Merge branch '4.x' into texinfo-add-texinfo_emit_document_references

This commit is contained in:
Takeshi KOMIYA 2021-12-11 10:27:50 +09:00 committed by GitHub
commit 8d071a8e8f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
187 changed files with 11721 additions and 9230 deletions

18
.github/workflows/create-release.yml vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,18 @@
name: Create release
on:
push:
tags:
- "v*.*.*"
jobs:
create-release:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v2
- name: Release
uses: softprops/action-gh-release@v1
if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
with:
body: "Changelog: https://www.sphinx-doc.org/en/master/changes.html"

View File

@ -53,3 +53,4 @@ jobs:
commit-message: 'Update message catalogs'
branch: bot/pull-translations
title: Update message catalogs
labels: i18n

66
CHANGES
View File

@ -13,16 +13,38 @@ Deprecated
Features added
--------------
* #9831: Autosummary now documents only the members specified in a module's
``__all__`` attribute if :confval:`autosummary_ignore_module_all` is set to
``False``. The default behaviour is unchanged. Autogen also now supports
this behavior with the ``--respect-module-all`` switch.
* #9800: extlinks: Emit warning if a hardcoded link is replaceable
by an extlink, suggesting a replacement.
* #9815: html theme: Wrap sidebar components in div to allow customizing their
layout via CSS
* #9899: py domain: Allows to specify cross-reference specifier (``.`` and
``~``) as ``:type:`` option
* #9894: linkcheck: add option ``linkcheck_exclude_documents`` to disable link
checking in matched documents.
* #9391: texinfo: improve variable in ``samp`` role
Bugs fixed
----------
* #9866: autodoc: doccomment for the imported class was ignored
* #9883: autodoc: doccomment for the alias to mocked object was ignored
* #9908: autodoc: debug message is shown on building document using NewTypes
with Python 3.10
* #9878: mathjax: MathJax configuration is placed after loading MathJax itself
* #9857: Generated RFC links use outdated base url
* #9909: HTML, prevent line-wrapping in literal text.
* #9925: LaTeX: prohibit also with ``'xelatex'`` line splitting at dashes of
inline and parsed literals
* #9944: LaTeX: extra vertical whitespace for some nested declarations
Testing
--------
Release 4.3.1 (in development)
Release 4.3.2 (in development)
==============================
Dependencies
@ -43,6 +65,30 @@ Bugs fixed
Testing
--------
Release 4.3.1 (released Nov 28, 2021)
=====================================
Features added
--------------
* #9864: mathjax: Support chnaging the loading method of MathJax to "defer" via
:confval:`mathjax_options`
Bugs fixed
----------
* #9838: autodoc: AttributeError is raised on building document for functions
decorated by functools.lru_cache
* #9879: autodoc: AttributeError is raised on building document for an object
having invalid __doc__ attribute
* #9844: autodoc: Failed to process a function wrapped with functools.partial if
:confval:`autodoc_preserve_defaults` enabled
* #9872: html: Class namespace collision between autodoc signatures and
docutils-0.17
* #9868: imgmath: Crashed if the dvisvgm command failed to convert equation
* #9864: mathjax: Failed to render equations via MathJax v2. The loading method
of MathJax is back to "async" method again
Release 4.3.0 (released Nov 11, 2021)
=====================================
@ -119,7 +165,7 @@ Bugs fixed
* #9752: autodoc: Failed to detect type annotation for slots attribute
* #9756: autodoc: Crashed if classmethod does not have __func__ attribute
* #9757: autodoc: :confval:`autodoc_inherit_docstrings` does not effect to
overriden classmethods
overridden classmethods
* #9781: autodoc: :confval:`autodoc_preserve_defaults` does not support
hexadecimal numeric
* #9630: autosummary: Failed to build summary table if :confval:`primary_domain`
@ -1650,6 +1696,14 @@ Bugs fixed
:confval:`intersphinx_mapping` on :event:`config-inited` event
* #7343: Sphinx builds has been slower since 2.4.0 on debug mode
Release 2.4.5 (released Nov 18, 2021)
=====================================
Dependencies
------------
* #9807: Restrict docutils to 0.17.x or older
Release 2.4.4 (released Mar 05, 2020)
=====================================
@ -2486,6 +2540,14 @@ Testing
* Add a helper function: ``sphinx.testing.restructuredtext.parse()``
Release 1.8.6 (released Nov 18, 2021)
=====================================
Dependencies
------------
* #9807: Restrict docutils to 0.17.x or older
Release 1.8.5 (released Mar 10, 2019)
=====================================

View File

@ -430,7 +430,7 @@ Books produced using Sphinx
* `"Theoretical Physics Reference" <https://www.theoretical-physics.net/>`__
* `"The Varnish Book" <https://info.varnish-software.com/the-varnish-book>`__
Theses produced using Sphinx
These produced using Sphinx
----------------------------
* `"A Web-Based System for Comparative Analysis of OpenStreetMap Data by the Use

View File

@ -109,6 +109,7 @@ texinfo_documents = [
intersphinx_mapping = {
'python': ('https://docs.python.org/3/', None),
'requests': ('https://requests.readthedocs.io/en/master', None),
'readthedocs': ('https://docs.readthedocs.io/en/stable', None),
}
# Sphinx document translation with sphinx gettext feature uses these settings:

View File

@ -9,7 +9,7 @@ from sphinx.ext.autodoc import ClassDocumenter, bool_option
class IntEnumDocumenter(ClassDocumenter):
objtype = 'intenum'
directivetype = 'class'
directivetype = ClassDocumenter.objtype
priority = 10 + ClassDocumenter.priority
option_spec = dict(ClassDocumenter.option_spec)
option_spec['hex'] = bool_option
@ -18,7 +18,10 @@ class IntEnumDocumenter(ClassDocumenter):
def can_document_member(cls,
member: Any, membername: str,
isattr: bool, parent: Any) -> bool:
return isinstance(member, IntEnum)
try:
return issubclass(member, IntEnum)
except TypeError:
return False
def add_directive_header(self, sig: str) -> None:
super().add_directive_header(sig)
@ -36,14 +39,13 @@ class IntEnumDocumenter(ClassDocumenter):
use_hex = self.options.hex
self.add_line('', source_name)
for enum_value in enum_object:
the_value_name = enum_value.name
the_value_value = enum_value.value
for the_member_name, enum_member in enum_object.__members__.items():
the_member_value = enum_member.value
if use_hex:
the_value_value = hex(the_value_value)
the_member_value = hex(the_member_value)
self.add_line(
f"**{the_value_name}**: {the_value_value}", source_name)
f"**{the_member_name}**: {the_member_value}", source_name)
self.add_line('', source_name)

View File

@ -39,6 +39,10 @@ Options
Document imported members.
.. option:: -a, --respect-module-all
Document exactly the members in a module's ``__all__`` attribute.
Example
-------

279
doc/tutorial/deploying.rst Normal file
View File

@ -0,0 +1,279 @@
Appendix: Deploying a Sphinx project online
===========================================
When you are ready to show your documentation project to the world, there are
many options available to do so. Since the HTML generated by Sphinx is static,
you can decouple the process of building your HTML documentation from hosting
such files in the platform of your choice. You will not need a sophisticated
server running Python: virtually every web hosting service will suffice.
Therefore, the challenge is less how or where to serve the static HTML, but
rather how to pick a workflow that automatically updates the deployed
documentation every time there is a change in the source files.
The following sections describe some of the available options to deploy
your online documentation, and give some background information. If you want
to go directly to the practical part, you can skip to :ref:`publishing-sources`.
Sphinx-friendly deployment options
----------------------------------
There are several possible options you have to host your Sphinx documentation.
Some of them are:
**Read the Docs**
`Read the Docs`_ is an online service specialized in hosting technical
documentation written in Sphinx, as well as MkDocs. They have a
number of extra features, such as versioned documentation, traffic and
search analytics, custom domains, user-defined redirects, and more.
**GitHub Pages**
`GitHub Pages`_ is a simple static web hosting tightly integrated with
`GitHub`_: static HTML is served from one of the branches of a project,
and usually sources are stored in another branch so that the output
can be updated every time the sources change (for example using `GitHub
Actions`_). It is free to use and supports custom domains.
**GitLab Pages**
`GitLab Pages`_ is a similar concept to GitHub Pages, integrated with
`GitLab`_ and usually automated with `GitLab CI`_ instead.
**Netlify**
`Netlify`_ is a sophisticated hosting for static sites enhanced by
client-side web technologies like JavaScript (so-called `"Jamstack"`_).
They offer support for headless content management systems and
serverless computing.
**Your own server**
You can always use your own web server to host Sphinx HTML documentation.
It is the option that gives more flexibility, but also more complexity.
All these options have zero cost, with the option of paying for extra features.
.. _Read the Docs: https://readthedocs.org/
.. _GitHub Pages: https://pages.github.com/
.. _GitHub: https://github.com/
.. _GitHub Actions: https://github.com/features/actions
.. _GitLab Pages: https://about.gitlab.com/stages-devops-lifecycle/pages/
.. _GitLab: https://gitlab.com/
.. _GitLab CI: https://about.gitlab.com/stages-devops-lifecycle/continuous-integration/
.. _Netlify: https://www.netlify.com/
.. _"Jamstack": https://jamstack.org/
Embracing the "Docs as Code" philosophy
---------------------------------------
The free offerings of most of the options listed above require your
documentation sources to be publicly available. Moreover, these services
expect you to use a `Version Control System`_, a technology that tracks the
evolution of a collection of files as a series of snapshots ("commits").
The practice of writing documentation in plain text files with the same tools
as the ones used for software development is commonly known as `"Docs as Code"`_.
The most popular Version Control System nowadays is Git_, a free and open
source tool that is the backbone of services like GitHub and GitLab.
Since both Read the Docs and Netlify have integrations with GitHub and GitLab,
and both GitHub and GitLab have an integrated Pages product, the most effective
way of automatically build your documentation online is to upload your sources
to either of these Git hosting services.
.. _Version Control System: https://en.wikipedia.org/wiki/Version_control
.. _"Docs as Code": https://www.writethedocs.org/guide/docs-as-code/
.. _Git: https://git-scm.com/
.. _publishing-sources:
Publishing your documentation sources
-------------------------------------
GitHub
~~~~~~
The quickest way to upload an existing project to GitHub is to:
1. `Sign up for a GitHub account <https://github.com/signup>`_.
2. `Create a new repository <https://github.com/new>`_.
3. Open `the "Upload files" page`_ of your new repository.
4. Select the files on your operating system file browser (in your case
``README.rst``, ``lumache.py``, the makefiles under the ``docs`` directory,
and everything under ``docs/source``) and drag them to the GitHub interface
to upload them all.
5. Click on the :guilabel:`Commit changes` button.
.. _the "Upload files" page: https://docs.github.com/en/repositories/working-with-files/managing-files/adding-a-file-to-a-repository
.. note::
Make sure you don't upload the ``docs/build`` directory, as it contains the
output generated by Sphinx and it will change every time you change the
sources, complicating your workflow.
These steps do not require access to the command line or installing any
additional software. To learn more, you can:
- Follow `this interactive GitHub course`_ to learn more about how the GitHub
interface works.
- Read `this quickstart tutorial`_ to install extra software on your machine
and have more flexibility. You can either use the Git command line, or the
GitHub Desktop application.
.. _this interactive GitHub course: https://lab.github.com/githubtraining/introduction-to-github
.. _this quickstart tutorial: https://docs.github.com/en/get-started/quickstart
GitLab
~~~~~~
Similarly to GitHub, the fastest way to upload your project to GitLab is
using the web interface:
1. `Sign up for a GitLab account <https://gitlab.com/users/sign_up>`_.
2. `Create a new blank project <https://gitlab.com/projects/new>`_.
3. Upload the project files (in your case ``README.rst``, ``lumache.py``, the
makefiles under the ``docs`` directory, and everything under
``docs/source``) one by one using the :guilabel:`Upload File` button [#f1]_.
Again, these steps do not require additional software on your computer. To
learn more, you can:
- Follow `this tutorial`_ to install Git on your machine.
- Browse the `GitLab User documentation`_ to understand the possibilities of
the platform.
.. _this tutorial: https://docs.gitlab.com/ee/gitlab-basics/start-using-git.html
.. _GitLab User documentation: https://docs.gitlab.com/ee/user/index.html
.. note::
Make sure you don't upload the ``docs/build`` directory, as it contains the
output generated by Sphinx and it will change every time you change the
sources, complicating your workflow.
.. [#f1] At the time of writing, `uploading whole directories to GitLab using
only the web
interface <https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/228490>`_ is
not yet implemented.
Publishing your HTML documentation
----------------------------------
Read the Docs
~~~~~~~~~~~~~
`Read the Docs`_ offers integration with both GitHub and GitLab. The quickest
way of getting started is to follow :doc:`the RTD
tutorial <readthedocs:tutorial/index>`, which is loosely based on this one.
You can publish your sources on GitHub as explained :ref:`in the previous
section <publishing-sources>`, then skip directly to
:ref:`readthedocs:tutorial/index:Sign up for Read the Docs`.
If you choose GitLab instead, the process is similar.
GitHub Pages
~~~~~~~~~~~~
`GitHub Pages`_ requires you to :ref:`publish your
sources <publishing-sources>` on `GitHub`_. After that, you will need an
automated process that performs the ``make html`` step every time the sources
change. That can be achieved using `GitHub Actions`_.
After you have published your sources on GitHub, create a file named
``.github/workflows/sphinx.yml`` in your repository with the following
contents:
.. code-block:: yaml
:caption: .github/workflows/
name: Sphinx build
on: push
jobs:
build:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v2
- name: Build HTML
uses: ammaraskar/sphinx-action@0.4
- name: Upload artifacts
uses: actions/upload-artifact@v1
with:
name: html-docs
path: docs/build/html/
- name: Deploy
uses: peaceiris/actions-gh-pages@v3
if: github.ref == 'refs/heads/main'
with:
github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
publish_dir: docs/build/html
This contains a GitHub Actions workflow with a single job of four steps:
1. Checkout the code.
2. Build the HTML documentation using Sphinx.
3. Attach the HTML output the artifacts to the GitHub Actions job, for easier
inspection.
4. If the change happens on the default branch, take the contents of
``docs/build/html`` and push it to the ``gh-pages`` branch.
Next, you need to specify the dependencies for the ``make html`` step to be
successful. For that, create a file ``docs/requirements.txt`` and add the
following contents:
.. code-block::
:caption: docs/requirements.txt
furo==2021.11.16
And finally, you are ready to `enable GitHub Pages on your repository`_. For
that, go to :guilabel:`Settings`, then :guilabel:`Pages` on the left sidebar,
select the ``gh-pages`` branch in the "Source" dropdown menu, and click
:guilabel:`Save`. After a few minutes, you should be able to see your HTML at
the designated URL.
.. _enable GitHub Pages on your repository: https://docs.github.com/en/pages/getting-started-with-github-pages/configuring-a-publishing-source-for-your-github-pages-site
GitLab Pages
~~~~~~~~~~~~
`GitLab Pages`_, on the other hand, requires you to :ref:`publish your
sources <publishing-sources>` on `GitLab`_. When you are ready, you can
automate the process of running ``make html`` using `GitLab CI`_.
After you have published your sources on GitLab, create a file named
``.gitlab-ci.yml`` in your repository with these contents:
.. code-block:: yaml
:caption: .gitlab-ci.yml
stages:
- deploy
pages:
stage: deploy
image: python:3.9-slim
before_script:
- apt-get update && apt-get install make --no-install-recommends -y
- python -m pip install sphinx furo
script:
- cd docs && make html
after_script:
- mv docs/build/html/ ./public/
artifacts:
paths:
- public
rules:
- if: $CI_COMMIT_REF_NAME == $CI_DEFAULT_BRANCH
This contains a GitLab CI workflow with one job of several steps:
1. Install the necessary dependencies.
2. Build the HTML documentation using Sphinx.
3. Move the output to a known artifacts location.
.. note::
You will need to `validate your account`_ by entering a payment method
(you will be charged a small amount that will then be reimbursed).
.. _validate your account: https://about.gitlab.com/blog/2021/05/17/prevent-crypto-mining-abuse/#validating-an-account
After that, if the pipeline is successful, you should be able to see your HTML
at the designated URL.

View File

@ -14,8 +14,11 @@ section apply for the other domains as well.
.. _tutorial-describing-objects:
Python
------
Documenting Python objects
--------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sphinx offers several roles and directives to document Python objects,
all grouped together in :ref:`the Python domain <python-domain>`. For example,
@ -68,7 +71,7 @@ Notice several things:
``.. function::`` directly.
Cross-referencing Python objects
--------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
By default, most of these directives generate entities that can be
cross-referenced from any part of the documentation by using
@ -123,7 +126,7 @@ And finally, this is how the result would look:
Beautiful, isn't it?
Including doctests in your documentation
----------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Since you are now describing code from a Python library, it will become useful
to keep both the documentation and the code as synchronized as possible.
@ -229,3 +232,44 @@ And finally, ``make test`` reports success!
For big projects though, this manual approach can become a bit tedious.
In the next section, you will see :doc:`how to automate the
process </tutorial/automatic-doc-generation>`.
Other languages (C, C++, others)
--------------------------------
Documenting and cross-referencing objects
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sphinx also supports documenting and cross-referencing objects written in
other programming languages. There are four additional built-in domains:
C, C++, JavaScript, and reStructuredText. Third-party extensions may
define domains for more languages, such as
- `Fortran <https://sphinx-fortran.readthedocs.io>`_,
- `Julia <http://bastikr.github.io/sphinx-julia>`_, or
- `PHP <https://github.com/markstory/sphinxcontrib-phpdomain>`_.
For example, to document a C++ type definition, you would use the built-in
:rst:dir:`cpp:type` directive, as follows:
.. code-block:: rst
.. cpp:type:: std::vector<int> CustomList
A typedef-like declaration of a type.
Which would give the following result:
.. cpp:type:: std::vector<int> CustomList
A typedef-like declaration of a type.
All such directives then generate references that can be
cross-referenced by using the corresponding role. For example, to reference
the previous type definition, you can use the :rst:role:`cpp:type` role
as follows:
.. code-block:: rst
Cross reference to :cpp:type:`CustomList`.
Which would produce a hyperlink to the previous definition: :cpp:type:`CustomList`.

View File

@ -35,4 +35,5 @@ project.
narrative-documentation
describing-code
automatic-doc-generation
deploying
end

View File

@ -91,9 +91,7 @@ you created earlier.
Alternatively, you can also add a cross-reference to an arbitrary part of the
project. For that, you need to use the :rst:role:`ref` role, and add an
explicit *label* that acts as `a target`__.
__ https://docutils.sourceforge.io/docs/ref/rst/restructuredtext.html#hyperlink-targets
explicit *label* that acts as :duref:`a target <hyperlink-targets>`.
For example, to reference the "Installation" subsection, add a label right
before the heading, as follows:

View File

@ -1005,7 +1005,7 @@ that use Sphinx's HTMLWriter class.
to indicate the location of document using `The Canonical Link Relation`_.
Default: ``''``.
.. _The Canonical Link Relation: https://tools.ietf.org/html/rfc6596
.. _The Canonical Link Relation: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6596
.. versionadded:: 1.8
@ -2686,10 +2686,23 @@ Options for the linkcheck builder
doubling the wait time between attempts until it succeeds or exceeds the
``linkcheck_rate_limit_timeout``. By default, the timeout is 5 minutes.
.. _Retry-After: https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-7.1.3
.. _Retry-After: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7231#section-7.1.3
.. versionadded:: 3.4
.. confval:: linkcheck_exclude_documents
A list of regular expressions that match documents in which Sphinx should
not check the validity of links. This can be used for permitting link decay
in legacy or historical sections of the documentation.
Example::
# ignore all links in documents located in a subfolder named 'legacy'
linkcheck_exclude_documents = [r'.*/legacy/.*']
.. versionadded:: 4.4
Options for the XML builder
---------------------------

View File

@ -201,6 +201,25 @@ also use these config values:
.. versionadded:: 2.1
.. versionchanged:: 4.4
If ``autosummary_ignore_module_all`` is ``False``, this configuration
value is ignored for members listed in ``__all__``.
.. confval:: autosummary_ignore_module_all
If ``False`` and a module has the ``__all__`` attribute set, autosummary
documents every member listed in ``__all__`` and no others. Default is
``True``
Note that if an imported member is listed in ``__all__``, it will be
documented regardless of the value of ``autosummary_imported_members``. To
match the behaviour of ``from module import *``, set
``autosummary_ignore_module_all`` to False and
``autosummary_imported_members`` to True.
.. versionadded:: 4.4
.. confval:: autosummary_filename_map
A dict mapping object names to filenames. This is necessary to avoid

View File

@ -200,6 +200,11 @@ Sphinx but is set to automatically include it from a third-party site.
.. versionadded:: 1.8
.. versionchanged:: 4.4.1
Allow to change the loading method (async or defer) of MathJax if "async"
or "defer" key is set.
.. confval:: mathjax3_config
The configuration options for MathJax v3 (which is used by default).

View File

@ -378,6 +378,8 @@ class HyperlinkAvailabilityCheckWorker(Thread):
self.anchors_ignore = [re.compile(x)
for x in self.config.linkcheck_anchors_ignore]
self.documents_exclude = [re.compile(doc)
for doc in self.config.linkcheck_exclude_documents]
self.auth = [(re.compile(pattern), auth_info) for pattern, auth_info
in self.config.linkcheck_auth]
@ -519,6 +521,15 @@ class HyperlinkAvailabilityCheckWorker(Thread):
def check(docname: str) -> Tuple[str, str, int]:
# check for various conditions without bothering the network
for doc_matcher in self.documents_exclude:
if doc_matcher.match(docname):
info = (
f'{docname} matched {doc_matcher.pattern} from '
'linkcheck_exclude_documents'
)
return 'ignored', info, 0
if len(uri) == 0 or uri.startswith(('#', 'mailto:', 'tel:')):
return 'unchecked', '', 0
elif not uri.startswith(('http:', 'https:')):
@ -699,6 +710,7 @@ def setup(app: Sphinx) -> Dict[str, Any]:
app.add_post_transform(HyperlinkCollector)
app.add_config_value('linkcheck_ignore', [], None)
app.add_config_value('linkcheck_exclude_documents', [], None)
app.add_config_value('linkcheck_allowed_redirects', {}, None)
app.add_config_value('linkcheck_auth', [], None)
app.add_config_value('linkcheck_request_headers', {}, None)

View File

@ -6541,7 +6541,7 @@ class DefinitionParser(BaseParser):
# ==========================================================================
def _parse_template_paramter(self) -> ASTTemplateParam:
def _parse_template_parameter(self) -> ASTTemplateParam:
self.skip_ws()
if self.skip_word('template'):
# declare a tenplate template parameter
@ -6613,7 +6613,7 @@ class DefinitionParser(BaseParser):
pos = self.pos
err = None
try:
param = self._parse_template_paramter()
param = self._parse_template_parameter()
templateParams.append(param)
except DefinitionError as eParam:
self.pos = pos

View File

@ -80,9 +80,9 @@ class ModuleEntry(NamedTuple):
deprecated: bool
def type_to_xref(text: str, env: BuildEnvironment = None) -> addnodes.pending_xref:
def type_to_xref(target: str, env: BuildEnvironment = None) -> addnodes.pending_xref:
"""Convert a type string to a cross reference node."""
if text == 'None':
if target == 'None':
reftype = 'obj'
else:
reftype = 'class'
@ -93,6 +93,17 @@ def type_to_xref(text: str, env: BuildEnvironment = None) -> addnodes.pending_xr
else:
kwargs = {}
refspecific = False
if target.startswith('.'):
target = target[1:]
text = target
refspecific = True
elif target.startswith('~'):
target = target[1:]
text = target.split('.')[-1]
else:
text = target
if env.config.python_use_unqualified_type_names:
# Note: It would be better to use qualname to describe the object to support support
# nested classes. But python domain can't access the real python object because this
@ -104,7 +115,8 @@ def type_to_xref(text: str, env: BuildEnvironment = None) -> addnodes.pending_xr
contnodes = [nodes.Text(text)]
return pending_xref('', *contnodes,
refdomain='py', reftype=reftype, reftarget=text, **kwargs)
refdomain='py', reftype=reftype, reftarget=target,
refspecific=refspecific, **kwargs)
def _parse_annotation(annotation: str, env: BuildEnvironment = None) -> List[Node]:

View File

@ -51,7 +51,7 @@ default_settings: Dict[str, Any] = {
'cloak_email_addresses': True,
'pep_base_url': 'https://www.python.org/dev/peps/',
'pep_references': None,
'rfc_base_url': 'https://tools.ietf.org/html/',
'rfc_base_url': 'https://datatracker.ietf.org/doc/html/',
'rfc_references': None,
'input_encoding': 'utf-8-sig',
'doctitle_xform': False,

View File

@ -751,7 +751,7 @@ class Documenter:
isprivate = membername.startswith('_')
keep = False
if ismock(member):
if ismock(member) and (namespace, membername) not in attr_docs:
# mocked module or object
pass
elif self.options.exclude_members and membername in self.options.exclude_members:
@ -1704,7 +1704,7 @@ class ClassDocumenter(DocstringSignatureMixin, ModuleLevelDocumenter): # type:
classdoc_from = self.options.get('class-doc-from', self.config.autoclass_content)
docstrings = []
attrdocstring = self.get_attr(self.object, '__doc__', None)
attrdocstring = getdoc(self.object, self.get_attr)
if attrdocstring:
docstrings.append(attrdocstring)
@ -1743,14 +1743,22 @@ class ClassDocumenter(DocstringSignatureMixin, ModuleLevelDocumenter): # type:
def get_variable_comment(self) -> Optional[List[str]]:
try:
key = ('', '.'.join(self.objpath))
analyzer = ModuleAnalyzer.for_module(self.get_real_modname())
if self.doc_as_attr:
analyzer = ModuleAnalyzer.for_module(self.modname)
else:
analyzer = ModuleAnalyzer.for_module(self.get_real_modname())
analyzer.analyze()
return list(self.analyzer.attr_docs.get(key, []))
return list(analyzer.attr_docs.get(key, []))
except PycodeError:
return None
def add_content(self, more_content: Optional[StringList], no_docstring: bool = False
) -> None:
if self.doc_as_attr and self.modname != self.get_real_modname():
# override analyzer to obtain doccomment around its definition.
self.analyzer = ModuleAnalyzer.for_module(self.modname)
self.analyzer.analyze()
if self.doc_as_attr and not self.get_variable_comment():
try:
more_content = StringList([_('alias of %s') % restify(self.object)], source='')
@ -2001,7 +2009,8 @@ class DataDocumenter(GenericAliasMixin, NewTypeMixin, TypeVarMixin,
self.add_line(' :type: ' + objrepr, sourcename)
try:
if self.options.no_value or self.should_suppress_value_header():
if (self.options.no_value or self.should_suppress_value_header() or
ismock(self.object)):
pass
else:
objrepr = object_description(self.object)
@ -2520,11 +2529,11 @@ class AttributeDocumenter(GenericAliasMixin, NewTypeMixin, SlotsMixin, # type:
@classmethod
def can_document_member(cls, member: Any, membername: str, isattr: bool, parent: Any
) -> bool:
if inspect.isattributedescriptor(member):
if isinstance(parent, ModuleDocumenter):
return False
elif inspect.isattributedescriptor(member):
return True
elif (not isinstance(parent, ModuleDocumenter) and
not inspect.isroutine(member) and
not isinstance(member, type)):
elif not inspect.isroutine(member) and not isinstance(member, type):
return True
else:
return False
@ -2617,7 +2626,8 @@ class AttributeDocumenter(GenericAliasMixin, NewTypeMixin, SlotsMixin, # type:
self.add_line(' :type: ' + objrepr, sourcename)
try:
if self.options.no_value or self.should_suppress_value_header():
if (self.options.no_value or self.should_suppress_value_header() or
ismock(self.object)):
pass
else:
objrepr = object_description(self.object)

View File

@ -170,7 +170,8 @@ def ismock(subject: Any) -> bool:
try:
# check the object is mocked object
__mro__ = safe_getattr(type(subject), '__mro__', [])
if len(__mro__) > 2 and __mro__[1] is _MockObject:
if len(__mro__) > 2 and __mro__[-2] is _MockObject:
# A mocked object has a MRO that ends with (..., _MockObject, object).
return True
except AttributeError:
pass

View File

@ -73,7 +73,7 @@ def update_defvalue(app: Sphinx, obj: Any, bound_method: bool) -> None:
lines = inspect.getsource(obj).splitlines()
if lines[0].startswith((' ', r'\t')):
lines.insert(0, '') # insert a dummy line to follow what get_function_def() does.
except OSError:
except (OSError, TypeError):
lines = []
try:

View File

@ -826,5 +826,6 @@ def setup(app: Sphinx) -> Dict[str, Any]:
app.add_config_value('autosummary_mock_imports',
lambda config: config.autodoc_mock_imports, 'env')
app.add_config_value('autosummary_imported_members', [], False, [bool])
app.add_config_value('autosummary_ignore_module_all', True, 'env', bool)
return {'version': sphinx.__display_version__, 'parallel_read_safe': True}

View File

@ -28,7 +28,7 @@ import sys
import warnings
from gettext import NullTranslations
from os import path
from typing import Any, Dict, List, NamedTuple, Set, Tuple, Type, Union
from typing import Any, Dict, List, NamedTuple, Sequence, Set, Tuple, Type, Union
from jinja2 import TemplateNotFound
from jinja2.sandbox import SandboxedEnvironment
@ -46,7 +46,7 @@ from sphinx.locale import __
from sphinx.pycode import ModuleAnalyzer, PycodeError
from sphinx.registry import SphinxComponentRegistry
from sphinx.util import logging, rst, split_full_qualified_name
from sphinx.util.inspect import safe_getattr
from sphinx.util.inspect import getall, safe_getattr
from sphinx.util.osutil import ensuredir
from sphinx.util.template import SphinxTemplateLoader
@ -68,6 +68,7 @@ class DummyApplication:
self.config.add('autosummary_context', {}, True, None)
self.config.add('autosummary_filename_map', {}, True, None)
self.config.add('autosummary_ignore_module_all', True, 'env', bool)
self.config.init_values()
def emit_firstresult(self, *args: Any) -> None:
@ -192,7 +193,7 @@ class ModuleScanner:
def scan(self, imported_members: bool) -> List[str]:
members = []
for name in dir(self.object):
for name in members_of(self.object, self.app.config):
try:
value = safe_getattr(self.object, name)
except AttributeError:
@ -212,16 +213,31 @@ class ModuleScanner:
except AttributeError:
imported = False
respect_module_all = not self.app.config.autosummary_ignore_module_all
if imported_members:
# list all members up
members.append(name)
elif imported is False:
# list not-imported members up
# list not-imported members
members.append(name)
elif '__all__' in dir(self.object) and respect_module_all:
# list members that have __all__ set
members.append(name)
return members
def members_of(obj: Any, conf: Config) -> Sequence[str]:
"""Get the members of ``obj``, possibly ignoring the ``__all__`` module attribute
Follows the ``conf.autosummary_ignore_module_all`` setting."""
if conf.autosummary_ignore_module_all:
return dir(obj)
else:
return getall(obj) or dir(obj)
def generate_autosummary_content(name: str, obj: Any, parent: Any,
template: AutosummaryRenderer, template_name: str,
imported_members: bool, app: Any,
@ -245,7 +261,7 @@ def generate_autosummary_content(name: str, obj: Any, parent: Any,
def get_module_members(obj: Any) -> Dict[str, Any]:
members = {}
for name in dir(obj):
for name in members_of(obj, app.config):
try:
members[name] = safe_getattr(obj, name)
except AttributeError:
@ -630,6 +646,10 @@ The format of the autosummary directive is documented in the
dest='imported_members', default=False,
help=__('document imported members (default: '
'%(default)s)'))
parser.add_argument('-a', '--respect-module-all', action='store_true',
dest='respect_module_all', default=False,
help=__('document exactly the members in module __all__ attribute. '
'(default: %(default)s)'))
return parser
@ -646,6 +666,7 @@ def main(argv: List[str] = sys.argv[1:]) -> None:
if args.templates:
app.config.templates_path.append(path.abspath(args.templates))
app.config.autosummary_ignore_module_all = not args.respect_module_all # type: ignore
generate_autosummary_docs(args.source_file, args.output_dir,
'.' + args.suffix,

View File

@ -25,6 +25,7 @@
:license: BSD, see LICENSE for details.
"""
import re
import warnings
from typing import Any, Dict, List, Tuple
@ -35,9 +36,48 @@ from docutils.parsers.rst.states import Inliner
import sphinx
from sphinx.application import Sphinx
from sphinx.deprecation import RemovedInSphinx60Warning
from sphinx.locale import __
from sphinx.transforms.post_transforms import SphinxPostTransform
from sphinx.util import logging
from sphinx.util.nodes import split_explicit_title
from sphinx.util.typing import RoleFunction
logger = logging.getLogger(__name__)
class ExternalLinksChecker(SphinxPostTransform):
"""
For each external link, check if it can be replaced by an extlink.
We treat each ``reference`` node without ``internal`` attribute as an external link.
"""
default_priority = 500
def run(self, **kwargs: Any) -> None:
for refnode in self.document.traverse(nodes.reference):
self.check_uri(refnode)
def check_uri(self, refnode: nodes.reference) -> None:
"""
If the URI in ``refnode`` has a replacement in ``extlinks``,
emit a warning with a replacement suggestion.
"""
if 'internal' in refnode or 'refuri' not in refnode:
return
uri = refnode['refuri']
for alias, (base_uri, caption) in self.app.config.extlinks.items():
uri_pattern = re.compile(base_uri.replace('%s', '(?P<value>.+)'))
match = uri_pattern.match(uri)
if match and match.groupdict().get('value'):
# build a replacement suggestion
msg = __('hardcoded link %r could be replaced by an extlink '
'(try using %r instead)')
replacement = f":{alias}:`{match.groupdict().get('value')}`"
logger.warning(msg, uri, replacement, location=refnode)
def make_link_role(name: str, base_url: str, caption: str) -> RoleFunction:
# Check whether we have base_url and caption strings have an '%s' for
@ -85,4 +125,5 @@ def setup_link_roles(app: Sphinx) -> None:
def setup(app: Sphinx) -> Dict[str, Any]:
app.add_config_value('extlinks', {}, 'env')
app.connect('builder-inited', setup_link_roles)
app.add_post_transform(ExternalLinksChecker)
return {'version': sphinx.__display_version__, 'parallel_read_safe': True}

View File

@ -12,7 +12,6 @@ import posixpath
import re
import shutil
import subprocess
import sys
import tempfile
from os import path
from subprocess import PIPE, CalledProcessError
@ -43,11 +42,11 @@ templates_path = path.join(package_dir, 'templates', 'imgmath')
class MathExtError(SphinxError):
category = 'Math extension error'
def __init__(self, msg: str, stderr: bytes = None, stdout: bytes = None) -> None:
def __init__(self, msg: str, stderr: str = None, stdout: str = None) -> None:
if stderr:
msg += '\n[stderr]\n' + stderr.decode(sys.getdefaultencoding(), 'replace')
msg += '\n[stderr]\n' + stderr
if stdout:
msg += '\n[stdout]\n' + stdout.decode(sys.getdefaultencoding(), 'replace')
msg += '\n[stdout]\n' + stdout
super().__init__(msg)
@ -135,7 +134,8 @@ def compile_math(latex: str, builder: Builder) -> str:
command.append('math.tex')
try:
subprocess.run(command, stdout=PIPE, stderr=PIPE, cwd=tempdir, check=True)
subprocess.run(command, stdout=PIPE, stderr=PIPE, cwd=tempdir, check=True,
encoding='ascii')
return path.join(tempdir, 'math.dvi')
except OSError as exc:
logger.warning(__('LaTeX command %r cannot be run (needed for math '

View File

@ -81,11 +81,6 @@ def install_mathjax(app: Sphinx, pagename: str, templatename: str, context: Dict
domain = cast(MathDomain, app.env.get_domain('math'))
if app.registry.html_assets_policy == 'always' or domain.has_equations(pagename):
# Enable mathjax only if equations exists
options = {'defer': 'defer'}
if app.config.mathjax_options:
options.update(app.config.mathjax_options)
app.add_js_file(app.config.mathjax_path, **options) # type: ignore
if app.config.mathjax2_config:
if app.config.mathjax_path == MATHJAX_URL:
logger.warning(
@ -97,6 +92,18 @@ def install_mathjax(app: Sphinx, pagename: str, templatename: str, context: Dict
body = 'window.MathJax = %s' % json.dumps(app.config.mathjax3_config)
app.add_js_file(None, body=body)
options = {}
if app.config.mathjax_options:
options.update(app.config.mathjax_options)
if 'async' not in options and 'defer' not in options:
if app.config.mathjax3_config:
# Load MathJax v3 via "defer" method
options['defer'] = 'defer'
else:
# Load other MathJax via "async" method
options['async'] = 'async'
app.add_js_file(app.config.mathjax_path, **options)
def setup(app: Sphinx) -> Dict[str, Any]:
app.add_html_math_renderer('mathjax',

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "تحميل الترجمات [ %s ]"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "تم"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "غير متوفرة للرسائل الافتراضية المدمجة"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "فشل: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "لم يتم اختيار نوع البناء، تم استخدام نوع البناء الافتراضي: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "نجح"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "انتهى مع وجود مشاكل"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "بناء %s، %sتحذير."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "بناء %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "مجلد الاعدادات لا يحتوي على ملف conf.py (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "قسم %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "جدول %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r لتم يتم العثور عليه، لهذا تم تجاهلة"
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr "بناء [mo]:"
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "جميع ملفات المصدر"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "بناء [%s]"
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "التحقق من التوافق"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "تحديث البيئة:"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "تجهيز المستندات"
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "مؤلف القسم:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "كاتب الكود:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "المؤلف"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr "متغير"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "كائن"
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr "كائن"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr "متغيرات"
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2868,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2883,28 +2901,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2985,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3023,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3147,7 +3172,7 @@ msgid "page"
msgstr "صفحة"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "قائمة المحتويات"
@ -3272,19 +3297,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "البحث %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "الموضوع السابق"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "القسم السابق"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "الموضوع التالي"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "الفصل التالي"
@ -3353,14 +3378,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3528,37 +3553,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2064,84 +2092,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,28 +2899,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "অনুচ্ছেদ লেখক:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "মডিউল লেখক:"
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "লেখক:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "ফাংশন"
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "ক্লাস"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (বিল্ট-ইন ফাংশন)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s মেথড)"
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr "%s() (ক্লাসে)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s এ্যট্রিবিউট)"
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (মডিউল)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "মেথড"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "ডাটা"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "এ্যট্রিবিউট"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "মডিউল"
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr "অপারেটর"
msgid "object"
msgstr "অবজেক্ট"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "এক্সেপশন"
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr "রেইজেস"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s মডিউলে)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s মডিউলে)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (বিল্ট-ইন ভ্যারিয়েবল)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (বিল্ট-ইন ক্লাস)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s ক্লাসে)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s ক্লাস মেথড)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s স্ট্যাটিক মেথড)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "মডিউল সমূহ"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "ডেপ্রিকেটেড"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "ক্লাস মেথড"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "স্ট্যাটিক মেথড"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "%(docstitle)s-এ খুঁজুন"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "পূর্ববর্তী টপিক"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "পূর্ববর্তী অধ্যায়"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "পরবর্তী টপিক"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "পরবর্তী অধ্যায়"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "অন্যান্য পরিবর্তন"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "এই শিরোনামের পার্মালিঙ্ক"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "এই সংজ্ঞার পার্মালিঙ্ক"
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Autor de la secció:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Autor del mòdul: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funció"
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "class"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funció interna)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (mètode %s)"
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr "%s() (class)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (mòdul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "mòdul"
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object"
msgstr "objecte"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "excepció"
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr "Llença"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (al mòdul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (al mòdul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable interna)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe interna)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (class a %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (mètode estàtic %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "mòduls"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsolet"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "mètode estàtic"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsolet)"
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Cercar a %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Tema anterior"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "capítol anterior"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Tema següent"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "capítol següent"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Altres canvis"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Link permanent a aquest títol"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Link permanent a aquesta definició"
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "xk'isïk"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "sachoj: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Ruwachib'äl %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Kik'ajtz'ïk %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr "retal jalöj"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "Ruwäch"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr "wachinäq"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr "Retal jalöj"
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Obr. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabulka %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Výpis %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Autor sekce: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Autor modulu: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Autor kódu:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1851,7 +1879,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:432 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
@ -1860,12 +1888,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:444
msgid "Returns"
msgstr "Vrací"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:434
#: sphinx/domains/python.py:446
msgid "Return type"
msgstr "Typ návratové hodnoty"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr "proměnná"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1190
msgid "function"
msgstr "funkce"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Vyvolá"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1192
msgid "class"
msgstr "třída"
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (vestavěná funkce)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:829
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metoda %s)"
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr "%s() (třída)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globální proměnná nebo konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:914
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr "Argumenty"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1194
msgid "method"
msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1191
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1197
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1199
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "operátor"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1193
msgid "exception"
msgstr "výjimka"
@ -2058,92 +2086,92 @@ msgstr "příkaz"
msgid "built-in function"
msgstr "vestavěná funkce"
#: sphinx/domains/python.py:425
#: sphinx/domains/python.py:437
msgid "Variables"
msgstr "Proměnné"
#: sphinx/domains/python.py:429
#: sphinx/domains/python.py:441
msgid "Raises"
msgstr "Vyvolá"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:674 sphinx/domains/python.py:818
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (v modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:734 sphinx/domains/python.py:910
#: sphinx/domains/python.py:961
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (v modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:736
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (vestavěná proměnná)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:761
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (vestavěná třída)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:762
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (třída v %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:823
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (třídní metoda %s)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:825 sphinx/domains/python.py:965
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:827
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statická metoda %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1119
msgid "Python Module Index"
msgstr "Rejstřík modulů Pythonu"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1120
msgid "modules"
msgstr "moduly"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1169
msgid "Deprecated"
msgstr "Zastaralé"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1195
msgid "class method"
msgstr "třídní metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1196
msgid "static method"
msgstr "statická metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1198
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1256
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1376
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1430
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastaralé)"
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2595,6 +2613,12 @@ msgid ""
"====================== slowest reading durations ======================="
msgstr ""
#: sphinx/ext/extlinks.py:76
#, python-format
msgid ""
"hardcoded link %r could be replaced by an extlink (try using %r instead)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/graphviz.py:132
msgid "Graphviz directive cannot have both content and a filename argument"
msgstr ""
@ -2868,7 +2892,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2753
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2883,28 +2907,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2132 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2226
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2357
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2796
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2991,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3029,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3147,7 +3178,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3272,19 +3303,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Prohledat %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Přechozí téma"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "předchozí kapitola"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Další téma"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "další kapitola"
@ -3353,14 +3384,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Ostatní změny"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Trvalý odkaz na tento nadpis"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Trvalý odkaz na tuto definici"
@ -3528,37 +3559,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Permalink k této tabulce"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Permalink k tomuto kódu"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Permalink k tomuto obrázku"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Ffig. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabl %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Listing %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Awdur yr adran:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Awdur y fodiwl:"
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Awdur y cod:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Awdur:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "ffwythiant"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (newidyn byd-eang neu cysonyn)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modiwl"
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "gweithredydd"
msgid "object"
msgstr "gwrthrych"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2868,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2883,28 +2901,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2985,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3023,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3147,7 +3172,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3272,19 +3297,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Chwilio %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Pwnc blaenorol"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "pennod blaenorol"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Pwnc nesaf"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "pennod nesaf"
@ -3353,14 +3378,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Newidiadau arall"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Permalink i'r pennawd hwn"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Permalink i'r diffiniad hwn"
@ -3528,37 +3553,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Permalink i'r tabl hwn"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Permalink i'r cod hwn"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Permalink i'r ddelwedd hon"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Permalink i'r toctree hwn"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,76 +76,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "indlæser oversættelser [%s] ..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "færdig"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "ikke tilgængelig for indbyggede beskeder"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "fejlede: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "lykkedes"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "færdig med problemer"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "kompilering %s, %s advarsel."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "kompilering %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -153,12 +153,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -166,64 +166,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "konfigurationsmappe indeholder ikke en conf.py-fil (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Ingen sådan konfigurationsværdi: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Konfigurationsværdien %r er allerede til stede"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -231,57 +231,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "figur %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "tabel %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Kildekode %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r blev ikke fundet, ignorerer."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -523,104 +523,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "læser kilder ..."
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "forbereder dokumenter"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1813,22 +1813,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Afsnitsforfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Modulforfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Kodeforfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Forfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1880,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funktion"
@ -1958,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Kaster"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klasse"
@ -1975,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (indbygget funktion)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metode i %s)"
@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variabel eller konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (attribut i %s)"
@ -2004,20 +2032,20 @@ msgstr "Parametre"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2048,7 +2076,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "undtagelse"
@ -2068,84 +2096,84 @@ msgstr "Variable"
msgid "Raises"
msgstr "Rejser"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (i modulet %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (i modulet %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (indbygget variabel)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (indbygget klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasse i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (klassemetode i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statisk metode i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python-modulindeks"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduler"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Forældet"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "klassemetode"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statisk metode"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (forældet)"
@ -2367,16 +2395,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2870,7 +2888,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2885,28 +2903,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2969,30 +2987,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3007,29 +3025,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Nøgleordsargumenter"
@ -3149,7 +3174,7 @@ msgid "page"
msgstr "side"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3274,19 +3299,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Søg i %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Forrige emne"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "forrige kapitel"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Næste emne"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "næste kapitel"
@ -3355,14 +3380,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Andre ændringer"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Permalink til denne overskrift"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Permalink til denne definition"
@ -3530,37 +3555,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Permahenvisning til denne tabel"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Permahenvisning til denne kode"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Permahenvisning til dette billede"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Permahenvisning til dette toctree"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,76 +76,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "Lade Übersetzungen [%s]…"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "erledigt"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "nicht verfügbar für vordefinierte Nachrichten"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "Fehlgeschlagen: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Kein builder ausgewählt, verwende 'html' per default"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "abgeschlossen"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "mit Problemen beendet"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -153,12 +153,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "Die Erweiterung %s gibt nicht an ob paralleles Datenlesen fehlerfrei möglich ist, es wird daher nicht davon ausgegangen - bitte kontaktiere den Erweiterungsautor zur Überprüfung und Angabe"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -166,64 +166,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "Die Erweiterung %s gibt nicht an ob paralleles Datenschreiben fehlerfrei möglich ist, es wird daher nicht davon ausgegangen - bitte kontaktiere den Erweiterungsautor zur Überprüfung und Angabe"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "Konfigurationsverzeichnis enthält keine conf.py Datei (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "Ungültige Nummer %r for Konfiguration %r, wird ignoriert"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Keine solche Konfigurationseinstellung: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Konfigurationswert %r bereits gesetzt"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -231,57 +231,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Abschnitt %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Abb. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tab. %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Quellcode %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r nicht gefunden, daher ignoriert."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -523,104 +523,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1813,22 +1813,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Autor des Abschnitts: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Autor des Moduls: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Autor des Quellcode: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1880,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "Variable"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "Funktion"
@ -1958,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Wirft"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "Klasse"
@ -1975,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (Standard-Funktion)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (Methode von %s)"
@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (Klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globale Variable oder Konstante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (Attribut von %s)"
@ -2004,20 +2032,20 @@ msgstr "Parameter"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (Modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "Methode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "Wert"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "Attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "Modul"
@ -2048,7 +2076,7 @@ msgstr "Operator"
msgid "object"
msgstr "Objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "Exception"
@ -2068,84 +2096,84 @@ msgstr "Variablen"
msgid "Raises"
msgstr "Verursacht"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (im Modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (in Modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (Standard-Variable)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (Builtin-Klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (Klasse in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (Klassenmethode von %s)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statische Methode von %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python-Modulindex"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "Module"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Veraltet"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "Klassenmethode"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statische Methode"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (veraltet)"
@ -2367,16 +2395,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2870,7 +2888,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2885,28 +2903,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2969,30 +2987,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3007,29 +3025,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3149,7 +3174,7 @@ msgid "page"
msgstr "Seite"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
@ -3274,19 +3299,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Suche in %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Vorheriges Thema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "vorheriges Kapitel"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Nächstes Thema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "nächstes Kapitel"
@ -3355,14 +3380,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Andere Änderungen"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Link zu dieser Überschrift"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Link zu dieser Definition"
@ -3530,37 +3555,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Link zu dieser Tabelle"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Link zu diesem Quellcode"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Link zu diesem Bild"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Permanenter Link zu diesem Inhaltsverzeichnis"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,76 +75,76 @@ msgstr "η 'παραμετροποίηση' σύμφωνα με τον τρέχ
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "φόρτωση μεταφράσεων [%s]..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "ολοκλήρωση"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "δεν είναι διαθέσιμο για εσωτερικά μηνύματα"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "φόρτωση πακτωμένου περιβάλλοντος"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "αποτυχία: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Δεν επιλέχθηκε μεταγλωττιστής, θα χρησιμοποιηθεί ο προεπιλεγμένος: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "επιτυχία"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "ολοκλήρωση με προβλήματα"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "μεταγλώττιση %s, %s προειδοποίηση"
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "μεταγλώττιση %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "η κλάση κόμβου %r έχει ήδη καταχωρηθεί, οι επισκέπτες της θα υπερσκελιστούν"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "η οδηγία %r έει ήδη καταχωρηθεί, θα υπερσκελιστεί"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "ο ρόλος %r έχει ήδη καταχωρηθεί, θα υπερσκελιστεί"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -152,12 +152,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "η επέκταση %s δεν καθορίζει αν είναι ασφαλής η παράλληλη ανάγνωση, υποθέτοντας ότι δεν είναι - παρακαλείσθε να ζητήσετε από το δημιουργό της επέκτασης να το ελέγχει και να το κάνει σαφές"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -165,64 +165,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "η επέκταση %s δεν καθορίζει αν είναι ασφαλής η παράλληλη ανάγνωση, υποθέτοντας ότι δεν είναι - παρακαλείσθε να ζητήσετε το δημιουργό της επέκτασης να το ελέγξει και να το κάνει σαφές"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "εκτέλεση σειριακής %s"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "ο κατάλογος παραμετροποίησης δεν περιλαμβάνει κανένα αρχείο conf.py (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "δεν είναι δυνατή η υπερσκέλιση της ρύθμισης παραμετροποίησης καταλόγου %r, θα αγνοηθεί (χρησιμοποιήστε το %r για να καθορίσετε τα επιμέρους στοιχεία)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "ανέγκυρος αριθμός %r για τιμή παραμετροποίησης %r, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "δεν είναι δυνατή η υπερσκέλιση της ρύθμισης παραμετροποίησης %r με τύπο ο οποίος δεν υποστηρίζεται, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "άγνωστη τιμή παραμετροποίσης %r στην υπερσκέλιση, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Δεν υπάρχει τέτοια τιμή παραμετροποίησης: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης %r υφίσταται ήδη."
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Υπάρχει ένα συντακτικό λάθος στο αρχείο παραμετροποίησής σας: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Το αρχείο παραμετροποίησης (ή ένα από τα στοιχεία που εισάγει) κάλεσε την sys.exit()"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -230,57 +230,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Υπάρχει ένα προγραμματιστικό λάθος στο αρχείο παραμετροποίησής σας:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "Η τιμή παραμτετροποίησης 'source_suffix' αναμένει στοιχειοσειρά, στοιχειοσειρά καταλόγου, ή λεξικό. Αλλά παραδόθηκε %r."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Τομέας %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Εικ. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Πίνακας %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Λίστα %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης '{name}' πρέπει να λαμβάνει μία από τις {candidates} αλλά εκχωρήθηκε η '{current}'."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης '{name]' έχει τύπο '[current__name__}'; αναμενόμενη {permitted}."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "Η τιμή παραμετροποίησης '{name}' έχει τύπο '{current__name__}', αρχικοποίηση σε '{default__name__}'."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "το primary_domain %r δεν βρέθηκε, θα αγνοηθεί."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -522,104 +522,104 @@ msgstr "δεν βρέθηκε μία κατάλληλη εικόνα για το
msgid "building [mo]: "
msgstr "μεταγλώττιση [mo]:"
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "εγγραφή εξόδου..."
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "όλα τα αρχεία po του %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "στόχοι για τα αρχεία po του %d οι οποίοι έχουν καθοριστεί"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "στόχοι για τα αρχεία po του %d τα οποία είναι ξεπερασμένα"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "όλα τα αρχεία πηγής"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "το αρχείο %r που δόθηκε στη γραμμή εντολής δεν βρίσκεται κάτω από τον κατάλογο πηγής, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "το αρχείο %r που δόθηκε στη γραμμή εντολής δεν υπάρχει, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "τα αρχεία πηγής %d που δόθηκαν στη γραμμή εντολής"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "στόχοι για τα αρχεία πηγής %d τα οποία είναι ξεπερασμένα"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "μεταγλώττιση [%s]:"
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "αναζήτηση για νεοξεπερασμένα αρχεία..."
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "βρέθηκε %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "δεν βρέθηκε κανένα"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "Περιβάλλον μετατροπής αντικειμένων Python σε ροή bytes"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "έλεγχος συνοχής"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "κανένας στόχος δεν είναι ξεπερασμένος."
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "αναβάθμιση περιβάλλοντος:"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s προστέθηκε, %s άλλαξε, %s απομακρύνθηκε"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "ανάγνωση πηγών..."
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "σε αναμονή για εργάτες..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "docname προς εγγραφή: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "προετοιμασία κειμένων"
@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "ο αριθμός εργασίας θα πρέπει να είναι θετικός αριθμός"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1812,22 +1812,50 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση \"leneno-match\" με έν
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "Προσδιορισμός γραμμής %r: δεν ελήφθησαν γραμμές από το συμπεριληφθέν αρχείο %r"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "Το toctree περιλαμβάνει αναφορά στο αποκλεισμένο κείμενο %r"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "το toctree περιλαμβάνει αναφορά στο μη υπαρκτό έγγραφο %r"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Συντάκτης τμήματος: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Συντάκτης μονάδας: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Συντάκτης κώδικα: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Συντάκτης: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1879,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "μεταβλητή"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "συνάρτηση"
@ -1957,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Προκαλεί"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "κλάση"
@ -1974,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (ενσωματωμένη συνάρτηση)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (μέθοδος της %s)"
@ -1989,7 +2017,7 @@ msgstr "%s() (κλάση)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (καθολική μεταβλητή ή σταθερά)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (ιδιότητα της %s)"
@ -2003,20 +2031,20 @@ msgstr "Παράμετροι"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (μονάδα)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "μέθοδος"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "δεδομένα"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "ιδιότητα"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "μονάδα"
@ -2047,7 +2075,7 @@ msgstr "τελεστής"
msgid "object"
msgstr "αντικείμενο"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "εξαίρεση"
@ -2067,84 +2095,84 @@ msgstr "Μεταβλητές"
msgid "Raises"
msgstr "Προκαλεί"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (στη μονάδα %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (στη μονάδα %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (ενσωματωμένη μεταβλητή)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (ενσωματωμένη κλάση)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (κλάση σε %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (μέθοδος κλάσης της %s)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (στατική μέθοδος της %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Ευρετήριο Μονάδων της Python"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "μονάδες"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Αποσύρθηκε"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "μέθοδος της κλάσης"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "στατική μέθοδος"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "περισσότεροι από έναν στόχοι βρέθηκα για την παραπομπή %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (αποσύρθηκε)"
@ -2366,16 +2394,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "το toctree περιλαμβάνει αναφορά στο έγγραφο %r η οποία δεν έχει τίτλο: δεν θα δημιουργηθεί σύνδεσμος"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "Το toctree περιλαμβάνει αναφορά στο αποκλεισμένο κείμενο %r"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "το toctree περιλαμβάνει αναφορά στο μη υπαρκτό έγγραφο %r"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2869,7 +2887,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2884,28 +2902,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "Βάσεις: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2968,30 +2986,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "Το autosummary δημιουργεί αρχεία .rst εσωτερικά. Αλλά το δικό σας source_suffix δεν περιλαμβάνει .rst. Θα παραλειφθεί."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] δημιουργία autosummary για: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[αυτόματη περίληψη] εγγραφή στο %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3006,29 +3024,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nΔημιουργία ReStrucuredText χρησιμοποιώντας τις οδηγίες autosummary.\n\nΤο sphinx-autogen αποτελεί ένα πρόσθιο εργαλείο για το sphinx.ext.autosummary.generate. Δημιουργεί \nτα αρχεία reStructuredText από τις οδηγίες autosummary οι οποίες περιλαμβάνονται στα \nπαραδοθέντα αρχεία εισόδου.\n\nΗ μορφή της οδηγίας autosummary τεκμηρειώνεται στο \nδομοστοιχείο ``sphinx.ext.autosummary`` της Python και μπορεί να αναγνωστεί χρησιμοποιώντας το :: \n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "αρχεία πηγής για να δημιουργηθούν τα αρχεία reST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "ο κατάλογος που θα τοποθετεί όλο το αποτέλεσμα εξόδου"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "προεπιλεγμένη επέκταση για αρχεία (προεπιλογή: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "προσαρμοσμένος κατάλογος προτύπου (προεπιλογή: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "μέλη εισαγμένα στο έγγραφο (προεπιλογή: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Ορίσματα λέξης-κλειδί"
@ -3148,7 +3173,7 @@ msgid "page"
msgstr "σελίδα"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Πίνακας περιεχομένων"
@ -3273,19 +3298,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Αναζήτηση %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Προηγούμενο θέμα"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "προηγούμενο κεφάλαιο"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Επόμενο θέμα"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "επόμενο κεφάλαιο"
@ -3354,14 +3379,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Άλλες αλλαγές"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτήν την κεφαλίδα"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτόν τον ορισμό"
@ -3529,37 +3554,37 @@ msgstr "εξαίρεση κατά την αξιολόγηση μόνο της έ
msgid "default role %s not found"
msgstr "ο προεπιλεγμένος ρόλος %s δεν βρέθηκε"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "δεν έχει καθοριστεί numfig_format για το %s"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "Κανένα ID δεν έχει ανατεθεί στο κόμβο %s"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Απευθείας σύνδεσμος σε αυτόν τον πίνακα"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Απευθείας σύνδεσμος σε αυτόν τον κώδικα"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Απευθείας σύνδεσμος σε αυτήν την εικόνα"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Απευθείας σύνδεσμος σε αυτόν τον πίνακα περιεχομένων"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη του μεγέθους της εικόνας. Η επιλογή :scale: θα αγνοηθεί."

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2064,84 +2092,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,28 +2899,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1849,7 +1877,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1858,12 +1886,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430
#: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2056,92 +2084,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421
#: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425
#: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884
#: sphinx/domains/python.py:935
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2702,42 +2720,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173
#: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204
#: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218
#: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224
#: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334
#: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format
msgid "(in %s v%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336
#: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format
msgid "(in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369
#: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382
#: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr ""
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,34 +2899,34 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr ""
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2064,84 +2092,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,28 +2899,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Aŭtoro:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funkcio"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klaso"
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr "%s() (klaso)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "datenoj"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "escepto"
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2868,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2883,28 +2901,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2985,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3023,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3147,7 +3172,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3272,19 +3297,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Antaŭa temo"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "antaŭa ĉapitro"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Sekva temo"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "sekvo ĉapitro"
@ -3353,14 +3378,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3528,37 +3553,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,76 +79,76 @@ msgstr "'setup' como se define actualmente en el archivo conf.py no es un Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "cargando traducciones [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "hecho"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "no disponible para mensajes incorporados"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "cargando el ambiente pickled"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "fallo: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Ningún constructor seleccionado, utilizando el valor predeterminado: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "éxitoso"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "finalizo con problemas"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "compilación %s, %sadvertencia (con advertencias tratadas como errores)."
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "compilación %s, %s advertencias (con advertencias tratadas como errores)."
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "construir %s, %s advertencia."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "compilación %s, %s advertencias."
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "construir %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "la clase de nodo %r ya está registrada, sus visitantes serán reemplazados"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "la directiva %r ya está registrada, esa se reemplazará"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "el rol %r ya está registrado, ese se reemplazará"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "la extensión de %s no declara si es seguro para la lectura en paralelo, asumiendo que no es - consulte con el autor de la extensión para comprobar y hacer explícito"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "la extensión %s no es segura para lectura paralela"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -169,64 +169,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "la extensión %s no declara si es seguro para la escritura paralela, suponiendo que no lo sea - solicite al autor de la extensión que lo verifique y haga explicito"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "la extensión %s no es segura para escritura paralela"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "realizando serialmente %s"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "directorio de configuración no contiene un archivo conf.py (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "no se puede reemplazar el ajuste de la configuración del diccionario %r, haciendo caso omiso (utilice %r para definir elementos individuales)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "número no válido %r de valor de configuración %r, haciendo caso omiso"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "no se puede reemplazar los ajustes de configuración %r con tipo no compatible, haciendo caso omiso"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "valor de configuración desconocido %r en anulación, ignorando"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "No hay tal valor de configuración: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Valor de configuración %r ya presente"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Hay un error de sintaxis en su archivo de configuración: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "El archivo de configuración (o uno de los módulos que importa) invocó sys.exit()"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -234,57 +234,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Hay un error programable en su archivo de configuración:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "El valor de configuración `source_suffix' espera una cadena de caracteres, una lista de cadena de caracteres o un diccionario. Pero `%r' es dado."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Sección %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Figura %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabla %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Lista %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "El valor de configuración `{name}` tiene que ser uno de {candidates}, pero fue dado `{current}`."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "El valor de configuración `{name}' tiene tipo `{current.__name__}'; esperado {permitted}."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "El valor de configuración `{name}' tiene el tipo `{current.__name__}', el valor predeterminado es `{default.__name__}'."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r no fue encontrado, se ignora."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -526,104 +526,104 @@ msgstr "una imagen adecuada para %s constructor no encontrado: %s"
msgid "building [mo]: "
msgstr "compilando [mo]:"
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "escribiendo salida... "
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "Todos los %d archivos po"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "los objetivos para %d los archivos po que se especifican"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "los objetivos para %d los archivos po que estan desactualizados"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "todos los archivos fuente"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "archivo %r dado en la línea de comandos no está en el directorio fuente, ignorado"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "archivo %r dado en la línea de comandos no existe, ignorado"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "%d archivos fuente dados en la línea de comandos"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "los objetivos para %d los archivos fuentes que estan desactualizados"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "compilando [%s]:"
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "buscando por archivos no actualizados..."
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "encontrado %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "no encontrado"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "preparando ambiente"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "verificando consistencia"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "no hay archivos objetivo desactualizados."
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "actualizando ambiente"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%sañadido, %s cambiado, %s removido"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "leyendo fuentes..."
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "Esperando a los workers..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "docnames para escribir: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "preparando documentos"
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "número de trabajo debe ser un número positivo"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1816,22 +1816,50 @@ msgstr "No puede utilizar a \"lineno-match\" con un conjunto desunido de \"líne
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "Línea especifico %r: sin líneas tiradas desde el archivo incluido %r"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree contiene referencia al documento excluido %r"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree contiene referencias a documentos inexistentes %r"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Autor de la sección: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Autor del módulo: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Código del autor: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1856,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
@ -1865,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns"
msgstr "Devuelve"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430
#: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type"
msgstr "Tipo del valor devuelto"
@ -1883,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "función"
@ -1961,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Lanzamientos"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "clase"
@ -1978,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (función incorporada)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (método de %s)"
@ -1993,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (clase)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variable global o constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atributo de %s)"
@ -2007,20 +2035,20 @@ msgstr "Argumentos"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "método"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "dato"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "módulo"
@ -2051,7 +2079,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object"
msgstr "objeto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "excepción"
@ -2063,92 +2091,92 @@ msgstr "sentencia"
msgid "built-in function"
msgstr "función incorporada"
#: sphinx/domains/python.py:421
#: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables"
msgstr "Variables"
#: sphinx/domains/python.py:425
#: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises"
msgstr "Muestra"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (en el módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884
#: sphinx/domains/python.py:935
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (en el módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable incorporada)"
#: sphinx/domains/python.py:735
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (clase incorporada)"
#: sphinx/domains/python.py:736
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (clase en %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (método de clase de %s)"
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (método estático de %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1093
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Índice de Módulos Python"
#: sphinx/domains/python.py:1094
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "módulos"
#: sphinx/domains/python.py:1143
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto"
#: sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "método de la clase"
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "método estático"
#: sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "descripción duplicada del objeto de %s, otra instancia en %s, utilice :noindex: para uno de ellos"
#: sphinx/domains/python.py:1350
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "se encontró más de un objetivo para la referencia cruzada %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1404
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsoleto)"
@ -2370,16 +2398,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "toctree contiene una referencia al documento %r que no tiene título: no se generará ningún enlace"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree contiene referencia al documento excluido %r"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree contiene referencias a documentos inexistentes %r"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2709,42 +2727,42 @@ msgstr "en línea latex %r: %s"
msgid "Permalink to this equation"
msgstr "Enlace permanente a esta ecuación"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173
#: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr "el inventario intersphinx se ha movido: %s -> %s"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204
#: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr "cargando inventario intersphinx desde %s..."
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218
#: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:"
msgstr "encontró algunos problemas con algunos de los inventarios, pero tenían alternativas de trabajo:"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224
#: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr "no se pudo llegar a ninguno de los inventarios con los siguientes problemas:"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334
#: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format
msgid "(in %s v%s)"
msgstr "(en %s versión %s)"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336
#: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format
msgid "(in %s)"
msgstr "(en %s)"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369
#: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr "el identificador de intersphinx %r no es una cadena. Ignorado"
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382
#: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr "Error al leer intersphinx_mapping[%s], ignorado: %r"
@ -2873,7 +2891,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2888,34 +2906,34 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr ""
@ -2972,30 +2990,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary genera archivos .rst internamente. Pero su source_suffix no contiene archivo .rst. Saltado."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: no se pudo determinar %r que se documentará, se produjo la siguiente excepción:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] generar autosummary para: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] escribiendo a %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] fallo al importar %r: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3010,29 +3028,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nGenere ReStructuredText usando directivas de resumen automático \"autosummary\".\n\nsphinx-autogen es una interfaz para sphinx.ext.autosummary.generate. Genera\nlos archivos reStructuredText de las directivas autosummary contenidas en el\nlos archivos de entrada dados.\n\nEl formato de la directiva autosummary está documentado en el módulo Python\n``sphinx.ext.autosummary`` y se puede leer usando el siguiente comando::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "archivos fuente para generar archivos rST para"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "directorio para colocar toda la salida en"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "sufijo predeterminado para archivos (predeterminado: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "directorio de plantillas personalizadas (predeterminado: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "documento importados miembros (predeterminado: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumentos de palabras clave"
@ -3152,7 +3177,7 @@ msgid "page"
msgstr "página"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Tabla de contenido"
@ -3277,19 +3302,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Buscar en %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Tema anterior"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "capítulo anterior"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Próximo tema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "próximo capítulo"
@ -3358,14 +3383,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Otros cambios"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Enlazar permanentemente con este título"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Enlazar permanentemente con esta definición"
@ -3533,37 +3558,37 @@ msgstr "excepción al evaluar solamente la expresión directiva: %s"
msgid "default role %s not found"
msgstr "rol por defecto %s no encontrado"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "numfig_format no está definido para %s"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "Cualquier ID no asignado para el nodo %s"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Enlace permanente a esta tabla"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Enlace permanente a este código fuente"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Enlace permanente a esta imagen"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Enlace permanente a la tabla de contenidos"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "No se pudo obtener el tamaño de la imagen. La opción :scale: se ignora."

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,76 +76,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "tõlgete laadimine [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "valmis"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "serialiseeritud keskkonna laadimine"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "tõrge: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Ehitajat pole valitud, kasutatakse vaikimisi ehitajat: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "oli edukas"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "lõppes probleemidega"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "ehitamine %s, %s hoiatus."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "ehitamine %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -153,12 +153,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "laiendus %s pole rööbiti lugemiseks turvaline"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -166,64 +166,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "laiendus %s pole rööbiti kirjutamiseks turvaline"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "seadistuste kataloog (%s) ei sisalda faili conf.py"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "vigane arv %r seadistuse väärtusele %r, eiratakse"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Puudub määratud seadistusväärtus: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Seadistuste väärtus %r on juba olemas"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Sinu seadistusfailis on süntaksi viga: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Seadistusfail (või mõni selle poolt imporditud moodulitest) kutsus välja sys.exit()"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -231,57 +231,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Sektsioon %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Joonis %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabel %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Nimekiri %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r ei leitud, eiratakse."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -523,104 +523,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr "ehitamine [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "väljundi kirjutamine... "
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "%d määratud po-faili sihtfailid"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "%d po-faili sihtfailid on aegunud"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "kõik lähtefailid"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "%d lähtefaili sihtfailid on aegunud"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "ehitamine [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "praeguseks aegunud failide otsimine... "
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "leitud %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "ei leitud"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "kooskõla kontrollimine"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "aegunud sihtfaile pole"
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "keskkonna uuendamine:"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "lisatud %s, muudetud %s, eemaldatud %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "lähtefailide lugemine..."
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "dokumentide ettevalmistamine"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1813,22 +1813,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Sektsiooni autor: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Mooduli autor: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Koodi autor: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1880,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "muutuja"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funktsioon"
@ -1958,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klass"
@ -1975,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (sisseehitatud funktsioon)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s meetod)"
@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (klass)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globaalmuutuja või konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribuut)"
@ -2004,20 +2032,20 @@ msgstr "Argumendid"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moodul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "meetod"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "andmed"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atribuut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "moodul"
@ -2048,7 +2076,7 @@ msgstr "operaator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "erind"
@ -2068,84 +2096,84 @@ msgstr "Muutujad"
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (sisseehitatud muutuja)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (sisseehitatud klass)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klass moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (klassi %s meetod)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s staatiline meetod)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Pythoni moodulite indeks"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moodulid"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Iganenud"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "klassi meetod"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "staatiline meetod"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (iganenud)"
@ -2367,16 +2395,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2870,7 +2888,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2885,28 +2903,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "Põlvnemine: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2969,30 +2987,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] automaatkokkuvõtte genereerimine failile: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] kirjutamine kataloogi %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3007,29 +3025,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "lähtefailid, mille kohta rST-faile genereerida"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "väljundfailide kataloog"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "failide vaikimisi järelliide (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "kohandatud mallide kataloog (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "imporditud liikmete dokumenteerimine (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Võtmesõnadega argumendid"
@ -3149,7 +3174,7 @@ msgid "page"
msgstr "lehekülg"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sisukorratabel"
@ -3274,19 +3299,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Otsi %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Eelmine teema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "eelmine jaotis"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Järgmine teema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "järgmine jaotis"
@ -3355,14 +3380,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Ülejäänud muutused"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Püsiviit sellele pealkirjale"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Püsiviit sellele definitsioonile"
@ -3530,37 +3555,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Püsiviit sellele tabelile"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Püsiviit sellele programmikoodile"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Püsiviit sellele pildile"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Püsiviit sellele sisukorrapuule"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Atalaren egilea: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Moduluaren egilea: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Kodearen egilea: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Egilea:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr "aldagaia"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funtzioa"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Jaurtitzen du"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klasea"
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metodoa)"
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr "%s() (klasea)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (aldagai globala edo konstantea)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atributua)"
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr "Argumentuak"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulua)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metodoa"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "datuak"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atributua"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modulua"
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "eragiketa"
msgid "object"
msgstr "objetua"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "salbuespena"
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr "Aldagaiak"
msgid "Raises"
msgstr "Goratzen du"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s moduluan)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s moduluan)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasea %s-(e)n)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klaseko metodoa)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s metodo estatikoa)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python moduluen indizea"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduluak"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Zaharkitua"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "klaseko metodoa"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "metodo estatikoa"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zaharkitua)"
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2868,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2883,28 +2901,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2985,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3023,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3147,7 +3172,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3272,19 +3297,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "%(docstitle)s bilatu"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Aurreko gaia"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "aurreko kapitulua"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Hurrengo gaia"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "hurrengo kapitulua"
@ -3353,14 +3378,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Beste aldaketak"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Goiburu honetarako esteka iraunkorra"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Definizio honetarako esteka iraunkorra"
@ -3528,37 +3553,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,76 +76,76 @@ msgstr "'setup' آن طور که در conf.py تعریف شده شیئ قابل
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "بارگذاری ترجمه ها [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "انجام شد"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "برای پیام‌های داخلی در دسترس نیست"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "بارگذاری محیط pckle شده"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "شکست خورد: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "هیچ سازنده‌ای برگزیده نشده، استفاده از قالب خروجی پیش‌فرض: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "موفّقیّت‌آمیز بود"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "انجام شد ولی با مشکل"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار (با هشدار به عنوان خطا رفتار می‌شود)."
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار (با هشدار به عنوان خطا رفتار می‌شود)."
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "ساخت %s، %s هشدار."
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "ساخت %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "بست کلاس %r در حال حاضر ثبت نام شده است، بازدیدکنندگان این پیوند نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "دستور %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "نقش %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -153,12 +153,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای خواندن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "افزونه ی %sبرای خواندن موازی امن نیست"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -166,64 +166,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای نوشتن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "افزونه‌ی %s برای نوشتن موازی امن نیست"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "انجام چندباره‌ی %s"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "شاخه‌ی پیکربندی(%s)، پرونده‌ی conf.py را ندارد"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "امکان لغو تنظیمات پیکربندیdictionary %r ، نادیده گرفته می‌شود (برای تعیین تک تک عناصر %r را به کار ببرید)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "شماره نامعتبر %r برای پیکربندی مقدار %r، نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "امکان لغو تنظیمات پیکربندی %r با نوع پشتیبانی نشده نبود، نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "مقدار پیکربندی ناشناخته %r در ابطال، نادیده گرفته شد"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "چنین مقداری برای پیکربندی نبود: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "مقدار پیکربندی %r از قبل موجود است"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "خطای نحوی در پرونده‌ی پیکربندی شما وجود دارد: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "پرونده‌ی پیکربندی (یا یکی از ماژول هایی که وارد می کند) sys.exit() را فراخواند"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -231,57 +231,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "یک خطای قابل برنامه ریزی در پرونده‌ی پیکربندی شما وجود دارد:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "مقدار پیکربندی 'source_suffix' انتظار یک رشته، لیست رشته ها، یا فرهنگ لغت را داشت. اما '%r' داده شده است."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "بخش%s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "شکل %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "جدول %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "فهرست %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' باید یکی از {candidates} باشد، اما '{current}' داده شده."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' دارای نوع '{current.__name__}' است، ولی انتظار می‌رفت {permitted} می‌بود."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "مقدار پیکربندی '{name}' دارای نوع '{current.__name__}' است، حالت پیش‌فرض {permitted} است."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "دامنه‌ی اصلی %r یافت نشد، نادیده گرفته می‌شوند."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -523,104 +523,104 @@ msgstr "تصویر مناسبی برای سازنده‌ی %s پیدا نشد: %
msgid "building [mo]: "
msgstr "ساخت پرونده‌ی [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "نوشتن برون‌داد... "
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "همه‌ی پرونده‌های %d po"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "اهداف برای %d پرونده‌های poی که مشخّص شده"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "مقصد‌های %d پرونده‌های poی هستند که منسوخ شده‌اند"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "همه‌ی پرونده‌های منبع"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "پرونده‌ی %r که در خط فرمان داده شده، در شاخه‌ی منبع نیست, نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "پرونده‌ی %r که در خط فرمان داده شده، وجود ندارد، نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "پرونده‌های منبع %d داده شده در خط فرمان"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "مقصد‌های %d پرونده‌های منبعی هستند که منسوخ شده‌اند"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "ساخت [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "در پی پرونده‌هایی که الآن منسوخ هستند... "
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "%d تا مورد پیدا شد"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "چیزی پیدا نشد"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "بارگذاری محیط pickle شده"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "بررسی ثبات"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "هیچ مقدار تاریخ منسوخ نیست."
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "به روز رسانی محیط: "
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s اضافه شد، %s تغییر کرد، %s حذف شد"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "خواندن منبع‌ها... "
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "در انتظار برای ابزارهای کارگر..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "نام مستندات برای نوشتن: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "آماده سازی اسناد"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "شماره‌ی کار باید یک عدد مثبت باشد"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "برای اطّلاعات بیشتر به <https://www.sphinx-doc.org/> بروید."
@ -1813,22 +1813,50 @@ msgstr "امکان استفاده‌ی گزینه‌ی «هم‌خوان شما
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "سطر مشخّص شده %r: هیچ سطری از پرونده‌ی گنجانده شده %r بیرون کشیده نشده"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "درختواره‌ی فهرست مطالب ارجاعی به سند کنار گذاشته شده %r را دارد"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "فهرست مطالب شامل ارجاع به سند ناموجود %r است"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "نویسنده این بخش: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "نویسنده این ماژول: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "نویسنده ی کد: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "نویسنده: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1880,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "متغیّر"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "تابع"
@ -1958,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "ایجاد"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "کلاس"
@ -1975,7 +2003,7 @@ msgstr "مؤلّفه‌ی قالب"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (توابع درونی)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s متد)"
@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "%s (کلاس)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (متغیّر عمومی یا مقدار ثابت)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s مشخصه)"
@ -2004,20 +2032,20 @@ msgstr "نشانوندها"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (ماژول)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "متد"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "داده"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "مشخّصه"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "ماژول"
@ -2048,7 +2076,7 @@ msgstr "عملگر"
msgid "object"
msgstr "شیء"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "ایراد"
@ -2068,84 +2096,84 @@ msgstr "متغیر ها"
msgid "Raises"
msgstr "برانگیختن"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (در ماژول %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (در ماژول %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (متغیر درونی)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (کلاس درونی)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (کلاس در %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s شگرد کلاس)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s(%sویژگی)"
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s متد استاتیک)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "نمایه ی ماژول های پایتون"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "ماژول ها"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "منسوخ شده"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "class method"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "متد استاتیک"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr "ویژگی"
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "توضیح تکراری شیئ %s، نمونه‌ی دیگر در %s قرار دارد، برای یک مورد از :noindex: استفاده کنید"
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "برای ارجاع متقابل %r بیش از یک هدف پیدا شد: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (منسوخ)"
@ -2367,16 +2395,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "فهرست مطالب دارای ارجاع به سند %r است که عنوانی ندارد: هیچ پیوندی تولید نخواهد شد"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "درختواره‌ی فهرست مطالب ارجاعی به سند کنار گذاشته شده %r را دارد"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "فهرست مطالب شامل ارجاع به سند ناموجود %r است"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2870,7 +2888,7 @@ msgid ""
msgstr "ویژگی نایاب در گزینه‌ی :members: قید شده: پیمانه‌ی:%s، ویژگی %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای تابع برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
@ -2885,28 +2903,28 @@ msgstr "شکست در دریافت امضای سازنده‌ی شیئ برای
msgid "Bases: %s"
msgstr "پایه ها:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "نام جانشین %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "نام جانشین نوع متغیر(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای شگرد برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "__slots__ نامعتبر در %sیدا شد و نادیده گرفته شد."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2969,30 +2987,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "خلاصه‌ی خودکار به طور داخلی پرونده‌های rst را ایجاد می‌کند. ولی پسوند منبع شما شامل rst نیست. نادیده گرفته می‌شود."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "خلاصه‌ی خودکار: شکست در تشخیص %r برای مستندسازی، این ایراد به وجود آمد:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[خلاصه‌ی خودکار] تولید خلاصه‌ی خودکار برای: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[خلاصه‌ی خودکار] نوشتن در %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[خلاصه‌ی خودکار]: فراخوان %r: %s شکست خورد"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3007,29 +3025,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nتولید ReStructuredText با استفاده از دستورالعمل‌های خلاصه‌ی خودکار.\n\nخودکارساز اسفینکس رابط کابر پسندی برای sphinx.ext.autosummary.generate (پیمانه‌ی افزونه‌ی خلاصه‌ساز اسفنیکس) است.\nاین افزونه پرونده های متن reStructuredText را از دستورالعمل‌های خلاصه‌ی خودکاری تولید می‌کند که در پرونده‌های درون‌داد مشخّص شده قرار دارد.\n\nقالب دستورالعمل خلاصه‌ی خودکار درپیمانه‌ی افزونه‌ی خلاصه‌ی خودکار اسفنیکس (sphinx.ext.autosummary) مستند سازی شده می توان آن را با دستور زیر خواند::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "پرونده‌های منبع برای تولید پرونده‌های rST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "پوشه‌ای برای قرار دادن همه‌ی برون دادها در آن"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "پسوند پیش فرض برای پرونده‌ها (پیش‌فرض: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "شاخه‌ی سفارشی قالب (پیش‌گزیده: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "اجزای فراخوان شده‌ی سند (پیش‌گزیده: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "نشانوندهای کلیدی"
@ -3149,7 +3174,7 @@ msgid "page"
msgstr "صفحه"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "فهرست عناوین"
@ -3274,19 +3299,19 @@ msgstr "ایجاد شده با<a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a>
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "جستجو %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "موضوع قبلی"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "فصل قبلی"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "موضوع بعدی"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "فصل بعدی"
@ -3355,14 +3380,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "دگر تغییرات"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "پیوند ثابت به این سر مقاله"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "پیوند ثابت به این تعریف"
@ -3530,37 +3555,37 @@ msgstr "ایراد در هنگام ارزیابی تنها عبارت دستور
msgid "default role %s not found"
msgstr "نقش پیش‌فرض %s یافت نشد"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "قالب عدد شکل برای %s تعریف نشده"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "هر کدام از شناسه‌هایی که به بست %s اختصاص داده نشده"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr "پیوند ثابت به این اصطلاح"
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "پیوند ثابت به این جدول"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "پیوند ثابت به این کد"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "پیوند ثابت به این تصویر"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "پیوند ثابت به این فهرست عنوان ها"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "امکان دست یابی به اندازه‌ی عکس نبود. گزینه‌ی تغییر اندازه :scale: نادیده گرفته می‌شود."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Luvun kirjoittaja: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Moduulin kirjoittaja: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Tekijä: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moduuli)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "moduuli"
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduulit"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Poistettu"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (poistettu)"
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "<<"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "<<"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ">>"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ">>"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ Documentation.addTranslations({
"Complete Table of Contents": "Table des mati\u00e8res compl\u00e8te",
"Contents": "Contenu",
"Copyright": "Copyright",
"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.": "",
"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.": "Cr\u00e9\u00e9 en utilisant <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.",
"Expand sidebar": "Agrandir la barre lat\u00e9rale",
"Full index on one page": "Index complet sur une seule page",
"General Index": "Index g\u00e9n\u00e9ral",

View File

@ -8,6 +8,7 @@
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2013,2015
# cyrille gachot <cyrille.gachot@smile.fr>, 2019
# David Georges, 2021
# Larlet David <david@larlet.fr>, 2008
# Denis Bitouzé <dbitouze@wanadoo.fr>, 2020-2021
# fgallaire <fgallaire@gmail.com>, 2010
@ -33,8 +34,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
"For security reasons, parallel mode is disabled on macOS and python3.8 and "
"above. For more details, please read https://github.com/sphinx-"
"doc/sphinx/issues/6803"
msgstr ""
msgstr "Pour des raisons de sécurité, le mode parallèle est désactivé sur macOS et Python3.8 et plus. Pour plus de détails, veuillez lire https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues/6803<br><br>"
#: sphinx/application.py:228
#, python-format
@ -98,76 +99,76 @@ msgstr "'setup' tel que défini dans conf.py n'est pas un objet Python appelable
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "chargement des traductions [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "fait"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "traductions indisponibles"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "Chargement de l'environnement pickled"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "échec : %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Aucun constructeur sélectionné, utilisation du défaut : html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "a réussi"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "s'est terminée avec des problèmes"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "La compilation %s, %s avertissement (avec les avertissements considérés comme des erreurs)."
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "La compilation %s, %s avertissements (avec les avertissements considérés comme des erreurs)."
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "La compilation %s, %s avertissement."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "La compilation %s, %s avertissements."
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "La compilation %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "la classe de nœud %r est déjà enregistrée, ses visiteurs seront écrasés"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "la directive %r est déjà enregistrée, elle sera écrasée"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "le rôle %r est déjà enregistré, il sera écrasé"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -175,12 +176,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "lextension %s ne se déclare pas compatible à la lecture en parallèle, on supposera quelle ne l'est pas - merci de demander à l'auteur de lextension de vérifier ce quil en est et de le préciser explicitement"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "l'extension %s n'est pas compatible avec les lectures parallèles"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -188,64 +189,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "lextension %s ne se déclare pas compatible à lécriture en parallèle, on supposera quelle ne lest pas - merci de demander à l'auteur de lextension de vérifier ce quil en est et de le préciser explicitement"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "l'extension %s n'est pas compatible avec les écritures parallèles"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "sérialisation en cours %s"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "Le dossier de configuration ne contient pas de fichier conf.py (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "impossible d'écraser le dictionnaire de configuration %r ; ignoré (utilisez %r pour modifier les éléments individuellement)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "nombre non valide %r pour l'option de configuration %r ; ignoré"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "impossible de remplacer le paramètre de configuration %r par un type non-supporté ; ignoré"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "paramètre de configuration %r inconnu dans override ; ignoré"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Option de configuration inexistante : %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "L'option de configuration %r est déjà présente"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Votre fichier de configuration comporte une erreur de syntaxe : %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Le fichier de configuration (ou un des modules qu'il utilise) génère un sys.exit()"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -253,57 +254,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Votre fichier de configuration comporte une erreur de programmation : \n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "Le paramètre « source_suffix » s'attend à recevoir une chaîne de caractères, une liste de chaînes de caractères ou un dictionnaire. Mais vous avez fourni un « %r »."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Section %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Fig. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tableau %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Code source %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "La valeur « {current} » du paramètre « {name} » ne figure pas dans la liste des possibilités valables « {candidates} »."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "Le type du paramètre de configuration « {name} » doit être {permitted} et non « {current.__name__} »."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "Le paramètre de configuration « {name} » a pour type « {current.__name__} », tandis que le type par défaut est « {default.__name__} »."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r non trouvé; ignoré."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -545,104 +546,104 @@ msgstr "l'image appropriée pour le constructeur %s n'a pas été trouvée : %s"
msgid "building [mo]: "
msgstr "Construction en cours [mo] : "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "Écriture... "
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "tous les %d fichiers po"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "cibles spécifiées pour les fichiers po %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "cibles périmées pour les fichiers po %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "tous les fichiers source"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "le fichier %r saisi en ligne de commande n'est pas présent dans le dossier source, il sera ignoré"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "le fichier %r saisi en ligne de commande n'existe pas, il sera ignoré"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "%d fichiers source saisis en ligne de commande"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "cibles périmées pour les fichiers sources %d"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "Construction [%s] : "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "Recherche des fichiers périmés... "
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "%d trouvé"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "aucun résultat"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "Environnement de sérialisation"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "Vérification de la cohérence"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "Aucune cible n'est périmée."
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "Mise à jour de l'environnement : "
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s ajouté(s), %s modifié(s), %s supprimé(s)"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "Lecture des sources... "
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "En attente des processus parallélisés..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "documents à écrire : %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "Document en préparation"
@ -678,7 +679,7 @@ msgstr "Pillow introuvable - copie des fichiers image"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:471
msgid "writing mimetype file..."
msgstr ""
msgstr "écriture du type MIME du fichier ..."
#: sphinx/builders/_epub_base.py:476
msgid "writing META-INF/container.xml file..."
@ -983,7 +984,7 @@ msgstr "impossible de copier le fichier téléchargeable %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:788 sphinx/builders/html/__init__.py:800
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
msgstr "Échec de la copie du fichier dans html_static_file : %s : %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:821
msgid "copying static files"
@ -1226,9 +1227,9 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "Le numéro du job doit être strictement positif"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
msgstr "Pour plus d'informations, visitez le site <https://www.sphinx-doc.org/>."
#: sphinx/cmd/build.py:105
msgid ""
@ -1548,7 +1549,7 @@ msgstr "Langue du projet"
msgid ""
"The file name suffix for source files. Commonly, this is either \".txt\"\n"
"or \".rst\". Only files with this suffix are considered documents."
msgstr ""
msgstr "L'extension de fichier pour les fichiers sources. En général : \".txt\" ou \".rst\". Seuls les fichiers avec cette extension sont considérés."
#: sphinx/cmd/quickstart.py:284
msgid "Source file suffix"
@ -1674,7 +1675,7 @@ msgstr "si spécifié, les répertoires source et build seront séparés"
#: sphinx/cmd/quickstart.py:486
msgid "if specified, create build dir under source dir"
msgstr ""
msgstr "si spécifié, créé le dossier build dans le dossier source"
#: sphinx/cmd/quickstart.py:488
msgid "replacement for dot in _templates etc."
@ -1835,22 +1836,50 @@ msgstr "On ne peut pas utiliser \"lineno-match\" avec un \"lines\" non contigu "
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "Spécification de lignes %r : aucune ligne extraite du fichier inclus %r"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "le toctree contient une référence à des documents exclus %r"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "la table des matières contient des références à des documents inexistants %r"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr "entrée dupliquée trouvée dans toctree: %s"
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Auteur de la section : "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Auteur du module : "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Auteur du code : "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Auteur : "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1902,7 +1931,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "fonction"
@ -1980,7 +2009,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Déclenche"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "classe"
@ -1990,14 +2019,14 @@ msgstr "concept"
#: sphinx/domains/cpp.py:7598
msgid "template parameter"
msgstr ""
msgstr "paramètre du modèle"
#: sphinx/domains/javascript.py:146
#, python-format
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (fonction de base)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (méthode %s)"
@ -2012,7 +2041,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variable globale ou constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (attribut %s)"
@ -2026,20 +2055,20 @@ msgstr "Arguments"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "méthode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "données"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "module"
@ -2070,7 +2099,7 @@ msgstr "opérateur"
msgid "object"
msgstr "objet"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "exception"
@ -2090,84 +2119,84 @@ msgstr "Variables"
msgid "Raises"
msgstr "Lève"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (dans le module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (dans le module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable de base)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe de base)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe dans %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (méthode de la classe %s)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (méthode statique %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Index des modules Python"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsolète"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "méthode de classe"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "méthode statique"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr "propriété"
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "description dupliquée pour l'objet %s; l'autre instance se trouve dans %s, utilisez :noindex: sur l'une d'elles"
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "plusieurs cibles trouvées pour le renvoi %r : %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsolète)"
@ -2389,16 +2418,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "la table des matières contient une référence à un document %r qui n'a pas de titre : aucun lien ne sera généré"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "le toctree contient une référence à des documents exclus %r"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "la table des matières contient des références à des documents inexistants %r"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2556,7 +2575,7 @@ msgstr "regex invalide %r dans coverage_c_regexes"
#: sphinx/ext/coverage.py:127
#, python-format
msgid "undocumented c api: %s [%s] in file %s"
msgstr ""
msgstr "API C non documentée : %s [%s] dans le fichier %s"
#: sphinx/ext/coverage.py:159
#, python-format
@ -2683,7 +2702,7 @@ msgstr "[graphe]"
#, python-format
msgid ""
"convert command %r cannot be run, check the image_converter setting: %s"
msgstr ""
msgstr "la commande convert %r ne peut pas être exécutée; vérifiez le paramètre image_converter: %s"
#: sphinx/ext/imgconverter.py:46 sphinx/ext/imgconverter.py:70
#, python-format
@ -2892,43 +2911,43 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
msgstr "Échec pour obtenir la signature de la fonction pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1569
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
msgstr "Échec pour obtenir la signature du constructeur pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1670
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias de %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
msgstr "alias de TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
msgstr "Échec pour obtenir la signature de la méthode pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2991,30 +3010,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary engendre les fichiers .rst de manière interne. Mais votre source_suffix ne contient pas .rst. Ignoré."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary : impossible de déterminer si %r est documenté; l'exception suivante a été levée :\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] engendrement dun auto-sommaire pour : %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] écriture dans %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] échec de l'import de %r : %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3029,29 +3048,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nEngendre du ReStructuredText par les directives autosummary.\n\nsphinx-autogen est une interface à sphinx.ext.autosummary.generate. Il\nengendre les fichiers reStructuredText à partir des directives autosummary\ncontenues dans les fichiers donnés en entrée.\n\nLe format de la directive autosummary est documentée dans le module\nPython \"sphinx.ext.autosummary\" et peut être lu via : ::\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "fichiers sources pour lesquels il faut produire des fichiers rST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "répertoire où placer toutes les sorties"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "extension par défaut pour les fichiers (par défaut : %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "répertoire des templates spécifiques (par défaut : %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "membres importés du document (défaut : %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Arguments de mots-clés"
@ -3101,12 +3127,12 @@ msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
msgstr ""
msgstr "chaîne littérale malformée (guillemet fermant manquant) : %s"
#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
#, python-format
msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
msgstr ""
msgstr "chaîne littérale malformée (guillemet ouvrant manquant) : %s"
#: sphinx/locale/__init__.py:252
msgid "Attention"
@ -3171,7 +3197,7 @@ msgid "page"
msgstr "page"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Table des matières"
@ -3289,26 +3315,26 @@ msgstr "Mis à jour le %(last_updated)s."
msgid ""
"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
"%(sphinx_version)s."
msgstr ""
msgstr "Créé en utilisant <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s."
#: sphinx/themes/basic/opensearch.xml:4
#, python-format
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Rechercher %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Sujet précédent"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "Chapitre précédent"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Sujet suivant"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "Chapitre suivant"
@ -3377,14 +3403,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Autres modifications"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Lien permanent vers ce titre"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Lien permanent vers cette définition"
@ -3552,37 +3578,37 @@ msgstr "exception pendant lévaluation de l'expression de la directive only :
msgid "default role %s not found"
msgstr "rôle par défaut %s introuvable"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "numfig_format n'est pas défini %s"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "Aucun ID assigné au node %s"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr "Lien permanent vers ce terme"
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Lien permanent vers ce tableau"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Lien permanent vers ce code"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Lien permanent vers cette image"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Lien permanent vers cette table des matières"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "impossible d'obtenir la taille de l'image. L'option :scale: est ignorée."

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1849,7 +1877,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:432 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1858,12 +1886,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:444
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430
#: sphinx/domains/python.py:446
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1190
msgid "function"
msgstr ""
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166
#: sphinx/domains/python.py:1192
msgid "class"
msgstr ""
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:829
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:914
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1194
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1191
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1197
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1199
msgid "module"
msgstr ""
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1193
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2056,92 +2084,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:421
#: sphinx/domains/python.py:437
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:425
#: sphinx/domains/python.py:441
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792
#: sphinx/domains/python.py:674 sphinx/domains/python.py:818
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884
#: sphinx/domains/python.py:935
#: sphinx/domains/python.py:734 sphinx/domains/python.py:910
#: sphinx/domains/python.py:961
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:710
#: sphinx/domains/python.py:736
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:735
#: sphinx/domains/python.py:761
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:736
#: sphinx/domains/python.py:762
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:797
#: sphinx/domains/python.py:823
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:825 sphinx/domains/python.py:965
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:827
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1093
#: sphinx/domains/python.py:1119
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1094
#: sphinx/domains/python.py:1120
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1143
#: sphinx/domains/python.py:1169
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/python.py:1195
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1196
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/python.py:1198
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230
#: sphinx/domains/python.py:1256
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350
#: sphinx/domains/python.py:1376
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404
#: sphinx/domains/python.py:1430
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2593,6 +2611,12 @@ msgid ""
"====================== slowest reading durations ======================="
msgstr ""
#: sphinx/ext/extlinks.py:76
#, python-format
msgid ""
"hardcoded link %r could be replaced by an extlink (try using %r instead)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/graphviz.py:132
msgid "Graphviz directive cannot have both content and a filename argument"
msgstr ""
@ -2702,42 +2726,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173
#: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204
#: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218
#: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224
#: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334
#: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format
msgid "(in %s v%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336
#: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format
msgid "(in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369
#: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382
#: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr ""
@ -2866,7 +2890,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2753
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,34 +2905,34 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2132 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2226
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2357
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2796
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr ""
@ -2965,30 +2989,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3027,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3176,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3301,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3351,14 +3382,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3526,37 +3557,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "מחבר הקטע:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "מחבר המודול:"
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "מחבר הקוד:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "מחבר:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr "משתנה"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "פונקציה"
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "מחלקה"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "מודול"
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr "משתנים"
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "חפש %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "נושא קודם"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "פרק קודם"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "נושא הבא"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "פרק הבא"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "שינויים אחרים"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "קישור קבוע לכותרת זו"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "קישור קבוע להגדרה זו"
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,76 +76,76 @@ msgstr "'स्थापना' को जैसा कि अभी कोन
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "[%s] अनुवाद पढ़ा जा रहा है..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "संपन्न"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "अंतर्निर्मित संदेशों में उपलब्ध नहीं है"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "रक्षित स्थिति को लागू किया जा रहा है"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "असफल: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "किसी निर्माता को नहीं चुना गया, मानक उपयोग: एच्.टी.ऍम.एल."
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "सफल हुआ"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "समस्याओं के साथ समाप्त हुआ"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "%s निर्माण, चेतावनी %s (चेतावनी को गलती माने)| "
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "%s सम्पूर्ण, %s चेतावनी."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "%s निर्मित."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "निर्देशक कक्षा #node class# %r पहले से पंजीकृत है, इसके अभ्यागत निरस्त हो जाएंगे "
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "निर्देश %r पहले से पंजीकृत है, यह निरस्त हो जाएगा"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "भूमिका %r पहले से पंजीकृत है, यह निरस्त हो जाएगी"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -153,12 +153,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर पाठन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें."
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "समानांतर पठन के लिए यह %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | "
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -166,64 +166,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर लेखन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें."
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "समानांतर लेखन के लिए %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | "
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "%s पर काम कर रहे हैं"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "विन्यास निर्देशिका में कोन्फ़.पाय #conf.py# फाइल (%s) नहीं है "
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "शब्दकोष विन्यास मान %r की उल्लंघन नहीं किया जा सकता, अनदेखा किया गया (प्रत्येक अवयव का मान रखने के लिए %r का उपयोग करें)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "विन्यास मान %r के लिए अमान्य संख्या %r, अनदेखा किया गया"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "असमर्थित प्रकार के साथ विन्यास मान %r का उल्लंघन नहीं किया जा सकता, अनदेखा किया गया"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "आरोहण में अज्ञात विन्यास मान %r, अनदेखा किया गया"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "ऐसा कोई विन्यास मान नहीं है: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "विन्यास मान %r पहले से विद्यमान है"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "आपकी विन्यास फाइल में रचनाक्रम की त्रुटि है: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "विन्यास फाइल (अथवा इसके द्वारा आयातित प्रभागों) द्वारा sys.exit() का आह्वान किया गया"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -231,57 +231,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "विन्यास फाइल में प्रोग्राम के योग्य त्रुटि है:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "विन्यास मान `source_suffix' में अक्षर-समूह, अक्षर-समूहों की सूची, अथवा कोष की अनुमति है. लेकिन `%r' दिया गया है."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "भाग %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "चित्र %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "सारणी %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "सूची %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "`{name}` विन्यास मान, {candidates} में से एक होना चाहिए, परन्तु `{current}` दिया गया है."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "विन्यास मान `{name}' का प्रकार `{current.__name__}' है; अपेक्षित {permitted}."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "विन्यास मान `{name}' का प्रकार `{current.__name__}' है; मानक `{default.__name__}' का प्रयोग किया गया."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r नहीं मिला, अनदेखा किया गया."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -523,104 +523,104 @@ msgstr "%s निर्माता के लिए योग्य चित
msgid "building [mo]: "
msgstr "निर्माणाधीन [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "परिणाम लिखा जा रहा है..."
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "सभी %d पी.ओ. फाइलें"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "निर्दिष्ट %d पी.ओ. फाइलों के लक्ष्य"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "%d पी.ओ. फाइलों के लक्ष्य कालातीत है"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "सभी स्रोत फाइलें"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "आदेश स्थान में दी गयी फाइल %r स्रोत निर्देशिका में नहीं है, उपेक्षा की जा रही है"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "आदेश स्थान में दी गयी फाइल %r का नहीं है, उपेक्षा कर दी गई"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "%d स्रोत फाइलें आदेश स्थान में दी "
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "%d फाइलों के लक्ष्य कालातीत है"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "निर्माणाधीन [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "अप्रचलित फाइलों को चिन्हित किया जा रहा है..."
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "%d मिला"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "एक भी नहीं मिला"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "स्थिति को परिरक्षित किया जा रहा है"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "संगतता की जांच की जा रही है"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "कोई प्रयोजन कालातीत नहीं है"
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "स्थिति का नवीनीकरण किया जा रहा है"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s जोड़ा गया, %s बदला गया, %s हटाया गया"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "स्रोतों को पढ़ा जा रहा है..."
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "कर्मियों की प्रतीक्षा हो रही है"
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "लेखन के लिए शेष लेखपत्र: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "लेखपत्र बनाए जा रहे हैं"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "कार्य संख्या एक धनात्मक संख्या होनी चाहिए"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1813,22 +1813,50 @@ msgstr "\"lineno-match\" का प्रयोग बिना जुडी \"l
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "लाइन ब्यौरा %r: सम्मिलित फाइल %r से कोई लाइन नहीं ली जा सकीं"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "विषय-सूची-संरचना में छोड़े गए लेखपत्र %r का सन्दर्भ है"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "विषय-सूची-संरचना में अविद्यमान लेखपत्र %r का सन्दर्भ है"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "भाग के लेखक:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "प्रभाग लेखक:"
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "निर्देश लेखक:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "लेखक:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1880,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "चर पद"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "फंक्शन"
@ -1958,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "देता है "
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "वर्ग"
@ -1975,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (अंतर्निर्मित फंक्शन)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s विधि)"
@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (वर्ग)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (वैश्विक चरपद अथवा अचर) "
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s लक्षण)"
@ -2004,20 +2032,20 @@ msgstr "चर "
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (प्रभाग)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "पद्धति"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "आंकड़े "
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "लक्षण"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "प्रभाग"
@ -2048,7 +2076,7 @@ msgstr "चालक"
msgid "object"
msgstr "वस्तु"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "अपवाद "
@ -2068,84 +2096,84 @@ msgstr "चर पद "
msgid "Raises"
msgstr "उभारता है "
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s प्रभाग में )"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s प्रभाग में )"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (अंतर्निर्मित चर पद)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (अंतर्निर्मित वर्ग)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s वर्ग में)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s वर्ग विधि) "
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s स्थैतिक विधि)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "पाइथन प्रभाग सूची"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "प्रभाग"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "अवमानित "
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "वर्ग विधि"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "स्थैतिक पद्धति"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "पारस्परिक-सन्दर्भों के लिए एक से अधिक लक्ष्य मिले %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr "(अवमानित)"
@ -2367,16 +2395,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "विषय-सूची-संरचना में लेखपत्र %r, जिसका कोई शीर्षक नहीं है, का सन्दर्भ है: कोई सम्बन्ध नहीं बनाया जा सकेगा"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "विषय-सूची-संरचना में छोड़े गए लेखपत्र %r का सन्दर्भ है"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "विषय-सूची-संरचना में अविद्यमान लेखपत्र %r का सन्दर्भ है"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2870,7 +2888,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2885,28 +2903,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "आधार: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2969,30 +2987,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "ऑटोसमरी आतंरिक रूप से आर.एस.टी. फाइलें बनाता है. आपके सोर्स_सफिक्स में आर.एस.टी. सम्मिलित नहीं है. छोड़ा गया."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[ऑटोसमरी] अब इसका स्वतःसारांश बना रहा है: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[ऑटोसमरी] %s पर लिख रहा है"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3007,29 +3025,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रयोग करते हुए पुर्नसरंचितपाठ बनाता है.\n\nस्फिंक्स-ऑटोजेन स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी.जेनेरेट का मुखड़ा है.\nयह प्रदत्त फाइलों में सम्मिलित ऑटो समरी निर्देशों के अनुसार पुर्नसरंचितपाठ बनाता है\n\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रारूप स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी \nपाइथन प्रभाग में निबंधित है और इसे आप निम्नलिखित माध्यम से पढ़ सकते हैं:\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "आर.एस.टी. फाइलें बनाने के लिए स्रोत फाइलें"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "सभी परिणाम रखने के लिए निर्देशिका"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "फाइलों के लिए मानक प्रत्यय (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "पारंपरिक प्रारूप निर्देशिका (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "लेखपत्र आयातित सदस्य (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "मुख्य शब्दों के चर-पद"
@ -3149,7 +3174,7 @@ msgid "page"
msgstr "पृष्ठ"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "विषय-सूची"
@ -3274,19 +3299,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr " %(docstitle)s में खोजें"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "पिछला प्रकरण"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "पिछला अध्याय"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "अगला प्रकरण"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "अगला अध्याय"
@ -3355,14 +3380,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "अन्य परिवर्तन"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "इस शीर्ष-पंक्ति की स्थायी कड़ी"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "इस परिभाषा की स्थायी कड़ी"
@ -3530,37 +3555,37 @@ msgstr "केवल निर्देशक भाव का मूल्य
msgid "default role %s not found"
msgstr "मानक भूमिका '%s' नहीं मिली"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "%s के लिए नमफिग_फॉर्मेट नहीं बताया गया है"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "%s बिंदु के लिए कोई पहचान-चिन्ह नहीं दिया गया"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "इस सारणी की स्थायी कड़ी"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "इस निर्देश की स्थायी कड़ी"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "इस चित्र की स्थायी कड़ी"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "इस विषय-सूची-संरचना की स्थायी कड़ी"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "चित्र का आकार नहीं मिल सका. :scale: विकल्प की उपेक्षा की जा रही है."

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2064,84 +2092,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,28 +2899,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr "'setup' koji je postavljen u conf.py nije moguće pozvati. Molimo izmije
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "učitavanje prijevoda [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "napravljeno"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "neuspješno: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Nije odabran format, koristi se zadani: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "uspješno"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "završeno uz probleme"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "build %s, %s upozorenje."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "build %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "u konfiguracijskom direktoriju ne postoji datoteka conf.py (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "ne može se nadjačati osnovna konf. postavka %r, zanemarena je (koristite %r za postavljanje pojedinačnih elemenata)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "nepravilan broj %r za konf. vrijednost %r, zanemaruje se"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "ne može se nadjačati konf. vrijednost %r zbog nepodržanog tipa, zanemareno"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "nepoznata konfiguracijska vrijednost %r, zanemaruje se"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Ne postoji konfiguracijska vrijednost: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Konfiguracijska vrijednost %r već postoji"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Postoji sintaksna greška u konfiguracijskoj datoteci: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Poglavlje %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Slika %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tablica %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Ispis %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r nije pronađen, zanemareno je."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr "Ne može se koristiti \"lineno-match\" sa nespojivom grupom \"lines\""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "Specifikacija retka %r: nema redaka preuzetih iz include datoteke %r"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Autor sekcije: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Autor modula: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Autor koda:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autor:"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr "varijabla"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Baca (iznimke)"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "razred"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (ugrađene funkcije)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)"
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr "%s() (razred)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globalna varijabla ili konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribut)"
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr "Argumenti"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "podaci"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "izuzetak"
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr "Varijable"
msgid "Raises"
msgstr "Podiže"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (u modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (u modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (ugrađene variable)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (ugrađen razred)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (razred u %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metoda klase)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statična metoda)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python indeks modula"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "Moduli"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Zastarjelo"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "metoda klase"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statična metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastarjelo)"
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "Osnovice: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumenti"
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr "stranica"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Traži %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Prijašnja tema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "Prijašnje poglavlje"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Sljedeća tema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "sljedeće poglavlje"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Ostale promjene"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Link na taj naslov"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Link na tu definiciju"
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Permalink na ovu tablicu"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Permalink na ovaj kod"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Permalink na ovu sliku"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Permalink na ovaj sadržaj"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,76 +78,76 @@ msgstr "A „setup”, ahogy jelenleg a conf.py fájlban meg van határozva, nem
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "fordítások betöltése [%s]…"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "kész"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "nem érhető el beépített üzenetekhez"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "pickle-t környezet betöltése"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "sikertelen: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Nincs összeállító kiválasztva, az alapértelmezett használata: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "sikerült"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "problémákkal befejeződött"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "%s összeállítás, %s figyelmeztetés (a figyelmeztetések hibákként való kezelésével)"
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "%s összeállítás, %s figyelmeztetés (a figyelmeztetések hibákként való kezelésével)"
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "%s összeállítás, %s figyelmeztetés."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "%s összeállítás, %s figyelmeztetés."
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "%s összeállítás."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "a(z) %r csomópontosztály már regisztrálva van, a látogatói felül lesznek bírálva"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "a(z) %r direktíva már regisztrálva van, felül lesz bírálva"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -168,64 +168,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "a beállítási könyvtár nem tartalmaz conf.py fájlt (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -233,57 +233,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "%s. bekezdés"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "%s. ábra"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "%s. táblázat"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "%s. felsorlás"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -525,104 +525,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1815,22 +1815,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Fejezet szerző: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Modul szerző: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Kód szerző: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Szerző: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1882,7 +1910,7 @@ msgid "variable"
msgstr "változó"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "függvény"
@ -1960,7 +1988,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Dob"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "osztály"
@ -1977,7 +2005,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (beépített függvény)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metódus)"
@ -1992,7 +2020,7 @@ msgstr "%s() (osztály)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globális változó vagy konstans)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribútum)"
@ -2006,20 +2034,20 @@ msgstr "Argumentum"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metódus"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "adat"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "attribútum"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2050,7 +2078,7 @@ msgstr "operátor"
msgid "object"
msgstr "objektum"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "kivétel"
@ -2070,84 +2098,84 @@ msgstr "Változók"
msgid "Raises"
msgstr "Kivétel"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s modulban)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s modulban)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (beépített változó)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (beépített osztály)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (osztály %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s osztály metódus)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statikus metódus)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modul Mutató"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "modulok"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Elavult"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "osztály szintű metódus"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statikus metódus"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (elavult)"
@ -2369,16 +2397,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2872,7 +2890,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2887,28 +2905,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2971,30 +2989,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3009,29 +3027,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3151,7 +3176,7 @@ msgid "page"
msgstr "oldal"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3276,19 +3301,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Keresés %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Előző témakör"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "előző fejezet"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Következő témakör"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "következő fejezet"
@ -3357,14 +3382,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Egyéb változások"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Hivatkozás erre a fejezetcímre"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Hivatkozás erre a definícióra"
@ -3532,37 +3557,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Permalink erre a táblázatra"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Permalink erre a kódrészletre"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Permalink erre a képre"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,76 +77,76 @@ msgstr "'setup' yang saat ini didefinisikan pada conf.py bukanlah sebuah Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "memuat terjemahan [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "selesai"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "tidak tersedia untuk built-in messages"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "memuat lingkungan yang diawetkan"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "gagal: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "Tidak ada builder yang dipilih, menggunakan default: html"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "berhasil"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "selesai with masalah"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "bangun %s, %s peringatan (dengan peringatan dianggap sebagai kesalahan)."
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "build %s, %s peringatan."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "build %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "kelas simpul %r sudah terdaftar, pengunjungnya akan diganti"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "pengarahan %r sudah terdaftar, itu akan diganti"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "peran %r sudah terdaftar, itu akan diganti"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -154,12 +154,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "ekstensi %s tidak akan dinyatakan jika itu aman untuk pembacaan paralel, dengan anggapan itu tidak aman - silakan tanya pembuat ekstensi untuk memeriksa dan membuatnya eksplisit"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "ekstensi %s tidak aman untuk pembacaan paralel"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -167,64 +167,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr " \nekstensi %s tidak akan dinyatakan jika itu aman untuk penulisan paralel, dengan anggapan itu tidak aman - silakan tanya pembuat ekstensi untuk memeriksa dan membuatnya eksplisit"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "ekstensi %s tidak aman untuk penulisan paralel"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "mengerjakan serial %s"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "direktori konfigurasi tidak berisi berkas conf.py (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "tidak dapat menulis ulang pengaturan direktori konfigurasi %r, mengabaikan (gunakan %r untuk mengatur elemen-elemen satuan)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "nomor %r yang salah untuk konfigurasi nilai %r, mengabaikan"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "tidak dapat menulis ulang pengaturan konfigurasi %r dengan tipe yang tidak didukung, mengabaikan"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "nilai konfigurasi %r yang tidak dikenal pada penulisan ulang, mengabaikan"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "Tidak terdapat nilai konfigurasi demikian: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "Nilai konfigurasi %r sudah ada"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "Ada kesalahan sintaksis dalam file konfigurasi Anda: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "Berkas konfigurasi (atau salah satu dari modul terimpor) disebut sys.exit()"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -232,57 +232,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Terdapat kesalahan programmable dalam berkas konfigurasi anda:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "Nilai konfigurasi `source_suffix 'mengharapkan sebuah string, daftar string, atau kamus. Tetapi `%r' diberikan."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Bab %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Gambar. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabel %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Daftar %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "Nilai konfigurasi `{name}` harus salah satu dari {candidates}, tapi `{current}` diberikan."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "Nilai konfigurasi `{name}' memiliki tipe `{current.__name__}'; diharapkan {permitted}."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "Nilai konfigurasi `{name}` bertipe `{current.__name__}', default menjadi `{default.__name__}'."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r tidak ditemukan, diabaikan."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -524,104 +524,104 @@ msgstr "gambar yang sesuai untuk builder %s tidak ditemukan: %s"
msgid "building [mo]: "
msgstr "membangun [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "menulis keluaran... "
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "semua dari %d berkas po"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "target untuk %d berkas po yang telah ditetapkan"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "target untuk %d berkas po telah usang"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "semua berkas sumber"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "berkas %r yang diberikan di command line tidak berada dalam direktori sumber, mengabaikan"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "berkas %r yang diberikan di command line tidak tersedia, mengabaikan"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "%d berkas sumber diberikan di command line"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "target untuk %d berkas sumber yang telah usang"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "membangun [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "mencari berkas yang kini-usang... "
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "%d ditemukan"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "tidak ditemukan apapun"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "lingkungan pengawetan"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "memeriksa konsistensi"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "tidak ada target yang usang."
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "memperbarui lingkungan:"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s ditambahkan, %s diubah, %s dihapus"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "membaca sumber... "
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "menunggu workers..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "docnames yang akan ditulis: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "menyiapkan dokumen"
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "job number seharusnya sebuah bilangan positif"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1814,22 +1814,50 @@ msgstr "Tidak dapat menggunakan \"lineno-match\" dengan rangkaian \"baris\" yang
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "Spesifikasi baris %r: tidak ada baris yang ditarik dari berkas %r"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree berisi referensi ke dokumen yang dikecualikan %r"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree berisi referensi ke dokumen yang tidak ada %r"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Penyusun bagian:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Penyusun modul: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Penulis kode:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Penyusun: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1881,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "fungsi"
@ -1959,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Throws"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "class"
@ -1976,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (fungsi built-in)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (method %s)"
@ -1991,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (class)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variabel global atau konstan)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2005,20 +2033,20 @@ msgstr "Argumen"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "method"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2049,7 +2077,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "object"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "eksepsi"
@ -2069,84 +2097,84 @@ msgstr "Variabel"
msgid "Raises"
msgstr "Raises"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (di modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (di modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variabel built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (class built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (class di %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (method class %s)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (method static %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Indeks Modul Python"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "modul"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Akan ditinggalkan"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "method class"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "method static"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "lebih dari satu target ditemukan untuk referensi silang %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsolet)"
@ -2368,16 +2396,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "toctree berisi referensi ke dokumen %r yang tidak memiliki judul: tidak ada tautan yang akan dihasilkan"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree berisi referensi ke dokumen yang dikecualikan %r"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree berisi referensi ke dokumen yang tidak ada %r"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2871,7 +2889,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2886,28 +2904,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "Basis: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2970,30 +2988,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary menghasilkan file .rst secara internal. Tapi source_suffix Anda tidak mengandung .rst. Dilewati."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] menghasilkan autosummary untuk: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] menulis ke %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3008,29 +3026,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nHasilkan ReStructuredText menggunakan pengarahan autosummary.\n\nsphinx-autogen adalah tampilan depan ke sphinx.ext.autosummary.generate. Ini menghasilkan \nfile reStructuredText dari pengarahan autosummary yang terkandung dalam \nfile input yang diberikan.\n\nFormat pengarahan autosummary didokumentasikan dalam \nmodul ``sphinx.ext.autosummary`` dan dapat dibaca menggunakan::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "berkas sumber untuk menghasilkan file rST untuk"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "direktori untuk menempatkan semua keluaran dalam"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "akhiran bawaan untuk berkas (bawaan: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "direktori templat ubahsuai (bawaan: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "mendokumentasikan anggota yang diimpor (bawaan: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumen Kata Kunci"
@ -3150,7 +3175,7 @@ msgid "page"
msgstr "laman"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Daftar Isi"
@ -3275,19 +3300,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Pencarian %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Topik sebelumnya"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "bab sebelum"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Topik berikutnya"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "bab berikutnya"
@ -3356,14 +3381,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Perubahan lain"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Link permanen untuk headline ini"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Link permanen untuk definisi ini"
@ -3531,37 +3556,37 @@ msgstr "pengecualian saat mengevaluasi hanya ekspresi pengarahan: %s"
msgid "default role %s not found"
msgstr "peran bawaan %s tidak ditemukan"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "numfig_format tidak didefinisikan untuk %s"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "Tidak ada ID apa pun yang ditugaskan untuk simpul %s"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Link permanen untuk table ini"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Link permanen untuk kode ini"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Link permanen untuk gambar ini"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Tautan ke daftar isi ini"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "Tidak dapat memperoleh ukuran gambar. :scale: option diabaikan."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Kafli %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Mynd %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tafla %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Listi %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr ""
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr ""
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "Efnisyfirlit"
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Leita í %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Fyrra efni"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "fyrri kafli"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Næsta efni"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "næsti kafli"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Varanlegur hlekkur á þennan titil"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Varanlegur hlekkur á þessa skilgreiningu"
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr "Varanlegur hlekkur á þetta hugtak"
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Varanlegur hlekkur á þessa töflu"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Varanlegur hlekkur á þennan kóða"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Varanlegur hlekkur á þessa mynd"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,76 +77,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "fatto"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "terminato con problemi"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -154,12 +154,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -167,64 +167,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -232,57 +232,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "Sezione %s"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "Fig. %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "Tabella %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "Listato %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "il primary_domain %r non è stato trovato, tralasciato."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -524,104 +524,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1814,22 +1814,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Autore della sezione: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Autore del modulo: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Autore del codice: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autore: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1881,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabile"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funzione"
@ -1959,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Solleva"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "classe"
@ -1976,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funzione built-in)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metodo)"
@ -1991,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variabile globale o costante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attributo)"
@ -2005,20 +2033,20 @@ msgstr "Parametri"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metodo"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "dati"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "attributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modulo"
@ -2049,7 +2077,7 @@ msgstr "operatore"
msgid "object"
msgstr "oggetto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "eccezione"
@ -2069,84 +2097,84 @@ msgstr "Variabili"
msgid "Raises"
msgstr "Solleva"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (nel modulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (nel modulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variabile built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metodo della classe)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s metodo statico)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Indice del modulo Python"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduli"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Deprecato"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "metodo della classe"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "metodo statico"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (deprecato)"
@ -2368,16 +2396,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2871,7 +2889,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2886,28 +2904,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr " Basi: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2970,30 +2988,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3008,29 +3026,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argomenti parole chiave"
@ -3150,7 +3175,7 @@ msgid "page"
msgstr "pagina"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3275,19 +3300,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Cerca %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Argomento precedente"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "capitolo precedente"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Argomento successivo"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "capitolo successivo"
@ -3356,14 +3381,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Altre modifiche"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Link a questa intestazione"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Link a questa definizione"
@ -3531,37 +3556,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "Link a questa tabella"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "Link a questo codice"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "Link a questa immagine"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "Link a questo indice"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -15,7 +15,7 @@
# Takayuki Shimizukawa <shimizukawa@gmail.com>, 2013-2016
# Takayuki Shimizukawa <shimizukawa@gmail.com>, 2016-2017,2019
# Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>, 2016-2017,2019
# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020-2021
# tomo, 2019
# shirou - しろう <shirou.faw@gmail.com>, 2014
# Yasushi Masuda <whosaysni@gmail.com>, 2008
@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -88,76 +88,76 @@ msgstr "conf.pyにある'setup'はPythonのcallableではありません。定
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "翻訳カタログをロードしています [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "完了"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "翻訳が用意されていません"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "保存された環境データを読み込み中"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "失敗: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "ビルダーが選択されていないので、デフォルトの html を使用します"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "成功"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "完了(問題あり)"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "警告%s、%sをビルドします警告はエラーとして扱われます。"
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "警告%s、%sをビルドします警告はエラーとして扱われます。"
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "ビルド %s, %s warning."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "ビルド %s, %s 警告."
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "ビルド %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "nodeクラス %r は既に登録されています。visitor関数は上書きされます"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "ディレクティブ %r は既に登録されています。ディレクティブは上書きされます"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "ロール %r は既に登録されています。ロールは上書きされます"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -165,12 +165,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "拡張 %s は並列読み込みが可能かどうかを宣言していないため、おそらく並列読み込みに対応していないでしょう。拡張の実装者に連絡して、明示してもらってください。"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s拡張は並列読み込みに対して安全ではありません"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -178,64 +178,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "拡張 %s は並列書き込みが可能かどうかを宣言していないため、おそらく並列書き込みに対応していないでしょう。拡張の実装者に連絡して、明示してもらってください。"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s拡張は並列書き込みに対して安全ではありません"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "直列で %sします"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "conf.py が設定ディレクトリに存在しません (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "設定値の辞書 %r は上書きないため無視されました (%r を使って個別に設定してください)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "%r は設定値 %r の正しい値ではないため無視されました"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "%r は正しい型ではないため無視されました"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "不明な設定値 %r による上書きは無視されました"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "%s という設定値はありません"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "設定値 %r は既に登録済みです"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "設定ファイルに文法エラーが見つかりました: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "設定ファイルあるいはインポートしたどれかのモジュールがsys.exit()を呼びました"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -243,61 +243,61 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "設定ファイルにプログラム上のエラーがあります:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "設定値 `source_suffix' に `%r' が指定されましたが、文字列、文字列のリスト、辞書、のいずれかを指定してください。"
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "%s 章"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "図 %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "表 %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "リスト %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr " 設定値 `{name}` に `{current}` が指定されましたが、 {candidates} のいずれかを指定してください。"
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "設定値 `{name}' に `{current.__name__}' 型が指定されていますが、 {permitted} 型を指定してください。"
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "設定値 `{name}' に `{current.__name__}' 型が指定されています。デフォルト値は `{default.__name__}' です。"
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r が見つかりません。無視します。"
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
msgstr ""
msgstr "v2.0以降、Sphinxはデフォルトで \"index \" をroot_docとして使用しています。conf.pyに \"root_doc = 'contents'\" を追加してください。"
#: sphinx/events.py:67
#, python-format
@ -535,104 +535,104 @@ msgstr "%sビルダー向けの画像形式が見つかりません: %s"
msgid "building [mo]: "
msgstr "ビルド中 [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "出力中..."
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "全%d件のpoファイル"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "指定された %d 件のpoファイル"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "更新された %d 件のpoファイル"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "全てのソースファイル"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "コマンドラインに指定されたファイル %r はソースディレクトリ以下にないため無視されます"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "コマンドラインに指定されたファイル %r がないため無視されます"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "コマンドラインで指定された%d件のソースファイル"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "更新された %d 件のソースファイル"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "ビルド中 [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "更新されたファイルを探しています... "
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "%d 件見つかりました"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "見つかりませんでした"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "環境データを保存中"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "整合性をチェック中"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "更新が必要な対象はありませんでした"
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "環境データを更新中"
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s 件追加, %s 件更新, %s 件削除"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "ソースを読み込み中..."
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "ワーカーの終了を待っています..."
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "書き込むdocname: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "ドキュメントの出力準備中"
@ -1216,7 +1216,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "ジョブ番号は正数でなければなりません"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1825,22 +1825,50 @@ msgstr " \"lineno-match\" は不連続な \"lines\" に対して使用できま
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "指定された %r に一致する行がインクルードファイル %r にありませんでした"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree に除外したドキュメントへの参照が含まれています %r"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree に存在しないドキュメントへの参照が含まれています %r"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "この節の作者: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "モジュールの作者: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "コードの作者: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "作者: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1892,7 +1920,7 @@ msgid "variable"
msgstr "変数"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "の関数"
@ -1970,7 +1998,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "例外"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "クラス"
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (組み込み関数)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s のメソッド)"
@ -2002,7 +2030,7 @@ msgstr "%s() (クラス)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (グローバル変数または定数)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s の属性)"
@ -2016,20 +2044,20 @@ msgstr "引数"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (モジュール)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "メソッド"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "データ"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "の属性"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "モジュール"
@ -2060,7 +2088,7 @@ msgstr "演算子"
msgid "object"
msgstr "オブジェクト"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "例外"
@ -2080,84 +2108,84 @@ msgstr "変数"
msgid "Raises"
msgstr "例外"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s モジュール)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s モジュール)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (組み込み変数)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (組み込みクラス)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s のクラス)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s のクラスメソッド)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (%s のプロパティ)"
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s の静的メソッド)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Pythonモジュール索引"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "モジュール"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "非推奨"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "クラスメソッド"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "の静的メソッド"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr "プロパティ"
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "%s のオブジェクト記述、 %s の他のインスタンスを複製し、そのうちの1つに :noindex: を使用します"
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "相互参照 %r に複数のターゲットが見つかりました: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (非推奨)"
@ -2379,16 +2407,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "toctree にはタイトルのないドキュメント %r への参照が含まれています: リンクは生成されません"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree に除外したドキュメントへの参照が含まれています %r"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree に存在しないドキュメントへの参照が含まれています %r"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2882,7 +2900,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2897,28 +2915,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr "ベースクラス: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2981,30 +2999,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary は内部的に rst ファイルを生成します。しかしあなたの source_suffix は rst ファイルに含まれていませんでした。スキップします。"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: ドキュメント化する %r の決定に失敗しました。次の例外が発生しました:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] %s の autosummary を生成中"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] %s に書き込み中"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] %rのインポートに失敗しました: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3019,29 +3037,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nautosummary ディレクティブを使って ReStructuredText を生成します。\n\nsphinx-autogen は sphinx.ext.autosummary.generate のフロントエンドです。\n入力されたファイルを含む autosummary ディレクティブから reStructuredText ファイルを\n生成します。\n\nautosummary ディレクティブのフォーマットは\n``sphinx.ext.autosummary`` に記載されています。Pythonモジュールと :: を使って読むことができます。\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "rST ファイルを生成するためのソースファイル"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "すべての生成データを配置するディレクトリ"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "ファイルのデフォルト拡張子 (デフォルト: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "カスタムテンプレートディレクトリ (デフォルト: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "インポートしたメンバーのドキュメント (デフォルト: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "キーワード引数"
@ -3161,7 +3186,7 @@ msgid "page"
msgstr "ページ"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "目次"
@ -3286,19 +3311,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "%(docstitle)s 内を検索"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "前のトピックへ"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "前の章へ"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "次のトピックへ"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "次の章へ"
@ -3367,14 +3392,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "その他の変更"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "このヘッドラインへのパーマリンク"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "この定義へのパーマリンク"
@ -3542,37 +3567,37 @@ msgstr "only ディレクティブの条件式の評価中に例外が発生し
msgid "default role %s not found"
msgstr "デフォルトのロール %s が見つかりません"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "%s に numfig_format は定義されていません"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "いくつかの ID が %s ノードに割り当てられていません"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "このテーブルへのパーマリンク"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "このコードへのパーマリンク"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "この画像へのパーマリンク"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "この目次へのパーマリンク"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "画像サイズを取得できませんでした。:scale: オプションは無視されます。"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 10:26+0000\n"
"Last-Translator: YT H <dev@theYT.net>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr "현재 conf.py 파일에 정의된 'setup'은 호출 가능한 Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "번역을 불러오는 중 [%s]… "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "완료"
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr "기본 제공 메시지를 사용할 수 없습니다"
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr "pickle로 저장된 환경을 불러오는 중"
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr "실패: %s"
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr "선택한 빌더가 없으므로, 기본값인 html을 사용합니다"
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr "성공"
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr "완료했으나 문제점 발견"
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr "빌드 %s, 경고가 %s 개 발생했습니다 (경고를 오류로 처리)."
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr "빌드 %s, 경고가 %s 개 발생했습니다 (경고를 오류로 처리)."
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr "빌드 %s, 경고가 %s 개 발생했습니다."
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr "빌드 %s, 경고가 %s 개 발생했습니다."
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr "빌드 %s."
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr "%r 노드 클래스가 이미 등록되어 있으며, 방문자를 무시합니다"
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "%r 지시문이 이미 등록되어 있으며, 재정의됩니다"
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "%r 역할이 이미 등록되어 있으며, 재정의됩니다"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 읽기에 안전한지 선언하지 않았으므로, 그렇지 않다고 가정합니다. 확장 기능 작성자에게 확인하고 명시하도록 요청하십시오"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 읽기에 안전하지 않습니다"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 쓰기에 안전한지 선언하지 않았으므로, 그렇지 않다고 가정합니다. 확장 기능 작성자에게 확인하고 명시하도록 요청하십시오"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 쓰기에 안전하지 않습니다"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "병렬 %s 처리"
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr "설정 디렉토리에 conf.py 파일이 없습니다 (%s)"
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr "Dictionary 구성 설정 %r을(를) 재정의할 수 없으며, 무시합니다 (개별 요소를 설정하기 위해 %r 사용)"
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr "숫자 %r이(가) 설정값 %r에 대해 유효하지 않으며, 무시합니다"
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr "지원되지 않는 유형의 구성 설정 %r을(를) 재정의 할 수 없으며, 무시합니다"
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr "재정의 중 알 수 없는 설정값 %r, 무시합니다"
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr "해당 설정값이 없습니다: %s"
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr "설정값 %r이(가) 이미 존재합니다"
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr "구성 파일에 구문 오류가 있습니다: %s\n"
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr "구성 파일(또는 가져온 모듈 중 하나)에서 sys.exit()을 호출했습니다"
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "구성 파일에 프로그램 오류가 있습니다:\n\n%s"
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr "설정값 'source_suffix'는 문자열, 문자열의 목록 또는 dictionary를 예상합니다. 그러나 `%r'이(가) 지정되었습니다."
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr "제 %s 절"
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr "그림 %s"
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr "표 %s"
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr "예시 %s"
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr "설정값 `{name}`은(는) {candidates} 중 하나여야 하지만, `{current}`이(가) 지정되었습니다."
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr "설정값 `{name}'은(는) `{current.__name__}' 유형이지만, {permitted} 유형을 기대했습니다."
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr "설정값 `{name}'은(는) `{current.__name__}' 유형이지만, 기본값은 `{default.__name__}'입니다."
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr "primary_domain %r(이)가 없으므로, 무시합니다."
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr "%s 빌더에 적합한 이미지를 찾을 수 없음: %s"
msgid "building [mo]: "
msgstr "빌드 중 [mo]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr "출력을 쓰는 중… "
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr "모든 %d 개의 po 파일"
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr "지정된 %d 개의 po 파일 대상"
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr "오래된 %d 개의 po 파일 대상"
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr "모든 원본 파일"
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr "명령줄에 지정된 파일 %r이(가) 원본 디렉토리에 있지 않으므로, 무시합니다"
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr "명령줄에 지정된 파일 %r이(가) 존재하지 않으므로, 무시합니다"
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr "명령줄에 지정된 %d 개의 원본 파일"
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr "오래된 %d 개의 원본 파일 대상"
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr "빌드 중 [%s]: "
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr "오래된 파일을 찾는 중… "
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr "%d 개 찾음"
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr "찾은 것이 없음"
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr "pickle로 환경을 저장하는 중"
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr "일관성 확인 중"
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr "오래된 대상이 없습니다."
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr "환경을 갱신하는 중: "
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr "%s 개 추가됨, %s 개 변경됨, %s 개 제거됨"
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr "원본을 읽는 중… "
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr "작업자를 기다리는 중…"
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr "기록할 문서 이름: %s"
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr "문서 준비 중"
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "작업 숫자는 양수여야 합니다"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "자세한 내용은 <https://www.sphinx-doc.org/>를 참조하십시오."
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr "분리된 \"lines\" 집합과 함께 \"lineno-match\"를 사용할 수
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr "행 지정 %r: 포함 파일 %r에서 가져온 줄이 없습니다"
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr "toctree glob 패턴 %r 이(가) 어느 문서와도 일치하지 않습니다"
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree에 제외된 문서 %r에 대한 참조가 있음"
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree에 존재하지 않는 문서 %r에 대한 참조가 있음"
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr "toctree에서 중복 항목이 발견됨: %s"
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "구역 작성자: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "모듈 작성자: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "코드 작성자: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "작성자: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ".. acks 내용이 목록이 아닙니다"
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ".. hlist 내용이 목록이 아닙니다"
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr "변수"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "함수"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "예외"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "클래스"
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr "템플릿 매개변수"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (내장 함수)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s 메서드)"
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr "%s() (클래스)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (전역 변수 또는 상수)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s의 속성)"
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr "인수"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (모듈)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "메서드"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "데이터"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "속성"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "모듈"
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "연산자"
msgid "object"
msgstr "객체"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "예외"
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr "변수"
msgid "Raises"
msgstr "예외 발생"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s 모듈)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s 모듈)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (내장 변수)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (내장 클래스)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s 클래스)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s의 클래스 메서드)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (%s의 특성)"
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s의 정적 메서드)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python 모듈 목록"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "모듈"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "폐지됨"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "클래스 메서드"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "정적 메서드"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr "특성"
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "%s의 중복 객체 설명, 다른 인스턴스는 %s에 있으며, 이 중 하나에 :noindex:를 사용하십시오"
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "상호 참조 %r에 대해 둘 이상의 대상을 찾았습니다: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (폐지됨)"
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr "toctree에 제목이 없는 문서 %r에 대한 참조가 있습니다. 링크가 생성되지 않습니다"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr "toctree에 제외된 문서 %r에 대한 참조가 있음"
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr "toctree에 존재하지 않는 문서 %r에 대한 참조가 있음"
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2868,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ":members: 옵션에 언급된 속성이 없습니다: 모듈 %s, 속성 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 함수 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
@ -2883,28 +2901,28 @@ msgstr "%s에 대한 생성자 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
msgid "Bases: %s"
msgstr "기반 클래스: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%s의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s)의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 메소드 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "%s에서 잘못된 __slots__ 가 발견되었습니다. 무시합니다."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2985,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary는 내부적으로 .rst 파일을 생성합니다. 하지만 source_suffix에 .rst가 포함되어 있지 않습니다. 건너뜁니다."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: 문서화 할 %r을(를) 결정하지 못했으며, 다음 예외가 발생했습니다:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] 자동 요약 생성: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] %s에 기록"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] %r을(를) import 하지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3023,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nautosummary 지시문을 사용하여 ReStructuredText를 생성합니다.\n\nsphinx-autogen은 sphinx.ext.autosummary.generate의 프런트엔드입니다.\n주어진 입력 파일에 포함된 autosummary 지시문에서 reStructuredText 파일을 생성합니다.\n\nautosummary 지시문의 형식은 ``sphinx.ext.autosummary`` Python 모듈에 문서화되어 있으며 다음 명령을 사용하여 읽을 수 있습니다.\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "rST 파일을 생성할 원본 파일"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr "모든 출력을 저장할 디렉토리"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "파일의 기본 확장자 (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "사용자 정의 템플릿 디렉토리 (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "가져온 멤버 문서화 (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr "모듈 __all__ 속성의 구성원만 정확히 문서화합니다. (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "키워드 매개변수"
@ -3147,7 +3172,7 @@ msgid "page"
msgstr "페이지"
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr "목차"
@ -3272,19 +3297,19 @@ msgstr "<a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "%(docstitle)s에서 찾기"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "이전 항목"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "이전 장"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "다음 항목"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "다음 장"
@ -3353,14 +3378,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "다른 변경 사항"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "이 표제에 대한 퍼머링크"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "이 정의에 대한 퍼머링크"
@ -3528,37 +3553,37 @@ msgstr "only 지시문 식을 평가하는 동안 예외 발생: %s"
msgid "default role %s not found"
msgstr "기본 역할 %s을(를) 찾을 수 없음"
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr "numfig_format이 %s에 대해 정의되지 않음"
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr "%s 노드에 할당되지 않은 ID"
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr "이 용어에 대한 퍼머링크"
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr "이 표에 대한 퍼머링크"
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr "이 코드에 대한 퍼머링크"
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr "이 이미지에 대한 퍼머링크"
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr "이 목차에 대한 퍼머링크"
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr "이미지 크기를 얻어올 수 없습니다. :scale: 옵션을 무시합니다."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Skyriaus autorius: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Modulio autorius: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Kodo autorius: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autorius: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr "kintamasis"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Išmeta"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klasė"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (itaisytoji funkcija)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metodas)"
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr "%s() (klasė)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globalus kintamasis arba konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atributas)"
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr "Argumentais"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulis)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metodas"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "duomenys"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atribudas"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modulis"
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr "operatorius"
msgid "object"
msgstr "objektas"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "išimtis"
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr "Kintamieji"
msgid "Raises"
msgstr "Sukelia"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (modulyje %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (modulje %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (įtaisytasis kintamasis)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (įtaisytoji klasė)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasė iš %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klasės metodas)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statinis metodas)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduliai"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Atmestas"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "klasės metodas"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statinis metodas"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (atmestas)"
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Ieškoti %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Praeita tema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "praeita dalis"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Kita tema"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "kita dalis"
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Kiti pakeitimai"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Nuoroda į šią antraštę"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Nuoroda į šį apibrėžimą"
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Sekcijas autors: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Moduļa autors: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Koda autors: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Autors: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr "mainīgais"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Izmet"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klase"
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (iebūvēta funkcija)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metods)"
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globālais mainīgais vai konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atributs)"
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr "Argumenti"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulis)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metods"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "dati"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "atributs"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modulis"
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr "operators"
msgid "object"
msgstr "objekts"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "izņēmums"
@ -2064,84 +2092,84 @@ msgstr "Mainīgie"
msgid "Raises"
msgstr "Ceļ"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (moduļī %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (moduļī %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (iebūvētais mainīgais)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (iebūvēta klase)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klase iekš %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klases metods)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statiskais metods)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduļi"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Nav ieteicams"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "klases metods"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statiskais metods"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,28 +2899,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "%(docstitle)s meklēšana"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "iepriekšēja tēma"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "iepriekšēja sadaļa"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "nākoša tēma"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "nākoša sadaļa"
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Citas izmaiņas"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Pastāvīga norāde šo virsrakstu"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Pastāvīga norāde uz šo definīciju"
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,76 +73,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,64 +163,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -228,57 +228,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -520,104 +520,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1810,22 +1810,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Автор на секцијата:"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Автор на модул:"
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Автор на код:"
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Автор: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1877,7 +1905,7 @@ msgid "variable"
msgstr "променлива"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "функција"
@ -1955,7 +1983,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Фрла"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "класа"
@ -1972,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (вградена функција)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s метод)"
@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr "%s() (класа)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2001,20 +2029,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr ""
@ -2045,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2065,84 +2093,84 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2364,16 +2392,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2867,7 +2885,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2882,28 +2900,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2966,30 +2984,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3004,29 +3022,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3146,7 +3171,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3271,19 +3296,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr ""
@ -3352,14 +3377,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr ""
@ -3527,37 +3552,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,76 +72,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,64 +162,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -227,57 +227,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -519,104 +519,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1809,22 +1809,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "Seksjon forfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "Modul forfattar: "
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Kildekode forfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "Forfatter: "
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1849,7 +1877,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3336 sphinx/domains/cpp.py:7177
#: sphinx/domains/python.py:416 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:420 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametere"
@ -1858,12 +1886,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3342 sphinx/domains/cpp.py:7186
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:428
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:432
msgid "Returns"
msgstr "Returnere"
#: sphinx/domains/c.py:3344 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:430
#: sphinx/domains/python.py:434
msgid "Return type"
msgstr "Retur type"
@ -1876,7 +1904,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1164
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "funksjon"
@ -1954,7 +1982,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Kaster"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1166
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "klasse"
@ -1971,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (innebygd funksjon)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:803
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metode)"
@ -1986,7 +2014,7 @@ msgstr "%s() (klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variabel eller konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribut)"
@ -2000,20 +2028,20 @@ msgstr "Argument"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "metode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1165
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "attributt"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2044,7 +2072,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1167
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "untak"
@ -2056,92 +2084,92 @@ msgstr "uttrykk"
msgid "built-in function"
msgstr "innebygde funksjoner"
#: sphinx/domains/python.py:421
#: sphinx/domains/python.py:425
msgid "Variables"
msgstr "Variabler"
#: sphinx/domains/python.py:425
#: sphinx/domains/python.py:429
msgid "Raises"
msgstr "Hever"
#: sphinx/domains/python.py:648 sphinx/domains/python.py:792
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:708 sphinx/domains/python.py:884
#: sphinx/domains/python.py:935
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:710
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (innebygd variabel)"
#: sphinx/domains/python.py:735
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (innebygd klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:736
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasse i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:797
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klassemetode)"
#: sphinx/domains/python.py:799 sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statisk metode)"
#: sphinx/domains/python.py:1093
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modulindex"
#: sphinx/domains/python.py:1094
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "moduler"
#: sphinx/domains/python.py:1143
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Foreldet"
#: sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "klassemetode"
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "statisk metode"
#: sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1230
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1350
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1404
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr " (foreldet)"
@ -2363,16 +2391,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2702,42 +2720,42 @@ msgstr ""
msgid "Permalink to this equation"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:173
#: sphinx/ext/intersphinx.py:174
#, python-format
msgid "intersphinx inventory has moved: %s -> %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:204
#: sphinx/ext/intersphinx.py:205
#, python-format
msgid "loading intersphinx inventory from %s..."
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:218
#: sphinx/ext/intersphinx.py:219
msgid ""
"encountered some issues with some of the inventories, but they had working "
"alternatives:"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:224
#: sphinx/ext/intersphinx.py:225
msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:334
#: sphinx/ext/intersphinx.py:270
#, python-format
msgid "(in %s v%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:336
#: sphinx/ext/intersphinx.py:272
#, python-format
msgid "(in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:369
#: sphinx/ext/intersphinx.py:476
#, python-format
msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
msgstr ""
#: sphinx/ext/intersphinx.py:382
#: sphinx/ext/intersphinx.py:489
#, python-format
msgid "Failed to read intersphinx_mapping[%s], ignored: %r"
msgstr ""
@ -2866,7 +2884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2881,34 +2899,34 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:78
#: sphinx/ext/autodoc/preserve_defaults.py:106
#, python-format
msgid "Failed to parse a default argument value for %r: %s"
msgstr ""
@ -2965,30 +2983,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3003,29 +3021,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3145,7 +3170,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3270,19 +3295,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Søk %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "Forrige tittel"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "Forrige kapittel"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "Neste emne"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "neste kapittel"
@ -3351,14 +3376,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "Andre endringer"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Permalink til denne oversikten"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Permalink til denne definisjonen"
@ -3526,37 +3551,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,76 +74,76 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
#: sphinx/application.py:297 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:298
#: sphinx/application.py:299
msgid "not available for built-in messages"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:307
#: sphinx/application.py:308
msgid "loading pickled environment"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:312
#: sphinx/application.py:313
#, python-format
msgid "failed: %s"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:320
#: sphinx/application.py:321
msgid "No builder selected, using default: html"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:348
#: sphinx/application.py:349
msgid "succeeded"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:349
#: sphinx/application.py:350
msgid "finished with problems"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:353
#: sphinx/application.py:354
#, python-format
msgid "build %s, %s warning (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:355
#: sphinx/application.py:356
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings (with warnings treated as errors)."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:358
#: sphinx/application.py:359
#, python-format
msgid "build %s, %s warning."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:360
#: sphinx/application.py:361
#, python-format
msgid "build %s, %s warnings."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:364
#: sphinx/application.py:365
#, python-format
msgid "build %s."
msgstr ""
#: sphinx/application.py:594
#: sphinx/application.py:595
#, python-format
msgid "node class %r is already registered, its visitors will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:672
#: sphinx/application.py:673
#, python-format
msgid "directive %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:693 sphinx/application.py:714
#: sphinx/application.py:694 sphinx/application.py:715
#, python-format
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1246
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -151,12 +151,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1250
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1253
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -164,64 +164,64 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1257
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1265 sphinx/application.py:1269
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:170
#: sphinx/config.py:171
#, python-format
msgid "config directory doesn't contain a conf.py file (%s)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:197
#: sphinx/config.py:198
#, python-format
msgid ""
"cannot override dictionary config setting %r, ignoring (use %r to set "
"individual elements)"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:206
#: sphinx/config.py:207
#, python-format
msgid "invalid number %r for config value %r, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:211
#: sphinx/config.py:212
#, python-format
msgid "cannot override config setting %r with unsupported type, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:240
#: sphinx/config.py:241
#, python-format
msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:257
#: sphinx/config.py:258
#, python-format
msgid "No such config value: %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:281
#: sphinx/config.py:282
#, python-format
msgid "Config value %r already present"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:330
#: sphinx/config.py:331
#, python-format
msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:333
#: sphinx/config.py:334
msgid ""
"The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:340
#: sphinx/config.py:341
#, python-format
msgid ""
"There is a programmable error in your configuration file:\n"
@ -229,57 +229,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:366
#: sphinx/config.py:367
#, python-format
msgid ""
"The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
"dictionary. But `%r' is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:385
#: sphinx/config.py:386
#, python-format
msgid "Section %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:386
#: sphinx/config.py:387
#, python-format
msgid "Fig. %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:387
#: sphinx/config.py:388
#, python-format
msgid "Table %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:388
#: sphinx/config.py:389
#, python-format
msgid "Listing %s"
msgstr ""
#: sphinx/config.py:425
#: sphinx/config.py:426
msgid ""
"The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
"is given."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:443
#: sphinx/config.py:444
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
"{permitted}."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:456
#: sphinx/config.py:457
msgid ""
"The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
"`{default.__name__}'."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:466
#: sphinx/config.py:467
#, python-format
msgid "primary_domain %r not found, ignored."
msgstr ""
#: sphinx/config.py:478
#: sphinx/config.py:479
msgid ""
"Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
"\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@ -521,104 +521,104 @@ msgstr ""
msgid "building [mo]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:535
#: sphinx/builders/__init__.py:561
#: sphinx/builders/__init__.py:217 sphinx/builders/__init__.py:536
#: sphinx/builders/__init__.py:562
msgid "writing output... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:225
#: sphinx/builders/__init__.py:226
#, python-format
msgid "all of %d po files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:243
#: sphinx/builders/__init__.py:244
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are specified"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:250
#: sphinx/builders/__init__.py:251
#, python-format
msgid "targets for %d po files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:257
#: sphinx/builders/__init__.py:258
msgid "all source files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:269
#: sphinx/builders/__init__.py:270
#, python-format
msgid ""
"file %r given on command line is not under the source directory, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:273
#: sphinx/builders/__init__.py:274
#, python-format
msgid "file %r given on command line does not exist, ignoring"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:284
#: sphinx/builders/__init__.py:285
#, python-format
msgid "%d source files given on command line"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:294
#: sphinx/builders/__init__.py:295
#, python-format
msgid "targets for %d source files that are out of date"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:303 sphinx/builders/gettext.py:240
#: sphinx/builders/__init__.py:304 sphinx/builders/gettext.py:240
#, python-format
msgid "building [%s]: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:310
#: sphinx/builders/__init__.py:311
msgid "looking for now-outdated files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:315
#: sphinx/builders/__init__.py:316
#, python-format
msgid "%d found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:317
#: sphinx/builders/__init__.py:318
msgid "none found"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:322
#: sphinx/builders/__init__.py:323
msgid "pickling environment"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:328
#: sphinx/builders/__init__.py:329
msgid "checking consistency"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:332
#: sphinx/builders/__init__.py:333
msgid "no targets are out of date."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:371
#: sphinx/builders/__init__.py:372
msgid "updating environment: "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:392
#: sphinx/builders/__init__.py:393
#, python-format
msgid "%s added, %s changed, %s removed"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:430 sphinx/builders/__init__.py:457
#: sphinx/builders/__init__.py:431 sphinx/builders/__init__.py:458
msgid "reading sources... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:462 sphinx/builders/__init__.py:571
#: sphinx/builders/__init__.py:463 sphinx/builders/__init__.py:572
msgid "waiting for workers..."
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:513
#: sphinx/builders/__init__.py:514
#, python-format
msgid "docnames to write: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/__init__.py:522 sphinx/builders/singlehtml.py:153
#: sphinx/builders/__init__.py:523 sphinx/builders/singlehtml.py:153
msgid "preparing documents"
msgstr ""
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:598
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1811,22 +1811,50 @@ msgstr ""
msgid "Line spec %r: no lines pulled from include file %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:175
#: sphinx/directives/other.py:110
#, python-format
msgid "toctree glob pattern %r didn't match any documents"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:131 sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:134 sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:144
#, python-format
msgid "duplicated entry found in toctree: %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:176
msgid "Section author: "
msgstr "सेक्सनको लेखक"
#: sphinx/directives/other.py:177
#: sphinx/directives/other.py:178
msgid "Module author: "
msgstr "मडुलको लेखक"
#: sphinx/directives/other.py:179
#: sphinx/directives/other.py:180
msgid "Code author: "
msgstr "Codeको लेखक "
#: sphinx/directives/other.py:181
#: sphinx/directives/other.py:182
msgid "Author: "
msgstr "लेखक"
#: sphinx/directives/other.py:254
msgid ".. acks content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:279
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path as"
@ -1878,7 +1906,7 @@ msgid "variable"
msgstr "चल"
#: sphinx/domains/c.py:3742 sphinx/domains/cpp.py:7590
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1168
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1178
msgid "function"
msgstr "फन्क्सन"
@ -1956,7 +1984,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Throws"
#: sphinx/domains/cpp.py:7588 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1170
#: sphinx/domains/python.py:1180
msgid "class"
msgstr "कक्षा"
@ -1973,7 +2001,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (built-in function)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:807
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:817
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s विधी)"
@ -1988,7 +2016,7 @@ msgstr "%s() (कक्षा)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variable or constant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:892
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:902
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribute)"
@ -2002,20 +2030,20 @@ msgstr "Arguments"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (मडुल)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1172
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1182
msgid "method"
msgstr "विधी"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1169
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1179
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1175
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1185
msgid "attribute"
msgstr "attribute"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1177
#: sphinx/domains/python.py:1187
msgid "module"
msgstr "मडुल"
@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "सन्चालक"
msgid "object"
msgstr "object"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1171
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1181
msgid "exception"
msgstr "अपबाद"
@ -2066,84 +2094,84 @@ msgstr "चलहरू"
msgid "Raises"
msgstr "Raises"
#: sphinx/domains/python.py:652 sphinx/domains/python.py:796
#: sphinx/domains/python.py:662 sphinx/domains/python.py:806
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (in मडुल %s)"
#: sphinx/domains/python.py:712 sphinx/domains/python.py:888
#: sphinx/domains/python.py:939
#: sphinx/domains/python.py:722 sphinx/domains/python.py:898
#: sphinx/domains/python.py:949
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (in मडुल %s)"
#: sphinx/domains/python.py:714
#: sphinx/domains/python.py:724
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (built-in चल)"
#: sphinx/domains/python.py:739
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (built-in कक्षा)"
#: sphinx/domains/python.py:740
#: sphinx/domains/python.py:750
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (कक्षा in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:801
#: sphinx/domains/python.py:811
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s कक्षा विधी)"
#: sphinx/domains/python.py:803 sphinx/domains/python.py:943
#: sphinx/domains/python.py:813 sphinx/domains/python.py:953
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:805
#: sphinx/domains/python.py:815
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s static विधी)"
#: sphinx/domains/python.py:1097
#: sphinx/domains/python.py:1107
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Module Index"
#: sphinx/domains/python.py:1098
#: sphinx/domains/python.py:1108
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/domains/python.py:1147
#: sphinx/domains/python.py:1157
msgid "Deprecated"
msgstr "Deprecated"
#: sphinx/domains/python.py:1173
#: sphinx/domains/python.py:1183
msgid "class method"
msgstr "कक्षा विधी"
#: sphinx/domains/python.py:1174
#: sphinx/domains/python.py:1184
msgid "static method"
msgstr "static विधी"
#: sphinx/domains/python.py:1176
#: sphinx/domains/python.py:1186
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1234
#: sphinx/domains/python.py:1244
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1354
#: sphinx/domains/python.py:1364
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1408
#: sphinx/domains/python.py:1418
msgid " (deprecated)"
msgstr "(deprecated)"
@ -2365,16 +2393,6 @@ msgid ""
" will be generated"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:176
#, python-format
msgid "toctree contains reference to excluded document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/adapters/toctree.py:178
#, python-format
msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
msgstr ""
#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
#, python-format
msgid "image file not readable: %s"
@ -2868,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1304 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1378
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2743
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2751
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2883,28 +2901,28 @@ msgstr ""
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1756 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1829
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1848
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1764 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1837
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1856
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1890
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1898
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2123 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2217
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2131 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2225
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2356
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2786
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2794
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2967,30 +2985,30 @@ msgid ""
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:188
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:237
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:384
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:425
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:599
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3005,29 +3023,36 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:616
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:620
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:627
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:631
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
"%(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/napoleon/__init__.py:347 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:703
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
@ -3147,7 +3172,7 @@ msgid "page"
msgstr ""
#: sphinx/themes/agogo/layout.html:38 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:12 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
@ -3272,19 +3297,19 @@ msgstr ""
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
#: sphinx/themes/basic/relations.html:12
msgid "Previous topic"
msgstr "अघिल्लो विषय "
#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
#: sphinx/themes/basic/relations.html:14
msgid "previous chapter"
msgstr "अघिल्लो खन्ड"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
#: sphinx/themes/basic/relations.html:19
msgid "Next topic"
msgstr "पछिल्लो विषय"
#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
#: sphinx/themes/basic/relations.html:21
msgid "next chapter"
msgstr "पछिल्लो खन्ड"
@ -3353,14 +3378,14 @@ msgid "Other changes"
msgstr "अरु परिवर्तनहरु "
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:199 sphinx/writers/html.py:437
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:388
#: sphinx/writers/html5.py:393
#: sphinx/writers/html.py:442 sphinx/writers/html5.py:392
#: sphinx/writers/html5.py:397
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "यो शिर्षकको लागि पर्मालिन्क । "
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:205 sphinx/writers/html.py:132
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:103
#: sphinx/writers/html5.py:112
#: sphinx/writers/html.py:141 sphinx/writers/html5.py:107
#: sphinx/writers/html5.py:116
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "यो अर्थको लागि पर्मालिन्क"
@ -3528,37 +3553,37 @@ msgstr ""
msgid "default role %s not found"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:301
#: sphinx/writers/html.py:330 sphinx/writers/html5.py:305
#, python-format
msgid "numfig_format is not defined for %s"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:311
#: sphinx/writers/html.py:340 sphinx/writers/html5.py:315
#, python-format
msgid "Any IDs not assigned for %s node"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:365
#: sphinx/writers/html.py:414 sphinx/writers/html5.py:369
msgid "Permalink to this term"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:397
#: sphinx/writers/html.py:446 sphinx/writers/html5.py:401
msgid "Permalink to this table"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:440
#: sphinx/writers/html.py:489 sphinx/writers/html5.py:444
msgid "Permalink to this code"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:442
#: sphinx/writers/html.py:491 sphinx/writers/html5.py:446
msgid "Permalink to this image"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:444
#: sphinx/writers/html.py:493 sphinx/writers/html5.py:448
msgid "Permalink to this toctree"
msgstr ""
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:565
#: sphinx/writers/html.py:625 sphinx/writers/html5.py:569
msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
msgstr ""

View File

@ -39,7 +39,7 @@ Documentation.addTranslations({
"Search": "Zoeken",
"Search Page": "Zoekpagina",
"Search Results": "Zoekresultaten",
"Search finished, found %s page(s) matching the search query.": "Zoekopdracht voltooid, %s pagaina(s) gevonden die overeenkomen met de zoekterm.",
"Search finished, found %s page(s) matching the search query.": "Zoekopdracht voltooid, %s pagina(s) gevonden die overeenkomen met de zoekterm.",
"Search within %(docstitle)s": "Zoeken in %(docstitle)s",
"Searching": "Bezig met zoeken",
"Searching for multiple words only shows matches that contain\n all words.": "",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More