diff --git a/doc/_templates/indexsidebar.html b/doc/_templates/indexsidebar.html
index 7568e1666..0d4a52edd 100644
--- a/doc/_templates/indexsidebar.html
+++ b/doc/_templates/indexsidebar.html
@@ -7,7 +7,8 @@ Index</a>, or install it with:</p>
 
 <h3>Questions? Suggestions?</h3>
 
-<p>Send them to <nobr>&lt;georg at python org&gt;</nobr>, or come to the
+<p>Send them to <nobr>&lt;georg at python org&gt;</nobr>, contact the author
+via Jabber at <nobr>&lt;gbrandl at pocoo org&gt;</nobr> or come to the
 <tt>#python-docs</tt> channel on FreeNode.</p>
 <p>You can also open a bug at Python's <a href="http://bugs.python.org/">bug
 tracker</a>, using the "Documentation tools" category.</p>
diff --git a/doc/_templates/layout.html b/doc/_templates/layout.html
index 3a819dce2..3801a5605 100644
--- a/doc/_templates/layout.html
+++ b/doc/_templates/layout.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 {% block beforerelbar %}
 <div style="background-color: white; text-align: left; padding: 10px 10px 15px 15px">
-<img src="{{ pathto("static/sphinx.png", 1) }}">
+<img src="{{ pathto("_static/sphinx.png", 1) }}">
 </div>
 {% endblock %}