данных на клиент, что дает возможность просматривать большие " +"наборы данных, не загружая их полностью в память." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:104 msgid "Prompt to save unsaved query changes?" -msgstr "" +msgstr "Запрашивать сохранение несохраненных изменений запроса?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:107 msgid "" "Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved queries on " "Query Tool exit." msgstr "" +"Указывает, следует ли запрашивать у пользователя сохранение несохраненных" +" запросов при выходе из инструмента запросов." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:114 msgid "Sort View Data results by primary key columns?" -msgstr "" +msgstr "Сортировать результаты просмотра данных по столбцам первичного ключа?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:117 msgid "" @@ -18666,54 +18875,69 @@ msgid "" "option will be sorted by the Primary Key columns by default. When using " "the First/Last 100 Rows options, data is always sorted." msgstr "" +"Если установлено значение True, данные, возвращаемые при использовании " +"опции «Просмотр/редактирование данных — все строки», будут по умолчанию " +"отсортированы по столбцам первичного ключа. При использовании опций " +"«Первые/последние 100 строк» данные всегда сортируются." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:125 msgid "Prompt to save unsaved data changes?" -msgstr "" +msgstr "Запрашивать сохранение несохраненных изменений данных?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:128 msgid "" "Specifies whether or not to prompt the user to save unsaved data on data " "grid exit." msgstr "" +"Указывает, следует ли запрашивать у пользователя сохранение несохраненных" +" данных при выходе из таблицы данных." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:135 msgid "Prompt to commit/rollback active transactions?" -msgstr "" +msgstr "Запрашивать фиксацию/отмену активных транзакций?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:139 msgid "" "Specifies whether or not to prompt the user to commit or rollback an " "active transaction on Query Tool exit." msgstr "" +"Указывает, следует ли запрашивать у пользователя фиксацию или откат " +"активной транзакции при выходе из инструмента запросов." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:146 msgid "Copy SQL from main window to query tool?" -msgstr "" +msgstr "Копировать SQL из главного окна в инструмент запросов?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:150 msgid "" "Specifies whether or not to copy SQL to the Query Tool from the main " "window." msgstr "" +"Указывает, следует ли копировать SQL из главного окна в инструмент " +"запросов." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:157 msgid "Open the file in a new tab?" -msgstr "" +msgstr "Открыть файл в новой вкладке?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:161 msgid "Specifies whether or not to open the file in a new tab." -msgstr "" +msgstr "Указывает, следует ли открывать файл в новой вкладке." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:167 msgid "Show View/Edit Data Promotion Warning?" msgstr "" +"Показывать предупреждение о продвижении данных для " +"просмотра/редактирования?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:171 msgid "" "If set to True, the View/Edit Data tool will show a confirmation dialog " "to promote to Query Tool when the query is edited." msgstr "" +"Если установлено значение True, инструмент просмотра/редактирования " +"данных будет отображать диалоговое окно подтверждения перехода в " +"инструмент запросов при редактировании запроса." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:178 msgid "Underline query at cursor?" @@ -18724,10 +18948,12 @@ msgid "" "If set to True, the Query Tool will parse and underline the query at the " "cursor position." msgstr "" +"Если установлено значение True, инструмент запросов будет анализировать и" +" подчеркивать запрос в позиции курсора." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:189 msgid "Underlined query execute warning?" -msgstr "" +msgstr "Предупреждение о выполнении подчеркнутого запроса?" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:193 msgid "" @@ -18735,6 +18961,10 @@ msgid "" "Execute Query button. The warning will appear only if \"Underline query " "at cursor?\" is set to False." msgstr "" +"Если установлено значение True, Инструмент запросов будет отображать " +"предупреждение при нажатии кнопки «Выполнить запрос». Предупреждение " +"будет отображаться только в том случае, если для параметра «Подчеркивать " +"запрос в месте нахождения курсора?» установлено значение False." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:201 msgid "CSV quoting" @@ -18779,11 +19009,13 @@ msgstr "" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:255 msgid "Result copy quoting" -msgstr "" +msgstr "Обрамлять кавычками при копировании результата" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:268 msgid "Result copy quote character. Not applied when copying a single cell." msgstr "" +"Символ кавычки при копировании результата. Не применяется при копировании" +" одной ячейки." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:281 msgid "Result copy field separator" @@ -18808,6 +19040,11 @@ msgid "" "name', the column will be sized to the widest of the data type or column " "name." msgstr "" +"Если установлено значение «Данные столбца», столбцы будут автоматически " +"масштабироваться до максимальной ширины данных в столбце, загруженных в " +"первом пакете. Если установлено значение «Название столбца», столбец " +"будет масштабироваться до ширины, равной наибольшей из ширины типа данных" +" или имени столбца." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:310 msgid "Maximum column width" @@ -18818,6 +19055,8 @@ msgid "" "Specify the maximum width of the column in pixels when 'Columns sized by'" " is set to 'Column data'." msgstr "" +"Укажите максимальную ширину столбца в пикселях, если для параметра " +"«Размер столбцов» установлено значение «Данные столбца»." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:320 msgid "Data result rows per page" @@ -18828,6 +19067,9 @@ msgid "" "Specify the number of records to fetch in one batch. Changing this value " "will override the DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE setting from the config file." msgstr "" +"Укажите количество записей, которые необходимо загрузить за один раз. " +"Изменение этого значения переопределит настройку " +"DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE из файла конфигурации." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:331 msgid "Striped rows?" @@ -18838,6 +19080,8 @@ msgid "" "If set to True, the result grid will display rows with alternating " "background colors." msgstr "" +"Если установлено значение True, в таблице результатов строки будут " +"отображаться с чередующимися цветами фона." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:339 msgid "Max column data display length" @@ -18856,6 +19100,8 @@ msgid "" "If set to True, the Query Tool will monitor and display the connection " "and transaction status." msgstr "" +"Если установлено значение True, инструмент запросов будет отслеживать и " +"отображать статус подключения и транзакции." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:356 msgid "Connection status refresh rate" @@ -18874,6 +19120,8 @@ msgid "" "If set to True, the Query Tool will show notifications on successful " "query execution." msgstr "" +"Если установлено значение True, инструмент запросов будет отображать " +"уведомления об успешном выполнении запроса." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:414 msgid "Save data changes" @@ -18935,6 +19183,8 @@ msgstr "Автодополнение" #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:748 msgid "If set to True, keywords will be displayed in upper case for autocomplete." msgstr "" +"Если установлено значение True, ключевые слова будут отображаться в " +"верхнем регистре при автозаполнении." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:754 msgid "Autocomplete on key press" @@ -18946,6 +19196,9 @@ msgid "" "CTRL/CMD + Space. If set to False, autocomplete is only activated when " "CTRL/CMD + Space is pressed." msgstr "" +"Если установлено значение True, автозаполнение будет доступно при нажатии" +" клавиши вместе с CTRL/CMD + Space. Если установлено значение False, " +"автозаполнение активируется только при нажатии CTRL/CMD + Space." #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:801 msgid "Auto complete" @@ -18961,6 +19214,10 @@ msgid "" " a chart. Increasing this limit may impact performance if charts are " "plotted with very high numbers of rows." msgstr "" +"Этот параметр определяет максимальное количество строк, которые будут " +"отображаться на графике. Увеличение этого предела может повлиять на " +"производительность, если графики строятся с очень большим количеством " +"строк." #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:52 msgid "Manage Server" @@ -19463,6 +19720,11 @@ msgstr "У модуля '{0}' нет категории с id '{1}'" msgid "Could not find the specified preference." msgstr "Не удалось найти заданную настройку." +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:124 +#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/__init__.py:127 +msgid "Server not found." +msgstr "" + #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:156 #: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:564 msgid "Unauthorized request." @@ -19607,366 +19869,3 @@ msgstr "" "включите опцию «Запрашивать пароль?» в диалоговом окне сервера.\n" " 3. Проверьте адрес хоста." -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Role members information must be passed" -#~ " as an array of JSON objects in" -#~ " the\n" -#~ "following format:\n" -#~ "\n" -#~ "rolmembers:[{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ "]" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Role membership information must be " -#~ "passed as a string representing an " -#~ "array of\n" -#~ "JSON objects in the following format:\n" -#~ "rolmembers:{\n" -#~ " 'added': [{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ],\n" -#~ " 'deleted': [{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ],\n" -#~ " 'updated': [{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ]\n" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Role membership information must be " -#~ "passed as an array of JSON objects" -#~ " in the\n" -#~ "following format:\n" -#~ "\n" -#~ "rolmembership:[{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ "]" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Информация о членстве ролей должна " -#~ "передаваться в виде массива объектов " -#~ "JSON\n" -#~ "в следующем формате:\n" -#~ "\n" -#~ "rolmembership:[{\n" -#~ " role: [имя_роли],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ "]" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Role membership information must be " -#~ "passed as a string representing an " -#~ "array of\n" -#~ "JSON objects in the following format:\n" -#~ "rolmembership:{\n" -#~ " 'added': [{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ],\n" -#~ " 'deleted': [{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ],\n" -#~ " 'updated': [{\n" -#~ " role: [rolename],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ]\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Информация о членстве ролей должна " -#~ "передаваться в виде строки, представляющей" -#~ "\n" -#~ "массив объектов JSON в следующем формате:\n" -#~ "rolmembership:{\n" -#~ " 'added': [{\n" -#~ " role: [имя_роли],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ],\n" -#~ " 'deleted': [{\n" -#~ " role: [имя_роли],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ],\n" -#~ " 'updated': [{\n" -#~ " role: [имя_роли],\n" -#~ " admin: True/False\n" -#~ " },\n" -#~ " ...\n" -#~ " ]\n" - -#~ msgid "prefer" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "require" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "on" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "off" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "database" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "allow" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "verify-ca" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "verify-full" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "TLSv1" -#~ msgstr "TLSv1" - -#~ msgid "TLSv1.1" -#~ msgstr "TLSv1.1" - -#~ msgid "TLSv1.2" -#~ msgstr "TLSv1.2" - -#~ msgid "TLSv1.3" -#~ msgstr "TLSv1.3" - -#~ msgid "read-write" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "read-only" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "primary" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "standby" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "prefer-standby" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "random" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "postgres" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "direct" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "3.0" -#~ msgstr "3.0" - -#~ msgid "3.2" -#~ msgstr "3.2" - -#~ msgid "latest" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The server hostname, port, and username" -#~ " can be passed as variables by " -#~ "using the placeholders %HOST%, %PORT%, " -#~ "and %USERNAME%, which will be replaced" -#~ " with the corresponding server connection" -#~ " information." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Restore blocked: the selected PLAIN SQL" -#~ " file contains psql meta-commands " -#~ "(for example \\! or \\i). For " -#~ "safety, pgAdmin does not execute " -#~ "meta-commands from PLAIN restores. Please" -#~ " remove meta-commands." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Result copy quote character" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Supported placeholders are %FUNCTION%, %ARGS%," -#~ " %SCHEMA% and %DATABASE%. Users can " -#~ "provide any string with or without " -#~ "placeholders of their choice. A blank" -#~ " title will revert to the default." -#~ msgstr "" -#~ "Поддерживаемые заполнители: %FUNCTION%, %ARGS%, " -#~ "%SCHEMA% и %DATABASE%. Пользователи могут " -#~ "вводить любую строку с заполнителями или" -#~ " без них по своему усмотрению. Если" -#~ " поле заголовка оставить пустым, будет " -#~ "использоваться значение по умолчанию." - -#~ msgid "round" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "floor" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "ceil" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "{}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${t}${(0,a.getProperty)(r)}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${r}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${e}${t}${(0,a.getProperty)(s)}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${r} !== true && ${t} !== undefined" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${t} === true" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${r} || {}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Object.assign(${r}, ${t})" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${r} !== true" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${t} === true ? true : ${r} > ${t} ? ${r} : ${t}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${r} > ${t} ? ${r} : ${t}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "\"[\" + ${e} + \"]\"" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "\"['\" + ${e} + \"']\"" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "\"/\" + ${e}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "\"/\" + ${e}.replace(/~/g, \"~0\").replace(/\\//g, \"~1\")" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${s.parentData}[${s.parentDataProperty}]" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "await " -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${r}${(0,l.callValidateCode)(e,m,i,o)}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${t} instanceof ${v.ValidationError}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${t}.errors" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${m}.errors" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Array.isArray(${t})" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "${s.default.vErrors} === null ? ${t} :" -#~ " ${s.default.vErrors}.concat(${t})" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "${s.default.vErrors}.length" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Path to a file containing your " -#~ "Anthropic API key. The file should " -#~ "contain only the API key." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Path to a file containing your " -#~ "OpenAI API key. The file should " -#~ "contain only the API key." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "URL for the Docker Model Runner " -#~ "API endpoint (e.g., http://localhost:12434). " -#~ "Available in Docker Desktop 4.40 and " -#~ "later." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Examining node costs..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Looking for sequential scans..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Checking index usage..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Evaluating join strategies..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Identifying bottlenecks..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Calculating row estimates..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Reviewing execution times..." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Generated SQL query from your request." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Describe what SQL you need and " -#~ "I'll generate it for you. I can" -#~ " help with SELECT, INSERT, UPDATE, " -#~ "DELETE, and DDL statements." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Describe the SQL you need..." -#~ msgstr "" - diff --git a/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo index 9eb580163..11c9d121b 100644 Binary files a/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po index b7d0e8d7d..1d3286bd9 100644 --- a/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,13 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the pgadmin4 project. # Daniel Nylander , 2025. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PgAdmin4 Swedish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-26 17:05+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-09 15:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 10:58+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:00+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language: sv\n" "Language-Team: sv\n" @@ -17,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.17.0\n" +"Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -503,7 +502,7 @@ msgstr "" msgid "Nodes" msgstr "Noder" -#: pgadmin/browser/__init__.py:766 +#: pgadmin/browser/__init__.py:769 #, python-brace-format msgid "" "The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK " @@ -514,19 +513,19 @@ msgstr "" "verktyget som specificerats {0}. Kontrollera att krokverktyget är korrekt" " konfigurerat." -#: pgadmin/browser/__init__.py:792 +#: pgadmin/browser/__init__.py:795 msgid "Incorrect master password" msgstr "Felaktigt huvudlösenord" -#: pgadmin/browser/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/__init__.py:841 msgid "Master password cannot be empty" msgstr "Masterlösenordet kan inte vara tomt" -#: pgadmin/browser/__init__.py:922 +#: pgadmin/browser/__init__.py:925 msgid "pgAdmin user password changed successfully" msgstr "pgAdmin-användarens lösenord har ändrats framgångsrikt" -#: pgadmin/browser/__init__.py:969 +#: pgadmin/browser/__init__.py:972 #, python-brace-format msgid "" "Your account is authenticated using an external {} source. Please contact" @@ -536,7 +535,7 @@ msgstr "" "administratörerna för den här tjänsten om du behöver återställa ditt " "lösenord." -#: pgadmin/browser/__init__.py:1081 +#: pgadmin/browser/__init__.py:1084 msgid "" "You successfully reset your password but your account is locked. Please " "contact the Administrator." @@ -799,8 +798,8 @@ msgid "" "can provide any string with or without placeholders of their choice. A " "blank title will revert to the default." msgstr "" -"Platshållare som stöds är %DATABASE%, %USERNAME% och %SERVER%. Användare " -"kan ange vilken sträng som helst med eller utan platshållare efter eget " +"Platshållare som stöds är %DATABASE%, %USERNAME%, och %SERVER%. Användare" +" kan ange vilken sträng som helst med eller utan platshållare efter eget " "val. En tom titel återgår till standardvärdet." #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:431 @@ -813,7 +812,7 @@ msgid "" " %SERVER%. Users can provide any string with or without placeholders of " "their choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" -"Platshållare som stöds är %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME% och " +"Platshållare som stöds är %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME%, och " "%SERVER%. Användare kan ange vilken sträng som helst med eller utan " "platshållare efter eget val. En tom titel återgår till standardvärdet." @@ -828,7 +827,7 @@ msgid "" "Users can provide any string with or without placeholders of their " "choice. A blank title will revert to the default." msgstr "" -"Platshållare som stöds är %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA% och %DATABASE%. " +"Platshållare som stöds är %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA%, och %DATABASE%. " "Användare kan ange vilken sträng som helst med eller utan platshållare " "efter eget val. En tom titel återgår till standardvärdet." @@ -836,14 +835,14 @@ msgstr "" #: pgadmin/browser/static/js/collection.js:57 #: pgadmin/browser/static/js/node.js:215 #: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesHelper.jsx:235 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:92 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94 #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:103 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:57 msgid "Query Tool" msgstr "Frågeverktyg" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:457 -#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:522 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117 #: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:27 @@ -852,7 +851,7 @@ msgid "Debugger" msgstr "Felsökare" #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:458 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:48 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:50 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57 #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65 #: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:102 @@ -1240,9 +1239,9 @@ msgstr "Nödvändiga egenskaper saknas." #: pgadmin/browser/utils.py:445 pgadmin/static/js/utils.js:434 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:587 #: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:929 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1103 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1549 pgadmin/utils/exception.py:37 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:948 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1122 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1568 pgadmin/utils/exception.py:37 msgid "Connection to the server has been lost." msgstr "Anslutningen till servern har brutits." @@ -1251,42 +1250,42 @@ msgstr "Anslutningen till servern har brutits." msgid "Could not find the specified {}." msgstr "Kunde inte hitta den angivna {}." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:202 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:211 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:204 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:213 msgid "The specified server group cannot be deleted." msgstr "Den angivna servergruppen kan inte tas bort." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:263 -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:337 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:265 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:340 msgid "The specified server group already exists." msgstr "Den angivna servergruppen finns redan." -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:354 msgid "No server group name was specified" msgstr "Inget servergruppnamn har angetts" -#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428 +#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:433 msgid "Could not find the server group." msgstr "Det gick inte att hitta servergruppen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:137 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1071 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:155 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1172 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22 msgid "Servers" msgstr "Servrar" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:622 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:706 #, python-brace-format msgid "The specified server group with id# {0} could not be found." msgstr "Den angivna servergruppen med id-nummer {0} kunde inte hittas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:643 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:721 #, python-brace-format msgid "Could not find the server with id# {0}." msgstr "Det gick inte att hitta servern med id-nummer {0}." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:729 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:815 msgid "" "The specified server could not be found.\n" "Does the user have permission to access the server?" @@ -1294,23 +1293,34 @@ msgstr "" "Den angivna servern kunde inte hittas.\n" "Har användaren behörighet att komma åt servern?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:751 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:837 msgid "Server deleted" msgstr "Server raderad" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:764 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2127 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:850 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:167 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1811 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1904 +#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2002 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:342 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:386 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:403 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:429 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:234 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:526 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2364 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2677 msgid "Could not find the required server." msgstr "Kunde inte hitta den server som krävs." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:808 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:894 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:164 #: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134 msgid "name" msgstr "namn" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:809 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:895 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:130 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:348 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231 @@ -1319,12 +1329,12 @@ msgstr "namn" msgid "Port" msgstr "Port" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:810 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:896 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:360 msgid "Maintenance database" msgstr "Databas för underhåll" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:811 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:897 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:149 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:364 @@ -1338,7 +1348,7 @@ msgstr "Databas för underhåll" msgid "Username" msgstr "Användarnamn" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:812 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:898 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:95 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:329 #: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239 @@ -1346,7 +1356,7 @@ msgstr "Användarnamn" msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:813 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:899 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:411 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209 @@ -1358,23 +1368,23 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Role" msgstr "Roll" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:833 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1179 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:919 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1277 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:105 msgid "Not a valid Host address" msgstr "Inte en giltig Host-adress" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:853 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:939 msgid "No parameters were changed." msgstr "Inga parametrar ändrades." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:949 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1054 #, python-brace-format msgid "'{0}' cannot be modified when the server is connected." msgstr "'{0}' kan inte ändras när servern är ansluten." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1167 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:721 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1265 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:726 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:414 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:700 @@ -1404,25 +1414,25 @@ msgstr "'{0}' kan inte ändras när servern är ansluten." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:510 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:485 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:550 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:556 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:379 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:342 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:598 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:977 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:575 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:576 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:475 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:285 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:317 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:376 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:305 -#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:91 +#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:92 #: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:177 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:150 #, python-brace-format msgid "Could not find the required parameter ({})." msgstr "Den nödvändiga parametern ({}) kunde inte hittas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1281 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1379 #, python-brace-format msgid "" "Unable to connect to server:\n" @@ -1433,52 +1443,52 @@ msgstr "" "\n" "{}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1370 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1468 msgid "Server has no active connection for generating statistics." msgstr "Servern har ingen aktiv anslutning för generering av statistik." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1487 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1588 msgid "Please enter the server details to connect" msgstr "Ange serveruppgifterna för att ansluta" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1671 -#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:374 -#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2658 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1778 +#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:378 +#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2686 msgid "Server connected." msgstr "Server ansluten." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1713 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1820 msgid "Server could not be disconnected." msgstr "Servern kunde inte kopplas bort." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1824 msgid "Server disconnected." msgstr "Servern frånkopplad." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1844 msgid "Could not reload the server configuration." msgstr "Det gick inte att läsa om serverkonfigurationen." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1742 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1849 msgid "Server configuration reloaded." msgstr "Serverkonfigurationen har lästs om." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1788 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1895 #, python-brace-format msgid "Named restore point created: {0}" msgstr "Namngiven återställningspunkt skapad: {0}" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1794 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1901 #, python-brace-format msgid "Named restore point creation failed ({0})" msgstr "Skapandet av en namngiven återställningspunkt misslyckades ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1851 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1863 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1970 msgid "Could not find the required parameter(s)." msgstr "Kunde inte hitta den eller de parametrar som krävs." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1872 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1979 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381 @@ -1488,29 +1498,29 @@ msgstr "Kunde inte hitta den eller de parametrar som krävs." msgid "Passwords do not match." msgstr "Lösenorden stämmer inte överens." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1885 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1992 msgid "Incorrect password." msgstr "Felaktigt lösenord." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1921 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2041 msgid "Password changed successfully." msgstr "Lösenordsbytet genomfört." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1958 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2076 msgid "WAL replay paused" msgstr "WAL-uppspelning pausad" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1969 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2087 msgid "WAL replay resumed" msgstr "WAL-uppspelning återupptagen" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1975 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2033 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2093 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2149 msgid "Please connect to the server." msgstr "Vänligen anslut till servern." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2154 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2186 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2254 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2292 msgid "The saved password was cleared successfully." msgstr "Det sparade lösenordet raderades framgångsrikt." @@ -1568,40 +1578,46 @@ msgstr "Kunde inte hitta verktyget för operationen '%s'" msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:44 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529 msgid "Databases" msgstr "Databaser" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:233 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224 #: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169 msgid "Could not find the server." msgstr "Det gick inte att hitta servern." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:577 msgid "Database connected." msgstr "Databas ansluten." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:585 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:610 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 +msgid "Unknown" +msgstr "Okänd" + +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:599 msgid "Database could not be disconnected." msgstr "Databasen kunde inte kopplas bort." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:603 msgid "Database disconnected." msgstr "Databasen är bortkopplad." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:843 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2348 msgid "Could not find the database on the server." msgstr "Databasen kunde inte hittas på servern." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1002 msgid "Database could not be deleted." msgstr "Databasen kunde inte raderas." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1039 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1044 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:526 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:573 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:378 @@ -1626,26 +1642,26 @@ msgstr "Databasen kunde inte raderas." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:702 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:767 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:755 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:737 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:735 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:773 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:509 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:441 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:678 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1188 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:708 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:709 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:395 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:566 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:444 msgid "Error: Object not found." msgstr "Fel på objektet: Objektet hittades inte." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1042 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1047 msgid "The specified database could not be found.\n" msgstr "Den angivna databasen kunde inte hittas.\n" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2013 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1146 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:893 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2014 msgid " -- definition incomplete" msgstr " -- definition ofullständig" @@ -3490,7 +3506,7 @@ msgstr "Var" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:266 msgid "All tables?" -msgstr "Alla bord?" +msgstr "Alla tabeller?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:267 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:271 @@ -3507,7 +3523,7 @@ msgstr "Tabeller" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:270 msgid "Only table?" -msgstr "Bara bord?" +msgstr "Bara tabell?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:279 msgid "" @@ -3972,7 +3988,7 @@ msgstr "Främmande tabell togs bort" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1716 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1540 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1594 -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1704 msgid "-- Please create column(s) first..." msgstr "-- Skapa kolumn(er) först..." @@ -3999,13 +4015,13 @@ msgstr "Kolumnen..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:45 msgid "Foreign Table" -msgstr "Främmande bord" +msgstr "Främmande tabell" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:62 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:68 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:74 msgid "Foreign Table..." -msgstr "Främmande bord..." +msgstr "Främmande tabell..." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:79 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:84 @@ -5052,7 +5068,7 @@ msgstr "Synonym för offentlig" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:62 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:55 msgid "View" -msgstr "Visa" +msgstr "Vy" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:65 msgid "Target schema" @@ -5068,7 +5084,7 @@ msgstr "System synonym?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:392 msgid "Could not find the table." -msgstr "Kunde inte hitta bordet." +msgstr "Kunde inte hitta tabellen." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1154 msgid "\n" @@ -5209,7 +5225,7 @@ msgstr "Ärvda?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:568 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:704 msgid "Inherited from table(s)" -msgstr "Nedärvd från bord(en)" +msgstr "Nedärvd från tabell(erna)" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:674 msgid "Length/Precision should not be less than: " @@ -5263,7 +5279,7 @@ msgstr "Det gick inte att hitta den sammansatta utlösaren i tabellen." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:40 msgid "Compound Trigger" -msgstr "Compound-avtryckare" +msgstr "Sammansatt utlösare" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:57 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:64 @@ -5552,7 +5568,7 @@ msgstr "Systemets uteslutningsbegränsning?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:134 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:43 msgid "Tablespace" -msgstr "Tabellutrymme" +msgstr "Tabellrymd" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:283 msgid "Access method" @@ -5808,11 +5824,11 @@ msgstr "NULLs inte distinkta?" msgid "Indexes" msgstr "Index" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:552 msgid "You must provide one or more column to create index." msgstr "Du måste ange en eller flera kolumner för att skapa index." -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:755 msgid "Index is dropped" msgstr "Index togs bort" @@ -5937,7 +5953,7 @@ msgstr "Byte av åtkomstmetod rensar kolumnsamlingen. Vill du fortsätta?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:526 msgid "Only Table?" -msgstr "Bara bord?" +msgstr "Bara tabell?" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:536 msgid "" @@ -6041,7 +6057,7 @@ msgstr "Tabellstorlek" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:51 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:70 msgid "TOAST table size" -msgstr "TOAST bordsstorlek" +msgstr "TOAST-tabellstorlek" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:49 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:35 @@ -7184,7 +7200,7 @@ msgstr "Bränder" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:420 msgid "Old table" -msgstr "Gammalt bord" +msgstr "Gammal tabell" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:421 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:427 @@ -7194,7 +7210,7 @@ msgstr "Övergång" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:426 #: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:580 msgid "New table" -msgstr "Nytt bord" +msgstr "Ny tabell" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:468 msgid "Trigger function cannot be empty." @@ -7458,7 +7474,7 @@ msgstr "Multirange" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1272 msgid "Nested Table" -msgstr "Nästat bord" +msgstr "Nästlad tabell" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1273 msgid "Varying Array" @@ -7498,55 +7514,55 @@ msgstr "Undertyp" msgid "System type?" msgstr "Systemtyp?" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:78 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34 msgid "Views" msgstr "Visningar" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:166 #, python-brace-format msgid "Refresh Materialized View ({0})" msgstr "Uppdatera materialiserad vy ({0})" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:169 msgid "WITH NO DATA" msgstr "WITH NO DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:171 msgid "WITH DATA" msgstr "WITH DATA" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:174 #: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292 msgid "CONCURRENTLY" msgstr "CONCURRENTLY" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:181 msgid "Refresh Materialized View" msgstr "Uppdatera materialiserad vy" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:188 #: pgadmin/tools/backup/__init__.py:118 -#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105 +#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:104 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 #: pgadmin/tools/restore/__init__.py:94 msgid "Not available" msgstr "Ej tillgängligt" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:198 msgid "Refresh MView" msgstr "Uppdatera MView" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:209 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38 msgid "Materialized Views" msgstr "Materialiserade vyer" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:731 msgid "View dropped" msgstr "Visning togs bort" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780 +#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1781 msgid "" "\n" "-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the " @@ -8640,10 +8656,6 @@ msgstr "Senaste körning" msgid "Last result" msgstr "Senaste resultat" -#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91 -msgid "Unknown" -msgstr "Okänd" - #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96 msgid "Running at" msgstr "Kör på" @@ -9068,9 +9080,9 @@ msgstr "" "följande format:\n" "\n" "rollmedlemmar:[{\n" -" roll: [rolename],\n" -" admin: Sant/Falskt,\n" -" ärva: True/False,\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" @@ -9114,25 +9126,25 @@ msgstr "" "JSON-objekt i följande format:\n" "rolmembers:{\n" " 'added': [{\n" -" roll: [rolename],\n" +" role: [rolename],\n" " admin: True/False,\n" -" ärva: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" " ],\n" " 'borttagen': [{\n" -" roll: [rolename],\n" -" admin: Sant/Falskt,\n" -" ärva: True/False,\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" " ],\n" " 'updated': [{\n" -" roll: [rolename],\n" -" admin: Sant/Falskt,\n" -" ärva: True/False,\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" @@ -9161,9 +9173,9 @@ msgstr "" "följande format:\n" "\n" "rolmembership:[{\n" -" roll: [rolename],\n" -" admin: Sant/Falskt,\n" -" ärva: True/False,\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" @@ -9207,25 +9219,25 @@ msgstr "" "JSON-objekt i följande format:\n" "rolmembership:{\n" " 'added': [{\n" -" roll: [rolename],\n" +" role: [rolename],\n" " admin: True/False,\n" -" ärva: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" " ],\n" " 'borttagen': [{\n" -" roll: [rolename],\n" -" admin: Sant/Falskt,\n" -" ärva: True/False,\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" " ],\n" " 'uppdaterad': [{\n" -" roll: [rolename],\n" -" admin: Sant/Falskt,\n" -" ärva: True/False,\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" " set: True/False,\n" " },\n" " ...\n" @@ -9249,8 +9261,8 @@ msgstr "" "Security Label måste skickas som en array av JSON-objekt i följande\n" "format:\n" "säkerhetsmärkningar:[{\n" -" leverantör: ,\n" -" etikett: