Merge pull request #9403 from sphinx-doc/bot/pull-translations

Update message catalogs
This commit is contained in:
Takeshi KOMIYA 2021-07-04 11:23:30 +09:00 committed by GitHub
commit 998f8a8214
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
91 changed files with 2484 additions and 2484 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-16 04:46+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ar/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "تحميل الترجمات [ %s ]"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "تم"
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "تجهيز المستندات"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "نسخ الصور..."
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "نسخ الصور..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "الفهرس العام"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "الفهرس"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "التالي"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "السابق"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "إنشاء الفهرس"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "كتابة صفحات إضافية "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "نسخ الملفات القابلة للتحميل للنسخ..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "غير قادر على نسخ الملفات القابلة للتحميل %r : %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "غير قادر على نسخ الملف الثابت %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "نسخ ملفات إضافية"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "غير قادر على نسخ المف الإضافي %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "ملف الشعار %r غير موجود"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "ملف الايقونة %r غير موجود"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "متغير"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "نوع"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "فشل"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "xk'isïk"
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Konojel cholwuj"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "cholwuj"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "jun chïk"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "chi rij kan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Jalajöj"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "retal jalöj"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cs/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Obecný rejstřík"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "rejstřík"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "další"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "předchozí"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dokumentace pro %s %s"
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Vrací"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Typ návratové hodnoty"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "člen"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "proměnná"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkce"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "typ"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indecs cyffredinol"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indecs"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "nesaf"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "blaenorol"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dogfennaeth %s %s "
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paramedrau"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "aelod"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "ffwythiant"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/da/)\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "indlæser oversættelser [%s] ..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "færdig"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "forbereder dokumenter"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "ugyldig css_file: %r, ignoreret"
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -920,152 +920,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d. %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Generelt indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "næste"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "forrige"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "kan ikke kopiere statisk fil %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "udgyldig js_file: %r, ignoreret"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon-filen %r findes ikke"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentation"
@ -1835,71 +1835,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Returnerer"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Returtype"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "medlem"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funktion"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "optæl"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "optælling"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "type"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/de/)\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "Lade Übersetzungen [%s]…"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "erledigt"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -920,152 +920,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Stichwortverzeichnis"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "Index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "weiter"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "zurück"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s Dokumentation"
@ -1835,71 +1835,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s-%s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Rückgabe"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Rückgabetyp"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "Member"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "Variable"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "Funktion"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "Makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "Aufzählung"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "Enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "Typ"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/el/)\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "η 'παραμετροποίηση' σύμφωνα με τον τρέχ
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "φόρτωση μεταφράσεων [%s]..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "ολοκλήρωση"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "προετοιμασία κειμένων"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "βρέθηκε διπλότυπη εγγραφή ToC: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "αντιγραφή εικόνων..."
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "αντιγραφή εικόνων..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "δεν είναι δυνατή η ανάγωνση αρχείου εικόνας %r: αντί αυτού θα αντιγραφεί"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "η τιμή παραμετροποίησης \"epub_identifier\" δεν
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "η τιμή παραμετροποίησης \"version\" δεν πρέπει να είναι κενή για EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "ανέγκυρο css_file: %r, θα αγνοηθεί"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "σφάλμα κατά την εγγραφή του αρχείου Makefi
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Τα αρχεία κειένου βρίσκονται σε %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -919,152 +919,152 @@ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου πληροφοριώ
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %B %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Κεντρικό Ευρετήριοο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "ευρετήριο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "επόμενο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "προηγούμενο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "αντιγραφή αρχείων μεταφόρτωσης..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του μεταφορτωμένου αρχείου %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "δεν είναι δυνατή η αντιγραφή στατικού αρχείου %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του επιπλέον αρχείου %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Αδυναμία εγγραφής του αρχείου πληροφοριών μεταγλώττισης: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "ο κατάλογος εύρεσης δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί, αλλά δε θα μεταγλωττιστούν όλα τα έγγραφα: ο κατάλογος δε θα είναι πλήρης."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "η σελιδα %s ταιριάζει δύο σχέδια στo html_sidebars: %r and %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "ένα σφάλμα Unicode παρουσιάστηκε κατά τη δημιουργία της σελίδας %s. Παρακαλείστε να επιβεβαιώσετε ότι όλες οι τιμές παραμετροποίησης οι οποίες περιλαμβάνουν μη-ASCII περιεχόμενο είναι στοιχειοσειρές Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Ένα σφάλμα συνέβη κατά τη σύνθεση της σελίδας %s.\n\nΑιτία %r "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "ανέγκυρο js_file: %r, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Πολλά math_renderers έχουν καταγραφεί. Αλλά δεν έχει επιλεγεί κανένα math_renderer."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Δόθηκε άγνωστο math_renderer %r."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "Η εγγραφή html_extra_path %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "η εγγραφή html_static_path %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "το αρχείο logo %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "το αρχείο favicon %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Τεκμηρίωση του %s - %s"
@ -1834,71 +1834,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Παράμετροι"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Επιστρέφει"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Επιστρεφόμενος τύπος"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "μέλος"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "μεταβλητή"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "συνάρτηση"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "μακροεντολή"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "ένωση"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "τύπος"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3470,11 +3470,11 @@ msgstr "Άγνωστος τύπος αρχείου: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "μη κωδικοποιήσιμοι χαρακτήρες πηγής, θα αντικατασταθούν με \"?\": %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "παράβλεψη"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "αποτυχία"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indico universala"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indico"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "sekva"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "antaŭa"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentaro"
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametroj"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "membro"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcio"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "nomaĵo"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "'setup' como se define actualmente en el archivo conf.py no es un Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "cargando traducciones [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "hecho"
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "preparando documentos"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "entrada de tabla de contenido duplicada encontrada: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "copiando imágenes..."
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "copiando imágenes..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "no puede leer el archivo de imagen %r: en su lugar, lo copia"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "el valor de configuración \"epub_identifier\" no debe estar vacío para
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "el valor de configuración \"version\" no debe estar vacío para EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "css_file inválido: %r, ignorado"
@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "error escribiendo archivo Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Los archivos de texto están en %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -923,152 +923,152 @@ msgstr "Error al leer la información de compilación del fichero: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d de %B de %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Índice General"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "siguiente"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "generando índices"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "escribiendo páginas adicionales"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "copiando archivos descargables..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "no se puede copiar archivo descargable %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "no se puede copiar archivo estático %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "copiando archivos extras"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "no se puede copiar archivo extra %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Error al escribir el archivo de información de compilación: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "no se pudo cargar el índice de búsqueda, pero no se crearán todos los documentos: el índice estará incompleto."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "La página %s coincide con dos patrones en html_sidebars: %r y %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "Se produjo un error Unicode al representar la página %s. Asegúrese de que todos los valores de configuración que contengan contenido que no sea ASCII sean cadenas Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Ha ocurrido un error al renderizar la pagina %s. Motivo: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "volcar inventario de objetos"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "volcar el índice de búsqueda en %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "js_file inválido: %r, ignorado"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Muchos math_renderers están registrados. Pero no se ha seleccionado math_renderer."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Desconocido math_renderer %r es dado."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "entrada html_extra_path %r no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "entrada html_extra_path %r se coloca dentro de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "entrada html_static_path %r no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "entrada html_static_path %r se coloca dentro de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "archivo de logo %r no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "el archivo %r usado para el favicon no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "documentación de %s - %s"
@ -1838,71 +1838,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Devuelve"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Tipo del valor devuelto"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "miembro"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "función"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "unión"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumeración"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3474,11 +3474,11 @@ msgstr "Formato de imagen desconocido: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "caracteres fuente no codificables, reemplazando con \"?\": %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "omitido"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "fallado"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "tõlgete laadimine [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "valmis"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "dokumentide ettevalmistamine"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "kujutiste kopeerimine... "
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "kujutiste kopeerimine... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "vigane css_file: %r, eiratakse"
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "viga faili Makefile kirjutamisel: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Tekstifailid asuvad kataloogis %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -920,152 +920,152 @@ msgstr "Viga ehitamise infofaili lugemisel: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d. %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Üldindeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "järgmine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "eelmine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "indeksite genereerimine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "täiendavate lehtede kirjutamine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "allalaaditavate failide kopeerimine..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "staatilist faili %r pole võimalik kopeerida"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "lisafailide kopeerimine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "lisafaili %r pole võimalik kopeerida"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Viga ehitamise infofaili kirjutamisel: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "lehe %s renderdamisel tekkis Unicode viga. Palun veendu, et kõik mitte-ASCII sisuga seadistusparameetrid on kirjeldatud Unicode stringidena."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "otsinguindeksi tõmmise kirjutamine keelele %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "vigane js_file: %r, eiratakse"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path kirjet %r pole olemas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path kirje %r asub väljaspool väljundkataloogi"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "logofaili %r pole olemas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon faili %r pole olemas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentatsioon"
@ -1835,71 +1835,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameetrid"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Tagastab"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Tagastustüüp"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "liige"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "muutuja"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funktsioon"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "loend"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tüüp"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr "Tundmatu pildivorming: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Hadi F <h_adi_f@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "'setup' آن طور که در conf.py تعریف شده شیئ قابل
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "بارگذاری ترجمه ها [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "انجام شد"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "آماده سازی اسناد"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "عنوان تکراری در فهرست مطالب پیدا شد:%s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "در حال رونوشت از تصاویر... "
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "در حال رونوشت از تصاویر... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "امکان خواندن پرونده‌ی تصویری %r نبود: در عوض کپی می‌شود"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "مقدار پیکربندی شناسه (\"epub_identifier\") نباید
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "مقدار پیکربندی ویراست (\"version\") نباید برای نسخه‌ی سوم پرونده‌های انتشار الکترونیک(EPUB3) خالی باشد"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "پرونده‌ی css نامعتبر%r: نادیده گرفته می‌شود"
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "خطای نوشتن پرونده‌ی ساخت (Makefile) : %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "پرونده‌ی متنی در پوشه‌ی %(outdir)s است."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -920,152 +920,152 @@ msgstr "شکست در خواندن پرونده‌ی اطّلاعات ساخت:
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "فهرست کلی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "فهرست"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "بعدی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "قبلی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "تولید نمایه‌ها"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "نوشتن صفحات اضافی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "رونوشت از پرونده‌های قابل دریافت... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "نمی تواند از پرونده‌ی قابل دریافت %r: %s رونوشت بگیرد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "شکست در رونوشت یک پرونده‌ی به html_static_file: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr "رونوشت از پرونده‌های ثابت"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "نمی تواند از پرونده‌ی ثابت %r رونوشت بگیرد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "رونوشت برداری از پرونده‌های اضافی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "نمی تواند از پرونده‌ی اضافه‌ی %r رونوشت بگیرد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "شکست در نوشتن پرونده‌ی اطّلاعات ساخت: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "نمایه‌ی جستجو نمی‌تواند بارگزاری شود، ولی برای همه‌ی مستندات ساخته‌ نمی‌شود: نمایه‌ ناقص خواهد بود."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "صفحه‌ی %s با دو الگو در نوار کناری صفحه (html_sidebars) هم‌خوانی دارد: %r و%r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "هنگام ارائه‌ی صفحه‌ی %s خطای یونیکد رخ داد. لطفاً اطمینان حاصل کنید که تمام مقدارهای پیکربندی‌ها دارای محتوای غیر اَسکی، رشته‌متن‌های یونکد هستند."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "خطایی در نمایش صفحه‌ی %s رخ داد.\nعلّت: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "خالی کردن فهرست اشیاء"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "خالی کردن نمایه‌ی جستجو در %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "پرونده‌ی js نامعتبر%r: نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "ارا‌ئه کننده‌های ریاضی زیادی ثبت شده‌اند، ولی هیچ کدام انتخاب نشده."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "نمایش‌دهنده‌ی ریاضی نامشخّص %r داده شده."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "مدخل مسیر اضافی (html_extra_path) %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "مدخل مسیر اضافی (html_extra_path) %r درون شاخه‌ی خارجی قرار دارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "مدخل مسیر ثابت (html_static_path) %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "مدخل مسیر ثابت (html_static_path) %r درون شاخه‌ی خارجی قرار دارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "پرونده‌ی آرم %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "پرونده‌ی آیکون مورد علاقه %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "از نسخه‌ی ۳.۵.۰ به بعد افزودن پیوند همیشگی (html_add_permalinks) منسوخ شده. لطفاً از به جایش html_permalinks و html_permalinks_icon را به کار ببرید."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "مستندات %s%s"
@ -1835,71 +1835,71 @@ msgstr "گزینه‌ی \":file:\" برای دستورالمعل جدول داد
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr "اعلان C تکراری، که در %s:%s هم تعریف شده.\nاعلان '.. c:%s:: %s' است."
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "پارامترها"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "بازگشت ها"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "نوع برگشتی"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "عضو"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "متغیّر"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "تابع"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "ماکرو"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr "ساختار"
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "اجتماع"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "شمارش"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "شمارنده"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "گونه"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr "مؤلّفه‌ی تابع"
@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr "قالب تصویر ناشناخته: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "نویسه‌ی منبع غیرقابل رمزگشایی، جایگزین با «؟» : %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "رد شدن و نادیده انگاشتن"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "شکست خورد"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fi/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Yleinen sisällysluettelo"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "hakemisto"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ">"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "<"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-29 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Friedli <nicolas.friedli@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr/)\n"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "'setup' tel que défini dans conf.py n'est pas un objet Python appelable
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "chargement des traductions [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "fait"
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Document en préparation"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "Entrées dupliquées de la table des matières trouvées : %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "Copie des images... "
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Copie des images... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "impossible de lire le fichier image %r: il sera copié à la place"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "le paramètre de configuration \"epub_identifier\" ne peut pas être vid
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "le paramètre de configuration \"version\" ne peut pas être vide pour EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "fichier CSS invalide : %r, le fichier sera ignoré"
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "erreur lors l'écriture du fichier Makefile : %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Les fichiers texte se trouvent dans %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -941,152 +941,152 @@ msgstr "Échec de lecture du fichier de configuration de construction : %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Index général"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "suivant"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "précédent"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "Génération des index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "écriture des pages additionnelles"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "Copie des fichiers téléchargeables... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "impossible de copier le fichier téléchargeable %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr "copie des fichiers statiques"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "impossible de copier le fichier static %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "Copie des fichiers complémentaires"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "copie des fichiers supplémentaires impossible %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Échec d'écriture du fichier de configuration de construction : %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "L'index de recherche n'a pas pu être chargé, mais tous les documents ne seront pas construits: l'index sera incomplet."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "la page %s correspond à deux modèles dans html_sidebars: %r et %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "une erreur Unicode est survenue lors du rendu de la page %s. Veuillez vous assurer que toutes les valeurs de configuration comportant des caractères non-ASCII sont des chaînes Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Un erreur est survenue lors de la génération de la page: %s.\nLa raison est: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "Export de l'inventaire des objets"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "Export de l'index de recherche dans %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "le fichier js_file : %r est invalide, il sera ignoré"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Plusieurs math_renderers sont enregistrés. Mais aucun n'est sélectionné."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "math_renderer saisi %r inconnu."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "l'entrée html_extra_path %r n'existe pas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "l'entrée html_extra_path %r se trouve à l'intérieur de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "l'entrée html_static_path %r n'existe pas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "l'entrée html_static_path %r se trouve à l'intérieur de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "le fichier de logo %r n'existe pas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "le fichier de favicon %r n'existe pas "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Documentation %s %s"
@ -1856,71 +1856,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Renvoie"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Type renvoyé"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "membre"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "fonction"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "énumération"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "énumérateur"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "type"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3492,11 +3492,11 @@ msgstr "Format d'image inconnu : %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "le caractère source est indécodable, il sera remplacé par \"?\" : %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "ignoré"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "échoué"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-02 08:44+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "'स्थापना' को जैसा कि अभी कोन
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "[%s] अनुवाद पढ़ा जा रहा है..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "संपन्न"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "लेखपत्र बनाए जा रहे हैं"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "विषय-सूची प्रविष्टि की प्रतिलिपि पायी गई: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "चित्रों की प्रतिलिपि बनाई जा रही है..."
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "चित्रों की प्रतिलिपि बनाई
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "चित्रलेख फाइल %r नहीं पढ़ा जा सका: इसकी प्रतिलिपि बनाई जा रही है"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "ई-पब3 के लिए विन्यास मान \"epub_iden
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "ई-पब3 के लिए विन्यास मान \"version\" खाली नहीं होना चाहिए"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "अमान्य css_file: %r, उपेक्षित"
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "मेकफाइल लिखने में त्रुटि: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "पाठ फाइल %(outdir)s में हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -920,152 +920,152 @@ msgstr "निर्माण सूचनापत्र फाइल को
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "सामान्य अनुक्रमाणिका"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "अनुक्रमणिका"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "आगामी"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "पूर्ववर्ती"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "अनुक्रमाणिका निर्मित की जा रही है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "अतिरिक्त पृष्ठ लिखे जा रहे हैं"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "उतारी गई फाइलों की प्रतिलिपि बनाई जा रही है..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "उतारी गई फाइलों %r की प्रतिलिपि नहीं की जा सकी: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "स्थैतिक फाइल %r की प्रतिलिपि नहीं की जा सकी"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "अतिरिक्त फाइलों की प्रतिलिपियां बनाये जा रहे है| "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "अतिरिक्त फाइल %r की प्रतिलिपि नहीं की जा सकी"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "निर्माण फाइल को नहीं लिखा जा सका: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "खोज अनुक्रमाणिका नहीं चढाई जा सकी, लेकिन सभी लेखपत्र नहीं बनाए जाएंगे: अनुक्रमणिका अपूर्ण रहेगी."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "पृष्ठ %s html_sidebars में दो आकृतियों से मिलता है: %r %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "पृष्ठ %s की प्रस्तुति करते समय यूनिकोड त्रुटि हुई. कृपया यह सुनिश्चित कर लें कि सभी नॉन-असकी #non-ASCII# विहित विन्यास मान यूनिकोड अक्षरों में हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "पृष्ठ %s की प्रस्तुति करते समय एक त्रुटि हुई.\nकारण: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "विषयवस्तुओं का भंडार बनाया जा रहा है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s में खोज अनुक्रमाणिका भंडार बनाया जा रहा है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "अमान्य js_file: %r, उपेक्षित"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "कई math_renderers पंजीकृत हैं. लेकिन कोई math_renderers नहीं चुना गया है."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "अज्ञात math_renderer %r दिया गया."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path प्रविष्टि %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path का प्रविष्टि %r outdir में है| "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path प्रविष्टि %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path का प्रविष्टि %r outdir में है| "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "प्रतीकचिन्ह फाइल %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "इष्ट चिन्ह फाइल %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s दिग्दर्शिका"
@ -1835,71 +1835,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "मापदण्ड"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "प्रदत्त "
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "प्रदत्त प्रकार "
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "सदस्य"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "चर पद"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "फंक्शन"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "मैक्रो"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "युग्म"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "गणक"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "प्रगणक "
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "प्रकार"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr "अज्ञात चित्र प्रारूप: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "असाधनीय स्रोत अक्षर, \"?\" द्वारा बदले जा रहे हैं: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "छोड़ा "
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "असफल"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi_IN/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "'setup' koji je postavljen u conf.py nije moguće pozvati. Molimo izmije
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "učitavanje prijevoda [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "napravljeno"
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Opceniti abecedni indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "abecedni indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "naprijed"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "nazad"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentacija"
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Vraća"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Vraća tip"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "član"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "varijabla"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcija"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tip"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hu/)\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "A „setup”, ahogy jelenleg a conf.py fájlban meg van határozva, nem
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "fordítások betöltése [%s]…"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "kész"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -922,152 +922,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Általános tárgymutató"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "nyitóoldal"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "következő"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "előző"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentáció"
@ -1837,71 +1837,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paraméterek"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Visszatérési érték"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Visszatérés típusa"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "tag"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "változó"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "függvény"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makró"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enumeráció"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerátor"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "típus"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3473,11 +3473,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/id/)\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "'setup' yang saat ini didefinisikan pada conf.py bukanlah sebuah Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "memuat terjemahan [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "selesai"
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "menyiapkan dokumen"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "entri ToC ganda ditemukan: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "menyalin gambar... "
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "menyalin gambar... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "tidak dapat membaca berkas gambar %r: menyalin gambar sebagai gantinya"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "nilai conf \"epub_identifier\" tidak seharusnya kosong untuk EPUB3"
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "bilai conf \"version\" tidak seharusnya kosong untuk EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "css_file yang salah: %r, mengabaikan"
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "kesalahan menulis berkas Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Berkas teks berada di %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -921,152 +921,152 @@ msgstr "Gagal membaca berkas info build: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indeks Umum"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "berikut"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "sebelum"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "menghasilkan indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "menulis halaman tambahan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "menyalin berkas yang dapat diunduh... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "tidak dapat menyalin berkas yang dapat diunduh %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "tidak dapat menyalin berkas statik %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "menyalin berkas tambahan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "tidak dapat menyalin berkas ekstra %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Gagal menulis berkas info build: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "indeks pencarian tidak dapat dimuat, tapi tidak semua dokumen akan dibangun: indeks akan jadi tidak lengkap."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "halaman %s sebanding dengan dua pola dalam html_sidebars: %r dan %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "kesalahan Unicode terjadi saat render halaman %s. Silakan pastikan semua nilai konfigurasi yang berisi konten non-ASCII adalah string Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Kesalahan terjadi saat render halaman %s.\nAlasan: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "menyisihkan persediaan obyek"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "js_file yang salah: %r, mengabaikan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Banyak math_renderers teregistrasi. Namun tidak satu pun math_renderer yang dipilih."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "math_renderer %r yang tidak diketahui diberikan."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "entri html_extra_path %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "entri html_static_path %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "berkas logo %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "berkas favicon %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dokumentasi %s %s"
@ -1836,71 +1836,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Kembali"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "anggota"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "fungsi"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipe"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3472,11 +3472,11 @@ msgstr "Format gambar tidak dikenal: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "karakter sumber undecodable, menggantinya dengan \"?\": %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "dilewati"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "gagal"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/it/)\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "fatto"
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -921,152 +921,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indice generale"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indice"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "successivo"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "precedente"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s documentazione"
@ -1836,71 +1836,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Ritorna"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Tipo di ritorno"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "membro"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabile"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funzione"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumeratore"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3472,11 +3472,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "conf.pyにある'setup'はPythonのcallableではありません。定
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "翻訳カタログをロードしています [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "完了"
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "preparing documents"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "Tocエントリーが重複しています: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "画像をコピー中... "
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "画像をコピー中... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "画像ファイル %r をPILで読み込めないため、そのままコピーします"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "EPUB3出力では設定値 \"epub_identifier\" の指定が必要です"
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "EPUB3出力では設定値 \"version\" が必要です"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "無効な css_file %r は無視されました"
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Makefile の書き込みエラー: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "テキストファイルは%(outdir)sにあります。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -931,152 +931,152 @@ msgstr "build info ファイルの読み込みに失敗しました: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y年%m月%d日"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "総合索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "次へ"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "前へ"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "索引を生成中"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "追加のページを出力中"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "ダウンロードファイルをコピー中..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "ダウンロードファイル %r をコピーできません: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "静的ファイル %r をコピーできません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "extraファイルをコピー中"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "extraファイル %r をコピーできませんでした"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "build info ファイル %r の出力に失敗しました"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "検索インデックスを読み込めず、ドキュメントビルドの一部が不完全です。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "ページ %s がhtml_sidebarsの複数のパターンに一致しました: %r と %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "ページ%sの読み込み中にUnicodeエラーが発生しました。非アスキー文字を含む設定値は全てUnicode文字列にしてください。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "%sページのレンダリング中にエラーが発生しました。\n理由: %r "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "オブジェクト インベントリを出力"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s の検索インデックスを出力"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "無効な js_file %r は無視されました"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "複数の math_renderer が登録されています。しかし math_renderer は選択されていません。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "不明な math_renderer %r が指定されました。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path %r が見つかりません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path %r がoutdir内に配置されます"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path %r が見つかりません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path %r がoutdir内に配置されます"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "ロゴファイル %r がありません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon ファイル %r がありません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s ドキュメント"
@ -1846,71 +1846,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "パラメータ"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "戻り値"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "戻り値の型"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "のメンバ変数"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "変数"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "の関数"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "のマクロ"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "列挙型"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "のデータ型"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3482,11 +3482,11 @@ msgstr "不明な画像フォーマット: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "デコードできないソース文字です。\"?\" に置き換えます: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "スキップしました"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "失敗しました"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 23:47+0000\n"
"Last-Translator: YT H <dev@theYT.net>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "현재 conf.py 파일에 정의된 'setup'은 호출 가능한 Python
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "번역을 불러오는 중 [%s]… "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "완료"
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "문서 준비 중"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "중복된 목차 항목 발견: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "이미지를 복사하는 중… "
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "이미지를 복사하는 중… "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "이미지 파일 %r을(를) 읽을 수 없으며, 대신 복사합니다"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "설정값 \"epub_identifier\"는 EPUB3의 경우 비워 둘 수 없습
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "설정값 \"version\"은 EPUB3의 경우 비워 둘 수 없습니다"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "잘못된 css_file: %r, 무시합니다"
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Makefile 쓰기 오류: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "텍스트 파일은 %(outdir)s에 있습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr "빌드 정보 파일을 읽을 수 없습니다: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y년 %m월 %d일"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "전체 색인"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "색인"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "다음"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "이전"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "색인 생성 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "추가 페이지 작성 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "다운로드 가능한 파일을 복사하는 중… "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "다운로드 가능한 파일 %r을(를) 복사할 수 없습니다: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "html_static_file에 있는 파일을 복사할 수 없습니다: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr "정적 파일을 복사하는 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "정적 파일을 복사할 수 없습니다: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "추가 파일을 복사하는 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "추가 파일을 복사할 수 없습니다: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "빌드 정보 파일 쓰기 실패: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "검색 색인을 불러올 수 없지만 모든 문서가 작성되지는 않은 것은 아닙니다. 색인이 불완전합니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "%s 페이지가 html_sidebars의 두 패턴(%r 및 %r)과 일치합니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "%s 페이지를 렌더링 할 때 유니코드 오류가 발생했습니다. ASCII가 아닌 내용을 포함하는 모든 설정값이 유니코드 문자열인지 확인하십시오."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "%s 페이지를 렌더링하는 중에 오류가 발생했습니다.\n원인: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "객체 인벤토리 덤프 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s에서 검색 인덱스 덤프 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "잘못된 js_file: %r, 무시합니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "여러 math_renderers가 등록되어 있습니다. 하지만 math_renderer가 선택되지 않았습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "알 수 없는 math_renderer %r이(가) 지정되었습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path 항목 %r이(가) 없습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path 항목 %r이(가) outdir 안에 있습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path 항목 %r이(가) 없습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path 항목 %r이(가) outdir 안에 있습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "로고 파일 %r이(가) 존재하지 않습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "Favicon 파일 %r이(가) 존재하지 않습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "html_add_permalinks는 3.5.0 버전부터 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 html_permalinks 및 html_permalinks_icon을 사용하십시오."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s 문서"
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr "csv-table 지시문의 \":file:\" 옵션은 이제 절대 경로를 소
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr "중복 C 선언이며, %s:%s에 정의되었습니다.\n선언은 '.. c:%s:: %s' 입니다."
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "매개변수"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "반환값"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "반환 형식"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "멤버 변수"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "변수"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "함수"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "매크로"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr "구조체"
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "공용체"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "열거형"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "열거자"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "자료형"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr "함수 매개변수"
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr "알 수 없는 이미지 형식: %s…"
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "디코드 할 수 없는 원본 문자이며, \"?\"로 대체합니다: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "건너뜀"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "실패"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lt/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y-%m-%d"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Bendras indeksas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indeksas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "kitas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "praeitas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrai"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Grąžinamos reikšmės"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Grąžinamos reikšmės tipas"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "narys"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "kintamasis"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcija"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makrokomanda"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipas"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lv/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Vispārējs indekss"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indekss"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "nākošais"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "iepriekšējs"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Atgriež"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Atgriežamais tips"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "loceklis"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "mainīgais"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcija"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makross"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tips"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/mk/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Главна содржина"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "содржина"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "следна"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "претходна"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s документација"
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Враќа"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Повратен тип"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "член"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "променлива"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "функција"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "макро"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "тип"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Hovedindex"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "neste"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "forrige"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametere"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Returnere"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Retur type"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "medlem"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funksjon"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "type"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ne/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "सामान्य अनुसुची"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "अनुसुची"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "पछिल्लो"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "अघिल्लो"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Returns"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "सदस्य"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "चल"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "फन्क्सन"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "बृहत"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "किसिम"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nl/)\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "'setup' gedefinieerd in conf.py is niet aanroepbaar (geen Python-callabl
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "laden van vertalingen [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "klaar"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -922,152 +922,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Algemene index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "volgende"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "vorige"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s documentatie"
@ -1837,71 +1837,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Returns"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "member"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabele"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "functie"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "type"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3473,11 +3473,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pl/)\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "'setup' podany w conf.py nie jest wywoływalny. Prosimy zmienić jego de
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "ładowanie tłumaczeń [%s]..."
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "gotowe"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "kopiowanie obrazków..."
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "kopiowanie obrazków..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "nieprawidłowy css_file: %r, zignorowano"
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Pliki tekstowe są w %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -920,152 +920,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indeks ogólny"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "dalej"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "wstecz"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "kopiowanie plików do pobrania..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "nie można skopiować pliku statycznego %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "nie można skopiować dodatkowego pliku %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Wystąpił błąd podczas renderowania strony %s.\nPowód: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "nieprawidłowy js_file: %r, zignorowano"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Podano nieznany math_renderer %r."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "plik favicon %r nie istnieje"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s - dokumentacja"
@ -1835,71 +1835,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Zwraca"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Typ zwracany"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "pole"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "zmienna"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcja"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "unia"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "typ"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr "Nieznany format obrazka: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_BR/)\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "“setup”, conforme definido atualmente em conf.py, não é um invocá
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "carregando traduções [%s]… "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "feito"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "preparando documentos"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "entrada de tabela de conteúdos duplicada encontrada: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "copiando imagens… "
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "copiando imagens… "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "não foi possível ler o arquivo de imagem %r: copiando-o"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "o valor da configuração “epub_identifier” não deve estar vazio pa
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "o valor da configuração “version” não deve estar vazio para EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "css_file inválido: %r, ignorado"
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "erro ao escrever o arquivo Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Os arquivos texto estão em %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -922,152 +922,152 @@ msgstr "Falha ao ler o arquivo de informações de compilação: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Índice Geral"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "próximo"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "gerando índices"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "escrevendo páginas adicionais"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "copiando arquivos baixáveis… "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "não foi possível copiar o arquivo baixável %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "Falha ao copiar um arquivo em html_static_file: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr "copiando arquivos estáticos"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "não foi possível copiar o arquivo estático %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "copiando arquivos extras"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "não foi possível copiar o arquivo extra %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Falha ao escrever o arquivo de informações de compilação: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "não foi possível carregar o índice de pesquisa, mas nem todos os documentos serão compilados: o índice ficará incompleto."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "a página %s corresponde a dois padrões em html_sidebars: %r e %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "ocorreu um erro Unicode ao renderizar a página %s. Verifique se todos os valores de configuração que contêm conteúdo não ASCII são strings Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Ocorreu um erro ao renderizar a página %s.\nMotivo: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "despejando inventário de objetos"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "despejando índice de pesquisa em %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "js_file inválido: %r, ignorado"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Muitos math_renders estão registrados, mas nenhum math_renderer está selecionado."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "math_renderer desconhecido %r é fornecido."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "a entrada de html_extra_path %r não existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "entrada de html_extra_path %r está posicionada dentro de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "a entrada de html_static_path %r não existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "entrada de html_static_path %r está posicionada dento de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "o arquivo logo %r não existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "o arquivo favicon %r não existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "html_add_permalinks foi descontinuado desde v3.5.0. Use html_permalinks e html_permalinks_icon."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "documentação %s %s"
@ -1837,71 +1837,71 @@ msgstr "A opção \":file:\" para a diretiva csv-table agora reconhece um caminh
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr "Declaração C duplicada, também definida em %s:%s.\nA declaração é '.. c:%s:: %s'."
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Retorna"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Tipo de retorno"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "membro"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variável"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "função"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr "struct"
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "união"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerador"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr "parâmetro de função"
@ -3473,11 +3473,11 @@ msgstr "Formato de imagem desconhecido: %s…"
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "caracteres de origem não codificáveis, substituindo por “?”: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "ignorado"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "falhou"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_PT/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Índice Geral"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "próximo"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Documentação %s %s"
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Retorno"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Tipo de retorno"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "membro"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variável"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "função"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ro/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Index General"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "următor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "precedent"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s documentație"
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrii"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Întoarce"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Tipul întors"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "membru"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabilă"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funcție"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tip"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ru/)\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "готово"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "Не получается считать файл изображение %r: скопируйте его"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -922,152 +922,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Алфавитный указатель"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "указатель"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "вперёд"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "назад"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "документация %s %s"
@ -1837,71 +1837,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Результат"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Тип результата"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "поле"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "переменная"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "функция"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "макрос"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "перечисляемый тип"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "перечислитель"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "тип"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3473,11 +3473,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sk/)\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "'setup' definovaný v conf.py nie je funkciou. Prosím, upravte jeho def
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "načítanie prekladov [%s]…"
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "hotovo"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "príprava dokumentov"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "nájdená duplicitná položka Obsahu: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "kopírovanie obrázkov…"
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "kopírovanie obrázkov…"
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "nemožno čítať súbor obrázku %r: jeho kopírovanie namiesto toho"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "konfiguračná hodnota „epub_identifier” nesmie byť prázdna pri EP
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "konfiguračná hodnota „version” nesmie byť prázdna pri EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "neplatný css_file: %r, ignorovaný"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "chyba zápisu súboru Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Textové súbory sú v %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -919,152 +919,152 @@ msgstr "Čítanie súboru zostavenia info zlyhalo: %r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d. %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Všeobecný index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "ďalší"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "predošlý"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "generovanie indexov"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "zapisovanie dodatočných stránok"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "kopírovanie súborov na stiahnutie…"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "nemožno kopírovať súbor na stiahnutie %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "Kopírovanie súboru v html_static_file zlyhalo: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr "kopírovanie statických súborov"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "nemožno kopírovať statický súbor %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "kopírovanie extra súborov"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "nemožno kopírovať extra súbor %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Zápis súboru zostavenia info zlyhal: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "index hľadania nemožno načítať, ale nebudú zostavované všetky dokumenty, takže index nebude kompletný."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "stránka %s vyhovuje dvom vzorom v html_sidebars: %r a %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "pri spracovaní stránky %s nastala chyba Unicode. Prosím, zaistite, že všetky konfiguračné hodnoty, ktoré obsahujú nieASCII hodnotu sú reťazce Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Nastala chyba pri spracovaní stránky %s.\nPríčina: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "generovanie inventára objektov…"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "generovanie indexu hľadania v %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "neplatné js_file: %r, ignorované"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Zaregistrovaných je viac math_renderer, ale žiadny nie je zvolený."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Zdaný neznámy math_renderer %r."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "položka „html_extra_path entry” %r neexistuje"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "položka html_extra_path %r je umiestnené vo vnútri výstupného adresára"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "položka „html_static_path” %r neexistuje"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "položka html_static_path %r je umiestnené vo vnútri výstupného adresára"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "súbor loga %r neexistuje"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "súbor favicon %r neexistuje"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "html_add_permalinks bolo označené za zastarané od v3.5.0. Prosím, použite namiesto toho html_permalinks a html_permalinks_icon."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dokumentácia %s %s"
@ -1834,71 +1834,71 @@ msgstr "voľba \":file:\" direktívy csv-table teraz rozpoznáva absolútnu cest
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr "Duplicitná deklarácia C, definovaná aj v %s:%s.\nDeklarácia je '.. c:%s:: %s'."
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Vracia"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Návratový typ"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "člen"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "premenná"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcia"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerátor"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "typ"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr "parameter funkcie"
@ -3470,11 +3470,11 @@ msgstr "Neznámy formát obrázku: %s..."
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "nedekódovateľné zdrojové znaky, nahradené „?”: %r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "preskočené"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "zlyhalo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sl/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Splošni abecedni seznam"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "abecedni seznam"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "naprej"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "nazaj"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Vrne"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Vrne tip"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "član"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funkcija"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "tip"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 4.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -922,152 +922,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the"
" index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all"
" config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1849,71 +1849,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3487,11 +3487,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr/)\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "учитавање превода [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "готово"
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "припремање докумената"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "пребацивање слика... "
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "пребацивање слика... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -918,152 +918,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "индекс"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "напред"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "назад"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "документација %s %s"
@ -1833,71 +1833,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Резултат"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Тип резултата"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "променљива"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "функција"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "тип"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr_RS/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sv/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Huvudindex"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "nästa"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "föregående"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrar"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Returnerar"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Returtyp"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "medlem"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "funktion"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "makro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "typ"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/te/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Загальний індекс"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "індекс"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "наступний"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "попередній"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Повертає"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Тип повернення"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "член"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "функція"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "макрос"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "тип"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ur/)\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -916,152 +916,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@ -1831,71 +1831,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3467,11 +3467,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr ""
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -917,152 +917,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d/%m/%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Chỉ mục chung"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "chỉ mục"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "xem tiếp"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "xem lại"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Tài liệu %s %s"
@ -1832,71 +1832,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Tham số"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "Trả về"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "Kiểu trả về"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "thuộc tính"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "biến"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "hàm"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "macro"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "kiểu"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3468,11 +3468,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-16 04:38+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_CN/)\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "当前 conf.py 中定义的 'setup' 不是一个可调用的 Python 对
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr "正在加载翻译 [%s]... "
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "完成"
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "准备文件"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "找到重复的ToC条目: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "复制图像... "
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "复制图像... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "无法读取图像文件 %r直接复制"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "对于 EPUB3 格式配置项“epub_identifier”不能为空"
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "对于 EPUB3 格式配置项“version”不能为空"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "无效的 css_file%r已忽略"
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "错误写入文件 Makefile %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "文本文件保存在 %(outdir)s 目录。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -931,152 +931,152 @@ msgstr "读取构建信息文件失败:%r"
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "总目录"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "下一页"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "上一页"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "正在生成索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr "正在写入附加页面"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "复制可下载文件... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "无法复制可下载文件 %r%s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "无法复制静态文件 %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr "正在复制额外文件"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "无法复制额外文件 %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "写入构建信息文件失败:%r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "无法加载搜索索引,不会构建所有文档:索引将不完整。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "页面 %s 匹配了 html_sidebars 中的两条规则:%r 和 %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "渲染页面 %s 时发生了 Unicode 错误。请确保所有包含非 ASCII 字符的配置项是 Unicode 字符串。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "渲染页面 %s 时发生了错误。\n原因%r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr "正在导出对象清单"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "正在导出 %s 的搜索索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "无效的 js_file%r已忽略"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "注册了多个 math_renderers。但没有选择任何 math_renderer。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "给定了未知的 math_renderer %r。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path 指向的 %r 不存在"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path 入口 %r 置于输出目录内"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path 指向的 %r 不存在"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path 入口 %r 置于输出目录内"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "logo文件 %r 不存在"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "网站图标 文件 %r 不存在"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s 文档"
@ -1846,71 +1846,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "返回"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "返回类型"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "成员"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "变量"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "函数"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "宏"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "联合体"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "枚举"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "枚举子"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "类型"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr ""
@ -3482,11 +3482,11 @@ msgstr "未知的图像格式:%s……"
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr "源码中存在编码无法识别的字符,已经替换为“?”:%r"
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr "跳过"
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr "失败"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-27 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-04 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-21 00:58+0000\n"
"Last-Translator: Steven Hsu <hsuhaochun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_TW/)\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "目前在 conf.py 裡指定的 'setup' 並非一個 Python 的可呼叫
msgid "loading translations [%s]... "
msgstr ""
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:522
#: sphinx/application.py:296 sphinx/util/__init__.py:539
msgid "done"
msgstr "完成"
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:719
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:716
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:727
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:724
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1110
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1063 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@ -923,152 +923,152 @@ msgstr ""
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "總索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:478
#: sphinx/builders/html/__init__.py:475
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:540
#: sphinx/builders/html/__init__.py:537
msgid "next"
msgstr "下一頁"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
#: sphinx/builders/html/__init__.py:546
msgid "previous"
msgstr "上一頁"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:643
#: sphinx/builders/html/__init__.py:640
msgid "generating indices"
msgstr "正在產生索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:658
#: sphinx/builders/html/__init__.py:655
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:737
#: sphinx/builders/html/__init__.py:734
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:745
#: sphinx/builders/html/__init__.py:742
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:777 sphinx/builders/html/__init__.py:789
#: sphinx/builders/html/__init__.py:774 sphinx/builders/html/__init__.py:786
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:810
#: sphinx/builders/html/__init__.py:807
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:826
#: sphinx/builders/html/__init__.py:823
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:831
#: sphinx/builders/html/__init__.py:828
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:837
#: sphinx/builders/html/__init__.py:834
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:841
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:892
#: sphinx/builders/html/__init__.py:889
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:953
#: sphinx/builders/html/__init__.py:950
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1046
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1043
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1051
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1048
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1080
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1077
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1085
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1082
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1127
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1124
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1211
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1217
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1214
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1225
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1222
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1229
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1235
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1242
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1239
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1248 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1257
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1280
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1277
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1306
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1303
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s 說明文件"
@ -1838,71 +1838,71 @@ msgstr ""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"
#: sphinx/domains/c.py:1969 sphinx/domains/c.py:3282
#: sphinx/domains/c.py:1974 sphinx/domains/c.py:3299
#, python-format
msgid ""
"Duplicate C declaration, also defined at %s:%s.\n"
"Declaration is '.. c:%s:: %s'."
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3116 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/c.py:3133 sphinx/domains/cpp.py:6931
#: sphinx/domains/python.py:389 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "參數"
#: sphinx/domains/c.py:3119 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/c.py:3136 sphinx/domains/cpp.py:6940
#: sphinx/domains/javascript.py:221 sphinx/domains/python.py:401
msgid "Returns"
msgstr "回傳"
#: sphinx/domains/c.py:3121 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/c.py:3138 sphinx/domains/javascript.py:223
#: sphinx/domains/python.py:403
msgid "Return type"
msgstr "回傳型態"
#: sphinx/domains/c.py:3207
#: sphinx/domains/c.py:3224
#, python-format
msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3714 sphinx/domains/cpp.py:7578
#: sphinx/domains/c.py:3731 sphinx/domains/cpp.py:7578
msgid "member"
msgstr "成員函數"
#: sphinx/domains/c.py:3715
#: sphinx/domains/c.py:3732
msgid "variable"
msgstr "變數"
#: sphinx/domains/c.py:3716 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/c.py:3733 sphinx/domains/cpp.py:7577
#: sphinx/domains/javascript.py:326 sphinx/domains/python.py:1107
msgid "function"
msgstr "函式"
#: sphinx/domains/c.py:3717
#: sphinx/domains/c.py:3734
msgid "macro"
msgstr "巨集"
#: sphinx/domains/c.py:3718
#: sphinx/domains/c.py:3735
msgid "struct"
msgstr "結構"
#: sphinx/domains/c.py:3719 sphinx/domains/cpp.py:7576
#: sphinx/domains/c.py:3736 sphinx/domains/cpp.py:7576
msgid "union"
msgstr "union"
#: sphinx/domains/c.py:3720 sphinx/domains/cpp.py:7581
#: sphinx/domains/c.py:3737 sphinx/domains/cpp.py:7581
msgid "enum"
msgstr "enum"
#: sphinx/domains/c.py:3721 sphinx/domains/cpp.py:7582
#: sphinx/domains/c.py:3738 sphinx/domains/cpp.py:7582
msgid "enumerator"
msgstr "enumerator"
#: sphinx/domains/c.py:3722 sphinx/domains/cpp.py:7579
#: sphinx/domains/c.py:3739 sphinx/domains/cpp.py:7579
msgid "type"
msgstr "型別"
#: sphinx/domains/c.py:3724 sphinx/domains/cpp.py:7584
#: sphinx/domains/c.py:3741 sphinx/domains/cpp.py:7584
msgid "function parameter"
msgstr "函式參數"
@ -3474,11 +3474,11 @@ msgstr ""
msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:515
#: sphinx/util/__init__.py:532
msgid "skipped"
msgstr ""
#: sphinx/util/__init__.py:520
#: sphinx/util/__init__.py:537
msgid "failed"
msgstr ""