Merge branch '4.x'

This commit is contained in:
Takeshi KOMIYA 2022-01-17 00:22:09 +09:00
commit 444dfc50aa
174 changed files with 5384 additions and 5059 deletions

73
CHANGES
View File

@ -53,15 +53,12 @@ Bugs fixed
Testing
--------
Release 4.4.0 (in development)
Release 4.5.0 (in development)
==============================
Dependencies
------------
* #10007: Use ``importlib_metadata`` for python-3.9 or older
* #10007: Drop ``setuptools``
Incompatible changes
--------------------
@ -71,6 +68,45 @@ Deprecated
Features added
--------------
Bugs fixed
----------
Testing
--------
Release 4.4.1 (in development)
==============================
Dependencies
------------
Incompatible changes
--------------------
Deprecated
----------
Features added
--------------
Bugs fixed
----------
Testing
--------
Release 4.4.0 (released Jan 17, 2022)
=====================================
Dependencies
------------
* #10007: Use ``importlib_metadata`` for python-3.9 or older
* #10007: Drop ``setuptools``
Features added
--------------
* #9075: autodoc: Add a config variable :confval:`autodoc_typehints_format`
to suppress the leading module names of typehints of function signatures (ex.
``io.StringIO`` -> ``StringIO``)
@ -98,9 +134,12 @@ Features added
* #10055: sphinx-build: Create directories when ``-w`` option given
* #9993: std domain: Allow to refer an inline target (ex. ``_`target name```)
via :rst:role:`ref` role
* #9981: std domain: Strip value part of the option directive from general index
* #9391: texinfo: improve variable in ``samp`` role
* #9578: texinfo: Add :confval:`texinfo_cross_references` to disable cross
references for readability with standalone readers
* #9822 (and #9062), add new Intersphinx role :rst:role:`external` for explict
lookup in the external projects, without resolving to the local project.
Bugs fixed
----------
@ -117,6 +156,7 @@ Bugs fixed
``autodoc_class_signature = 'separated'``
* #9947: i18n: topic directive having a bullet list can't be translatable
* #9878: mathjax: MathJax configuration is placed after loading MathJax itself
* #9932: napoleon: empty "returns" section is generated even if no description
* #9857: Generated RFC links use outdated base url
* #9909: HTML, prevent line-wrapping in literal text.
* #10061: html theme: Configuration values added by themes are not be able to
@ -130,35 +170,12 @@ Bugs fixed
* #10015: py domain: types under the "typing" module are not hyperlinked defined
at info-field-list
* #9390: texinfo: Do not emit labels inside footnotes
* #9413: xml: Invalid XML was generated when cross referencing python objects
* #9979: Error level messages were displayed as warning messages
* #10057: Failed to scan documents if the project is placed onto the root
directory
* #9636: code-block: ``:dedent:`` without argument did strip newlines
Testing
--------
Release 4.3.3 (in development)
==============================
Dependencies
------------
Incompatible changes
--------------------
Deprecated
----------
Features added
--------------
Bugs fixed
----------
Testing
--------
Release 4.3.2 (released Dec 19, 2021)
=====================================

View File

@ -87,7 +87,7 @@ class RecipeIndex(Index):
# first letter of the recipe as a key to group thing
#
# name, subtype, docname, anchor, extra, qualifier, description
for name, dispname, typ, docname, anchor, _ in recipes:
for _name, dispname, typ, docname, anchor, _priority in recipes:
content[dispname[0].lower()].append(
(dispname, 0, docname, anchor, docname, '', typ))

View File

@ -8,20 +8,25 @@
.. versionadded:: 0.5
This extension can generate automatic links to the documentation of objects in
other projects.
This extension can generate links to the documentation of objects in external
projects, either explicitly through the :rst:role:`external` role, or as a
fallback resolution for any other cross-reference.
Usage is simple: whenever Sphinx encounters a cross-reference that has no
matching target in the current documentation set, it looks for targets in the
documentation sets configured in :confval:`intersphinx_mapping`. A reference
like ``:py:class:`zipfile.ZipFile``` can then link to the Python documentation
Usage for fallback resolution is simple: whenever Sphinx encounters a
cross-reference that has no matching target in the current documentation set,
it looks for targets in the external documentation sets configured in
:confval:`intersphinx_mapping`. A reference like
``:py:class:`zipfile.ZipFile``` can then link to the Python documentation
for the ZipFile class, without you having to specify where it is located
exactly.
When using the "new" format (see below), you can even force lookup in a foreign
set by prefixing the link target appropriately. A link like ``:ref:`comparison
manual <python:comparisons>``` will then link to the label "comparisons" in the
doc set "python", if it exists.
When using the :rst:role:`external` role, you can force lookup to any external
projects, and optionally to a specific external project.
A link like ``:external:ref:`comparison manual <comparisons>``` will then link
to the label "comparisons" in whichever configured external project, if it
exists,
and a link like ``:external+python:ref:`comparison manual <comparisons>``` will
link to the label "comparisons" only in the doc set "python", if it exists.
Behind the scenes, this works as follows:
@ -30,8 +35,8 @@ Behind the scenes, this works as follows:
* Projects using the Intersphinx extension can specify the location of such
mapping files in the :confval:`intersphinx_mapping` config value. The mapping
will then be used to resolve otherwise missing references to objects into
links to the other documentation.
will then be used to resolve both :rst:role:`external` references, and also
otherwise missing references to objects into links to the other documentation.
* By default, the mapping file is assumed to be at the same location as the rest
of the documentation; however, the location of the mapping file can also be
@ -79,10 +84,10 @@ linking:
at the same location as the base URI) or another local file path or a full
HTTP URI to an inventory file.
The unique identifier can be used to prefix cross-reference targets, so that
The unique identifier can be used in the :rst:role:`external` role, so that
it is clear which intersphinx set the target belongs to. A link like
``:ref:`comparison manual <python:comparisons>``` will link to the label
"comparisons" in the doc set "python", if it exists.
``external:python+ref:`comparison manual <comparisons>``` will link to the
label "comparisons" in the doc set "python", if it exists.
**Example**
@ -166,21 +171,50 @@ linking:
The default value is ``['std:doc']``.
When a cross-reference without an explicit inventory specification is being
resolved by intersphinx, skip resolution if it matches one of the
specifications in this list.
When a non-:rst:role:`external` cross-reference is being resolved by
intersphinx, skip resolution if it matches one of the specifications in this
list.
For example, with ``intersphinx_disabled_reftypes = ['std:doc']``
a cross-reference ``:doc:`installation``` will not be attempted to be
resolved by intersphinx, but ``:doc:`otherbook:installation``` will be
attempted to be resolved in the inventory named ``otherbook`` in
resolved by intersphinx, but ``:external+otherbook:doc:`installation``` will
be attempted to be resolved in the inventory named ``otherbook`` in
:confval:`intersphinx_mapping`.
At the same time, all cross-references generated in, e.g., Python,
declarations will still be attempted to be resolved by intersphinx.
If ``*`` is in the list of domains, then no references without an explicit
inventory will be resolved by intersphinx.
If ``*`` is in the list of domains, then no non-:rst:role:`external`
references will be resolved by intersphinx.
Explicitly Reference External Objects
-------------------------------------
The Intersphinx extension provides the following role.
.. rst:role:: external
.. versionadded:: 4.4
Use Intersphinx to perform lookup only in external projects, and not the
current project. Intersphinx still needs to know the type of object you
would like to find, so the general form of this role is to write the
cross-refererence as if the object is in the current project, but then prefix
it with ``:external``.
The two forms are then
- ``:external:domain:reftype:`target```,
e.g., ``:external:py:class:`zipfile.ZipFile```, or
- ``:external:reftype:`target```,
e.g., ``:external:doc:`installation```.
If you would like to constrain the lookup to a specific external project,
then the key of the project, as specified in :confval:`intersphinx_mapping`,
is added as well to get the two forms
- ``:external+invname:domain:reftype:`target```,
e.g., ``:external+python:py:class:`zipfile.ZipFile```, or
- ``:external+invname:reftype:`target```,
e.g., ``:external+python:doc:`installation```.
Showing all links of an Intersphinx mapping file
------------------------------------------------

View File

@ -92,7 +92,7 @@ class toctree(nodes.General, nodes.Element, translatable):
def preserve_original_messages(self) -> None:
# toctree entries
rawentries = self.setdefault('rawentries', [])
for title, docname in self['entries']:
for title, _docname in self['entries']:
if title:
rawentries.append(title)

View File

@ -562,7 +562,7 @@ class Builder:
for chunk in status_iterator(chunks, __('writing output... '), "darkgreen",
len(chunks), self.app.verbosity):
arg = []
for i, docname in enumerate(chunk):
for docname in chunk:
doctree = self.env.get_and_resolve_doctree(docname, self)
self.write_doc_serialized(docname, doctree)
arg.append((docname, doctree))

View File

@ -377,14 +377,14 @@ class EpubBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
"""Fix href attributes for genindex pages."""
# XXX: modifies tree inline
# Logic modeled from themes/basic/genindex.html
for key, columns in tree:
for entryname, (links, subitems, key_) in columns:
for _key, columns in tree:
for _entryname, (links, subitems, _key) in columns:
for (i, (ismain, link)) in enumerate(links):
m = self.refuri_re.match(link)
if m:
links[i] = (ismain,
self.fix_fragment(m.group(1), m.group(2)))
for subentryname, subentrylinks in subitems:
for _subentryname, subentrylinks in subitems:
for (i, (ismain, link)) in enumerate(subentrylinks):
m = self.refuri_re.match(link)
if m:

View File

@ -157,7 +157,7 @@ class I18nBuilder(Builder):
if 'index' in self.env.config.gettext_additional_targets:
# Extract translatable messages from index entries.
for node, entries in traverse_translatable_index(doctree):
for typ, msg, tid, main, key_ in entries:
for typ, msg, _tid, _main, _key in entries:
for m in split_index_msg(typ, msg):
if typ == 'pair' and m in pairindextypes.values():
# avoid built-in translated message was incorporated
@ -227,7 +227,7 @@ class MessageCatalogBuilder(I18nBuilder):
template_files = set()
for template_path in self.config.templates_path:
tmpl_abs_path = path.join(self.app.srcdir, template_path)
for dirpath, dirs, files in walk(tmpl_abs_path):
for dirpath, _dirs, files in walk(tmpl_abs_path):
for fn in files:
if fn.endswith('.html'):
filename = canon_path(path.join(dirpath, fn))
@ -247,7 +247,7 @@ class MessageCatalogBuilder(I18nBuilder):
try:
with open(template, encoding='utf-8') as f:
context = f.read()
for line, meth, msg in extract_translations(context):
for line, _meth, msg in extract_translations(context):
origin = MsgOrigin(template, line)
self.catalogs['sphinx'].add(msg, origin)
except Exception as exc:

View File

@ -484,7 +484,7 @@ class StandaloneHTMLBuilder(Builder):
rellinks: List[Tuple[str, str, str, str]] = []
if self.use_index:
rellinks.append(('genindex', _('General Index'), 'I', _('index')))
for indexname, indexcls, content, collapse in self.domain_indices:
for indexname, indexcls, _content, _collapse in self.domain_indices:
# if it has a short name
if indexcls.shortname:
rellinks.append((indexname, indexcls.localname,

View File

@ -213,7 +213,7 @@ class HyperlinkAvailabilityChecker:
self.to_ignore = [re.compile(x) for x in self.config.linkcheck_ignore]
def invoke_threads(self) -> None:
for i in range(self.config.linkcheck_workers):
for _i in range(self.config.linkcheck_workers):
thread = HyperlinkAvailabilityCheckWorker(self.env, self.config,
self.rqueue, self.wqueue,
self.rate_limits)
@ -222,7 +222,7 @@ class HyperlinkAvailabilityChecker:
def shutdown_threads(self) -> None:
self.wqueue.join()
for worker in self.workers:
for _worker in self.workers:
self.wqueue.put(CheckRequest(CHECK_IMMEDIATELY, None), False)
def check(self, hyperlinks: Dict[str, Hyperlink]) -> Generator[CheckResult, None, None]:

View File

@ -71,6 +71,9 @@ class XMLBuilder(Builder):
# work around multiple string % tuple issues in docutils;
# replace tuples in attribute values with lists
doctree = doctree.deepcopy()
for domain in self.env.domains.values():
xmlns = "xmlns:" + domain.name
doctree[xmlns] = "https://www.sphinx-doc.org/" # type: ignore
for node in doctree.findall(nodes.Element):
for att, value in node.attributes.items():
if isinstance(value, tuple):

View File

@ -175,7 +175,7 @@ class ObjectDescription(SphinxDirective, Generic[T]):
self.names: List[T] = []
signatures = self.get_signatures()
for i, sig in enumerate(signatures):
for sig in signatures:
# add a signature node for each signature in the current unit
# and add a reference target for it
signode = addnodes.desc_signature(sig, '')

View File

@ -342,7 +342,7 @@ class Only(SphinxDirective):
# be placed in the doctree.
n_sects_to_raise = current_depth - nested_depth + 1
parent = cast(nodes.Element, self.state.parent)
for i in range(n_sects_to_raise):
for _i in range(n_sects_to_raise):
if parent.parent:
parent = parent.parent
parent.append(node)

View File

@ -3654,8 +3654,7 @@ class CAliasObject(ObjectDescription):
" When skipping the root declaration,"
" need 'maxdepth' 0 for infinite or at least 2.",
location=self.get_location())
signatures = self.get_signatures()
for i, sig in enumerate(signatures):
for sig in self.get_signatures():
node.append(AliasNode(sig, aliasOptions, self.state.document, env=self.env))
return [node]

View File

@ -130,7 +130,7 @@ class ChangeSetDomain(Domain):
self.changesets.setdefault(version, []).append(changeset)
def clear_doc(self, docname: str) -> None:
for version, changes in self.changesets.items():
for changes in self.changesets.values():
for changeset in changes[:]:
if changeset.docname == docname:
changes.remove(changeset)

View File

@ -48,7 +48,7 @@ class CitationDomain(Domain):
return self.data.setdefault('citation_refs', {})
def clear_doc(self, docname: str) -> None:
for key, (fn, _l, lineno) in list(self.citations.items()):
for key, (fn, _l, _lineno) in list(self.citations.items()):
if fn == docname:
del self.citations[key]
for key, docnames in list(self.citation_refs.items()):
@ -81,7 +81,7 @@ class CitationDomain(Domain):
docnames.add(self.env.docname)
def check_consistency(self) -> None:
for name, (docname, labelid, lineno) in self.citations.items():
for name, (docname, _labelid, lineno) in self.citations.items():
if name not in self.citation_refs:
logger.warning(__('Citation [%s] is not referenced.'), name,
type='ref', subtype='citation', location=(docname, lineno))

View File

@ -6873,7 +6873,7 @@ class DefinitionParser(BaseParser):
self.warn(msg)
newTemplates: List[Union[ASTTemplateParams, ASTTemplateIntroduction]] = []
for i in range(numExtra):
for _i in range(numExtra):
newTemplates.append(ASTTemplateParams([]))
if templatePrefix and not isMemberInstantiation:
newTemplates.extend(templatePrefix.templates)
@ -7579,7 +7579,7 @@ class CPPAliasObject(ObjectDescription):
" need 'maxdepth' 0 for infinite or at least 2.",
location=self.get_location())
signatures = self.get_signatures()
for i, sig in enumerate(signatures):
for sig in signatures:
node.append(AliasNode(sig, aliasOptions, env=self.env))
contentnode = addnodes.desc_content()

View File

@ -385,10 +385,10 @@ class JavaScriptDomain(Domain):
self.modules[modname] = (self.env.docname, node_id)
def clear_doc(self, docname: str) -> None:
for fullname, (pkg_docname, node_id, _l) in list(self.objects.items()):
for fullname, (pkg_docname, _node_id, _l) in list(self.objects.items()):
if pkg_docname == docname:
del self.objects[fullname]
for modname, (pkg_docname, node_id) in list(self.modules.items()):
for modname, (pkg_docname, _node_id) in list(self.modules.items()):
if pkg_docname == docname:
del self.modules[modname]

View File

@ -81,7 +81,7 @@ class MathDomain(Domain):
self.data['has_equations'][docname] = any(document.findall(math_node))
def clear_doc(self, docname: str) -> None:
for equation_id, (doc, eqno) in list(self.equations.items()):
for equation_id, (doc, _eqno) in list(self.equations.items()):
if doc == docname:
del self.equations[equation_id]

View File

@ -235,7 +235,7 @@ class ReSTDomain(Domain):
self.objects[objtype, name] = (self.env.docname, node_id)
def clear_doc(self, docname: str) -> None:
for (typ, name), (doc, node_id) in list(self.objects.items()):
for (typ, name), (doc, _node_id) in list(self.objects.items()):
if doc == docname:
del self.objects[typ, name]

View File

@ -240,7 +240,7 @@ class Cmdoption(ObjectDescription[str]):
descr = _('%s command line option') % currprogram
else:
descr = _('command line option')
for option in sig.split(', '):
for option in signode.get('allnames', []):
entry = '; '.join([descr, option])
self.indexnode['entries'].append(('pair', entry, signode['ids'][0], '', None))

View File

@ -55,7 +55,7 @@ class IndexEntries:
domain = cast(IndexDomain, self.env.get_domain('index'))
for fn, entries in domain.entries.items():
# new entry types must be listed in directives/other.py!
for type, value, tid, main, index_key in entries:
for type, value, tid, main, index_key in entries: # noqa: B007
try:
if type == 'single':
try:

View File

@ -177,7 +177,7 @@ class TocTreeCollector(EnvironmentCollector):
def _walk_toctree(toctreenode: addnodes.toctree, depth: int) -> None:
if depth == 0:
return
for (title, ref) in toctreenode['entries']:
for (_title, ref) in toctreenode['entries']:
if url_re.match(ref) or ref == 'self':
# don't mess with those
continue
@ -261,7 +261,7 @@ class TocTreeCollector(EnvironmentCollector):
else:
_walk_doctree(docname, subnode, secnum)
elif isinstance(subnode, addnodes.toctree):
for title, subdocname in subnode['entries']:
for _title, subdocname in subnode['entries']:
if url_re.match(subdocname) or subdocname == 'self':
# don't mess with those
continue

View File

@ -227,7 +227,7 @@ def walk(rootpath: str, excludes: List[str], opts: Any
def has_child_module(rootpath: str, excludes: List[str], opts: Any) -> bool:
"""Check the given directory contains child module/s (at least one)."""
for root, subs, files in walk(rootpath, excludes, opts):
for _root, _subs, files in walk(rootpath, excludes, opts):
if files:
return True

View File

@ -119,7 +119,7 @@ def process_autosummary_toc(app: Sphinx, doctree: nodes.document) -> None:
def crawl_toc(node: Element, depth: int = 1) -> None:
crawled[node] = True
for j, subnode in enumerate(node):
for subnode in node:
try:
if (isinstance(subnode, autosummary_toc) and
isinstance(subnode[0], addnodes.toctree)):
@ -271,7 +271,7 @@ class Autosummary(SphinxDirective):
docnames = []
excluded = Matcher(self.config.exclude_patterns)
filename_map = self.config.autosummary_filename_map
for name, sig, summary, real_name in items:
for _name, _sig, _summary, real_name in items:
real_name = filename_map.get(real_name, real_name)
docname = posixpath.join(tree_prefix, real_name)
docname = posixpath.normpath(posixpath.join(dirname, docname))
@ -610,7 +610,7 @@ def limited_join(sep: str, items: List[str], max_chars: int = 30,
n_chars = 0
n_items = 0
for j, item in enumerate(items):
for item in items:
n_chars += len(item) + len(sep)
if n_chars < max_chars - len(overflow_marker):
n_items += 1

View File

@ -318,7 +318,7 @@ def generate_autosummary_content(name: str, obj: Any, parent: Any,
def get_modules(obj: Any) -> Tuple[List[str], List[str]]:
items: List[str] = []
for _, modname, ispkg in pkgutil.iter_modules(obj.__path__):
for _, modname, _ispkg in pkgutil.iter_modules(obj.__path__):
fullname = name + '.' + modname
try:
module = import_module(fullname)

View File

@ -66,7 +66,7 @@ class ExternalLinksChecker(SphinxPostTransform):
uri = refnode['refuri']
for alias, (base_uri, caption) in self.app.config.extlinks.items():
for alias, (base_uri, _caption) in self.app.config.extlinks.items():
uri_pattern = re.compile(base_uri.replace('%s', '(?P<value>.+)'))
match = uri_pattern.match(uri)
if match and match.groupdict().get('value'):

View File

@ -65,7 +65,7 @@ def read_svg_depth(filename: str) -> int:
"""Read the depth from comment at last line of SVG file
"""
with open(filename) as f:
for line in f:
for line in f: # noqa: B007
pass
# Only last line is checked
matched = depthsvgcomment_re.match(line)

View File

@ -26,15 +26,17 @@
import concurrent.futures
import functools
import posixpath
import re
import sys
import time
from os import path
from typing import IO, Any, Dict, List, Optional, Tuple
from types import ModuleType
from typing import IO, Any, Dict, List, Optional, Tuple, cast
from urllib.parse import urlsplit, urlunsplit
from docutils import nodes
from docutils.nodes import Element, TextElement
from docutils.utils import relative_path
from docutils.nodes import Element, Node, TextElement, system_message
from docutils.utils import Reporter, relative_path
import sphinx
from sphinx.addnodes import pending_xref
@ -43,10 +45,13 @@ from sphinx.builders.html import INVENTORY_FILENAME
from sphinx.config import Config
from sphinx.domains import Domain
from sphinx.environment import BuildEnvironment
from sphinx.errors import ExtensionError
from sphinx.locale import _, __
from sphinx.transforms.post_transforms import ReferencesResolver
from sphinx.util import logging, requests
from sphinx.util.docutils import CustomReSTDispatcher, SphinxRole
from sphinx.util.inventory import InventoryFile
from sphinx.util.typing import Inventory, InventoryItem
from sphinx.util.typing import Inventory, InventoryItem, RoleFunction
logger = logging.getLogger(__name__)
@ -466,6 +471,144 @@ def missing_reference(app: Sphinx, env: BuildEnvironment, node: pending_xref,
return resolve_reference_detect_inventory(env, node, contnode)
class IntersphinxDispatcher(CustomReSTDispatcher):
"""Custom dispatcher for external role.
This enables :external:***:/:external+***: roles on parsing reST document.
"""
def role(self, role_name: str, language_module: ModuleType, lineno: int, reporter: Reporter
) -> Tuple[RoleFunction, List[system_message]]:
if len(role_name) > 9 and role_name.startswith(('external:', 'external+')):
return IntersphinxRole(role_name), []
else:
return super().role(role_name, language_module, lineno, reporter)
class IntersphinxRole(SphinxRole):
# group 1: just for the optionality of the inventory name
# group 2: the inventory name (optional)
# group 3: the domain:role or role part
_re_inv_ref = re.compile(r"(\+([^:]+))?:(.*)")
def __init__(self, orig_name: str) -> None:
self.orig_name = orig_name
def run(self) -> Tuple[List[Node], List[system_message]]:
assert self.name == self.orig_name.lower()
inventory, name_suffix = self.get_inventory_and_name_suffix(self.orig_name)
if inventory and not inventory_exists(self.env, inventory):
logger.warning(__('inventory for external cross-reference not found: %s'),
inventory, location=(self.env.docname, self.lineno))
return [], []
role_name = self.get_role_name(name_suffix)
if role_name is None:
logger.warning(__('role for external cross-reference not found: %s'), name_suffix,
location=(self.env.docname, self.lineno))
return [], []
result, messages = self.invoke_role(role_name)
for node in result:
if isinstance(node, pending_xref):
node['intersphinx'] = True
node['inventory'] = inventory
return result, messages
def get_inventory_and_name_suffix(self, name: str) -> Tuple[Optional[str], str]:
assert name.startswith('external'), name
assert name[8] in ':+', name
# either we have an explicit inventory name, i.e,
# :external+inv:role: or
# :external+inv:domain:role:
# or we look in all inventories, i.e.,
# :external:role: or
# :external:domain:role:
inv, suffix = IntersphinxRole._re_inv_ref.fullmatch(name, 8).group(2, 3)
return inv, suffix
def get_role_name(self, name: str) -> Optional[Tuple[str, str]]:
names = name.split(':')
if len(names) == 1:
# role
default_domain = self.env.temp_data.get('default_domain')
domain = default_domain.name if default_domain else None
role = names[0]
elif len(names) == 2:
# domain:role:
domain = names[0]
role = names[1]
else:
return None
if domain and self.is_existent_role(domain, role):
return (domain, role)
elif self.is_existent_role('std', role):
return ('std', role)
else:
return None
def is_existent_role(self, domain_name: str, role_name: str) -> bool:
try:
domain = self.env.get_domain(domain_name)
if role_name in domain.roles:
return True
else:
return False
except ExtensionError:
return False
def invoke_role(self, role: Tuple[str, str]) -> Tuple[List[Node], List[system_message]]:
domain = self.env.get_domain(role[0])
if domain:
role_func = domain.role(role[1])
return role_func(':'.join(role), self.rawtext, self.text, self.lineno,
self.inliner, self.options, self.content)
else:
return [], []
class IntersphinxRoleResolver(ReferencesResolver):
"""pending_xref node resolver for intersphinx role.
This resolves pending_xref nodes generated by :intersphinx:***: role.
"""
default_priority = ReferencesResolver.default_priority - 1
def run(self, **kwargs: Any) -> None:
for node in self.document.traverse(pending_xref):
if 'intersphinx' not in node:
continue
contnode = cast(nodes.TextElement, node[0].deepcopy())
inv_name = node['inventory']
if inv_name is not None:
assert inventory_exists(self.env, inv_name)
newnode = resolve_reference_in_inventory(self.env, inv_name, node, contnode)
else:
newnode = resolve_reference_any_inventory(self.env, False, node, contnode)
if newnode is None:
typ = node['reftype']
msg = (__('external %s:%s reference target not found: %s') %
(node['refdomain'], typ, node['reftarget']))
logger.warning(msg, location=node, type='ref', subtype=typ)
node.replace_self(contnode)
else:
node.replace_self(newnode)
def install_dispatcher(app: Sphinx, docname: str, source: List[str]) -> None:
"""Enable IntersphinxDispatcher.
.. note:: The installed dispatcher will uninstalled on disabling sphinx_domain
automatically.
"""
dispatcher = IntersphinxDispatcher()
dispatcher.enable()
def normalize_intersphinx_mapping(app: Sphinx, config: Config) -> None:
for key, value in config.intersphinx_mapping.copy().items():
try:
@ -497,7 +640,9 @@ def setup(app: Sphinx) -> Dict[str, Any]:
app.add_config_value('intersphinx_disabled_reftypes', ['std:doc'], True)
app.connect('config-inited', normalize_intersphinx_mapping, priority=800)
app.connect('builder-inited', load_mappings)
app.connect('source-read', install_dispatcher)
app.connect('missing-reference', missing_reference)
app.add_post_transform(IntersphinxRoleResolver)
return {
'version': sphinx.__display_version__,
'env_version': 1,

View File

@ -288,7 +288,7 @@ class Config:
}
def __init__(self, **settings: Any) -> None:
for name, (default, rebuild) in self._config_values.items():
for name, (default, _rebuild) in self._config_values.items():
setattr(self, name, default)
for name, value in settings.items():
setattr(self, name, value)

View File

@ -769,12 +769,9 @@ class GoogleDocstring:
def _parse_returns_section(self, section: str) -> List[str]:
fields = self._consume_returns_section()
multi = len(fields) > 1
if multi:
use_rtype = False
else:
use_rtype = self._config.napoleon_use_rtype
use_rtype = False if multi else self._config.napoleon_use_rtype
lines: List[str] = []
for _name, _type, _desc in fields:
if use_rtype:
field = self._format_field(_name, '', _desc)
@ -787,7 +784,8 @@ class GoogleDocstring:
else:
lines.extend(self._format_block(':returns: * ', field))
else:
lines.extend(self._format_block(':returns: ', field))
if any(field): # only add :returns: if there's something to say
lines.extend(self._format_block(':returns: ', field))
if _type and use_rtype:
lines.extend([':rtype: %s' % _type, ''])
if lines and lines[-1]:

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ar/)\n"
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2905,33 +2905,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3453,25 +3453,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3565,12 +3565,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bg/)\n"
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3451,25 +3451,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bn/)\n"
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3452,25 +3452,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ca/)\n"
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3452,25 +3452,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3452,25 +3452,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cs/)\n"
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -194,27 +194,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -222,57 +222,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Obr. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabulka %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Výpis %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -495,17 +495,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -788,22 +788,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -889,7 +889,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -920,7 +920,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1150,66 +1150,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1228,135 +1228,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1900,44 +1900,44 @@ msgstr "Vrací"
msgid "Return type"
msgstr "Typ návratové hodnoty"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "člen"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "proměnná"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkce"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "typ"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2210,24 +2210,24 @@ msgstr "role"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "proměnná prostředí; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2243,79 +2243,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "termín v glosáři"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "token gramatiky"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "referenční návěstí"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "proměnná prostředí"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "volba programu"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Rejstřík modulů"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Vyhledávací stránka"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2905,33 +2905,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2986,12 +2986,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3096,30 +3096,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3438,40 +3438,40 @@ msgstr "Sbalit boční lištu"
msgid "Contents"
msgstr "Obsah"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3513,16 +3513,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3565,12 +3565,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n"
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2905,33 +2905,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3453,25 +3453,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3565,12 +3565,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/da/)\n"
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2907,33 +2907,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3455,25 +3455,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3567,12 +3567,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/de/)\n"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "Lade Übersetzungen [%s]…"
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "erledigt"
@ -196,27 +196,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Keine solche Konfigurationseinstellung: %s"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Konfigurationswert %r bereits gesetzt"
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -224,57 +224,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Abschnitt %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Abb. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tab. %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Quellcode %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r nicht gefunden, daher ignoriert."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -497,17 +497,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -790,22 +790,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -891,7 +891,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -922,7 +922,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1152,66 +1152,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1230,135 +1230,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1902,44 +1902,44 @@ msgstr "Rückgabe"
msgid "Return type"
msgstr "Rückgabetyp"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "Member"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "Variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "Funktion"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "Makro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "Aufzählung"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "Enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "Typ"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2212,24 +2212,24 @@ msgstr "Rolle"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "Umgebungsvariable; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2245,79 +2245,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "Glossareintrag"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "Grammatik-Token"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "Referenz-Label"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "Umgebungsvariable"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "Programmoption"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Modulindex"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Suche"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2907,33 +2907,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2988,12 +2988,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3098,30 +3098,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3440,40 +3440,40 @@ msgstr "Seitenleiste einklappen"
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3515,16 +3515,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3567,12 +3567,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/el/)\n"
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "η 'παραμετροποίηση' σύμφωνα με τον τρέχ
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "φόρτωση μεταφράσεων [%s]..."
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "ολοκλήρωση"
@ -195,27 +195,27 @@ msgstr "δεν είναι δυνατή η υπερσκέλιση της ρύθμ
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "άγνωστη τιμή παραμετροποίσης %r στην υπερσκέλιση, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Δεν υπάρχει τέτοια τιμή παραμετροποίησης: %s"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης %r υφίσταται ήδη."
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Υπάρχει ένα συντακτικό λάθος στο αρχείο παραμετροποίησής σας: %s\n"
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Το αρχείο παραμετροποίησης (ή ένα από τα στοιχεία που εισάγει) κάλεσε την sys.exit()"
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -223,57 +223,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Υπάρχει ένα προγραμματιστικό λάθος στο αρχείο παραμετροποίησής σας:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "Η τιμή παραμτετροποίησης 'source_suffix' αναμένει στοιχειοσειρά, στοιχειοσειρά καταλόγου, ή λεξικό. Αλλά παραδόθηκε %r."
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Τομέας %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Εικ. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Πίνακας %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Λίστα %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης '{name}' πρέπει να λαμβάνει μία από τις {candidates} αλλά εκχωρήθηκε η '{current}'."
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης '{name]' έχει τύπο '[current__name__}'; αναμενόμενη {permitted}."
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης '{name}' έχει τύπο '{current__name__}', αρχικοποίηση σε '{default__name__}'."
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "το primary_domain %r δεν βρέθηκε, θα αγνοηθεί."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -496,17 +496,17 @@ msgstr "η ρύθμιση %s.%s δεν εμφανίζεται από τις πα
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr "δόθηκε μη υποστηριζόμενη επιλογή θέματος %r"
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr "το αρχείο %r στο μονοπάτι θέματος δεν αποτελεί ένα έγκυρο zipfile ή δεν περιλαμβάνει ένα θέμα"
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr "δεν βρέθηκε θέμα με όνομα %r (απουσιάζει το theme.conf;)"
@ -789,22 +789,22 @@ msgstr "ανάγνωση προτύπων..."
msgid "writing message catalogs... "
msgstr "εγγραφή καταλόγων μηνύματος..."
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr "Αναζητήστε οποιαδήποτε λάθη στο παραπάνω αποτέλεσμα ή σε %(outdir)s/output.txt"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr "λανθασμένος σύνδεσμος: %s (%s)"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε το anchor '%s'"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -890,7 +890,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Τα αρχεία κειένου βρίσκονται σε %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr "σφάλμα καταγραφής αρχείου %s: %s"
@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "σφάλμα καταγραφής αρχείου %s: %s"
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Τα αρχεία XML βρίσκονται σε %(outdir)s."
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Τα αρχεία XML βρίσκονται σε %(outdir)s."
@ -921,7 +921,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου πληροφοριών μεταγλώττισης: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "δεν βρέθηκε τιμή παραμετροποίησης \"latex_
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr "η τιμή παραμετροποίησης \"latex_documents\" κάνει αναφορά το άγνωστο κείμενο %s"
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1151,66 +1151,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr "Παρουσιάστηκε εξαίρεση κατά τη μεταγλώττιση, εκκίνηση αποσφαλματιστή: "
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr "σφάλμα reST markup:"
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr "Σφάλμα κωδικοποίησης:"
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr "Το πλήρες ιστορικό έχει αποθηκευτεί σε %s, σε περίπτωση που επιθυμείτε να αναφέρετε το ζήτημα στους προγραμματιστές."
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr "Σφάλμα αναδρομής:"
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr "Εμφανίστηκε εξαίρεση:"
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr "Παρακαλείστε να το αναφέρετε αν ήταν ένα σφάλμα χρήσης, ώστε ένα καλύτερο μήνυμα σφάλματος να δοθεί την επόμενη φορά."
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr "Μία αναφορά σφάλματος μπορεί να υποβληθεί στον ινχηλάτη στο https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues>. Ευχαριστούμε!"
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr "ο αριθμός εργασίας θα πρέπει να είναι θετικός αριθμός"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1229,135 +1229,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr "μονοπάτι για τα αρχεία πηγής τεκμηρίωσης"
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr "μονοπάτι στον κατάλογο εξόδου"
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr "μία λίστα με συγκεκριμένα αρχεία να επαναμεταγλωττιστούν. Θα αγνοηθεί αν δοθεί το -a"
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr "γενικές επιλογές"
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr "μεταγλωττιστής για χρήση (προεπιλογή: html)"
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr "εγγραφή όλων των αρχείων (προεπιλογή: εγγραφή μόνο νέων και αλλαγμένων αρχείων)"
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr "μην χρησιμοποιείτε ένα αποθηκευμένο περιβάλλον, πάντα να διαβάζετε όλα τα αρχεία"
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr "μονοπάτι για το αποθηκευμένο περιβάλλον και τα αρχεία doctree (προεπιλογή: OUTPUTDIR/.doctrees)"
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr "παράλληλος μεταγλωττισμός με Ν διεργασίες όπου είναι δυνατό (ιδιαίτερη τιμή \"auto\" θα ορίσει Ν στο cpu-count)"
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr "το μονοπάτι όπου βρίσκεται το αρχείο παραμετροποίησης (conf.py) (προεπιλογή: το ίδιο όπως το SOURCEDIR)"
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr "να μη χρησιμοποιηθεί κανένα αρχείο παραμετροποίησης, μόνο επιλογές -D"
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr "παράκαμψη ρύθμισης στο αρχείο παραμετροποίησης"
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr "μεταφορά τιμής στα πρότυπα HTML"
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr "ορίστε ετικέτα: συμπεριλάβατε \"only\" τμήματα με TAG"
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr "Ο τρόπος nit-picky, προειδοποιεί για όλες τις αναφορές που απουσιάζουν"
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr "επιλογές εξόδου κονσόλας"
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr "αυξήστε τον βερμπαλισμό (μπορεί να επαναληφθεί)"
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr "καμία έξοδος στο stdout, μόνο προειδοποιήσεις στο stderr"
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr "κανένα αποτέλεσμα ούτε προειδοποιήσεις"
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "να γίνεται εκπομπή χρωματιστής εξόδου (προεπιλογή: auto-detect)"
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "να μην παρουσιάζεται έγχρωμο αποτέλεσμα (προεπιλογή: αυτόματη αναγνώριση)"
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr "προειδοποιήσεις εγγραφής (και σφάλματα) στο δοθέν αρχείο"
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr "μετατροπή προειδοποιήσεων σε σφάλματα"
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr "απεικόνιση πλήρους ιστορικού σε περίπτωση εξαίρεσης"
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr "εκτέλεση Pdb σε περίπτωση εξαίρεσης"
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr "δεν είναι δυνατή η εύρεση αρχείων %r"
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr "δεν γίνεται συνδιασμός της επιλογής -a και των ονομάτων αρχείων"
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr "δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου προειδοποίησης %r: %s"
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr "Το όρισμα -D πρέπει να είναι της μορφής όνομα=τιμέ"
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr "Το όρισμα -Α πρέπει να είναι της μορφής όνομα=τιμή"
@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1901,44 +1901,44 @@ msgstr "Επιστρέφει"
msgid "Return type"
msgstr "Επιστρεφόμενος τύπος"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "μέλος"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "μεταβλητή"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "συνάρτηση"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "μακροεντολή"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr "ένωση"
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "τύπος"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "διπλότυπη ετικέτα της εξίσωσης %s, άλλη εμφάνιση στο %s"
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr "Ανέγκυρο math_eqref_format: %r"
@ -2211,24 +2211,24 @@ msgstr "ρόλος"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "μεταβλητή περιβάλλοντος; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr "Λανθασμένη περιγραφή επιλογής %r, θα πρέπει να μοιάζει με \"opt\", \"-opt args\", \"--opt args\", \"/opt args\" ή \"+opt args\""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2244,79 +2244,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "γλωσσάρι"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "γραμματική ένδειξη"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "ετικέτα αναφοράς"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "μεταβλητή περιβάλλοντος"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "επιλογή προγράμματος"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "έγγραφο"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Ευρετήριο μονάδων"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Σελίδα αναζήτησης"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr "διπλότυπη ετικέτα %s, άλλη εμφάνιση στο %s"
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr "το numfig έχει απενεργοποιηθεί. Το :numref: θα ανγοηθεί."
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr "ο σύνδεσμος δεν έχει λεζάντα: %s"
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr "ανέγκυρο numfig_format: %s (%r)"
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr "ανέγκυρο numfig_format: %s"
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "ανέγκυρη υπογραφή για αυτόματο %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "σφάλμα κατά τη μορφοποίηση των ορισμάτων για %s:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "απουσιάζει το χαρακτηριστικό %s στο αντικείμενο %s"
@ -2896,7 +2896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2906,33 +2906,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Βάσεις: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2987,12 +2987,12 @@ msgstr "αδυναμία ανάλυσης ονόματος %s"
msgid "failed to import object %s"
msgstr "αδυναμία εισαγωγής αντικειμένου %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3097,30 +3097,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr "Αναφορές"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr "Προειδοποιήσεις"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr "Αποδόσεις"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3439,40 +3439,40 @@ msgstr "Κλείσιμο πλαϊνής μπάρας"
msgid "Contents"
msgstr "Περιεχόμενα"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr "βρέθηκε ευρετήριο βασιζόμενο σε 4 στήλες. Μπορεί να αποτελεί σφάλμα της επέκτασης που χρησιμοποιείτε: %r"
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr "Δεν υπάρχει αναφορά για την υποσημείωση [%s]."
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "Η υποσημείωση [#] δεν αναφέρεται."
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "ασυνεπείς αναφορές υποσημείωσης στα μεταφρασμένα μηνύματα. original: {0}, translated: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "ασυνεπείς αναφορές στα μεταφρασμένα μηνύματα. αρχικό: {0}, μεταφρασμένο: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "ασυνεπείς αναφορές παραπομπής στο μεταφρασμένο μήνυμα. αρχικό: {0}, μεταφρασμένο: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3514,16 +3514,16 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη απομακρυσμένης ε
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr "Άγνωστος τύπος αρχείου: %s..."
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "μη κωδικοποιήσιμοι χαρακτήρες πηγής, θα αντικατασταθούν με \"?\": %r"
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr "παράβλεψη"
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr "αποτυχία"
@ -3566,12 +3566,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "Ανέγκυρος τύπος ημερομηνίας. Τοποθετείστε στη στοιχειοσειρά μονά εισαγωγικά εάν θέλετε να το εξάγετε απευθείας: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "το toctree περιλαμβάνει αναφορά σε άγνωστο αρχείο %r"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "εξαίρεση κατά την αξιολόγηση μόνο της έκφρασης οδηγίας: %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n"
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3451,25 +3451,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_GB/)\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -220,57 +220,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -493,17 +493,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -786,22 +786,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -887,7 +887,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1148,66 +1148,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1226,135 +1226,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1898,44 +1898,44 @@ msgstr ""
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2241,79 +2241,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3094,30 +3094,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3436,40 +3436,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_HK/)\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -220,57 +220,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -493,17 +493,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -786,22 +786,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -887,7 +887,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1148,66 +1148,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1226,135 +1226,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1898,44 +1898,44 @@ msgstr ""
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2241,79 +2241,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3094,30 +3094,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3436,40 +3436,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n"
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2905,33 +2905,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3453,25 +3453,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3565,12 +3565,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "'setup' como se define actualmente en el archivo conf.py no es un Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "cargando traducciones [%s]... "
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "hecho"
@ -199,27 +199,27 @@ msgstr "no se puede reemplazar los ajustes de configuración %r con tipo no comp
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "valor de configuración desconocido %r en anulación, ignorando"
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "No hay tal valor de configuración: %s"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Valor de configuración %r ya presente"
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Hay un error de sintaxis en su archivo de configuración: %s\n"
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "El archivo de configuración (o uno de los módulos que importa) invocó sys.exit()"
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Hay un error programable en su archivo de configuración:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "El valor de configuración `source_suffix' espera una cadena de caracteres, una lista de cadena de caracteres o un diccionario. Pero `%r' es dado."
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Sección %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Figura %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabla %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Lista %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "El valor de configuración `{name}` tiene que ser uno de {candidates}, pero fue dado `{current}`."
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "El valor de configuración `{name}' tiene tipo `{current.__name__}'; esperado {permitted}."
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "El valor de configuración `{name}' tiene el tipo `{current.__name__}', el valor predeterminado es `{default.__name__}'."
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r no fue encontrado, se ignora."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -500,17 +500,17 @@ msgstr "configuración de %s.%s se produce en ninguna de las configuraciones de
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr "opción de tema no soportada %r fue dada"
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr "archivo %r o ruta del tema no es un archivo zip válido o no contiene ningún tema"
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr "sin tema llamado %r encontrado (¿falta el archivo theme.conf?)"
@ -793,22 +793,22 @@ msgstr "leyendo plantillas..."
msgid "writing message catalogs... "
msgstr "escribiendo catálogos de mensajes..."
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr "Busque cualquier error en la salida anterior o en el archivo %(outdir)s/output.txt"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr "enlace roto: %s (%s)"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr "Ancla '%s' no encontrado"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -894,7 +894,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Los archivos de texto están en %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr "error escribiendo archivo %s: %s"
@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "error escribiendo archivo %s: %s"
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Los archivos XML están en %(outdir)s."
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Los archivos pseudo-XML están en %(outdir)s."
@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Error al leer la información de compilación del fichero: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "no se encontró el valor de configuración \"latex_documents\"; no se es
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr "El valor de configuración \"latex_documents\" hace referencia a un documento desconocido %s"
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1155,66 +1155,66 @@ msgstr "%r no tiene configuración de \"tema\""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr "%r no tiene configuración de \"%s\""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr "Ha ocurrido un error al compilar, iniciando depurador:"
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr "¡Interrumpido!"
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr "error en marcado de reST"
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr "Error de codificación:"
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr "El rastreo completo se ha guardado en %s, si desea informar el problema a los desarrolladores."
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr "Error de recursión:"
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr "Ha ocurrido una excepción:"
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr "Por favor, informe también esto si fue un error del usuario, de modo que la próxima vez se pueda proporcionar un mejor mensaje de error."
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr "Se puede presentar un informe de error en el rastreador en <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues>. ¡Gracias!"
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr "número de trabajo debe ser un número positivo"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1233,135 +1233,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr "ruta a los archivos fuente de la documentación"
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr "ruta al directorio de salida"
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr "una lista de archivos específicos para reconstruir. Ignorado si se especifica -a"
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr "opciones generales"
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr "constructor a usar (por defecto: html)"
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr "escribir todos los archivos (por defecto: solo escribir archivos nuevos y modificados)"
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr "no usar un entorno guardado, siempre leer todos los archivos"
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr "ruta para el entorno en caché y los archivos doctree (predeterminado: OUTPUTDIR/.doctrees)"
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr "construir en paralelo con N procesos donde sea posible (el valor especial \"auto\" establecerá N en recuento de CPU)"
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr "ruta del archivo de configuración (conf.py) donde se encuentra (predeterminado: igual que el valor SOURCEDIR)"
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr "no use ningún archivo de configuración, solomente opciones -D"
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr "sobreescribir un ajuste en el fichero de configuración"
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr "pasar un valor a la plantilla HTML"
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr "define la etiqueta: incluye bloques \"only\" con TAG"
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr "modo quisquilloso, advierte sobre todas las referencias faltantes"
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr "opciones de salida de consola"
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr "aumentar la verbosidad (puede repetirse)"
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr "sin salida en salida estándar, solo advertencias en los mensajes de error estándar"
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr "sin salida, ni siquiera advertencias"
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "emitir salida de color (predeterminado: detección automática)"
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "no emite salida de color (predeterminado: detección automática)"
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr "escribir avisos (y errores) al fichero indicado"
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr "convertir advertencias en errores"
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr "con -W, sigue adelante cuando recibas advertencias"
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr "mostrar rastreo completo en excepción"
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr "ejecutar Pdb en excepción"
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr "no se pueden encontrar los archivos %r"
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr "no se puede combinar la opción -a y nombres de archivo"
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr "no se puede abrir el archivo de advertencia %r: %s"
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr "El argumento de la opción -D debe estar en la forma nombre=valor"
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr "El argumento de la opción -A debe estar en la forma nombre=valor"
@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1905,44 +1905,44 @@ msgstr "Devuelve"
msgid "Return type"
msgstr "Tipo del valor devuelto"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "miembro"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "función"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr "unión"
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "enumeración"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "duplicada %s descripción de %s, otra %s en %s"
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "etiqueta duplicada de la ecuación %s, otra instancia en %s"
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr "No válido math_eqref_format: %r"
@ -2215,24 +2215,24 @@ msgstr "rol"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr "descripción duplicada de %s %s, otra instancia en %s"
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "variables de entorno; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr "Descripción de la opción con formato incorrecto %r, debe verse como \"opt\", \"-opt args\", \"--opt args\", \"/opt args\" o \"+opt args\""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr "%sopción de línea de comando "
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr "opción de línea de comando"
@ -2248,79 +2248,79 @@ msgstr "los términos del glosario no deben estar separados por líneas vacías"
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr "el glosario parece estar mal formateado, verifique la sangría"
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "termino de glosario"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "gramática simbólica"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "etiqueta de referencia"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "variables de entorno"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "opción de programa"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "documento"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Índice de Módulos"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Página de Búsqueda"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr "etiqueta duplicada %s, otra instancia en %s"
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr "duplicada %s descripción de %s, otra instancia en %s"
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr "numfig está deshabilitado. :numref: se ignora."
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr "el enlace no tiene subtítulo: %s"
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr "inválido numfig_format: %s (%r)"
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr "inválido numfig_format: %s"
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "firma inválida para auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "error al formatear argumentos para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "falta el atributo %s en el objeto %s"
@ -2900,7 +2900,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2910,33 +2910,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2991,12 +2991,12 @@ msgstr "fallo al analizar el nombre %s"
msgid "failed to import object %s"
msgstr "fallo al importar el objeto %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: archivo no encontrado: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3101,30 +3101,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr "Referencias"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr "Avisos"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr "Campos"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3443,40 +3443,40 @@ msgstr "Contraer barra lateral"
msgid "Contents"
msgstr "Contenidos"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr "Índice basado en 4 columnas encontrado. Puede ser un error de extensiones que usted usa: %r"
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr "Pie de página [%s] no está referenciado."
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "Pie de página [#] no está referenciado."
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "referencias de pie de página inconsistentes en el mensaje traducido. original: {0}, traducido: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "referencias inconsistentes en el mensaje traducido. original: {0}, traducido: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "referencias de citas inconsistentes en el mensaje traducido. original: {0}, traducido: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3518,16 +3518,16 @@ msgstr "No se pudo recuperar la imagen remota: %s [%s]"
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr "Formato de imagen desconocido: %s..."
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "caracteres fuente no codificables, reemplazando con \"?\": %r"
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr "omitido"
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr "fallado"
@ -3570,12 +3570,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "Formato de fecha inválido. Cite la cadena con comillas simples si desea generarla directamente: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "toctree contiene referencia al archivo inexistente %r"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "excepción al evaluar solamente la expresión directiva: %s"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2907,33 +2907,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Põlvnemine: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3455,25 +3455,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3567,12 +3567,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eu/)\n"
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2905,33 +2905,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3453,25 +3453,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3565,12 +3565,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n"
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "امضای ناشناخته‌ برای %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "خطا در قالب بندی نشانوند برای %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "ویژگی ناموجود %s در شیئ %s"
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgid ""
msgstr "ویژگی نایاب در گزینه‌ی :members: قید شده: پیمانه‌ی:%s، ویژگی %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای تابع برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
@ -2907,33 +2907,33 @@ msgstr "شکست در دریافت امضای تابع برای %s: مؤلّفه
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای سازنده‌ی شیئ برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "پایه ها:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "نام جانشین %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "نام جانشین نوع متغیر(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای شگرد برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "__slots__ نامعتبر در %sیدا شد و نادیده گرفته شد."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3455,25 +3455,25 @@ msgstr "پانویس [%s] ارجاع داده نشده است."
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "پانویس [#] ارجاع داده نشده است."
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "ارجاعات پانویس ناهناهنگ در پیام‌های ترجمه شده. اصلی:{0}، ترجمه شده:{1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "ارجاعات ناهناهنگ در پیام‌های ترجمه شده. اصلی:{0}، ترجمه شده:{1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "ارجاعات نقل قول ادبی ناهناهنگ در پیام‌های ترجمه شده. اصلی:{0}، ترجمه شده:{1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3567,12 +3567,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "قالب تاریخ ناشناخته. اگر می‌خواهید از رشته‌متن مستقیماً خروجی بگیرید، آن را با نقل قول رشته‌متنی محصور کنید: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "درختواره‌ی فهرست مطالب شامل ارجاع به پرونده ناموجود %r است"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "ایراد در هنگام ارزیابی تنها عبارت دستور العمل: %s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fi/)\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -193,27 +193,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -221,57 +221,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -494,17 +494,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -787,22 +787,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -888,7 +888,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -919,7 +919,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1149,66 +1149,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1227,135 +1227,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1899,44 +1899,44 @@ msgstr ""
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2209,24 +2209,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2242,79 +2242,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Moduuli sisällysluettelo"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Etsi sivu"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2985,12 +2985,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3095,30 +3095,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3437,40 +3437,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3512,16 +3512,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr/)\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "'setup' tel que défini dans conf.py n'est pas un objet Python appelable
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "chargement des traductions [%s]... "
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "fait"
@ -219,27 +219,27 @@ msgstr "impossible de remplacer le paramètre de configuration %r par un type no
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "paramètre de configuration %r inconnu dans override ; ignoré"
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Option de configuration inexistante : %s"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "L'option de configuration %r est déjà présente"
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Votre fichier de configuration comporte une erreur de syntaxe : %s\n"
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Le fichier de configuration (ou un des modules qu'il utilise) génère un sys.exit()"
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -247,57 +247,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Votre fichier de configuration comporte une erreur de programmation : \n\n%s"
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "Le paramètre « source_suffix » s'attend à recevoir une chaîne de caractères, une liste de chaînes de caractères ou un dictionnaire. Mais vous avez fourni un « %r »."
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Section %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Fig. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tableau %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Code source %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "La valeur « {current} » du paramètre « {name} » ne figure pas dans la liste des possibilités valables « {candidates} »."
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "Le type du paramètre de configuration « {name} » doit être {permitted} et non « {current.__name__} »."
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "Le paramètre de configuration « {name} » a pour type « {current.__name__} », tandis que le type par défaut est « {default.__name__} »."
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r non trouvé; ignoré."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,17 +520,17 @@ msgstr "le paramètre %s.%s n'apparaît dans aucune des configurations de thème
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr "L'option %r n'est pas supportée pour ce thème"
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr "le fichier %r dans le dossier des thèmes n'est pas une archive zip valide ou ne contient aucun thème"
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr "Le thème nommé %r n'a pas été trouvé (le fichier theme.conf est-il bien présent ?)"
@ -813,22 +813,22 @@ msgstr "lecture des gabarits... "
msgid "writing message catalogs... "
msgstr "écriture des catalogues de messages... "
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr "Recherchez les éventuelles erreurs dans la sortie ci-dessus ou dans %(outdir)s/output.txt"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr "lien mort: %s (%s)"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr "Ancre '%s' non trouvée"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -914,7 +914,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Les fichiers texte se trouvent dans %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr "erreur lors l'écriture du fichier %s : %s"
@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "erreur lors l'écriture du fichier %s : %s"
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Les fichiers XML se trouvent dans %(outdir)s."
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Le fichier pseudo-XML se trouve dans %(outdir)s."
@ -945,7 +945,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Échec de lecture du fichier de configuration de construction : %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "aucune valeur de configuration \"latex_documents\" trouvée; aucun docum
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr "La valeur du paramètre \"latex_documents\" référence un document inconnu %s"
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1175,66 +1175,66 @@ msgstr "%r n'a pas d'option « theme »"
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr "%r n'a pas d'option « %s »"
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr "Une exception a été levée lors de la génération, démarrage du débogueur :"
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr "Interrompu !"
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr "Erreur de balise reST :"
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr "Erreur d'encodage :"
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr "Le traceback complet a été sauvé dans %s, au cas où vous souhaiteriez signaler le problème aux développeurs."
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr "Erreur de récursion :"
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr "Cela peut se produire avec des fichiers sources très volumineux ou profondément imbriqués. Vous pouvez augmenter avec attention la limite de récursivité par défaut de Python de 1000 dans conf.py avec p. ex. :"
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr "Une exception a été levée :"
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr "Merci de rapporter ceci s'il s'agit d'une erreur utilisateur, afin d'améliorer le message d'erreur à l'avenir."
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr "Un rapport d'erreur peut être déposé dans le système de tickets à <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues>. Merci !"
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr "Le numéro du job doit être strictement positif"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "Pour plus d'informations, visitez le site <https://www.sphinx-doc.org/>."
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1253,135 +1253,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr "chemin des fichiers sources de la documentation"
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr "chemin du répertoire de sortie"
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr "une liste de fichiers spécifiques à reconstruire. Sera ignoré si l'option -a est spécifiée."
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr "options générales"
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr "constructeur à utiliser (par defaut: HTML)"
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr "enregistrement des tous les fichiers (par défaut : enregistrement des nouveaux fichiers et des fichiers qui ont été modifiés)"
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr "ne pas utiliser un environnement sauvegardé, relire toujours tous les fichiers"
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr "chemin pour le cache d'environnement et de fichiers doctree (défaut : OUTPUTDIR/.doctrees) "
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr "build parallèle avec N processus si possible (la valeur spéciale \"auto\" ajuste N à cpu-count)"
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr "chemin dans lequel se trouve le fichier de configuration (conf.py). (valeur par défaut : identique à SOURCEDIR)."
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr "n'utilisez aucun fichier de configuration, seulement l'option -D"
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr "outre passer un paramètre du fichier de configuration"
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr "passer une valeur aux templates HTML"
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr "définit une balise : seules les blocs \"only\" avec TAG seront inclus"
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr "mode sourcilleux, signale toute référence manquante"
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr "options de la console de sortie"
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr "augmenter la verbosité (peut être répété)"
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr "aucune sortie vers stdout, seulement les avertissements vers stderr"
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr "aucune sortie du tout, même pas les avertissements"
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "émettre une sortie de couleur (par défaut : auto-détection)"
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "ne pas émettre une sortie de couleur (par défaut : auto-détection)"
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr "écrire les avertissements (et les erreurs) vers le fichier spécifié"
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr "modifier les avertissements en erreurs"
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr "avec -W, l'exécution se poursuit en cas d'avertissements"
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr "montrer le retraçage complet en cas d'exception"
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr "exécuter Pdb si une exception se produit."
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr "fichier %r introuvable"
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr "impossible de combiner l'option -a avec le nom du fichier"
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr "impossible d'ouvrir le fichier des avertissements %r : %s"
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr "l'option -D doit être sous la forme nom=valeur"
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr "l'option -A doit être sous la forme nom=valeur"
@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1925,44 +1925,44 @@ msgstr "Renvoie"
msgid "Return type"
msgstr "Type renvoyé"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "membre"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "fonction"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "énumération"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "énumérateur"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "type"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "description de %s dupliquée pour%s; l'autre %s se trouve dans %s"
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "Libellé dupliqué pour l'équation %s, autre instance dans %s"
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr "math_eqref_format invalide : %r"
@ -2235,24 +2235,24 @@ msgstr "role"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr "description dupliquée pour %s %s; l'autre instance se trouve dans %s"
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "variable d'environnement; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr "description de l'option malformée, elle doit ressembler à \nMalformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr "option de ligne de commande %s"
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr "option de ligne de commande"
@ -2268,79 +2268,79 @@ msgstr "les termes du glossaire ne doivent pas être séparés par des lignes vi
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr "le glossaire semble être mal formaté; vérifiez l'indentation"
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "terme du glossaire"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "élément de grammaire"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "étiquette de référence"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "variable d'environnement"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "option du programme"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "document"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Index du module"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Page de recherche"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr "libellé dupliqué %s, l'autre instance se trouve dans %s"
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr "description %s dupliquée pour %s; l'autre instance se trouve dans %s"
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr "le paramètre numfig est désactivé : le paramètre :numref: est ignoré"
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr "Impossible de créer une référence croisée. Aucun nombre n'est attribué: %s"
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr "le lien n'a pas de légende : %s"
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr "format de numfig_format invalide : %s (%r)"
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr "format de numfig_format invalide : %s"
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr "lablel non défini: 1%s"
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr "Impossible de créer une référence croisée. Titre ou légende introuvable: %s"
@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "signature invalide pour auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "erreur pendant la mise en forme de l'argument %s:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "attribut manquant %s dans l'objet %s"
@ -2920,7 +2920,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "Échec pour obtenir la signature de la fonction pour %s : %s"
@ -2930,33 +2930,33 @@ msgstr "Échec pour obtenir la signature de la fonction pour %s : %s"
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "Échec pour obtenir la signature du constructeur pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias de %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "alias de TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "Échec pour obtenir la signature de la méthode pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3011,12 +3011,12 @@ msgstr "échec de lanalyse du nom %s"
msgid "failed to import object %s"
msgstr "échec dimportation de l'object %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate : fichier nontrouvé : %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3121,30 +3121,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr "Références"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr "Avertissements"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr "Yields"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr "chaîne littérale malformée (guillemet fermant manquant) : %s"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr "chaîne littérale malformée (guillemet ouvrant manquant) : %s"
@ -3463,40 +3463,40 @@ msgstr "Réduire la barre latérale"
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr "index trouvé avec style ancien à 4 colonnes. Possiblement un bogue dextensions que vous utilisez : %r"
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr "La note de bas de page [%s] n'est pas référencée."
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "La note de bas de page [#] n'est pas référencée."
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "incohérences de références de notes de bas de page dans le message traduit. Original : {0}, traduit : {1} "
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "incohérences de références dans le message traduit. Original : {0}, traduit : {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "incohérences de références de citation dans le message traduit. Original : {0}, traduit : {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3538,16 +3538,16 @@ msgstr "impossible d'atteindre l'image distante %s[%s]"
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr "Format d'image inconnu : %s..."
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "le caractère source est indécodable, il sera remplacé par \"?\" : %r"
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr "ignoré"
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr "échoué"
@ -3590,12 +3590,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "Format de date invalide. Insérez la chaîne de caractères entre des guillemets simples si vous voulez l'afficher telle quelle : %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "la table des matières contient des références à des fichiers inexistants %r"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "exception pendant lévaluation de l'expression de la directive only : %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -220,57 +220,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -493,17 +493,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -786,22 +786,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -887,7 +887,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1148,66 +1148,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1226,135 +1226,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1898,44 +1898,44 @@ msgstr ""
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2241,79 +2241,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3094,30 +3094,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3436,40 +3436,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n"
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3452,25 +3452,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "'स्थापना' को जैसा कि अभी कोन
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "[%s] अनुवाद पढ़ा जा रहा है..."
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "संपन्न"
@ -196,27 +196,27 @@ msgstr "असमर्थित प्रकार के साथ विन
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "आरोहण में अज्ञात विन्यास मान %r, अनदेखा किया गया"
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "ऐसा कोई विन्यास मान नहीं है: %s"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "विन्यास मान %r पहले से विद्यमान है"
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "आपकी विन्यास फाइल में रचनाक्रम की त्रुटि है: %s\n"
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "विन्यास फाइल (अथवा इसके द्वारा आयातित प्रभागों) द्वारा sys.exit() का आह्वान किया गया"
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -224,57 +224,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "विन्यास फाइल में प्रोग्राम के योग्य त्रुटि है:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "विन्यास मान `source_suffix' में अक्षर-समूह, अक्षर-समूहों की सूची, अथवा कोष की अनुमति है. लेकिन `%r' दिया गया है."
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "भाग %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "चित्र %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "सारणी %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "सूची %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "`{name}` विन्यास मान, {candidates} में से एक होना चाहिए, परन्तु `{current}` दिया गया है."
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "विन्यास मान `{name}' का प्रकार `{current.__name__}' है; अपेक्षित {permitted}."
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "विन्यास मान `{name}' का प्रकार `{current.__name__}' है; मानक `{default.__name__}' का प्रयोग किया गया."
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r नहीं मिला, अनदेखा किया गया."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -497,17 +497,17 @@ msgstr "विन्यास मान %s.%s खोजे गए किसी
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr "विन्यास का असमर्थित रूप विकल्प %r दिया गया"
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr "रुपविन्यास के पथ में फाइल %r कोई प्रमाणिक ज़िप फाइल नहीं है या इसमें कोई रुपविन्यास नहीं सहेजा गया है"
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr "%r नामक कोई रूप विन्यास नहीं मिला (theme.conf अनुपस्थित?)"
@ -790,22 +790,22 @@ msgstr "नमूनों को पढ़ा जा रहा है..."
msgid "writing message catalogs... "
msgstr "सन्देश सूचीपत्रों को लिखा जा रहा है..."
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr "उपरोक्त परिणाम में अथवा %(outdir)s /output.txt में त्रुटियाँ ढूँढने का प्रयास "
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr "खंडित कड़ी: %s (%s)"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr "लक्ष्य '%s' नहीं मिला"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -891,7 +891,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "पाठ फाइल %(outdir)s में हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr "%s फाइल लिखने में व्यवधान: %s"
@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "%s फाइल लिखने में व्यवधान: %s"
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr "एक्स.एम्.एल. लेखपत्र %(outdir)s में हैं."
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "छद्म-एक्स.एम्.एल. लेखपत्र %(outdir)s में हैं."
@ -922,7 +922,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "निर्माण सूचनापत्र फाइल को नहीं पढ़ा जा सका: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "कोई \"latex_documents\" विन्यास मान नही
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr "\"latex_documents\" विन्यास मान अज्ञात लेखपत्र %s का सन्दर्भ है"
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1152,66 +1152,66 @@ msgstr "%r में कोई \"रूप\" मान नहीं है"
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr "%r में कोई \"%s \" मान नहीं है"
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr "निर्माण के दौरान अपवाद घटित हुआ है, दोष-मुक्तक चालू किया जा रहा "
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr "कार्य खंडित "
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr "रेस्ट सुसज्जा त्रुटि:"
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr "कूटलेखन त्रुटि:"
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr "यदि आप इस विषय को कूटलिपिकारों के संज्ञान में लाना चाहते है तो पिछला पूरा विवरण %s में सहेज दिया गया है"
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr "पुनरावर्तन त्रुटि:"
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr "अपवाद घटित:"
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr "यदि यह प्रयोक्ता की गलती थी तो कृपया इसको भी रिपोर्ट करें ताकि अगली बार गलती होने पर अधिक अर्थपूर्ण सन्देश दिया जा सके."
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr "त्रुटि की सूचना <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues> पर उपस्थित पंजिका में दर्ज की जा सकती है. धन्यवाद!"
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr "कार्य संख्या एक धनात्मक संख्या होनी चाहिए"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1230,135 +1230,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr "अभिलेख की स्रोत फाइलों का पथ"
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr "परिणाम निर्देशिका का पथ"
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr "पुनर्निर्माण के लिए निश्चित फाइलों की सूची. यदि -a निर्दिष्ट है तो उपेक्षा कर दी जाएगी"
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr "सामान्य विकल्प"
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr "प्रयोग के लिए निर्माता (मानक: एच.टी.एम्.एल. #html#)"
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr "सभी फाइलें लिखें (मानक: केवल नई और परिवर्तित फाइलें लिखें)"
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr "सहेजी गयी परिस्थिति का प्रयोग न करें, सदैव सभी फाइलों को पढ़ें"
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr "संचित परिस्थिति और डॉक-ट्री फाइलों का पथ (मानक: OUTPUTDIR/.doctrees)"
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr "यदि संभव हो तो समानांतर N प्रक्रियाओं में निर्माण करें (ऑटो #auto# विशेष मान द्वारा cpu-count को N पर लगा दिया जाएगा)"
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr "पथ जहाँ पर विन्यास फाइल (conf.py) स्थित है (मानक: SOURCEDIR के समरूप)"
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr "किसी भी विन्यास फाइल का उपयोग ही न करें, मात्र -D विकल्प"
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr "विन्यास फाइल के एक मान का उल्लंघन करें "
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr "एच.टी.एम्.एल. के नमूने में राशि प्रेषित करें"
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr "नाम-पत्र परिभाषित करें: केवल नाम-पत्र वाले खण्डों का समावेश करें"
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr "गहन जांच का पालन करें, सभी अनुपस्थित संदर्भों के बारे में सचेत करें"
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr "प्रदर्शित परिणामों के विकल्प"
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr "शब्द-प्रयोग बढ़ाएं (पुनरावृत्ति की जा सकती है) "
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr "एस.टी.डी आउट #stdout# पर कोई परिणाम नहीं, एस.टी.डी एरर #stderr# पर चेतावनियाँ "
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr "कुछ भी निर्गमित नहीं, यहाँ तक कि चेतावनी भी नहीं"
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "रंगीन परिणाम ही दिखाएँ (मानक: स्वतः अनुमानित)"
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "रंगीन परिणाम नहीं दिखाएँ (मानक: स्वतः अनुमानित)"
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr "चेतावनियाँ (और त्रुटियाँ) दी गई फाइल में लिखें"
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr "चेतावनियों को अशुद्धि मानें"
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr "अपवाद होने पर पूरा विलोम-अनुगमन देखें"
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr "अपवाद होने पर पी.डी.बी. चलाएं"
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr "%r फाइलों को नहीं ढूँढा जा सका"
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr "-a विकल्प और फाइल के नामों को सम्मिलित नहीं किया जा सकता"
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr "चेतावनी फाइल %r नहीं खोली जा सकी: %s"
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr "-D विकल्प का मान नाम = मान के रूप में होना आवश्यक है"
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr "-A विकल्प का मान नाम = मान के रूप में होना आवश्यक है"
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1902,44 +1902,44 @@ msgstr "प्रदत्त "
msgid "Return type"
msgstr "प्रदत्त प्रकार "
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "सदस्य"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "चर पद"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "फंक्शन"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "मैक्रो"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr "युग्म"
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "गणक"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "प्रगणक "
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "प्रकार"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "समीकरण का प्रतिरूप शीर्षक %s, दूसरी प्रतिकृति %s में है "
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr "अमान्य math_eqref_format: %r"
@ -2212,24 +2212,24 @@ msgstr "भूमिका"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "परिस्थिति चर पद; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr "अशुद्ध रूप विकल्प विवरण %r, अपेक्षित प्रारूप \"opt\", \"-opt args\", \"--opt args\", \"/opt args\" अथवा \"+opt args\""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2245,79 +2245,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "पारिभाषिक पद"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "व्याकरण संकेत "
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "सन्दर्भ शीर्षक"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "परिस्थिति चर पद "
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "प्रोग्राम विकल्प "
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "लेखपत्र"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "प्रभाग सूची"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "खोज पृष्ठ"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr "प्रतिरूप शीर्षक %s, दूसरी प्रतिकृति %s में है "
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr "numfig असमर्थ है. :numref: उपेक्षित है."
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr "कड़ी का कोई शीर्षक नहीं है: %s"
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr "अमान्य numfig_format: %s (%r)"
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr "अमान्य numfig_format: %s"
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "स्वतः %s (%r) के लिए अमान्य हस्त
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s के पदों का प्रारूप बनाने में व्यवधान: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s गुण %s वस्तु में अनुपस्थित"
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2907,33 +2907,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "आधार: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2988,12 +2988,12 @@ msgstr "पद-विच्छेदन में असफलता: %s"
msgid "failed to import object %s"
msgstr "विषय-वस्तु के आयात में असफलता: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3098,30 +3098,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr "सन्दर्भ"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr "चेतावनी देता है"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr "मिलता है"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3440,40 +3440,40 @@ msgstr "किनारे का स्थान घटाएं"
msgid "Contents"
msgstr "विषय सामिग्री"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr "4 पंक्तिबद्ध सूचियाँ मिलीं. यह आपके द्वारा उपयोग किए गए आयाम की त्रुटि हो सकती है: %r"
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr "पाद-टिप्पणी [%s] का कोई सन्दर्भ नहीं है."
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "पाद-टिप्पणी [#] सन्दर्भ कहीं नहीं है"
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "अनुवादित संदेश में असंगत पाद-टिप्पणी के प्रसंग. मूल: {0}, अनुवादित: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "अनुवादित संदेश में असंगत प्रसंग. मूल: {0}, अनुवादित: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "अनुवादित संदेश में असंगत उद्धरण के प्रसंग. मूल: {0}, अनुवादित: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3515,16 +3515,16 @@ msgstr "दूरस्थ चित्र नहीं लाया जा स
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr "अज्ञात चित्र प्रारूप: %s..."
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "असाधनीय स्रोत अक्षर, \"?\" द्वारा बदले जा रहे हैं: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr "छोड़ा "
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr "असफल"
@ -3567,12 +3567,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "अमान्य तिथि प्रारूप. यदि आप सीधे परिणाम में दर्शाना चाहते हैं तो अक्षरमाला को एकाकी उद्धरण चिन्ह द्वारा चिन्हित करें: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "विषय-सूची-संरचना में अविद्यमान फाइल %r का सन्दर्भ है"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "केवल निर्देशक भाव का मूल्यांकन करते समय अपवाद: %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi_IN/)\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -220,57 +220,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -493,17 +493,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -786,22 +786,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -887,7 +887,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1148,66 +1148,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1226,135 +1226,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1898,44 +1898,44 @@ msgstr ""
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2241,79 +2241,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3094,30 +3094,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3436,40 +3436,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n"
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Osnovice: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3452,25 +3452,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hu/)\n"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "A „setup”, ahogy jelenleg a conf.py fájlban meg van határozva, nem
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "fordítások betöltése [%s]…"
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "kész"
@ -198,27 +198,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -226,57 +226,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "%s. bekezdés"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "%s. ábra"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "%s. táblázat"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "%s. felsorlás"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -499,17 +499,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -792,22 +792,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -893,7 +893,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -924,7 +924,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1154,66 +1154,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1232,135 +1232,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1904,44 +1904,44 @@ msgstr "Visszatérési érték"
msgid "Return type"
msgstr "Visszatérés típusa"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "tag"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "változó"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "függvény"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "makró"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "enumeráció"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "enumerátor"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "típus"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2214,24 +2214,24 @@ msgstr "szerepkör"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "környezeti változó; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2247,79 +2247,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "szójegyzék"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "nyelvtani jel"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "referencia cimke"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "környezeti változó"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "program opció"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Modulok"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Keresés"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2909,33 +2909,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2990,12 +2990,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3100,30 +3100,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3442,40 +3442,40 @@ msgstr "Oldalsáv összezárása"
msgid "Contents"
msgstr "Tartalom"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3517,16 +3517,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3569,12 +3569,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/id/)\n"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "'setup' yang saat ini didefinisikan pada conf.py bukanlah sebuah Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "memuat terjemahan [%s]... "
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "selesai"
@ -197,27 +197,27 @@ msgstr "tidak dapat menulis ulang pengaturan konfigurasi %r dengan tipe yang tid
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "nilai konfigurasi %r yang tidak dikenal pada penulisan ulang, mengabaikan"
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Tidak terdapat nilai konfigurasi demikian: %s"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Nilai konfigurasi %r sudah ada"
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Ada kesalahan sintaksis dalam file konfigurasi Anda: %s\n"
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Berkas konfigurasi (atau salah satu dari modul terimpor) disebut sys.exit()"
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -225,57 +225,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Terdapat kesalahan programmable dalam berkas konfigurasi anda:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "Nilai konfigurasi `source_suffix 'mengharapkan sebuah string, daftar string, atau kamus. Tetapi `%r' diberikan."
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Bab %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Gambar. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabel %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Daftar %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "Nilai konfigurasi `{name}` harus salah satu dari {candidates}, tapi `{current}` diberikan."
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "Nilai konfigurasi `{name}' memiliki tipe `{current.__name__}'; diharapkan {permitted}."
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "Nilai konfigurasi `{name}` bertipe `{current.__name__}', default menjadi `{default.__name__}'."
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r tidak ditemukan, diabaikan."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -498,17 +498,17 @@ msgstr "pengaturan %s.%s terjadi pada tak satupun konfigurasi tema yang dicari"
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr "opsi tema yang tidak didukung %r diberikan"
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr "berkas %r pada path tema merupakan berkas zip yang tidak valid atau tidak berisi tema"
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr "tema bernama %r tidak ditemukan (kehilangan theme.conf?)"
@ -791,22 +791,22 @@ msgstr "membaca templat... "
msgid "writing message catalogs... "
msgstr "menulis katalog pesan... "
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr "Mencari kesalahan sembarang dalam keluaran di atas atau di %(outdir)s/output.txt"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr "tautan rusak: %s (%s)"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr "Anchor '%s' tidak ditemukan"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -892,7 +892,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Berkas teks berada di %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr "kesalahan menulis berkas %s: %s"
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "kesalahan menulis berkas %s: %s"
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Berkas XML berada di %(outdir)s."
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Berkas pseudo-XML berada di %(outdir)s."
@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Gagal membaca berkas info build: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "tidak ditemukan nilai konfigurasi \"latex_documents\"; dokumen tidak aka
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr "nilai konfigurasi \"latex_documents\" mereferensikan dokumen yang tidak dikenal %s"
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1153,66 +1153,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr "Eksepsi terjadi saat membangun, memulai debugger:"
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr "Diinterupsi"
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr "markup reST salah:"
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr "Kesalahan encoding:"
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr "Traceback lengkap telah disimpan di %s, bila ingin melaporkan masalah ini kepada developer."
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr "Kesalahan rekursi:"
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr "Terjadi eksepsi:"
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr "Mohon juga melaporkan hal ini jika sebuah kesalahan pengguna sehingga lain kali perintah salah yang lebih baik dapat disediakan."
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr "Laporan bug dapat diisi pada tracker di <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues>. Terima kasih!"
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr "job number seharusnya sebuah bilangan positif"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1231,135 +1231,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr "path ke berkas sumber"
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr "path ke direktori output"
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr "daftar berkas spesifik yang dibuat ulang. Diabaikan jika -a ditentukan"
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr "opsi umum"
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr "builder yang digunakan (default: html)"
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr "tulis semua berkas (default: hanya tulis berkas yang baru dan diubah)"
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr "jangan pakai saved environment, selalu baca semua berkas"
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr "path untuk the cached environment dan berkas doctree (default: OUTPUTDIR/.doctrees)"
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr "build secara parallel dengan N processes jika memungkinkan (nilai spesial \"auto\" akan menetapkan N ke cpu-count)"
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr "path tempat berkas konfigurasi (conf.py) berada (default: sama seperti SOURCEDIR)"
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr "jalankan tanpa berkas sama sekali, hanya opsi -D"
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr "override sebuah aturan di berkas konfigurasi"
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr "masukkan sebuah nilai ke templat HTML"
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr "define tag: masukkan blok \"only\" dengan TAG"
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr "mode nit-picky, ingatkan tentang semua referensi yang hilang"
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr "opsi output konsol"
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr "tingkatkan verbosity (dapat diulang)"
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr "tanpa output pada stdout, hanya peringatan pada stderr"
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr "tanpa output sama sekali, peringatan sekalipun"
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "siarkan output berwarna (default: auto-detect)"
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "jangan siarkan output berwarna (default: auto-detect)"
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr "tulis peringatan (dan galat) pada berkas terpilih"
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr "ubah peringatan menjadi galat"
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr "tampilkan traceback penuh pada eksepsi"
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr "jalankan Pdb pada eksepsi"
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr "tidak dapat mencari berkas %r"
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr "tidak dapat menggabungkan opsi -a dan nama berkas"
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr "tidak dapat membuka berkas peringatan %r: %s"
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr "argumen opsi -D harus dalam bentuk name=value"
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr "argumen opsi -A harus dalam bentuk name=value"
@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1903,44 +1903,44 @@ msgstr "Kembali"
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "anggota"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "fungsi"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "tipe"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "duplikasi label persamaan %s, misalnya di %s"
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr "Math_eqref_format tidak valid: %r"
@ -2213,24 +2213,24 @@ msgstr "role"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "variabel environment; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr "Deskripsi opsi salah bentuk %r, seharusnya terlihat seperti \"opt\", \"-opt args\", \"--opt args\", \"/opt args\" atau \"+opt args\""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr "opsi baris perintah"
@ -2246,79 +2246,79 @@ msgstr "Daftar istilah kata sulit tidak boleh dipisahkan oleh garis kosong"
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr "Daftar istilah kata sulit tampaknya salah format, periksa indentasi"
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "daftar istilah"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "token grammar"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "label referensi"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "variabel environment"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "opsi program"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "dokumen"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Indeks Modul"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Pencarian Halaman"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr "label rangkap %s, contoh lain dalam %s"
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr "numfig dinonaktifkan. :numref: diabaikan."
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr "tautan tidak memiliki teks: %s"
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr "numfig_format tidak valid: %s (%r)"
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr "numfig_format tidak valid: %s"
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "tanda tangan tidak valid untuk outo %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "kesalahan saat memformat argumen untuk %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "atribut hilang %s dalam objek %s"
@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2908,33 +2908,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Basis: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2989,12 +2989,12 @@ msgstr "gagal mengurai nama %s"
msgid "failed to import object %s"
msgstr "gagal mengimpor objek %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3099,30 +3099,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr "Referensi"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr "Peringatkan"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr "Hasil"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3441,40 +3441,40 @@ msgstr "Tutup sidebar"
msgid "Contents"
msgstr "Konten"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr "4 kolom berdasarkan indeks ditemukan. Ini mungkin bug ekstensi yang Anda gunakan: %r"
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr "Catatan kaki [%s] tidak dirujuk."
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "Catatan kaki [#] tidak dirujuk."
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "referensi catatan kaki yang tidak konsisten dalam pesan yang diterjemahkan. asli: {0}, diterjemahkan: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "referensi yang tidak konsisten dalam pesan yang diterjemahkan. asli: {0}, diterjemahkan: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "referensi kutipan tidak konsisten dalam pesan yang diterjemahkan. asli: {0}, diterjemahkan: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3516,16 +3516,16 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil gambar jarak jauh: %s [%s]"
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr "Format gambar tidak dikenal: %s..."
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "karakter sumber undecodable, menggantinya dengan \"?\": %r"
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr "dilewati"
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr "gagal"
@ -3568,12 +3568,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "Format tanggal tidak valid. Kutip string dengan kutipan tunggal jika Anda ingin menampilkannya secara langsung: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "toctree berisi ref ke berkas yang tidak ada %r"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "pengecualian saat mengevaluasi hanya ekspresi pengarahan: %s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -193,27 +193,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -221,57 +221,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Kafli %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Mynd %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tafla %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Listi %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -494,17 +494,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -787,22 +787,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -888,7 +888,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -919,7 +919,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1149,66 +1149,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1227,135 +1227,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1899,44 +1899,44 @@ msgstr ""
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2209,24 +2209,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2242,79 +2242,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Leitarsíða"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2985,12 +2985,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3095,30 +3095,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3437,40 +3437,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3512,16 +3512,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/it/)\n"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "fatto"
@ -197,27 +197,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -225,57 +225,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Sezione %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Fig. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabella %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Listato %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "il primary_domain %r non è stato trovato, tralasciato."
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -498,17 +498,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -791,22 +791,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -892,7 +892,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1153,66 +1153,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1231,135 +1231,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1903,44 +1903,44 @@ msgstr "Ritorna"
msgid "Return type"
msgstr "Tipo di ritorno"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "membro"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "variabile"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funzione"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "enumeratore"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "etichetta dell'equazione %s duplicata, altra istanza in %s"
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2213,24 +2213,24 @@ msgstr "ruolo"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "variabile d'ambiente, %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2246,79 +2246,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "voce del glossario"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "elemento grammaticale"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "etichetta di riferimento"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "variabile d'ambiente"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "opzione del programma"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "documento"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Indice dei moduli"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Cerca"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2908,33 +2908,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr " Basi: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2989,12 +2989,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3099,30 +3099,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3441,40 +3441,40 @@ msgstr "Comprimi la barra laterale"
msgid "Contents"
msgstr "Contenuti"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3516,16 +3516,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3568,12 +3568,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "conf.pyにある'setup'はPythonのcallableではありません。定
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "翻訳カタログをロードしています [%s]... "
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr "完了"
@ -209,27 +209,27 @@ msgstr "%r は正しい型ではないため無視されました"
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "不明な設定値 %r による上書きは無視されました"
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "%s という設定値はありません"
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "設定値 %r は既に登録済みです"
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "設定ファイルに文法エラーが見つかりました: %s\n"
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "設定ファイルあるいはインポートしたどれかのモジュールがsys.exit()を呼びました"
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -237,57 +237,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "設定ファイルにプログラム上のエラーがあります:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "設定値 `source_suffix' に `%r' が指定されましたが、文字列、文字列のリスト、辞書、のいずれかを指定してください。"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "%s 章"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "図 %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "表 %s"
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "リスト %s"
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr " 設定値 `{name}` に `{current}` が指定されましたが、 {candidates} のいずれかを指定してください。"
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "設定値 `{name}' に `{current.__name__}' 型が指定されていますが、 {permitted} 型を指定してください。"
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "設定値 `{name}' に `{current.__name__}' 型が指定されています。デフォルト値は `{default.__name__}' です。"
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r が見つかりません。無視します。"
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -510,17 +510,17 @@ msgstr "設定 %s.%s がテーマ設定にありません"
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr "サポートされていないテーマオプション %r が指定されました"
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr "テーマパス上のファイル %r は正しいzipファイルではないか、テーマを含んでいません"
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr "sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) が検出されました。Sphinx-6.0 以降では利用できなくなります。"
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr "テーマ %r がありません(theme.confが見つからない?)"
@ -803,22 +803,22 @@ msgstr "テンプレートの読み込み中..."
msgid "writing message catalogs... "
msgstr "メッセージカタログを出力中... "
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr "上記の出力結果、または %(outdir)s /output.txt を見てエラーを確認してください"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr "リンクが切れています: %s (%s)"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr "アンカー '%s' が見つかりません"
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr "linkcheck_allowed_redirects 内の正規表現のコンパイルに失敗しました: %r %s"
@ -904,7 +904,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "テキストファイルは%(outdir)sにあります。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr "ファイル書き込みエラー %s: %s"
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "ファイル書き込みエラー %s: %s"
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr "XMLファイルは%(outdir)sにあります。"
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "pseudo-XMLファイルは%(outdir)sにあります。"
@ -935,7 +935,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "build info ファイルの読み込みに失敗しました: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "設定値 \"latex_documents\" が見つかりません。ドキュメン
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr "設定値 \"latex_documents\" は、不明なドキュメント %s を参照しています"
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1165,66 +1165,66 @@ msgstr "%r に \"theme\" 設定がありません"
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr "%r に \"%s\" 設定がありません"
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr "ビルド中に例外が発生しました。デバッガを起動します:"
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr "割り込まれました!"
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr "reST マークアップエラー:"
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr "エンコードエラー:"
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr "完全なトレースバックを%sに保存しました。問題を開発者に報告するときに添付してください。"
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr "再起呼び出しエラー:"
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr "これは、非常に大きなソースファイルや深くネストされたソースファイルで発生する可能性があります。conf.py で、Python のデフォルトの再帰回数制限である 1000 を、例えば次のように慎重に増やすことができます: "
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr "例外が発生しました"
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr "次期バージョンでのエラーメッセージ改善のために、ユーザーエラーの場合にも報告してください。"
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr "バグ報告はこちらにお願いします <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues> 。ご協力ありがとうございます!"
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr "ジョブ番号は正数でなければなりません"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "詳しくは、<https://www.sphinx-doc.org/>を見てください。"
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1243,135 +1243,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr "ドキュメントソースファイルへのパス"
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr "出力先ディレクトリへのパス"
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr "再構築するための設定ファイルのリスト。 -a が指定されている場合は無視されます"
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr "一般的なオプション"
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr "使用するビルダーデフォルトhtml"
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr "すべてのファイルに書き込む(デフォルト: 新規ファイルまたは変更されたファイルのみ)"
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr "保存された環境は使わず、常に全てのファイルを読み込む"
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr "キャッシュされた環境とDoctreeファイルへのパスデフォルトOUTPUTDIR/.doctrees"
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr "可能な場合、ビルドを N 個のプロセスで並列実行する(特別な値 \"auto\" は N を cpu-count に設定する)"
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr "設定ファイルconf.pyがある場所のパスデフォルトSOURCEDIRと同じ場所"
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr "設定ファイルを使用せず、-Dオプションのみを使用"
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr "設定ファイルの設定を上書きする"
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr "HTMLテンプレートに値を渡す"
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr "定義タグ: TAG ブロック\"のみ\"含む"
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr "nit-picky モード。不足しているすべての参照について警告する"
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr "コンソール出力オプション"
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr "精度の増加(繰り返し可能)"
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr "標準出力には出力せず、標準エラー出力に警告を出すのみ"
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr "何も出力せず、警告もしない"
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "色分けで出力する(デフォルト:自動検出)"
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr "色分けの出力をしない(デフォルト:自動検出)"
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr "指定ファイルに警告(およびエラー)を書き込む"
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr "警告をエラーとして扱う"
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr "-Wを指定すると、警告が表示されたときは実行を続ける"
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr "例外時にフルトレースバックを表示する"
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr "例外が発生したときにPdbを実行する"
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr "ファイル %r が見つかりません"
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr "-aオプションとファイル名を組み合わせることはできません"
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr "警告ファイル %r を開けません: %s"
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr "-Dオプション引数は name = value の形式でなければなりません"
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr "-Aオプション引数は name = value の形式でなければなりません"
@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1915,44 +1915,44 @@ msgstr "戻り値"
msgid "Return type"
msgstr "戻り値の型"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "のメンバ変数"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "変数"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "の関数"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "のマクロ"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr "struct"
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr "列挙型"
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "のデータ型"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr "関数パラメータ"
@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "%s の記述 %s はすでに %s で %s が使われています"
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr "数式 %s のラベルはすでに %s で使われています"
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr "無効な math_eqref_format: %r"
@ -2225,24 +2225,24 @@ msgstr "ロール"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr "%s の記述 %s はすでに %s で使われています"
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "環境変数; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr "不正なオプションの説明 %r は、\"opt\"、\"-opt args\"、\"--opt args\"、\"/opt args\" または \"+opt args\" のようになります。"
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr "%s コマンドラインオプション"
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr "コマンドラインオプション"
@ -2258,79 +2258,79 @@ msgstr "用語集の用語は空行で区切ってはいけません"
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr "用語集のフォーマットが間違っているようです。インデントを確認してください"
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "用語集の項目"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "文法トークン"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "参照ラベル"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "環境変数"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "プログラムオプション"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr "document"
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "モジュール索引"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "検索ページ"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr "ラベル %s はすでに %s で使われています"
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr "%s の記述 %s はすでに %s で使われています"
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr "numfig は無効です。:numref: は無視されます。"
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr "クロスリファレンスの作成に失敗しました。番号が割り当てられていません: %s"
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr "リンクにキャプションがありません: %s"
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr "無効な numfig_format: %s (%r)"
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr "無効な numfig_format: %s"
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr "未定義のラベル: %s"
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr "クロスリファレンスの作成に失敗しました。タイトルまたはキャプションが見つかりませんでした: %s"
@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "auto%s (%r) の署名が無効です"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%sの引数のフォーマット中にエラーが発生しました: %s "
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "オブジェクト %s に属性 %s がありません"
@ -2910,7 +2910,7 @@ msgid ""
msgstr "members: オプションで指定された属性がありません: モジュール %s、属性 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "%s の関数シグネチャの取得に失敗しました: %s"
@ -2920,33 +2920,33 @@ msgstr "%s の関数シグネチャの取得に失敗しました: %s"
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "%s のコンストラクタ署名の取得に失敗しました: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "ベースクラス: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%sの別名です。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s)のエイリアスです。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "%s のメソッド・シグネチャの取得に失敗しました: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "無効な __slots__ が %s で見つかりました。無視されました。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3001,12 +3001,12 @@ msgstr "%sの名前を解析できませんでした "
msgid "failed to import object %s"
msgstr "%sオブジェクトをインポートできませんでした "
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: ファイルが見つかりません: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3111,30 +3111,30 @@ msgstr "受け取る"
msgid "References"
msgstr "参照"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr "警告"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr "列挙"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr "無効な値セット (終了括弧がありません): %s"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr "無効な値セット (開始括弧がありません): %s"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr "不正な文字列リテラル (終了引用符がありません): %s"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr "不正な文字列リテラル (開始引用符がありません): %s"
@ -3453,40 +3453,40 @@ msgstr "サイドバーをたたむ"
msgid "Contents"
msgstr "コンテンツ"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr "4列ベースのインデックスが見つかりました。あなたが使っている拡張子のバグかもしれません: %r"
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr "Footnote [%s] は参照されていません。"
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "Footnote [#] は参照されていません。"
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "翻訳されたメッセージの footnote 参照が矛盾しています。原文: {0}、翻訳: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "翻訳されたメッセージの参照が矛盾しています。原文: {0}、翻訳: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "翻訳されたメッセージの引用参照が矛盾しています。原文: {0}、翻訳: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3528,16 +3528,16 @@ msgstr "リモート画像を取得できませんでした: %s [%s]"
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr "不明な画像フォーマット: %s..."
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "デコードできないソース文字です。\"?\" に置き換えます: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr "スキップしました"
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr "失敗しました"
@ -3580,12 +3580,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "日付形式が無効です。直接出力したい場合は、文字列を一重引用符で囲みます: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "toctree に存在しないファイルへの参照が含まれています %r"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "only ディレクティブの条件式の評価中に例外が発生しました: %s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 10:17+0000\n"
"Last-Translator: YT H <dev@theYT.net>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ".. acks 내용이 목록이 아닙니다"
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ".. hlist 내용이 목록이 아닙니다"
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "auto%s (%r)에 대한 잘못된 서명"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 인수를 서식화하는 동안 오류 발생: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s 속성이 %s 객체에 없음"
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
msgstr ":members: 옵션에 언급된 속성이 없습니다: 모듈 %s, 속성 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 함수 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
@ -2905,33 +2905,33 @@ msgstr "%s에 대한 함수 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 생성자 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "기반 클래스: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%s의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s)의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 메소드 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "%s에서 잘못된 __slots__ 가 발견되었습니다. 무시합니다."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3453,25 +3453,25 @@ msgstr "각주 [%s]이(가) 참조되지 않았습니다."
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "각주 [#]이 참조되지 않았습니다."
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "번역된 메시지의 각주 참조가 일치하지 않습니다. 원본: {0}, 번역: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr "번역된 메시지의 참조가 일치하지 않습니다. 원본: {0}, 번역: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr "번역된 메시지의 인용 참조가 일치하지 않습니다. 원본: {0}, 번역: {1}"
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3565,12 +3565,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr "잘못된 날짜 형식입니다. 바로 출력하려면 작은 따옴표로 문자열을 인용하십시오: %s"
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "toctree에 존재하지 않는 파일 %r에 대한 참조가 있음"
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "only 지시문 식을 평가하는 동안 예외 발생: %s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lt/)\n"
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -3452,25 +3452,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lv/)\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -220,57 +220,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -493,17 +493,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -786,22 +786,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -887,7 +887,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1148,66 +1148,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1226,135 +1226,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1898,44 +1898,44 @@ msgstr "Atgriež"
msgid "Return type"
msgstr "Atgriežamais tips"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "loceklis"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "mainīgais"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcija"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "makross"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "tips"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr "role"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "apkārtnes mainīgais; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2241,79 +2241,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "glosārija termins"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "gramatiskais marķieris"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "atsauces virsraksts"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "apkārtnes mainīgais"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "programmas opcija"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Moduļu indekss"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Atlases lapa"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3094,30 +3094,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3436,40 +3436,40 @@ msgstr "Savērst sānjoslu"
msgid "Contents"
msgstr "Saturs"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/mk/)\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -193,27 +193,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -221,57 +221,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -494,17 +494,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -787,22 +787,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -888,7 +888,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -919,7 +919,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1149,66 +1149,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1227,135 +1227,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1899,44 +1899,44 @@ msgstr "Враќа"
msgid "Return type"
msgstr "Повратен тип"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "член"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "променлива"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "функција"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "макро"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "тип"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2209,24 +2209,24 @@ msgstr ""
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2242,79 +2242,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2904,33 +2904,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2985,12 +2985,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3095,30 +3095,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3437,40 +3437,40 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3512,16 +3512,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3564,12 +3564,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
msgid "done"
msgstr ""
@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:258
#: sphinx/config.py:269
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:282
#: sphinx/config.py:293
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:331
#: sphinx/config.py:342
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:334
#: sphinx/config.py:345
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:341
#: sphinx/config.py:352
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -220,57 +220,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:367
#: sphinx/config.py:378
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:397
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:398
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:399
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:389
#: sphinx/config.py:400
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:426
#: sphinx/config.py:437
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:444
#: sphinx/config.py:455
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:457
#: sphinx/config.py:468
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:467
#: sphinx/config.py:478
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:479
#: sphinx/config.py:490
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -493,17 +493,17 @@ msgstr ""
msgid "unsupported theme option %r given"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:228
#: sphinx/theming.py:229
#, python-format
msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:243
#: sphinx/theming.py:244
msgid ""
"sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:248
#: sphinx/theming.py:249
#, python-format
msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
msgstr ""
@ -786,22 +786,22 @@ msgstr ""
msgid "writing message catalogs... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
#, python-format
msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
#, python-format
msgid "broken link: %s (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
#, python-format
msgid "Anchor '%s' not found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
#, python-format
msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
msgstr ""
@ -887,7 +887,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#: sphinx/builders/xml.py:94
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
msgstr ""
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "The XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/xml.py:103
#: sphinx/builders/xml.py:106
#, python-format
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:234
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
#: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@ -1148,66 +1148,66 @@ msgstr ""
msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:38
#: sphinx/cmd/build.py:40
msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:48
#: sphinx/cmd/build.py:50
msgid "Interrupted!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:50
#: sphinx/cmd/build.py:52
msgid "reST markup error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:56
#: sphinx/cmd/build.py:58
msgid "Encoding error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
#, python-format
msgid ""
"The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
"the developers."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:63
#: sphinx/cmd/build.py:65
msgid "Recursion error:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:66
#: sphinx/cmd/build.py:68
msgid ""
"This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
"carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
"with e.g.:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:71
#: sphinx/cmd/build.py:73
msgid "Exception occurred:"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:77
#: sphinx/cmd/build.py:79
msgid ""
"Please also report this if it was a user error, so that a better error "
"message can be provided next time."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:80
#: sphinx/cmd/build.py:82
msgid ""
"A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues>. Thanks!"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:96
#: sphinx/cmd/build.py:98
msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:105
#: sphinx/cmd/build.py:107
msgid ""
"\n"
"Generate documentation from source files.\n"
@ -1226,135 +1226,135 @@ msgid ""
"files can be built by specifying individual filenames.\n"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:126
#: sphinx/cmd/build.py:128
msgid "path to documentation source files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:128
#: sphinx/cmd/build.py:130
msgid "path to output directory"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:130
#: sphinx/cmd/build.py:132
msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:133
#: sphinx/cmd/build.py:135
msgid "general options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:136
#: sphinx/cmd/build.py:138
msgid "builder to use (default: html)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:138
#: sphinx/cmd/build.py:140
msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:141
#: sphinx/cmd/build.py:143
msgid "don't use a saved environment, always read all files"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:144
#: sphinx/cmd/build.py:146
msgid ""
"path for the cached environment and doctree files (default: "
"OUTPUTDIR/.doctrees)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:147
#: sphinx/cmd/build.py:149
msgid ""
"build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
"will set N to cpu-count)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:151
#: sphinx/cmd/build.py:153
msgid ""
"path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
"SOURCEDIR)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:154
#: sphinx/cmd/build.py:156
msgid "use no config file at all, only -D options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:157
#: sphinx/cmd/build.py:159
msgid "override a setting in configuration file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:160
#: sphinx/cmd/build.py:162
msgid "pass a value into HTML templates"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:163
#: sphinx/cmd/build.py:165
msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:165
#: sphinx/cmd/build.py:167
msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:168
#: sphinx/cmd/build.py:170
msgid "console output options"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:170
#: sphinx/cmd/build.py:172
msgid "increase verbosity (can be repeated)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:174
#: sphinx/cmd/build.py:176
msgid "no output at all, not even warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:177
#: sphinx/cmd/build.py:179
msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:180
#: sphinx/cmd/build.py:182
msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:183
#: sphinx/cmd/build.py:185
msgid "write warnings (and errors) to given file"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:185
#: sphinx/cmd/build.py:187
msgid "turn warnings into errors"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:187
#: sphinx/cmd/build.py:189
msgid "with -W, keep going when getting warnings"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:189
#: sphinx/cmd/build.py:191
msgid "show full traceback on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:191
#: sphinx/cmd/build.py:193
msgid "run Pdb on exception"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:223
#: sphinx/cmd/build.py:225
#, python-format
msgid "cannot find files %r"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:226
#: sphinx/cmd/build.py:228
msgid "cannot combine -a option and filenames"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:245
#: sphinx/cmd/build.py:249
#, python-format
msgid "cannot open warning file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:255
#: sphinx/cmd/build.py:259
msgid "-D option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:262
#: sphinx/cmd/build.py:266
msgid "-A option argument must be in the form name=value"
msgstr ""
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
" a relative path from source directory. Please update your document."
@ -1898,44 +1898,44 @@ msgstr "Returnere"
msgid "Return type"
msgstr "Retur type"
#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
msgid "member"
msgstr "medlem"
#: sphinx/domains/c.py:3757
#: sphinx/domains/c.py:3756
msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funksjon"
#: sphinx/domains/c.py:3759
#: sphinx/domains/c.py:3758
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3760
#: sphinx/domains/c.py:3759
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
msgid "type"
msgstr "type"
#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
#, python-format
msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
msgstr ""
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr "rolle"
msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "miljøvariabel; %s"
#: sphinx/domains/std.py:192
#: sphinx/domains/std.py:191
#, python-format
msgid ""
"Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
"--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:243
#: sphinx/domains/std.py:242
#, python-format
msgid "%s command line option"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:245
#: sphinx/domains/std.py:244
msgid "command line option"
msgstr ""
@ -2241,79 +2241,79 @@ msgstr ""
msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:563
#: sphinx/domains/std.py:555
msgid "glossary term"
msgstr "ordliste"
#: sphinx/domains/std.py:564
#: sphinx/domains/std.py:556
msgid "grammar token"
msgstr "grammatikk token"
#: sphinx/domains/std.py:565
#: sphinx/domains/std.py:557
msgid "reference label"
msgstr "referanse-etikett"
#: sphinx/domains/std.py:567
#: sphinx/domains/std.py:559
msgid "environment variable"
msgstr "miljøvariabel"
#: sphinx/domains/std.py:568
#: sphinx/domains/std.py:560
msgid "program option"
msgstr "programvalg"
#: sphinx/domains/std.py:569
#: sphinx/domains/std.py:561
msgid "document"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:605
#: sphinx/domains/std.py:597
msgid "Module Index"
msgstr "Modulindex"
#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
msgid "Search Page"
msgstr "Søkeside"
#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
#: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
#, python-format
msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:674
#: sphinx/domains/std.py:666
#, python-format
msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:872
#: sphinx/domains/std.py:864
msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:880
#: sphinx/domains/std.py:872
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:892
#: sphinx/domains/std.py:884
#, python-format
msgid "the link has no caption: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:906
#: sphinx/domains/std.py:898
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:909
#: sphinx/domains/std.py:901
#, python-format
msgid "invalid numfig_format: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1122
#: sphinx/domains/std.py:1114
#, python-format
msgid "undefined label: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/std.py:1124
#: sphinx/domains/std.py:1116
#, python-format
msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
msgstr ""
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2903,33 +2903,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
@ -3094,30 +3094,30 @@ msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
msgid "Warns"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
msgid "Yields"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
#, python-format
msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
#, python-format
msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
@ -3436,40 +3436,40 @@ msgstr "Skjul sidepanelet"
msgid "Contents"
msgstr "Innhold"
#: sphinx/transforms/__init__.py:224
#: sphinx/transforms/__init__.py:225
#, python-format
msgid ""
"4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:263
#: sphinx/transforms/__init__.py:264
#, python-format
msgid "Footnote [%s] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/__init__.py:269
#: sphinx/transforms/__init__.py:270
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated: "
"{1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown image format: %s..."
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:284
#: sphinx/util/__init__.py:285
#, python-format
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:532
#: sphinx/util/__init__.py:533
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:537
#: sphinx/util/__init__.py:538
msgid "failed"
msgstr ""
@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
"it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More