Uninstall sphinx directives and roles of domains after build

sphinx/environment.py

@@ -29,7 +29,7 @@ from docutils import nodes
 from docutils.io import NullOutput
 from docutils.core import Publisher
 from docutils.utils import Reporter, relative_path, get_source_line
-from docutils.parsers.rst import roles, directives
+from docutils.parsers.rst import roles
 from docutils.parsers.rst.languages import en as english
 from docutils.frontend import OptionParser
 
@@ -43,6 +43,7 @@ from sphinx.util.images import guess_mimetype
 from sphinx.util.i18n import find_catalog_files, get_image_filename_for_language, \
     search_image_for_language
 from sphinx.util.console import bold, purple
+from sphinx.util.docutils import sphinx_domains
 from sphinx.util.matching import compile_matchers
 from sphinx.util.parallel import ParallelTasks, parallel_available, make_chunks
 from sphinx.util.websupport import is_commentable
@@ -51,13 +52,6 @@ from sphinx.locale import _
 from sphinx.versioning import add_uids, merge_doctrees
 from sphinx.transforms import SphinxContentsFilter
 
-orig_role_function = roles.role
-orig_directive_function = directives.directive
-
-
-class ElementLookupError(Exception):
-    pass
-
 
 default_settings = {
     'embed_stylesheet': False,
@@ -634,51 +628,6 @@ class BuildEnvironment(object):
                    error.object[error.end:lineend]), lineno)
         return (u'?', error.end)
 
-    def lookup_domain_element(self, type, name):
-        """Lookup a markup element (directive or role), given its name which can
-        be a full name (with domain).
-        """
-        name = name.lower()
-        # explicit domain given?
-        if ':' in name:
-            domain_name, name = name.split(':', 1)
-            if domain_name in self.domains:
-                domain = self.domains[domain_name]
-                element = getattr(domain, type)(name)
-                if element is not None:
-                    return element, []
-        # else look in the default domain
-        else:
-            def_domain = self.temp_data.get('default_domain')
-            if def_domain is not None:
-                element = getattr(def_domain, type)(name)
-                if element is not None:
-                    return element, []
-        # always look in the std domain
-        element = getattr(self.domains['std'], type)(name)
-        if element is not None:
-            return element, []
-        raise ElementLookupError
-
-    def patch_lookup_functions(self):
-        """Monkey-patch directive and role dispatch, so that domain-specific
-        markup takes precedence.
-        """
-        def directive(name, lang_module, document):
-            try:
-                return self.lookup_domain_element('directive', name)
-            except ElementLookupError:
-                return orig_directive_function(name, lang_module, document)
-
-        def role(name, lang_module, lineno, reporter):
-            try:
-                return self.lookup_domain_element('role', name)
-            except ElementLookupError:
-                return orig_role_function(name, lang_module, lineno, reporter)
-
-        directives.directive = directive
-        roles.role = role
-
     def read_doc(self, docname, app=None):
         """Parse a file and add/update inventory entries for the doctree."""
 
@@ -692,14 +641,13 @@ class BuildEnvironment(object):
             self.config.trim_footnote_reference_space
         self.settings['gettext_compact'] = self.config.gettext_compact
 
-        self.patch_lookup_functions()
-
         docutilsconf = path.join(self.srcdir, 'docutils.conf')
         # read docutils.conf from source dir, not from current dir
         OptionParser.standard_config_files[1] = docutilsconf
         if path.isfile(docutilsconf):
             self.note_dependency(docutilsconf)
 
+        with sphinx_domains(self):
             if self.config.default_role:
                 role_fn, messages = roles.role(self.config.default_role, english,
                                                0, dummy_reporter)

sphinx/util/docutils.py

@@ -26,3 +26,74 @@ def docutils_namespace():
     finally:
         directives._directives = _directives
         roles._roles = _roles
+
+
+class ElementLookupError(Exception):
+    pass
+
+
+class sphinx_domains(object):
+    """Monkey-patch directive and role dispatch, so that domain-specific
+    markup takes precedence.
+    """
+    def __init__(self, env):
+        self.env = env
+        self.directive_func = None
+        self.roles_func = None
+
+    def __enter__(self):
+        self.enable()
+
+    def __exit__(self, type, value, traceback):
+        self.disable()
+
+    def enable(self):
+        self.directive_func = directives.directive
+        self.role_func = roles.role
+
+        directives.directive = self.lookup_directive
+        roles.role = self.lookup_role
+
+    def disable(self):
+        directives.directive = self.directive_func
+        roles.role = self.role_func
+
+    def lookup_domain_element(self, type, name):
+        """Lookup a markup element (directive or role), given its name which can
+        be a full name (with domain).
+        """
+        name = name.lower()
+        # explicit domain given?
+        if ':' in name:
+            domain_name, name = name.split(':', 1)
+            if domain_name in self.env.domains:
+                domain = self.env.domains[domain_name]
+                element = getattr(domain, type)(name)
+                if element is not None:
+                    return element, []
+        # else look in the default domain
+        else:
+            def_domain = self.env.temp_data.get('default_domain')
+            if def_domain is not None:
+                element = getattr(def_domain, type)(name)
+                if element is not None:
+                    return element, []
+
+        # always look in the std domain
+        element = getattr(self.env.domains['std'], type)(name)
+        if element is not None:
+            return element, []
+
+        raise ElementLookupError
+
+    def lookup_directive(self, name, lang_module, document):
+        try:
+            return self.lookup_domain_element('directive', name)
+        except ElementLookupError:
+            return self.directive_func(name, lang_module, document)
+
+    def lookup_role(self, name, lang_module, lineno, reporter):
+        try:
+            return self.lookup_domain_element('role', name)
+        except ElementLookupError:
+            return self.role_func(name, lang_module, lineno, reporter)

tests/test_markup.py

@@ -17,30 +17,33 @@ from docutils.parsers import rst
 
 from sphinx import addnodes
 from sphinx.util import texescape
+from sphinx.util.docutils import sphinx_domains
 from sphinx.writers.html import HTMLWriter, SmartyPantsHTMLTranslator
 from sphinx.writers.latex import LaTeXWriter, LaTeXTranslator
 
 from util import TestApp, with_app, assert_node
 
 
-app = settings = parser = None
+app = settings = parser = domain_context = None
 
 
 def setup_module():
-    global app, settings, parser
+    global app, settings, parser, domain_context
     texescape.init()  # otherwise done by the latex builder
     app = TestApp()
     optparser = frontend.OptionParser(
         components=(rst.Parser, HTMLWriter, LaTeXWriter))
     settings = optparser.get_default_values()
     settings.env = app.builder.env
-    settings.env.patch_lookup_functions()
     settings.env.temp_data['docname'] = 'dummy'
     parser = rst.Parser()
+    domain_context = sphinx_domains(settings.env)
+    domain_context.enable()
 
 
 def teardown_module():
     app.cleanup()
+    domain_context.disable()
 
 
 # since we're not resolving the markup afterwards, these nodes may remain