diff --git a/sphinx/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po b/sphinx/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po
index a73068897..dab9b52ca 100644
--- a/sphinx/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po
+++ b/sphinx/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Paramètres"
 #: sphinx/domains/c.py:61 sphinx/domains/cpp.py:4060
 #: sphinx/domains/javascript.py:128 sphinx/domains/python.py:161
 msgid "Returns"
-msgstr "Retourne"
+msgstr "Renvoie"
 
 #: sphinx/domains/c.py:63 sphinx/domains/javascript.py:130
 #: sphinx/domains/python.py:163
 msgid "Return type"
-msgstr "Type retourné"
+msgstr "Type renvoyé"
 
 #: sphinx/domains/c.py:177
 #, python-format
diff --git a/tests/path.py b/tests/path.py
index 3c574f0c8..6af9ae105 100755
--- a/tests/path.py
+++ b/tests/path.py
@@ -123,6 +123,12 @@ class path(text_type):
         """
         os.unlink(self)
 
+    def stat(self):
+        """
+        Returns a stat of the file.
+        """
+        return os.stat(self)
+
     def utime(self, arg):
         os.utime(self, arg)
 
diff --git a/tests/test_intl.py b/tests/test_intl.py
index c182d8dc3..ad9af81d0 100644
--- a/tests/test_intl.py
+++ b/tests/test_intl.py
@@ -501,7 +501,8 @@ def test_gettext_dont_rebuild_mo(make_app, app_params, build_mo):
     assert get_number_of_update_targets(app0) == 0
     # When rewriting the timestamp of mo file, the number of documents to be
     # updated will be changed.
-    (app0.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').utime(None)
+    mtime = (app0.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').stat().st_mtime
+    (app0.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').utime((mtime + 5, mtime + 5))
     assert get_number_of_update_targets(app0) == 1
 
     # Because doctree for gettext builder can not be shared with other builders,
@@ -516,7 +517,7 @@ def test_gettext_dont_rebuild_mo(make_app, app_params, build_mo):
     assert get_number_of_update_targets(app) == 0
     # Even if the timestamp of the mo file is updated, the number of documents
     # to be updated is 0. gettext builder does not rebuild because of mo update.
-    (app0.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').utime(None)
+    (app0.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').utime((mtime + 10, mtime + 10))
     assert get_number_of_update_targets(app) == 0
 
 
@@ -670,7 +671,8 @@ def test_html_rebuild_mo(app):
     updated = app.env.update(app.config, app.srcdir, app.doctreedir, app)
     assert len(updated) == 0
 
-    (app.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').utime(None)
+    mtime = (app.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').stat().st_mtime
+    (app.srcdir / 'xx' / 'LC_MESSAGES' / 'bom.mo').utime((mtime + 5, mtime + 5))
     updated = app.env.update(app.config, app.srcdir, app.doctreedir, app)
     assert len(updated) == 1