Update message catalogs

This commit is contained in:
tk0miya 2021-11-14 00:11:00 +00:00 committed by GitHub
parent cee86909b9
commit 5547a8bf11
27 changed files with 810 additions and 756 deletions

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-14 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-14 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... " msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539 #: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:298 #: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages" msgid "not available for built-in messages"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:307 #: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment" msgid "loading pickled environment"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:312 #: sphinx/application.py:313
#, python-format #, python-format
msgid "failed: %s" msgid "failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:320 #: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html" msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:348 #: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded" msgid "succeeded"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:349 #: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems" msgid "finished with problems"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:353 #: sphinx/application.py:354
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)." msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:355 #: sphinx/application.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)." msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:358 #: sphinx/application.py:359
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warning." msgid "build %s, %s warning."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:360 #: sphinx/application.py:361
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warnings." msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:364 #: sphinx/application.py:365
#, python-format #, python-format
msgid "build %s." msgid "build %s."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:594 #: sphinx/application.py:595
#, python-format #, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden" msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:672 #: sphinx/application.py:673
#, python-format #, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden" msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714 #: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format #, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1246
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1250
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1253
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1257
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:170 #: sphinx/config.py:171
#, python-format #, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)" msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:197 #: sphinx/config.py:198
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set " "cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)" "individual elements)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:206 #: sphinx/config.py:207
#, python-format #, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring" msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:211 #: sphinx/config.py:212
#, python-format #, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring" msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:240 #: sphinx/config.py:241
#, python-format #, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring" msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:257 #: sphinx/config.py:258
#, python-format #, python-format
msgid "No such config value: %s" msgid "No such config value: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:281 #: sphinx/config.py:282
#, python-format #, python-format
msgid "Config value %r already present" msgid "Config value %r already present"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:330 #: sphinx/config.py:331
#, python-format #, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n" msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:333 #: sphinx/config.py:334
msgid "" msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()" "The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:340 #: sphinx/config.py:341
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n" "There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:366 #: sphinx/config.py:367
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or " "The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given." "dictionary. But `%r' is given."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:385 #: sphinx/config.py:386
#, python-format #, python-format
msgid "Section %s" msgid "Section %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:386 #: sphinx/config.py:387
#, python-format #, python-format
msgid "Fig. %s" msgid "Fig. %s"
msgstr "Ffig. %s" msgstr "Ffig. %s"
#: sphinx/config.py:387 #: sphinx/config.py:388
#, python-format #, python-format
msgid "Table %s" msgid "Table %s"
msgstr "Tabl %s" msgstr "Tabl %s"
#: sphinx/config.py:388 #: sphinx/config.py:389
#, python-format #, python-format
msgid "Listing %s" msgid "Listing %s"
msgstr "Listing %s" msgstr "Listing %s"
#: sphinx/config.py:425 #: sphinx/config.py:426
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` " "The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given." "is given."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:443 #: sphinx/config.py:444
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected " "The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}." "{permitted}."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:456 #: sphinx/config.py:457
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to " "The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'." "`{default.__name__}'."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:466 #: sphinx/config.py:467
#, python-format #, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored." msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:478 #: sphinx/config.py:479
msgid "" msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add " "Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py." "\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: " msgid "building [mo]: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535 #: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:561 #: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... " msgid "writing output... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225 #: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format #, python-format
msgid "all of %d po files" msgid "all of %d po files"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243 #: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified" msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250 #: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date" msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257 #: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files" msgid "all source files"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269 #: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring" "file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273 #: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format #, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring" msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284 #: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format #, python-format
msgid "%d source files given on command line" msgid "%d source files given on command line"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294 #: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date" msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240 #: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format #, python-format
msgid "building [%s]: " msgid "building [%s]: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310 #: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... " msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315 #: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format #, python-format
msgid "%d found" msgid "%d found"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317 #: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found" msgid "none found"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322 #: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment" msgid "pickling environment"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328 #: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency" msgid "checking consistency"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332 #: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date." msgid "no targets are out of date."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371 #: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: " msgid "updating environment: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392 #: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format #, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed" msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457 #: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... " msgid "reading sources... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571 #: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..." msgid "waiting for workers..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513 #: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format #, python-format
msgid "docnames to write: %s" msgid "docnames to write: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153 #: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents" msgid "preparing documents"
msgstr "" msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r" msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175 #: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: " msgid "Section author: "
msgstr "Awdur yr adran:" msgstr "Awdur yr adran:"
#: sphinx/directives/other.py:177 #: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: " msgid "Module author: "
msgstr "Awdur y fodiwl:" msgstr "Awdur y fodiwl:"
#: sphinx/directives/other.py:179 #: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: " msgid "Code author: "
msgstr "Awdur y cod:" msgstr "Awdur y cod:"
#: sphinx/directives/other.py:181 #: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: " msgid "Author: "
msgstr "Awdur:" msgstr "Awdur:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118 #: sphinx/directives/patches.py:118
msgid "" msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as" "\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function" msgid "function"
msgstr "ffwythiant" msgstr "ffwythiant"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (newidyn byd-eang neu cysonyn)" msgstr "%s (newidyn byd-eang neu cysonyn)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177 #: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module" msgid "module"
msgstr "modiwl" msgstr "modiwl"
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "gweithredydd"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "gwrthrych" msgstr "gwrthrych"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796 #: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714 #: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740 #: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943 #: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805 #: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097 #: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098 #: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147 #: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174 #: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176 #: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234 #: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354 #: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408 #: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated" " will be generated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90 #: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format #, python-format
msgid "image file not readable: %s" msgid "image file not readable: %s"
@ -3147,7 +3165,7 @@ msgid "page"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10 #: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41 #: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents" msgid "Table of Contents"
msgstr "" msgstr ""
@ -3272,19 +3290,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s" msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Chwilio %(docstitle)s" msgstr "Chwilio %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11 #: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic" msgid "Previous topic"
msgstr "Pwnc blaenorol" msgstr "Pwnc blaenorol"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13 #: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter" msgid "previous chapter"
msgstr "pennod blaenorol" msgstr "pennod blaenorol"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16 #: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic" msgid "Next topic"
msgstr "Pwnc nesaf" msgstr "Pwnc nesaf"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18 #: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter" msgid "next chapter"
msgstr "pennod nesaf" msgstr "pennod nesaf"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_GB/)\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_GB/)\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1858,12 +1858,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2000,20 +2000,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,92 +2056,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2702,42 +2702,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n"
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros" msgstr "Parámetros"
@ -1865,12 +1865,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Devuelve" msgstr "Devuelve"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Tipo del valor devuelto" msgstr "Tipo del valor devuelto"
@ -1883,7 +1883,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable" msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "función" msgstr "función"
@ -1961,7 +1961,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Lanzamientos" msgstr "Lanzamientos"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "clase" msgstr "clase"
@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (función incorporada)" msgstr "%s() (función incorporada)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (método de %s)" msgstr "%s() (método de %s)"
@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "%s() (clase)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variable global o constante)" msgstr "%s (variable global o constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atributo de %s)" msgstr "%s (atributo de %s)"
@ -2007,20 +2007,20 @@ msgstr "Argumentos"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)" msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "método" msgstr "método"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "dato" msgstr "dato"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "atributo" msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "módulo" msgstr "módulo"
@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "objeto" msgstr "objeto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "excepción" msgstr "excepción"
@ -2063,92 +2063,92 @@ msgstr "sentencia"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "función incorporada" msgstr "función incorporada"
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Variables" msgstr "Variables"
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Muestra" msgstr "Muestra"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (en el módulo %s)" msgstr "%s() (en el módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (en el módulo %s)" msgstr "%s (en el módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable incorporada)" msgstr "%s (variable incorporada)"
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (clase incorporada)" msgstr "%s (clase incorporada)"
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (clase en %s)" msgstr "%s (clase en %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (método de clase de %s)" msgstr "%s() (método de clase de %s)"
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (método estático de %s)" msgstr "%s() (método estático de %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Índice de Módulos Python" msgstr "Índice de Módulos Python"
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "módulos" msgstr "módulos"
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto" msgstr "Obsoleto"
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "método de la clase" msgstr "método de la clase"
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "método estático" msgstr "método estático"
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "descripción duplicada del objeto de %s, otra instancia en %s, utilice :noindex: para uno de ellos" msgstr "descripción duplicada del objeto de %s, otra instancia en %s, utilice :noindex: para uno de ellos"
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "se encontró más de un objetivo para la referencia cruzada %r: %s" msgstr "se encontró más de un objetivo para la referencia cruzada %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsoleto)" msgstr " (obsoleto)"
@ -2709,42 +2709,42 @@ msgstr "en línea latex %r: %s"
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "Enlace permanente a esta ecuación" msgstr "Enlace permanente a esta ecuación"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "el inventario intersphinx se ha movido: %s -> %s" msgstr "el inventario intersphinx se ha movido: %s -> %s"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "cargando inventario intersphinx desde %s..." msgstr "cargando inventario intersphinx desde %s..."
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "encontró algunos problemas con algunos de los inventarios, pero tenían alternativas de trabajo:" msgstr "encontró algunos problemas con algunos de los inventarios, pero tenían alternativas de trabajo:"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "no se pudo llegar a ninguno de los inventarios con los siguientes problemas:" msgstr "no se pudo llegar a ninguno de los inventarios con los siguientes problemas:"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "(en %s versión %s)" msgstr "(en %s versión %s)"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "(en %s)" msgstr "(en %s)"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "el identificador de intersphinx %r no es una cadena. Ignorado" msgstr "el identificador de intersphinx %r no es una cadena. Ignorado"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "Error al leer intersphinx_mapping[%s], ignorado: %r" msgstr "Error al leer intersphinx_mapping[%s], ignorado: %r"
@ -2915,7 +2915,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-14 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n"
@ -76,76 +76,76 @@ msgstr "'setup' آن طور که در conf.py تعریف شده شیئ قابل
msgid "loading translations [%s]... " msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "بارگذاری ترجمه ها [%s]... " msgstr "بارگذاری ترجمه ها [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539 #: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done" msgid "done"
msgstr "انجام شد" msgstr "انجام شد"
#: sphinx/application.py:298 #: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages" msgid "not available for built-in messages"
msgstr "برای پیام‌های داخلی در دسترس نیست" msgstr "برای پیام‌های داخلی در دسترس نیست"
#: sphinx/application.py:307 #: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment" msgid "loading pickled environment"
msgstr "بارگذاری محیط pckle شده" msgstr "بارگذاری محیط pckle شده"
#: sphinx/application.py:312 #: sphinx/application.py:313
#, python-format #, python-format
msgid "failed: %s" msgid "failed: %s"
msgstr "شکست خورد: %s" msgstr "شکست خورد: %s"
#: sphinx/application.py:320 #: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html" msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "هیچ سازنده‌ای برگزیده نشده، استفاده از قالب خروجی پیش‌فرض: html" msgstr "هیچ سازنده‌ای برگزیده نشده، استفاده از قالب خروجی پیش‌فرض: html"
#: sphinx/application.py:348 #: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded" msgid "succeeded"
msgstr "موفّقیّت‌آمیز بود" msgstr "موفّقیّت‌آمیز بود"
#: sphinx/application.py:349 #: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems" msgid "finished with problems"
msgstr "انجام شد ولی با مشکل" msgstr "انجام شد ولی با مشکل"
#: sphinx/application.py:353 #: sphinx/application.py:354
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)." msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار (با هشدار به عنوان خطا رفتار می‌شود)." msgstr "ساخت %s، %s هشدار (با هشدار به عنوان خطا رفتار می‌شود)."
#: sphinx/application.py:355 #: sphinx/application.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)." msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار (با هشدار به عنوان خطا رفتار می‌شود)." msgstr "ساخت %s، %s هشدار (با هشدار به عنوان خطا رفتار می‌شود)."
#: sphinx/application.py:358 #: sphinx/application.py:359
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warning." msgid "build %s, %s warning."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار." msgstr "ساخت %s، %s هشدار."
#: sphinx/application.py:360 #: sphinx/application.py:361
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warnings." msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار." msgstr "ساخت %s، %s هشدار."
#: sphinx/application.py:364 #: sphinx/application.py:365
#, python-format #, python-format
msgid "build %s." msgid "build %s."
msgstr "ساخت %s." msgstr "ساخت %s."
#: sphinx/application.py:594 #: sphinx/application.py:595
#, python-format #, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden" msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "بست کلاس %r در حال حاضر ثبت نام شده است، بازدیدکنندگان این پیوند نادیده گرفته خواهد شد" msgstr "بست کلاس %r در حال حاضر ثبت نام شده است، بازدیدکنندگان این پیوند نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:672 #: sphinx/application.py:673
#, python-format #, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden" msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "دستور %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد" msgstr "دستور %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714 #: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format #, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "نقش %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد" msgstr "نقش %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1246
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -153,12 +153,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای خواندن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند" msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای خواندن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند"
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1250
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "افزونه ی %sبرای خواندن موازی امن نیست" msgstr "افزونه ی %sبرای خواندن موازی امن نیست"
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1253
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -166,64 +166,64 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای نوشتن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند" msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای نوشتن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند"
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1257
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "افزونه‌ی %s برای نوشتن موازی امن نیست" msgstr "افزونه‌ی %s برای نوشتن موازی امن نیست"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "انجام چندباره‌ی %s" msgstr "انجام چندباره‌ی %s"
#: sphinx/config.py:170 #: sphinx/config.py:171
#, python-format #, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)" msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "شاخه‌ی پیکربندی(%s)، پرونده‌ی conf.py را ندارد" msgstr "شاخه‌ی پیکربندی(%s)، پرونده‌ی conf.py را ندارد"
#: sphinx/config.py:197 #: sphinx/config.py:198
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set " "cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)" "individual elements)"
msgstr "امکان لغو تنظیمات پیکربندیdictionary %r ، نادیده گرفته می‌شود (برای تعیین تک تک عناصر %r را به کار ببرید)" msgstr "امکان لغو تنظیمات پیکربندیdictionary %r ، نادیده گرفته می‌شود (برای تعیین تک تک عناصر %r را به کار ببرید)"
#: sphinx/config.py:206 #: sphinx/config.py:207
#, python-format #, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring" msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "شماره نامعتبر %r برای پیکربندی مقدار %r، نادیده گرفته می‌شود" msgstr "شماره نامعتبر %r برای پیکربندی مقدار %r، نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/config.py:211 #: sphinx/config.py:212
#, python-format #, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring" msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "امکان لغو تنظیمات پیکربندی %r با نوع پشتیبانی نشده نبود، نادیده گرفته می‌شود" msgstr "امکان لغو تنظیمات پیکربندی %r با نوع پشتیبانی نشده نبود، نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/config.py:240 #: sphinx/config.py:241
#, python-format #, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring" msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "مقدار پیکربندی ناشناخته %r در ابطال، نادیده گرفته شد" msgstr "مقدار پیکربندی ناشناخته %r در ابطال، نادیده گرفته شد"
#: sphinx/config.py:257 #: sphinx/config.py:258
#, python-format #, python-format
msgid "No such config value: %s" msgid "No such config value: %s"
msgstr "چنین مقداری برای پیکربندی نبود: %s" msgstr "چنین مقداری برای پیکربندی نبود: %s"
#: sphinx/config.py:281 #: sphinx/config.py:282
#, python-format #, python-format
msgid "Config value %r already present" msgid "Config value %r already present"
msgstr "مقدار پیکربندی %r از قبل موجود است" msgstr "مقدار پیکربندی %r از قبل موجود است"
#: sphinx/config.py:330 #: sphinx/config.py:331
#, python-format #, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n" msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "خطای نحوی در پرونده‌ی پیکربندی شما وجود دارد: %s\n" msgstr "خطای نحوی در پرونده‌ی پیکربندی شما وجود دارد: %s\n"
#: sphinx/config.py:333 #: sphinx/config.py:334
msgid "" msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()" "The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "پرونده‌ی پیکربندی (یا یکی از ماژول هایی که وارد می کند) sys.exit() را فراخواند" msgstr "پرونده‌ی پیکربندی (یا یکی از ماژول هایی که وارد می کند) sys.exit() را فراخواند"
#: sphinx/config.py:340 #: sphinx/config.py:341
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n" "There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -231,57 +231,57 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "یک خطای قابل برنامه ریزی در پرونده‌ی پیکربندی شما وجود دارد:\n\n%s" msgstr "یک خطای قابل برنامه ریزی در پرونده‌ی پیکربندی شما وجود دارد:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366 #: sphinx/config.py:367
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or " "The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given." "dictionary. But `%r' is given."
msgstr "مقدار پیکربندی 'source_suffix' انتظار یک رشته، لیست رشته ها، یا فرهنگ لغت را داشت. اما '%r' داده شده است." msgstr "مقدار پیکربندی 'source_suffix' انتظار یک رشته، لیست رشته ها، یا فرهنگ لغت را داشت. اما '%r' داده شده است."
#: sphinx/config.py:385 #: sphinx/config.py:386
#, python-format #, python-format
msgid "Section %s" msgid "Section %s"
msgstr "بخش%s" msgstr "بخش%s"
#: sphinx/config.py:386 #: sphinx/config.py:387
#, python-format #, python-format
msgid "Fig. %s" msgid "Fig. %s"
msgstr "شکل %s" msgstr "شکل %s"
#: sphinx/config.py:387 #: sphinx/config.py:388
#, python-format #, python-format
msgid "Table %s" msgid "Table %s"
msgstr "جدول %s" msgstr "جدول %s"
#: sphinx/config.py:388 #: sphinx/config.py:389
#, python-format #, python-format
msgid "Listing %s" msgid "Listing %s"
msgstr "فهرست %s" msgstr "فهرست %s"
#: sphinx/config.py:425 #: sphinx/config.py:426
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` " "The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given." "is given."
msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' باید یکی از {candidates} باشد، اما '{current}' داده شده." msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' باید یکی از {candidates} باشد، اما '{current}' داده شده."
#: sphinx/config.py:443 #: sphinx/config.py:444
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected " "The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}." "{permitted}."
msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' دارای نوع '{current.__name__}' است، ولی انتظار می‌رفت {permitted} می‌بود." msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' دارای نوع '{current.__name__}' است، ولی انتظار می‌رفت {permitted} می‌بود."
#: sphinx/config.py:456 #: sphinx/config.py:457
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to " "The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'." "`{default.__name__}'."
msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' دارای نوع '{current.__name__}' است، حالت پیش‌فرض {permitted} است." msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' دارای نوع '{current.__name__}' است، حالت پیش‌فرض {permitted} است."
#: sphinx/config.py:466 #: sphinx/config.py:467
#, python-format #, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored." msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "دامنه‌ی اصلی %r یافت نشد، نادیده گرفته می‌شوند." msgstr "دامنه‌ی اصلی %r یافت نشد، نادیده گرفته می‌شوند."
#: sphinx/config.py:478 #: sphinx/config.py:479
msgid "" msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add " "Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py." "\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -523,104 +523,104 @@ msgstr "تصویر مناسبی برای سازنده‌ی %s پیدا نشد: %
msgid "building [mo]: " msgid "building [mo]: "
msgstr "ساخت پرونده‌ی [mo]: " msgstr "ساخت پرونده‌ی [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535 #: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:561 #: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... " msgid "writing output... "
msgstr "نوشتن برون‌داد... " msgstr "نوشتن برون‌داد... "
#: sphinx/builders/__init__.py:225 #: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format #, python-format
msgid "all of %d po files" msgid "all of %d po files"
msgstr "همه‌ی پرونده‌های %d po" msgstr "همه‌ی پرونده‌های %d po"
#: sphinx/builders/__init__.py:243 #: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified" msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "اهداف برای %d پرونده‌های poی که مشخّص شده" msgstr "اهداف برای %d پرونده‌های poی که مشخّص شده"
#: sphinx/builders/__init__.py:250 #: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date" msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "مقصد‌های %d پرونده‌های poی هستند که منسوخ شده‌اند" msgstr "مقصد‌های %d پرونده‌های poی هستند که منسوخ شده‌اند"
#: sphinx/builders/__init__.py:257 #: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files" msgid "all source files"
msgstr "همه‌ی پرونده‌های منبع" msgstr "همه‌ی پرونده‌های منبع"
#: sphinx/builders/__init__.py:269 #: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring" "file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "پرونده‌ی %r که در خط فرمان داده شده، در شاخه‌ی منبع نیست, نادیده گرفته می‌شود" msgstr "پرونده‌ی %r که در خط فرمان داده شده، در شاخه‌ی منبع نیست, نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/builders/__init__.py:273 #: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format #, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring" msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "پرونده‌ی %r که در خط فرمان داده شده، وجود ندارد، نادیده گرفته می‌شود" msgstr "پرونده‌ی %r که در خط فرمان داده شده، وجود ندارد، نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/builders/__init__.py:284 #: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format #, python-format
msgid "%d source files given on command line" msgid "%d source files given on command line"
msgstr "پرونده‌های منبع %d داده شده در خط فرمان" msgstr "پرونده‌های منبع %d داده شده در خط فرمان"
#: sphinx/builders/__init__.py:294 #: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date" msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "مقصد‌های %d پرونده‌های منبعی هستند که منسوخ شده‌اند" msgstr "مقصد‌های %d پرونده‌های منبعی هستند که منسوخ شده‌اند"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240 #: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format #, python-format
msgid "building [%s]: " msgid "building [%s]: "
msgstr "ساخت [%s]: " msgstr "ساخت [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310 #: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... " msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "در پی پرونده‌هایی که الآن منسوخ هستند... " msgstr "در پی پرونده‌هایی که الآن منسوخ هستند... "
#: sphinx/builders/__init__.py:315 #: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format #, python-format
msgid "%d found" msgid "%d found"
msgstr "%d تا مورد پیدا شد" msgstr "%d تا مورد پیدا شد"
#: sphinx/builders/__init__.py:317 #: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found" msgid "none found"
msgstr "چیزی پیدا نشد" msgstr "چیزی پیدا نشد"
#: sphinx/builders/__init__.py:322 #: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment" msgid "pickling environment"
msgstr "بارگذاری محیط pickle شده" msgstr "بارگذاری محیط pickle شده"
#: sphinx/builders/__init__.py:328 #: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency" msgid "checking consistency"
msgstr "بررسی ثبات" msgstr "بررسی ثبات"
#: sphinx/builders/__init__.py:332 #: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date." msgid "no targets are out of date."
msgstr "هیچ مقدار تاریخ منسوخ نیست." msgstr "هیچ مقدار تاریخ منسوخ نیست."
#: sphinx/builders/__init__.py:371 #: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: " msgid "updating environment: "
msgstr "به روز رسانی محیط: " msgstr "به روز رسانی محیط: "
#: sphinx/builders/__init__.py:392 #: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format #, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed" msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s اضافه شد، %s تغییر کرد، %s حذف شد" msgstr "%s اضافه شد، %s تغییر کرد، %s حذف شد"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457 #: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... " msgid "reading sources... "
msgstr "خواندن منبع‌ها... " msgstr "خواندن منبع‌ها... "
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571 #: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..." msgid "waiting for workers..."
msgstr "در انتظار برای ابزارهای کارگر..." msgstr "در انتظار برای ابزارهای کارگر..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513 #: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format #, python-format
msgid "docnames to write: %s" msgid "docnames to write: %s"
msgstr "نام مستندات برای نوشتن: %s" msgstr "نام مستندات برای نوشتن: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153 #: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents" msgid "preparing documents"
msgstr "آماده سازی اسناد" msgstr "آماده سازی اسناد"
@ -1813,22 +1813,50 @@ msgstr "امکان استفاده‌ی گزینه‌ی «هم‌خوان شما
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r" msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "سطر مشخّص شده %r: هیچ سطری از پرونده‌ی گنجانده شده %r بیرون کشیده نشده" msgstr "سطر مشخّص شده %r: هیچ سطری از پرونده‌ی گنجانده شده %r بیرون کشیده نشده"
#: sphinx/directives/other.py:175 #: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "درختواره‌ی فهرست مطالب ارجاعی به سند کنار گذاشته شده %r را دارد"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "فهرست مطالب شامل ارجاع به سند ناموجود %r است"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: " msgid "Section author: "
msgstr "نویسنده این بخش: " msgstr "نویسنده این بخش: "
#: sphinx/directives/other.py:177 #: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: " msgid "Module author: "
msgstr "نویسنده این ماژول: " msgstr "نویسنده این ماژول: "
#: sphinx/directives/other.py:179 #: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: " msgid "Code author: "
msgstr "نویسنده ی کد: " msgstr "نویسنده ی کد: "
#: sphinx/directives/other.py:181 #: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: " msgid "Author: "
msgstr "نویسنده: " msgstr "نویسنده: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118 #: sphinx/directives/patches.py:118
msgid "" msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as" "\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1880,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "متغیّر" msgstr "متغیّر"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function" msgid "function"
msgstr "تابع" msgstr "تابع"
@ -1958,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "ایجاد" msgstr "ایجاد"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class" msgid "class"
msgstr "کلاس" msgstr "کلاس"
@ -1975,7 +2003,7 @@ msgstr "مؤلّفه‌ی قالب"
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (توابع درونی)" msgstr "%s() (توابع درونی)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s متد)" msgstr "%s() (%s متد)"
@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "%s (کلاس)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (متغیّر عمومی یا مقدار ثابت)" msgstr "%s (متغیّر عمومی یا مقدار ثابت)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s مشخصه)" msgstr "%s (%s مشخصه)"
@ -2004,20 +2032,20 @@ msgstr "نشانوندها"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (ماژول)" msgstr "%s (ماژول)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method" msgid "method"
msgstr "متد" msgstr "متد"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data" msgid "data"
msgstr "داده" msgstr "داده"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "مشخّصه" msgstr "مشخّصه"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177 #: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module" msgid "module"
msgstr "ماژول" msgstr "ماژول"
@ -2048,7 +2076,7 @@ msgstr "عملگر"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "شیء" msgstr "شیء"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "ایراد" msgstr "ایراد"
@ -2068,84 +2096,84 @@ msgstr "متغیر ها"
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "برانگیختن" msgstr "برانگیختن"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796 #: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (در ماژول %s)" msgstr "%s() (در ماژول %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (در ماژول %s)" msgstr "%s (در ماژول %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714 #: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (متغیر درونی)" msgstr "%s (متغیر درونی)"
#: sphinx/domains/python.py:739 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (کلاس درونی)" msgstr "%s (کلاس درونی)"
#: sphinx/domains/python.py:740 #: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (کلاس در %s)" msgstr "%s (کلاس در %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s شگرد کلاس)" msgstr "%s() (%s شگرد کلاس)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943 #: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s(%sویژگی)" msgstr "%s(%sویژگی)"
#: sphinx/domains/python.py:805 #: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s متد استاتیک)" msgstr "%s() (%s متد استاتیک)"
#: sphinx/domains/python.py:1097 #: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "نمایه ی ماژول های پایتون" msgstr "نمایه ی ماژول های پایتون"
#: sphinx/domains/python.py:1098 #: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "ماژول ها" msgstr "ماژول ها"
#: sphinx/domains/python.py:1147 #: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "منسوخ شده" msgstr "منسوخ شده"
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "class method" msgstr "class method"
#: sphinx/domains/python.py:1174 #: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "متد استاتیک" msgstr "متد استاتیک"
#: sphinx/domains/python.py:1176 #: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property" msgid "property"
msgstr "ویژگی" msgstr "ویژگی"
#: sphinx/domains/python.py:1234 #: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "توضیح تکراری شیئ %s، نمونه‌ی دیگر در %s قرار دارد، برای یک مورد از :noindex: استفاده کنید" msgstr "توضیح تکراری شیئ %s، نمونه‌ی دیگر در %s قرار دارد، برای یک مورد از :noindex: استفاده کنید"
#: sphinx/domains/python.py:1354 #: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "برای ارجاع متقابل %r بیش از یک هدف پیدا شد: %s" msgstr "برای ارجاع متقابل %r بیش از یک هدف پیدا شد: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408 #: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (منسوخ)" msgstr " (منسوخ)"
@ -2367,16 +2395,6 @@ msgid ""
" will be generated" " will be generated"
msgstr "فهرست مطالب دارای ارجاع به سند %r است که عنوانی ندارد: هیچ پیوندی تولید نخواهد شد" msgstr "فهرست مطالب دارای ارجاع به سند %r است که عنوانی ندارد: هیچ پیوندی تولید نخواهد شد"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "درختواره‌ی فهرست مطالب ارجاعی به سند کنار گذاشته شده %r را دارد"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "فهرست مطالب شامل ارجاع به سند ناموجود %r است"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90 #: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format #, python-format
msgid "image file not readable: %s" msgid "image file not readable: %s"
@ -3149,7 +3167,7 @@ msgid "page"
msgstr "صفحه" msgstr "صفحه"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10 #: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41 #: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents" msgid "Table of Contents"
msgstr "فهرست عناوین" msgstr "فهرست عناوین"
@ -3274,19 +3292,19 @@ msgstr "ایجاد شده با<a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a>
msgid "Search %(docstitle)s" msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "جستجو %(docstitle)s" msgstr "جستجو %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11 #: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic" msgid "Previous topic"
msgstr "موضوع قبلی" msgstr "موضوع قبلی"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13 #: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter" msgid "previous chapter"
msgstr "فصل قبلی" msgstr "فصل قبلی"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16 #: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic" msgid "Next topic"
msgstr "موضوع بعدی" msgstr "موضوع بعدی"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18 #: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter" msgid "next chapter"
msgstr "فصل بعدی" msgstr "فصل بعدی"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n" "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1858,12 +1858,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2000,20 +2000,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,92 +2056,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2702,42 +2702,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -15,7 +15,7 @@
# Takayuki Shimizukawa <shimizukawa@gmail.com>, 2013-2016 # Takayuki Shimizukawa <shimizukawa@gmail.com>, 2013-2016
# Takayuki Shimizukawa <shimizukawa@gmail.com>, 2016-2017,2019 # Takayuki Shimizukawa <shimizukawa@gmail.com>, 2016-2017,2019
# Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>, 2016-2017,2019 # Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>, 2016-2017,2019
# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020 # Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020-2021
# tomo, 2019 # tomo, 2019
# shirou - しろう <shirou.faw@gmail.com>, 2014 # shirou - しろう <shirou.faw@gmail.com>, 2014
# Yasushi Masuda <whosaysni@gmail.com>, 2008 # Yasushi Masuda <whosaysni@gmail.com>, 2008
@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-11 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "primary_domain %r が見つかりません。無視します。"
msgid "" msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add " "Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py." "\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
msgstr "" msgstr "v2.0以降、Sphinxはデフォルトで \"index \" をroot_docとして使用しています。conf.pyに \"root_doc = 'contents'\" を追加してください。"
#: sphinx/events.py:67 #: sphinx/events.py:67
#, python-format #, python-format

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parametere" msgstr "Parametere"
@ -1858,12 +1858,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Returnere" msgstr "Returnere"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Retur type" msgstr "Retur type"
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel" msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "funksjon" msgstr "funksjon"
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Kaster" msgstr "Kaster"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "klasse" msgstr "klasse"
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (innebygd funksjon)" msgstr "%s() (innebygd funksjon)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metode)" msgstr "%s() (%s metode)"
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "%s() (klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variabel eller konstant)" msgstr "%s (global variabel eller konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribut)" msgstr "%s (%s attribut)"
@ -2000,20 +2000,20 @@ msgstr "Argument"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)" msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "metode" msgstr "metode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "data" msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "attributt" msgstr "attributt"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "modul" msgstr "modul"
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "objekt" msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "untak" msgstr "untak"
@ -2056,92 +2056,92 @@ msgstr "uttrykk"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "innebygde funksjoner" msgstr "innebygde funksjoner"
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Variabler" msgstr "Variabler"
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Hever" msgstr "Hever"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (i modul %s)" msgstr "%s() (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (i modul %s)" msgstr "%s (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (innebygd variabel)" msgstr "%s (innebygd variabel)"
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (innebygd klasse)" msgstr "%s (innebygd klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasse i %s)" msgstr "%s (klasse i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klassemetode)" msgstr "%s() (%s klassemetode)"
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statisk metode)" msgstr "%s() (%s statisk metode)"
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modulindex" msgstr "Python Modulindex"
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "moduler" msgstr "moduler"
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Foreldet" msgstr "Foreldet"
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "klassemetode" msgstr "klassemetode"
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "statisk metode" msgstr "statisk metode"
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (foreldet)" msgstr " (foreldet)"
@ -2702,42 +2702,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pl/)\n"
@ -1853,7 +1853,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parametry" msgstr "Parametry"
@ -1862,12 +1862,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Zwraca" msgstr "Zwraca"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Typ zwracany" msgstr "Typ zwracany"
@ -1880,7 +1880,7 @@ msgid "variable"
msgstr "zmienna" msgstr "zmienna"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "funkcja" msgstr "funkcja"
@ -1958,7 +1958,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Wyrzuca" msgstr "Wyrzuca"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "klasa" msgstr "klasa"
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funkcja wbudowana)" msgstr "%s() (funkcja wbudowana)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)" msgstr "%s() (%s metoda)"
@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "%s() (klasa)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (zmienna globalna lub stała)" msgstr "%s (zmienna globalna lub stała)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atrybut)" msgstr "%s (%s atrybut)"
@ -2004,20 +2004,20 @@ msgstr "Argumenty"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moduł)" msgstr "%s (moduł)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "metoda" msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "dane" msgstr "dane"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "atrybut" msgstr "atrybut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "moduł" msgstr "moduł"
@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "obiekt" msgstr "obiekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "wyjątek" msgstr "wyjątek"
@ -2060,92 +2060,92 @@ msgstr "instrukcja"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "funkcja wbudowana" msgstr "funkcja wbudowana"
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Zmienne" msgstr "Zmienne"
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Wyrzuca" msgstr "Wyrzuca"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (w module %s)" msgstr "%s() (w module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (w module %s)" msgstr "%s (w module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (zmienna wbudowana)" msgstr "%s (zmienna wbudowana)"
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (klasa wbudowana)" msgstr "%s (klasa wbudowana)"
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasa w module %s)" msgstr "%s (klasa w module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metoda klasy)" msgstr "%s() (%s metoda klasy)"
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s metoda statyczna)" msgstr "%s() (%s metoda statyczna)"
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Indeks modułów Pythona" msgstr "Indeks modułów Pythona"
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "moduły" msgstr "moduły"
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Niezalecane" msgstr "Niezalecane"
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "metoda klasy" msgstr "metoda klasy"
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "statyczna metoda" msgstr "statyczna metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (niezalecane)" msgstr " (niezalecane)"
@ -2706,42 +2706,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "Stały odnośnik do tego równania" msgstr "Stały odnośnik do tego równania"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "(w %s v%s)" msgstr "(w %s v%s)"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr " (w %s)" msgstr " (w %s)"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2912,7 +2912,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1858,12 +1858,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2000,20 +2000,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,92 +2056,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2702,42 +2702,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 4.3.0\n" "Project-Id-Version: Sphinx 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-14 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -71,76 +71,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... " msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539 #: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:298 #: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages" msgid "not available for built-in messages"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:307 #: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment" msgid "loading pickled environment"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:312 #: sphinx/application.py:313
#, python-format #, python-format
msgid "failed: %s" msgid "failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:320 #: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html" msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:348 #: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded" msgid "succeeded"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:349 #: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems" msgid "finished with problems"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:353 #: sphinx/application.py:354
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)." msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:355 #: sphinx/application.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)." msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:358 #: sphinx/application.py:359
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warning." msgid "build %s, %s warning."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:360 #: sphinx/application.py:361
#, python-format #, python-format
msgid "build %s, %s warnings." msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:364 #: sphinx/application.py:365
#, python-format #, python-format
msgid "build %s." msgid "build %s."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:594 #: sphinx/application.py:595
#, python-format #, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden" msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:672 #: sphinx/application.py:673
#, python-format #, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden" msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714 #: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format #, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1246
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -148,12 +148,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1250
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1253
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -161,65 +161,65 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1257
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:170 #: sphinx/config.py:171
#, python-format #, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)" msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:197 #: sphinx/config.py:198
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set " "cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)" "individual elements)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:206 #: sphinx/config.py:207
#, python-format #, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring" msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:211 #: sphinx/config.py:212
#, python-format #, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring" msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:240 #: sphinx/config.py:241
#, python-format #, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring" msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:257 #: sphinx/config.py:258
#, python-format #, python-format
msgid "No such config value: %s" msgid "No such config value: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:281 #: sphinx/config.py:282
#, python-format #, python-format
msgid "Config value %r already present" msgid "Config value %r already present"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:330 #: sphinx/config.py:331
#, python-format #, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n" msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:333 #: sphinx/config.py:334
msgid "" msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called " "The configuration file (or one of the modules it imports) called "
"sys.exit()" "sys.exit()"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:340 #: sphinx/config.py:341
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n" "There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:366 #: sphinx/config.py:367
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or " "The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given." "dictionary. But `%r' is given."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:385 #: sphinx/config.py:386
#, python-format #, python-format
msgid "Section %s" msgid "Section %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:386 #: sphinx/config.py:387
#, python-format #, python-format
msgid "Fig. %s" msgid "Fig. %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:387 #: sphinx/config.py:388
#, python-format #, python-format
msgid "Table %s" msgid "Table %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:388 #: sphinx/config.py:389
#, python-format #, python-format
msgid "Listing %s" msgid "Listing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:425 #: sphinx/config.py:426
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but " "The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but "
"`{current}` is given." "`{current}` is given."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:443 #: sphinx/config.py:444
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected " "The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}." "{permitted}."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:456 #: sphinx/config.py:457
msgid "" msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to " "The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'." "`{default.__name__}'."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:466 #: sphinx/config.py:467
#, python-format #, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored." msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/config.py:478 #: sphinx/config.py:479
msgid "" msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add " "Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py." "\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,103 +520,103 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: " msgid "building [mo]: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535 #: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:561 #: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... " msgid "writing output... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225 #: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format #, python-format
msgid "all of %d po files" msgid "all of %d po files"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243 #: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified" msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250 #: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date" msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257 #: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files" msgid "all source files"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269 #: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "file %r given on command line is not under the source directory, ignoring" msgid "file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273 #: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format #, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring" msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284 #: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format #, python-format
msgid "%d source files given on command line" msgid "%d source files given on command line"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294 #: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date" msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240 #: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format #, python-format
msgid "building [%s]: " msgid "building [%s]: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310 #: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... " msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315 #: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format #, python-format
msgid "%d found" msgid "%d found"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317 #: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found" msgid "none found"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322 #: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment" msgid "pickling environment"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328 #: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency" msgid "checking consistency"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332 #: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date." msgid "no targets are out of date."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371 #: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: " msgid "updating environment: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392 #: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format #, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed" msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457 #: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... " msgid "reading sources... "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571 #: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..." msgid "waiting for workers..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513 #: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format #, python-format
msgid "docnames to write: %s" msgid "docnames to write: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153 #: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents" msgid "preparing documents"
msgstr "" msgstr ""
@ -1827,22 +1827,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r" msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175 #: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: " msgid "Section author: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177 #: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: " msgid "Module author: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179 #: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: " msgid "Code author: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181 #: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: " msgid "Author: "
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118 #: sphinx/directives/patches.py:118
msgid "" msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path" "\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path"
@ -1894,7 +1922,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1989,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2004,7 +2032,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2018,20 +2046,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177 #: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2062,7 +2090,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2082,84 +2110,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796 #: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714 #: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740 #: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943 #: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805 #: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097 #: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098 #: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147 #: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174 #: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176 #: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234 #: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: "
"for one of them" "for one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354 #: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408 #: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2381,16 +2409,6 @@ msgid ""
"link will be generated" "link will be generated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90 #: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format #, python-format
msgid "image file not readable: %s" msgid "image file not readable: %s"
@ -3166,7 +3184,7 @@ msgid "page"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10 #: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41 #: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents" msgid "Table of Contents"
msgstr "" msgstr ""
@ -3291,19 +3309,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s" msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11 #: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic" msgid "Previous topic"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13 #: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter" msgid "previous chapter"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16 #: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic" msgid "Next topic"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18 #: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter" msgid "next chapter"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n" "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n"
@ -1850,7 +1850,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Параметри" msgstr "Параметри"
@ -1859,12 +1859,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Повертає" msgstr "Повертає"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Тип повернення" msgstr "Тип повернення"
@ -1877,7 +1877,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "функція" msgstr "функція"
@ -1955,7 +1955,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "клас" msgstr "клас"
@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (вбудована функція)" msgstr "%s() (вбудована функція)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s метод)" msgstr "%s() (%s метод)"
@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "%s() (клас)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s атрибут)" msgstr "%s (%s атрибут)"
@ -2001,20 +2001,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (модуль)" msgstr "%s (модуль)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "атрибут" msgstr "атрибут"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "модуль" msgstr "модуль"
@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "оператор"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "об'єкт" msgstr "об'єкт"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "виняткова ситуація" msgstr "виняткова ситуація"
@ -2057,92 +2057,92 @@ msgstr "вираз"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "вбудована функція" msgstr "вбудована функція"
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Викликає" msgstr "Викликає"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (в модулі %s)" msgstr "%s() (в модулі %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (в модулі %s)" msgstr "%s (в модулі %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (вбудована змінна)" msgstr "%s (вбудована змінна)"
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (вбудований клас)" msgstr "%s (вбудований клас)"
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (клас в %s)" msgstr "%s (клас в %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s статичний метод)" msgstr "%s() (%s статичний метод)"
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "модулі" msgstr "модулі"
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Застарілий" msgstr "Застарілий"
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "статичний метод" msgstr "статичний метод"
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (застарілий)" msgstr " (застарілий)"
@ -2703,42 +2703,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2909,7 +2909,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)\n"
@ -1850,7 +1850,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Tham số" msgstr "Tham số"
@ -1859,12 +1859,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Trả về" msgstr "Trả về"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Kiểu trả về" msgstr "Kiểu trả về"
@ -1877,7 +1877,7 @@ msgid "variable"
msgstr "biến" msgstr "biến"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "hàm" msgstr "hàm"
@ -1955,7 +1955,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Ném" msgstr "Ném"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "lớp" msgstr "lớp"
@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (hàm dựng sẵn)" msgstr "%s() (hàm dựng sẵn)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (phương thức %s)" msgstr "%s() (phương thức %s)"
@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "%s() (lớp)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (biến toàn cục hoặc hằng số)" msgstr "%s (biến toàn cục hoặc hằng số)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (thuộc tính %s)" msgstr "%s (thuộc tính %s)"
@ -2001,20 +2001,20 @@ msgstr "Đối số"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (mô-đun)" msgstr "%s (mô-đun)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "phương thức" msgstr "phương thức"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "dữ liệu" msgstr "dữ liệu"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "thuộc tính" msgstr "thuộc tính"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "mô-đun" msgstr "mô-đun"
@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "toán tử"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "đối tượng" msgstr "đối tượng"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "ngoại lệ" msgstr "ngoại lệ"
@ -2057,92 +2057,92 @@ msgstr "câu lệnh"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "hàm dựng sẵn" msgstr "hàm dựng sẵn"
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Các biến" msgstr "Các biến"
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Đưa ra" msgstr "Đưa ra"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (trong mô-đun %s)" msgstr "%s() (trong mô-đun %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (trong mô-đun %s)" msgstr "%s (trong mô-đun %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (biến dựng sẵn)" msgstr "%s (biến dựng sẵn)"
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (lớp dựng sẵn)" msgstr "%s (lớp dựng sẵn)"
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (lớp trong %s)" msgstr "%s (lớp trong %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (phương thức lớp %s)" msgstr "%s() (phương thức lớp %s)"
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (phương thức tĩnh %s)" msgstr "%s() (phương thức tĩnh %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Chỉ Mục Mô-đun Python" msgstr "Chỉ Mục Mô-đun Python"
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "các mô-đun" msgstr "các mô-đun"
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Sắp loại bỏ" msgstr "Sắp loại bỏ"
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "phương thức lớp" msgstr "phương thức lớp"
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "phương thức tĩnh" msgstr "phương thức tĩnh"
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "(sắp loại bỏ)" msgstr "(sắp loại bỏ)"
@ -2703,42 +2703,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2909,7 +2909,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cantonese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/yue/)\n" "Language-Team: Cantonese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/yue/)\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1858,12 +1858,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2000,20 +2000,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,92 +2056,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2702,42 +2702,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_TW.Big5/)\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_TW.Big5/)\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177 #: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1858,12 +1858,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186 #: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430 #: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590 #: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166 #: sphinx/domains/python.py:1170
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2000,20 +2000,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173 #: sphinx/domains/python.py:1177
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2056,92 +2056,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421 #: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425 #: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792 #: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884 #: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:935 #: sphinx/domains/python.py:939
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710 #: sphinx/domains/python.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735 #: sphinx/domains/python.py:739
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736 #: sphinx/domains/python.py:740
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797 #: sphinx/domains/python.py:801
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939 #: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801 #: sphinx/domains/python.py:805
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093 #: sphinx/domains/python.py:1097
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094 #: sphinx/domains/python.py:1098
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143 #: sphinx/domains/python.py:1147
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169 #: sphinx/domains/python.py:1173
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170 #: sphinx/domains/python.py:1174
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172 #: sphinx/domains/python.py:1176
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230 #: sphinx/domains/python.py:1234
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350 #: sphinx/domains/python.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404 #: sphinx/domains/python.py:1408
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2702,42 +2702,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation" msgid "Permalink to this equation"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173 #: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s" msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204 #: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format #, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..." msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218 #: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid "" msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working " "encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:" "alternatives:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224 #: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:" msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334 #: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s v%s)" msgid "(in %s v%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336 #: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "(in %s)" msgid "(in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369 #: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format #, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored" msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382 #: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r" msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgid ""
" Please update your setting." " Please update your setting."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78 #: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s" msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr "" msgstr ""