Update message catalogs

This commit is contained in:
tk0miya 2022-01-09 00:12:45 +00:00 committed by GitHub
parent 87eda92a52
commit eb13171afe
47 changed files with 1082 additions and 852 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametroj"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcio"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klaso"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (klaso)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "datenoj"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "escepto"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "laiendus %s pole rööbiti lugemiseks turvaline"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "laiendus %s pole rööbiti kirjutamiseks turvaline"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Pythoni täiustusettepanekud; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameetrid"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Tagastab"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tagastustüüp"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "muutuja"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funktsioon"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klass"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (sisseehitatud funktsioon)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s meetod)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (klass)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globaalmuutuja või konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribuut)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "Argumendid"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moodul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "meetod"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "andmed"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribuut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "moodul"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "operaator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "erind"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "lause"
msgid "built-in function"
msgstr "sisseehitatud funktsioon"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Muutujad"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (sisseehitatud muutuja)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (sisseehitatud klass)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klass moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (klassi %s meetod)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s staatiline meetod)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Pythoni moodulite indeks"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moodulid"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Iganenud"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klassi meetod"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "staatiline meetod"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (iganenud)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Põlvnemine: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "tõrge objekti %s importimisel"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] automaatkokkuvõtte genereerimine failile: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] kirjutamine kataloogi %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "lähtefailid, mille kohta rST-faile genereerida"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "väljundfailide kataloog"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "failide vaikimisi järelliide (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "kohandatud mallide kataloog (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "imporditud liikmete dokumenteerimine (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "निर्देश %r पहले से पंजीकृत ह
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "भूमिका %r पहले से पंजीकृत है, यह निरस्त हो जाएगी"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर पाठन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें."
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "समानांतर पठन के लिए यह %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | "
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर लेखन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें."
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "समानांतर लेखन के लिए %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | "
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "%s पर काम कर रहे हैं"
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr "परिवर्धक %r के सेटअप() कर्म से
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "पाइथन अभिवृद्धि प्रस्ताव; पी.ई.पी. %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "कार्य संख्या एक धनात्मक संख्या होनी चाहिए"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "मापदण्ड"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "प्रदत्त "
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "प्रदत्त प्रकार "
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "चर पद"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "फंक्शन"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "देता है "
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "वर्ग"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (अंतर्निर्मित फंक्शन)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s विधि)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (वर्ग)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (वैश्विक चरपद अथवा अचर) "
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s लक्षण)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "चर "
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (प्रभाग)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "पद्धति"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "आंकड़े "
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "लक्षण"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "प्रभाग"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "चालक"
msgid "object"
msgstr "वस्तु"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "अपवाद "
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "वक्तव्य "
msgid "built-in function"
msgstr "अंतर्निर्मित कर्म"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "चर पद "
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "उभारता है "
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s प्रभाग में )"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s प्रभाग में )"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (अंतर्निर्मित चर पद)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (अंतर्निर्मित वर्ग)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s वर्ग में)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s वर्ग विधि) "
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s स्थैतिक विधि)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "पाइथन प्रभाग सूची"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "प्रभाग"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "अवमानित "
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "वर्ग विधि"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "स्थैतिक पद्धति"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "पारस्परिक-सन्दर्भों के लिए एक से अधिक लक्ष्य मिले %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr "(अवमानित)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr "स्वतः %s (%r) के लिए अमान्य हस्त
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s के पदों का प्रारूप बनाने में व्यवधान: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s गुण %s वस्तु में अनुपस्थित"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "पता नहीं है कि कौन सा प्रभाग स्वतःप्रलेखन %r के लिए आयात करना है (लेखपत्र में \"प्रभाग\" या \"वर्तमान-प्रभाग\" निर्देश रख कर देखें; अथवा स्पष्ट प्रभाग नाम देकर देखें)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "स्वतः प्रभाग नाम में \"::\" विवेकहीन है"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "स्वतः-प्रभाग %s के लिए हस्ताक्षर पद अथवा प्रत्युत्तरित टिप्पणी प्रदान की गई"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ अंतिम अक्षरमाला होनी चाहिए, न कि %r (%s प्रभाग में) -- __all__ की उपेक्षा की जाएगी"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "आधार: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "पद-विच्छेदन में असफलता: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "विषय-वस्तु के आयात में असफलता: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "ऑटोसमरी आतंरिक रूप से आर.एस.टी. फाइलें बनाता है. आपके सोर्स_सफिक्स में आर.एस.टी. सम्मिलित नहीं है. छोड़ा गया."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[ऑटोसमरी] अब इसका स्वतःसारांश बना रहा है: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[ऑटोसमरी] %s पर लिख रहा है"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रयोग करते हुए पुर्नसरंचितपाठ बनाता है.\n\nस्फिंक्स-ऑटोजेन स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी.जेनेरेट का मुखड़ा है.\nयह प्रदत्त फाइलों में सम्मिलित ऑटो समरी निर्देशों के अनुसार पुर्नसरंचितपाठ बनाता है\n\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रारूप स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी \nपाइथन प्रभाग में निबंधित है और इसे आप निम्नलिखित माध्यम से पढ़ सकते हैं:\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "आर.एस.टी. फाइलें बनाने के लिए स्रोत फाइलें"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "सभी परिणाम रखने के लिए निर्देशिका"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "फाइलों के लिए मानक प्रत्यय (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "पारंपरिक प्रारूप निर्देशिका (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "लेखपत्र आयातित सदस्य (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr "छोड़ा "
msgid "failed"
msgstr "असफल"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr "proširenje %r vratio je nepodržan objekt iz setup() funkcije; rezulta
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Vraća"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Vraća tip"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "varijabla"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Baca (iznimke)"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "razred"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (ugrađene funkcije)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (razred)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globalna varijabla ili konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribut)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr "Argumenti"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "podaci"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "izuzetak"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "izjava"
msgid "built-in function"
msgstr "ugrađen funkcije"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Varijable"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Podiže"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (u modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (u modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (ugrađene variable)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (ugrađen razred)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (razred u %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metoda klase)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statična metoda)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python indeks modula"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "Moduli"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Zastarjelo"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "metoda klase"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statična metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastarjelo)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Osnovice: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Minho Ryang <minhoryang@gmail.com>, 2019
# YT H <dev@theYT.net>, 2019-2021
# YT H <dev@theYT.net>, 2019-2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 10:17+0000\n"
"Last-Translator: YT H <dev@theYT.net>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -463,12 +463,12 @@ msgstr "Python 향상 제안; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
msgstr "잘못된 PEP 번호 %s"
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
msgstr "잘못된 RFC 번호 %s"
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "%s 속성이 %s 객체에 없음"
msgid ""
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
msgstr "autodoc: 문서화 할 %s.%s (%r) 을(를) 결정하지 못했으며, 다음 예외가 발생했습니다:\n%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
msgstr "autosummary: %s을(를) import 하지 못했습니다.\n가능한 힌트:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
msgstr "[autosummary] %s을(를) import 하지 못했습니다.\n가능한 힌트:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "실패"
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
msgstr "%s 영역에서 문제 발생: 필드가 '%s' 역할을 사용해야 하지만, 해당 역할이 도메인에 없습니다."
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -7,15 +7,15 @@
# FIRST AUTHOR <roger.demetrescu@gmail.com>, 2008
# gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>, 2015-2016
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2019
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2019-2021
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2019-2022
# Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "Propostas Estendidas Python; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
msgstr "Número de PEP inválido %s"
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
msgstr "Número de RFC inválido %s"
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "faltando atributo %s no objeto %s"
msgid ""
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
msgstr "autodoc: falhou em determinar %s.%s (%r) a ser documentado, a seguinte exceção foi levantada:\n%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
@ -2978,7 +2978,7 @@ msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
msgstr "autosummary: falha ao importar %s\nPossíveis dicas:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
msgstr "[autosummary] falha ao importar %s\nPossíveis dicas:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "falhou"
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
msgstr "Problema no domínio %s: o campo deveria usar o papel \"%s\", mas esse papel não está no domínio."
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Retorno"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tipo de retorno"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variável"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "função"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Gera"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "classe"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (função interna)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (método %s)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variável global ou constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atributo %s)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Parâmetros"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "método"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dados"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "módulo"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object"
msgstr "objecto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "excepção"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "comando"
msgid "built-in function"
msgstr "função interna"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variáveis"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Levanta"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (no módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (no módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variável interna)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe interna)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe em %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (método de classe %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (método estático %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Índice de Módulos do Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "módulos"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "método de classe"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "método estático"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsoleto)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118
#: sphinx/directives/patches.py:117
msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path"
" as a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@ -2910,7 +2910,7 @@ msgid "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
@ -2920,33 +2920,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of "
"\"alphabetic\". Please update your setting."
@ -3470,25 +3470,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375
#: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347
#: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated:"
" {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394
#: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414
#: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}"
@ -3582,12 +3582,12 @@ msgid ""
"output it directly: %s"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429
#: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615
#: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2021
# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2021-2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -462,12 +462,12 @@ msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
msgstr "numër PEP i pavlefshëm %s"
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
msgstr "numër RFC i pavlefshëm %s"
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cantonese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/yue/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "指令 %r 已經被註冊,它將會被覆寫"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "role %r 已經被註冊,它將會被覆寫"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s 擴充套件並未宣告平行讀取是否安全,假設為否 - 請尋求擴充套件作者以檢查並明確表示"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s 擴充套件對於平行讀取是不安全的"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,12 +163,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s 擴充套件並未宣告平行寫入是否安全,假設為否 - 請尋求擴充套件作者以檢查並明確表示"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s 擴充套件對於平行寫入是不安全的"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "執行串列 %s"
@ -466,6 +466,16 @@ msgstr "擴充套件 %r 從它的 setup() 函式回傳一個未支援物件;
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1201,7 +1211,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1878,7 +1888,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "參數"
@ -1887,12 +1897,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "回傳值"
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "回傳"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "回傳型別"
@ -1905,7 +1915,7 @@ msgid "variable"
msgstr "變數"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "函式"
@ -1983,7 +1993,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "拋出"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "類別"
@ -2000,7 +2010,7 @@ msgstr "模板參數"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (內建函式)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s 的方法)"
@ -2015,7 +2025,7 @@ msgstr "%s() (類別)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (全域變數或常數)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s 的屬性)"
@ -2029,20 +2039,20 @@ msgstr "引數"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (模組)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "方法"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "資料"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "屬性"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "模組"
@ -2073,7 +2083,7 @@ msgstr "運算子"
msgid "object"
msgstr "物件"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "例外"
@ -2085,92 +2095,92 @@ msgstr "陳述式"
msgid "built-in function"
msgstr "內建函式"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "變數"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "引發"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (於 %s 模組中)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (於 %s 模組中)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (內建變數)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (內建類別)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s 中的類別)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s 的類別方法)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (%s 的特性)"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s 的靜態方法)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python 模組索引"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "模組"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "已棄用"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "類別方法"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "靜態方法"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "特性"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "%s 的重複物件敘述,其他的實例在 %s ,使用 :noindex: 給它們其中之一"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "為交互參照 %r 找到多於一個目標: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr "(已棄用)"
@ -2838,19 +2848,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2858,76 +2868,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "一個 mocked 物件被偵測到: %r"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "正在為 %s 格式化簽名時發生錯誤: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" 在 automodule 的名稱中並不合理"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "簽名引數或回傳註釋給予 automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ 應該是一個字串的列表,不是 %r (在 %s 模組中)-- 正在忽略 __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "缺少 :members: 選項中所述的屬性:模組 %s ,屬性 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "無法取得一個函式簽名給 %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "無法取得一個 constructor 簽名給 %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "基礎類別:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%s 的別名"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s) 的別名"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "無法取得一個 method 簽名給 %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "在 %s 找到無效的 __slots__。已略過。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2964,56 +2974,62 @@ msgstr "autosummary: 未找到 stub 檔 %r 。請檢查您的 autosummary_genera
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "一個有標題的 autosummary 需要 :toctree: 選項。已略過。 "
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgstr "autosummary: 無法 import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "剖析名稱 %s 失敗"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "import 物件 %s 失敗"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: 檔案未找到: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary 會在內部產生 .rst 檔案。但是您的 source_suffix 並未包含 .rst。已省略。"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: 無法決定 %r 被記錄,以下例外被引發:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] 正在產生 autosummary 給: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] 正在寫入 %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] 無法 import %r: %s "
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3028,30 +3044,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\n使用 autosummary 指令產生 ReStructuredText。\n\nsphinx-autogen 是 sphinx.ext.autosummary.generate 的一個前端。它會從給定的\n輸入檔案中所包含的 autosummary 指令,產生 reStructuredText 檔案。\n\nautosummary 指令的格式被記錄在 ``sphinx.ext.autosummary`` Python 模組中,\n它可以使用此方法來讀取::\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "原始檔案以產生 rST 檔案給"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "資料夾來放置所有輸出在"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "檔案的預設後綴(預設: %(default)s "
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "自訂模板資料夾(預設: %(default)s "
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "文件引入成員(預設: %(default)s "
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3516,6 +3532,13 @@ msgstr "已省略"
msgid "failed"
msgstr "失敗"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"