Merge pull request #10045 from sphinx-doc/bot/pull-translations

Update message catalogs
This commit is contained in:
Takeshi KOMIYA 2022-01-02 11:40:50 +09:00 committed by GitHub
commit f4f7341db2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
105 changed files with 5471 additions and 4252 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "متغير"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "كائن"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr "كائن"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "متغيرات"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "فشل"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "পাইথন উন্নয়ন পরামর্শ; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "প্যারামিটার"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "রিটার্নস"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "রিটার্ন টাইপ"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "ফাংশন"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "ক্লাস"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (বিল্ট-ইন ফাংশন)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s মেথড)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (ক্লাসে)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s এ্যট্রিবিউট)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (মডিউল)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "মেথড"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "ডাটা"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "এ্যট্রিবিউট"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "মডিউল"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "অপারেটর"
msgid "object"
msgstr "অবজেক্ট"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "এক্সেপশন"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "স্ট্যাটমেন্ট"
msgid "built-in function"
msgstr "বিল্ট-ইন ফাংশন"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "রেইজেস"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s মডিউলে)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s মডিউলে)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (বিল্ট-ইন ভ্যারিয়েবল)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (বিল্ট-ইন ক্লাস)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s ক্লাসে)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s ক্লাস মেথড)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s স্ট্যাটিক মেথড)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "মডিউল সমূহ"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "ডেপ্রিকেটেড"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "ক্লাস মেথড"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "স্ট্যাটিক মেথড"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paràmetres"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Retorna"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tipus de retorn"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funció"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "class"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funció interna)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (mètode %s)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (class)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (mòdul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "mòdul"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object"
msgstr "objecte"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "excepció"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "sentència"
msgid "built-in function"
msgstr "funció interna"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Llença"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (al mòdul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (al mòdul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable interna)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe interna)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (class a %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (mètode estàtic %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "mòduls"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsolet"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "mètode estàtic"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsolet)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Jalajöj"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "retal jalöj"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "Ruwäch"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr "wachinäq"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Retal jalöj"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Vrací"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Typ návratové hodnoty"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "proměnná"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkce"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Vyvolá"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "třída"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (vestavěná funkce)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metoda %s)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (třída)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globální proměnná nebo konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Argumenty"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "operátor"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "výjimka"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "příkaz"
msgid "built-in function"
msgstr "vestavěná funkce"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Proměnné"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Vyvolá"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (v modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (v modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (vestavěná proměnná)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (vestavěná třída)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (třída v %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (třídní metoda %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statická metoda %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Rejstřík modulů Pythonu"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduly"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Zastaralé"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "třídní metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statická metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastaralé)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paramedrau"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "ffwythiant"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (newidyn byd-eang neu cysonyn)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modiwl"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "gweithredydd"
msgid "object"
msgstr "gwrthrych"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "datganiad"
msgid "built-in function"
msgstr "ffwythiant built-in"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Returnerer"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Returtype"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funktion"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Kaster"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasse"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (indbygget funktion)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metode i %s)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variabel eller konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (attribut i %s)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "Parametre"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "undtagelse"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "erklæring"
msgid "built-in function"
msgstr "indbygget funktion"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variable"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Rejser"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (i modulet %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (i modulet %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (indbygget variabel)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (indbygget klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasse i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (klassemetode i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statisk metode i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python-modulindeks"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduler"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Forældet"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klassemetode"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statisk metode"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (forældet)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "Die Erweiterung %s gibt nicht an ob paralleles Datenlesen fehlerfrei möglich ist, es wird daher nicht davon ausgegangen - bitte kontaktiere den Erweiterungsautor zur Überprüfung und Angabe"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "Die Erweiterung %s gibt nicht an ob paralleles Datenschreiben fehlerfrei möglich ist, es wird daher nicht davon ausgegangen - bitte kontaktiere den Erweiterungsautor zur Überprüfung und Angabe"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Rückgabe"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Rückgabetyp"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "Variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "Funktion"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Wirft"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "Klasse"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (Standard-Funktion)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (Methode von %s)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (Klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globale Variable oder Konstante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (Attribut von %s)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "Parameter"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (Modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "Methode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "Wert"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "Attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "Modul"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "Operator"
msgid "object"
msgstr "Objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "Exception"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "Anweisung"
msgid "built-in function"
msgstr "Builtin-Funktion"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variablen"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Verursacht"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (im Modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (in Modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (Standard-Variable)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (Builtin-Klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (Klasse in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (Klassenmethode von %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statische Methode von %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python-Modulindex"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "Module"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Veraltet"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "Klassenmethode"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statische Methode"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (veraltet)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "η οδηγία %r έει ήδη καταχωρηθεί, θα υπερσ
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "ο ρόλος %r έχει ήδη καταχωρηθεί, θα υπερσκελιστεί"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -145,12 +145,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "η επέκταση %s δεν καθορίζει αν είναι ασφαλής η παράλληλη ανάγνωση, υποθέτοντας ότι δεν είναι - παρακαλείσθε να ζητήσετε από το δημιουργό της επέκτασης να το ελέγχει και να το κάνει σαφές"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -158,12 +158,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "η επέκταση %s δεν καθορίζει αν είναι ασφαλής η παράλληλη ανάγνωση, υποθέτοντας ότι δεν είναι - παρακαλείσθε να ζητήσετε το δημιουργό της επέκτασης να το ελέγξει και να το κάνει σαφές"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "εκτέλεση σειριακής %s"
@ -461,6 +461,16 @@ msgstr "η επέκταση %r επιστρέφει ένα μη υποστηρι
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1196,7 +1206,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "ο αριθμός εργασίας θα πρέπει να είναι θετικός αριθμός"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1873,7 +1883,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Παράμετροι"
@ -1882,12 +1892,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Επιστρέφει"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Επιστρεφόμενος τύπος"
@ -1900,7 +1910,7 @@ msgid "variable"
msgstr "μεταβλητή"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "συνάρτηση"
@ -1978,7 +1988,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Προκαλεί"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "κλάση"
@ -1995,7 +2005,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (ενσωματωμένη συνάρτηση)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (μέθοδος της %s)"
@ -2010,7 +2020,7 @@ msgstr "%s() (κλάση)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (καθολική μεταβλητή ή σταθερά)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (ιδιότητα της %s)"
@ -2024,20 +2034,20 @@ msgstr "Παράμετροι"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (μονάδα)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "μέθοδος"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "δεδομένα"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "ιδιότητα"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "μονάδα"
@ -2068,7 +2078,7 @@ msgstr "τελεστής"
msgid "object"
msgstr "αντικείμενο"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "εξαίρεση"
@ -2080,92 +2090,92 @@ msgstr "δήλωση"
msgid "built-in function"
msgstr "ενσωματωμένη συνάρτηση"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Μεταβλητές"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Προκαλεί"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (στη μονάδα %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (στη μονάδα %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (ενσωματωμένη μεταβλητή)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (ενσωματωμένη κλάση)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (κλάση σε %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (μέθοδος κλάσης της %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (στατική μέθοδος της %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Ευρετήριο Μονάδων της Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "μονάδες"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Αποσύρθηκε"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "μέθοδος της κλάσης"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "στατική μέθοδος"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "περισσότεροι από έναν στόχοι βρέθηκα για την παραπομπή %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (αποσύρθηκε)"
@ -2833,19 +2843,19 @@ msgstr "ανέγκυρη υπογραφή για αυτόματο %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "σφάλμα κατά τη μορφοποίηση των ορισμάτων για %s:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "απουσιάζει το χαρακτηριστικό %s στο αντικείμενο %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2853,76 +2863,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "δεν γνωρίζω ποιο δομοστοιχείο να εισάγω για αυτόματη τεκμηρίωση %r (προσπαθήστε να τοποθετήσετε μία οδηγία \"module\" ή \"currentmodule\" στο έγγραφο, ή να δώσετε ένα σαφές όνομα δομοστοιχείου)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" στο όνομα automodule δεν βγάζει νόημα"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "ορίσματα υπογραφής ή επιστροφή σημείωσης η οποία δόθηκε για το automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ πρέπει να είναι λίστα στοιχειοσειράς, όχι %r (στο δομοστοιχείο %s) -- θα αγνοηθεί το __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Βάσεις: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2959,56 +2969,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "αδυναμία ανάλυσης ονόματος %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "αδυναμία εισαγωγής αντικειμένου %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "Το autosummary δημιουργεί αρχεία .rst εσωτερικά. Αλλά το δικό σας source_suffix δεν περιλαμβάνει .rst. Θα παραλειφθεί."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] δημιουργία autosummary για: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[αυτόματη περίληψη] εγγραφή στο %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3023,30 +3039,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nΔημιουργία ReStrucuredText χρησιμοποιώντας τις οδηγίες autosummary.\n\nΤο sphinx-autogen αποτελεί ένα πρόσθιο εργαλείο για το sphinx.ext.autosummary.generate. Δημιουργεί \nτα αρχεία reStructuredText από τις οδηγίες autosummary οι οποίες περιλαμβάνονται στα \nπαραδοθέντα αρχεία εισόδου.\n\nΗ μορφή της οδηγίας autosummary τεκμηρειώνεται στο \nδομοστοιχείο ``sphinx.ext.autosummary`` της Python και μπορεί να αναγνωστεί χρησιμοποιώντας το :: \n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "αρχεία πηγής για να δημιουργηθούν τα αρχεία reST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "ο κατάλογος που θα τοποθετεί όλο το αποτέλεσμα εξόδου"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "προεπιλεγμένη επέκταση για αρχεία (προεπιλογή: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "προσαρμοσμένος κατάλογος προτύπου (προεπιλογή: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "μέλη εισαγμένα στο έγγραφο (προεπιλογή: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3511,6 +3527,13 @@ msgstr "παράβλεψη"
msgid "failed"
msgstr "αποτυχία"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_HK/)\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "la directiva %r ya está registrada, esa se reemplazará"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "el rol %r ya está registrado, ese se reemplazará"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "la extensión de %s no declara si es seguro para la lectura en paralelo, asumiendo que no es - consulte con el autor de la extensión para comprobar y hacer explícito"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "la extensión %s no es segura para lectura paralela"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,12 +162,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "la extensión %s no declara si es seguro para la escritura paralela, suponiendo que no lo sea - solicite al autor de la extensión que lo verifique y haga explicito"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "la extensión %s no es segura para escritura paralela"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "realizando serialmente %s"
@ -465,6 +465,16 @@ msgstr "extensión %r devuelve un objeto no soportado de su función setup(); de
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1200,7 +1210,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "número de trabajo debe ser un número positivo"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1877,7 +1887,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
@ -1886,12 +1896,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Devuelve"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tipo del valor devuelto"
@ -1904,7 +1914,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "función"
@ -1982,7 +1992,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Lanzamientos"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "clase"
@ -1999,7 +2009,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (función incorporada)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (método de %s)"
@ -2014,7 +2024,7 @@ msgstr "%s() (clase)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variable global o constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atributo de %s)"
@ -2028,20 +2038,20 @@ msgstr "Argumentos"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "método"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dato"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "módulo"
@ -2072,7 +2082,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object"
msgstr "objeto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "excepción"
@ -2084,92 +2094,92 @@ msgstr "sentencia"
msgid "built-in function"
msgstr "función incorporada"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variables"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Muestra"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (en el módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (en el módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable incorporada)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (clase incorporada)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (clase en %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (método de clase de %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (método estático de %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Índice de Módulos Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "módulos"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "método de la clase"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "método estático"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "descripción duplicada del objeto de %s, otra instancia en %s, utilice :noindex: para uno de ellos"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "se encontró más de un objetivo para la referencia cruzada %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsoleto)"
@ -2837,19 +2847,19 @@ msgstr "firma inválida para auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "error al formatear argumentos para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "falta el atributo %s en el objeto %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autodoc: no se pudo determinar %r que se documentará, se produjo la siguiente excepción:\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2857,76 +2867,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "no sabe qué módulo importar para el autodocumento %r (intente colocar una directiva \"module\" o \"currentmodule\" en el documento o dar un nombre explícito al módulo)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" en el nombre del automodule no tiene sentido"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "argumentos de firma o anotación de retorno dada para automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ debe ser una lista de cadenas, no %r (en el módulo %s) -- ignorando __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2963,56 +2973,62 @@ msgstr "autosummary: no se encontró el archivo stub %r. Verifique su configurac
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "fallo al analizar el nombre %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "fallo al importar el objeto %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: archivo no encontrado: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary genera archivos .rst internamente. Pero su source_suffix no contiene archivo .rst. Saltado."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: no se pudo determinar %r que se documentará, se produjo la siguiente excepción:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] generar autosummary para: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] escribiendo a %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] fallo al importar %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3027,30 +3043,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nGenere ReStructuredText usando directivas de resumen automático \"autosummary\".\n\nsphinx-autogen es una interfaz para sphinx.ext.autosummary.generate. Genera\nlos archivos reStructuredText de las directivas autosummary contenidas en el\nlos archivos de entrada dados.\n\nEl formato de la directiva autosummary está documentado en el módulo Python\n``sphinx.ext.autosummary`` y se puede leer usando el siguiente comando::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "archivos fuente para generar archivos rST para"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "directorio para colocar toda la salida en"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "sufijo predeterminado para archivos (predeterminado: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "directorio de plantillas personalizadas (predeterminado: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "documento importados miembros (predeterminado: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3515,6 +3531,13 @@ msgstr "omitido"
msgid "failed"
msgstr "fallado"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Hobekuntza Proposamena; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametroak"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Itzultzen du"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Itzulketa mota"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "aldagaia"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funtzioa"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Jaurtitzen du"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasea"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metodoa)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (klasea)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (aldagai globala edo konstantea)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atributua)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Argumentuak"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulua)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metodoa"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "datuak"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atributua"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modulua"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "eragiketa"
msgid "object"
msgstr "objetua"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "salbuespena"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "sententzia"
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Aldagaiak"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Goratzen du"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s moduluan)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s moduluan)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasea %s-(e)n)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klaseko metodoa)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s metodo estatikoa)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python moduluen indizea"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduluak"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Zaharkitua"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klaseko metodoa"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "metodo estatikoa"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zaharkitua)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "دستور %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی ناد
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "نقش %r از قبل ثبت شده که مقدار قبلی نادیده گرفته خواهد شد"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای خواندن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "افزونه ی %sبرای خواندن موازی امن نیست"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "افزونه‌ی %s مشخّص نکرده که آیا برای نوشتن موازی امن هست یا نه. که فرض می‌گیریم نیست. لطفاً از نویسنده‌ی افزونه بخواهید این موضوع را بررسی و آن را مشخّص کند"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "افزونه‌ی %s برای نوشتن موازی امن نیست"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "انجام چندباره‌ی %s"
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr "افزونه‌ی %r شیئ پشتیبانی نشده‌‌ای از ت
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "شماره‌ی کار باید یک عدد مثبت باشد"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "برای اطّلاعات بیشتر به <https://www.sphinx-doc.org/> بروید."
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "پارامترها"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "بازگشت ها"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "نوع برگشتی"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "متغیّر"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "تابع"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "ایجاد"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "کلاس"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr "مؤلّفه‌ی قالب"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (توابع درونی)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s متد)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s (کلاس)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (متغیّر عمومی یا مقدار ثابت)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s مشخصه)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "نشانوندها"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (ماژول)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "متد"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "داده"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "مشخّصه"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "ماژول"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "عملگر"
msgid "object"
msgstr "شیء"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "ایراد"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "گذاره"
msgid "built-in function"
msgstr "توابع درونی"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "متغیر ها"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "برانگیختن"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (در ماژول %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (در ماژول %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (متغیر درونی)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (کلاس درونی)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (کلاس در %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s شگرد کلاس)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s(%sویژگی)"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s متد استاتیک)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "نمایه ی ماژول های پایتون"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "ماژول ها"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "منسوخ شده"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "class method"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "متد استاتیک"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "ویژگی"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "توضیح تکراری شیئ %s، نمونه‌ی دیگر در %s قرار دارد، برای یک مورد از :noindex: استفاده کنید"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "برای ارجاع متقابل %r بیش از یک هدف پیدا شد: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (منسوخ)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr "امضای ناشناخته‌ برای %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "خطا در قالب بندی نشانوند برای %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "ویژگی ناموجود %s در شیئ %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "مستندسازی خودکار: شکست در تشخیص %r برای مستندسازی، این ایراد به وجود آمد:\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "مشخّص نیست کدام پیمانه را برای مستندسازی خودکار فراخوان کند %r (سعی کنید دستورالعمل «module» یا «currentmodule» را در سند قرار دهید، یا یک نام واضح برای پیمانه ارائه دهید)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "شیئ ساختگی شناسایی شد: %r"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "خطا در قالب بندی امضا برای %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" در پیمانه‌ی خودکار معنی نمی‌دهد"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "نشانوند‌های امضا یا یادداشت مقدار برگشتی داده شده برای پیمانه‌ی خودکار %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ باید لیستی از رشته‌متن ها باشد، نه %r (در پیمانه‌ی %s) -- __all__ نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "ویژگی نایاب در گزینه‌ی :members: قید شده: پیمانه‌ی:%s، ویژگی %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای تابع برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای سازنده‌ی شیئ برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "پایه ها:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "نام جانشین %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "نام جانشین نوع متغیر(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای شگرد برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "__slots__ نامعتبر در %sیدا شد و نادیده گرفته شد."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr "خلاصه‌ی خودکار: خرده‌پرونده‌ی %r پیدا
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "خلاصه‌ی خودکار عنوان‌ٔار نیازمند گزینه‌ی :toctree: است، نادیده گرفته می‌شود."
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgstr "خلاصه‌ی خودکار: فراخوان %s شکست خورد"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "شکست در تجزیه تحلیل نام %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "شکست در وارد کردن شیئ %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "تولید خلاصه خودکار: پرونده پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "خلاصه‌ی خودکار به طور داخلی پرونده‌های rst را ایجاد می‌کند. ولی پسوند منبع شما شامل rst نیست. نادیده گرفته می‌شود."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "خلاصه‌ی خودکار: شکست در تشخیص %r برای مستندسازی، این ایراد به وجود آمد:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[خلاصه‌ی خودکار] تولید خلاصه‌ی خودکار برای: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[خلاصه‌ی خودکار] نوشتن در %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[خلاصه‌ی خودکار]: فراخوان %r: %s شکست خورد"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nتولید ReStructuredText با استفاده از دستورالعمل‌های خلاصه‌ی خودکار.\n\nخودکارساز اسفینکس رابط کابر پسندی برای sphinx.ext.autosummary.generate (پیمانه‌ی افزونه‌ی خلاصه‌ساز اسفنیکس) است.\nاین افزونه پرونده های متن reStructuredText را از دستورالعمل‌های خلاصه‌ی خودکاری تولید می‌کند که در پرونده‌های درون‌داد مشخّص شده قرار دارد.\n\nقالب دستورالعمل خلاصه‌ی خودکار درپیمانه‌ی افزونه‌ی خلاصه‌ی خودکار اسفنیکس (sphinx.ext.autosummary) مستند سازی شده می توان آن را با دستور زیر خواند::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "پرونده‌های منبع برای تولید پرونده‌های rST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "پوشه‌ای برای قرار دادن همه‌ی برون دادها در آن"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "پسوند پیش فرض برای پرونده‌ها (پیش‌فرض: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "شاخه‌ی سفارشی قالب (پیش‌گزیده: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "اجزای فراخوان شده‌ی سند (پیش‌گزیده: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr "رد شدن و نادیده انگاشتن"
msgid "failed"
msgstr "شکست خورد"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moduuli)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "moduuli"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduulit"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Poistettu"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (poistettu)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "la directive %r est déjà enregistrée, elle sera écrasée"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "le rôle %r est déjà enregistré, il sera écrasé"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -169,12 +169,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "lextension %s ne se déclare pas compatible à la lecture en parallèle, on supposera quelle ne l'est pas - merci de demander à l'auteur de lextension de vérifier ce quil en est et de le préciser explicitement"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "l'extension %s n'est pas compatible avec les lectures parallèles"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -182,12 +182,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "lextension %s ne se déclare pas compatible à lécriture en parallèle, on supposera quelle ne lest pas - merci de demander à l'auteur de lextension de vérifier ce quil en est et de le préciser explicitement"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "l'extension %s n'est pas compatible avec les écritures parallèles"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "sérialisation en cours %s"
@ -485,6 +485,16 @@ msgstr "l'extension %r a renvoyé par sa fonction setup() un type d'objet non su
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1220,7 +1230,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "Le numéro du job doit être strictement positif"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "Pour plus d'informations, visitez le site <https://www.sphinx-doc.org/>."
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
@ -1906,12 +1916,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Renvoie"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Type renvoyé"
@ -1924,7 +1934,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variable"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "fonction"
@ -2002,7 +2012,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Déclenche"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "classe"
@ -2019,7 +2029,7 @@ msgstr "paramètre du modèle"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (fonction de base)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (méthode %s)"
@ -2034,7 +2044,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variable globale ou constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (attribut %s)"
@ -2048,20 +2058,20 @@ msgstr "Arguments"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "méthode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "données"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "module"
@ -2092,7 +2102,7 @@ msgstr "opérateur"
msgid "object"
msgstr "objet"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "exception"
@ -2104,92 +2114,92 @@ msgstr "état"
msgid "built-in function"
msgstr "fonction de base"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variables"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Lève"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (dans le module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (dans le module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variable de base)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe de base)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe dans %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (méthode de la classe %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (méthode statique %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Index des modules Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsolète"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "méthode de classe"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "méthode statique"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "propriété"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "description dupliquée pour l'objet %s; l'autre instance se trouve dans %s, utilisez :noindex: sur l'une d'elles"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "plusieurs cibles trouvées pour le renvoi %r : %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsolète)"
@ -2857,19 +2867,19 @@ msgstr "signature invalide pour auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "erreur pendant la mise en forme de l'argument %s:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "attribut manquant %s dans l'objet %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autodoc : impossible de déterminer si %r est documenté; l'exception suivante a été levée :\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2877,76 +2887,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "module à importer pour auto-documenter %r est inconnu (essayer de placer une directive \"module\" ou \"currentmodule\" dans le document, ou de donner un nom de module explicite)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" dans le nom d'automodule n'a pas de sens"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "arguments de signature ou annotation de return donnés pour lautomodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ devrait être une liste de chaînes, pas %r (dans module %s) -- __all__ sera ignoré"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "Échec pour obtenir la signature de la fonction pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "Échec pour obtenir la signature du constructeur pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias de %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "alias de TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "Échec pour obtenir la signature de la méthode pour %s : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2983,56 +2993,62 @@ msgstr "autosummary : fichier stub non trouvé %r. Vérifiez votre paramètre au
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "échec de lanalyse du nom %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "échec dimportation de l'object %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate : fichier nontrouvé : %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary engendre les fichiers .rst de manière interne. Mais votre source_suffix ne contient pas .rst. Ignoré."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary : impossible de déterminer si %r est documenté; l'exception suivante a été levée :\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] engendrement dun auto-sommaire pour : %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] écriture dans %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] échec de l'import de %r : %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3047,30 +3063,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nEngendre du ReStructuredText par les directives autosummary.\n\nsphinx-autogen est une interface à sphinx.ext.autosummary.generate. Il\nengendre les fichiers reStructuredText à partir des directives autosummary\ncontenues dans les fichiers donnés en entrée.\n\nLe format de la directive autosummary est documentée dans le module\nPython \"sphinx.ext.autosummary\" et peut être lu via : ::\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "fichiers sources pour lesquels il faut produire des fichiers rST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "répertoire où placer toutes les sorties"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "extension par défaut pour les fichiers (par défaut : %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "répertoire des templates spécifiques (par défaut : %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "membres importés du document (défaut : %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3535,6 +3551,13 @@ msgstr "ignoré"
msgid "failed"
msgstr "échoué"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "פרמטרים"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "משתנה"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "פונקציה"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "מחלקה"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "מודול"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "משתנים"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "a(z) %r direktíva már regisztrálva van, felül lesz bírálva"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -148,12 +148,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -161,12 +161,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -464,6 +464,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Fejlesztési Javaslatok; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1199,7 +1209,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1876,7 +1886,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Paraméterek"
@ -1885,12 +1895,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Visszatérési érték"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Visszatérés típusa"
@ -1903,7 +1913,7 @@ msgid "variable"
msgstr "változó"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "függvény"
@ -1981,7 +1991,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Dob"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "osztály"
@ -1998,7 +2008,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (beépített függvény)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metódus)"
@ -2013,7 +2023,7 @@ msgstr "%s() (osztály)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globális változó vagy konstans)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribútum)"
@ -2027,20 +2037,20 @@ msgstr "Argumentum"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metódus"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "adat"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attribútum"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2071,7 +2081,7 @@ msgstr "operátor"
msgid "object"
msgstr "objektum"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "kivétel"
@ -2083,92 +2093,92 @@ msgstr "utasítás"
msgid "built-in function"
msgstr "beépített függvény"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Változók"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Kivétel"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s modulban)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s modulban)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (beépített változó)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (beépített osztály)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (osztály %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s osztály metódus)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statikus metódus)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modul Mutató"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "modulok"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Elavult"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "osztály szintű metódus"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statikus metódus"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (elavult)"
@ -2836,19 +2846,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2856,76 +2866,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2962,56 +2972,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3026,30 +3042,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3514,6 +3530,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "pengarahan %r sudah terdaftar, itu akan diganti"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "peran %r sudah terdaftar, itu akan diganti"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -147,12 +147,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "ekstensi %s tidak akan dinyatakan jika itu aman untuk pembacaan paralel, dengan anggapan itu tidak aman - silakan tanya pembuat ekstensi untuk memeriksa dan membuatnya eksplisit"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "ekstensi %s tidak aman untuk pembacaan paralel"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -160,12 +160,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr " \nekstensi %s tidak akan dinyatakan jika itu aman untuk penulisan paralel, dengan anggapan itu tidak aman - silakan tanya pembuat ekstensi untuk memeriksa dan membuatnya eksplisit"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "ekstensi %s tidak aman untuk penulisan paralel"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "mengerjakan serial %s"
@ -463,6 +463,16 @@ msgstr "ekstensi %r mengembalikan objek yang tidak didukung dari fungsi setup()
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1198,7 +1208,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "job number seharusnya sebuah bilangan positif"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1875,7 +1885,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
@ -1884,12 +1894,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Kembali"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
@ -1902,7 +1912,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "fungsi"
@ -1980,7 +1990,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Throws"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "class"
@ -1997,7 +2007,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (fungsi built-in)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (method %s)"
@ -2012,7 +2022,7 @@ msgstr "%s() (class)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variabel global atau konstan)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2026,20 +2036,20 @@ msgstr "Argumen"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "method"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2070,7 +2080,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "object"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "eksepsi"
@ -2082,92 +2092,92 @@ msgstr "statement"
msgid "built-in function"
msgstr "fungsi built-in"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variabel"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Raises"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (di modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (di modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variabel built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (class built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (class di %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (method class %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (method static %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Indeks Modul Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "modul"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Akan ditinggalkan"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "method class"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "method static"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "lebih dari satu target ditemukan untuk referensi silang %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsolet)"
@ -2835,19 +2845,19 @@ msgstr "tanda tangan tidak valid untuk outo %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "kesalahan saat memformat argumen untuk %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "atribut hilang %s dalam objek %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2855,76 +2865,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "tidak tahu modul mana yang akan diimpor untuk autodocumenting %r (coba letakkan pengarahan \"module\" atau \"currentmodule\" dalam dokumen, atau berikan nama modul yang eksplisit)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" dalam nama automodule tidak masuk akal"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "argumen tanda tangan atau anotasi kembalian diberikan untuk automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ harus berupa daftar string, bukan %r (dalam modul %s) -- mengabaikan __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Basis: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2961,56 +2971,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "gagal mengurai nama %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "gagal mengimpor objek %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary menghasilkan file .rst secara internal. Tapi source_suffix Anda tidak mengandung .rst. Dilewati."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] menghasilkan autosummary untuk: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] menulis ke %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3025,30 +3041,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nHasilkan ReStructuredText menggunakan pengarahan autosummary.\n\nsphinx-autogen adalah tampilan depan ke sphinx.ext.autosummary.generate. Ini menghasilkan \nfile reStructuredText dari pengarahan autosummary yang terkandung dalam \nfile input yang diberikan.\n\nFormat pengarahan autosummary didokumentasikan dalam \nmodul ``sphinx.ext.autosummary`` dan dapat dibaca menggunakan::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "berkas sumber untuk menghasilkan file rST untuk"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "direktori untuk menempatkan semua keluaran dalam"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "akhiran bawaan untuk berkas (bawaan: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "direktori templat ubahsuai (bawaan: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "mendokumentasikan anggota yang diimpor (bawaan: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3513,6 +3529,13 @@ msgstr "dilewati"
msgid "failed"
msgstr "gagal"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -147,12 +147,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -160,12 +160,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -463,6 +463,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1198,7 +1208,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1875,7 +1885,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
@ -1884,12 +1894,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Ritorna"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tipo di ritorno"
@ -1902,7 +1912,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabile"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funzione"
@ -1980,7 +1990,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Solleva"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "classe"
@ -1997,7 +2007,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funzione built-in)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metodo)"
@ -2012,7 +2022,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variabile globale o costante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attributo)"
@ -2026,20 +2036,20 @@ msgstr "Parametri"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metodo"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dati"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modulo"
@ -2070,7 +2080,7 @@ msgstr "operatore"
msgid "object"
msgstr "oggetto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "eccezione"
@ -2082,92 +2092,92 @@ msgstr "statement"
msgid "built-in function"
msgstr "funzione built-in"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variabili"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Solleva"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (nel modulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (nel modulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variabile built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe built-in)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metodo della classe)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s metodo statico)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Indice del modulo Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduli"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Deprecato"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "metodo della classe"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "metodo statico"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (deprecato)"
@ -2835,19 +2845,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2855,76 +2865,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr " Basi: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2961,56 +2971,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3025,30 +3041,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3513,6 +3529,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-25 04:41+0000\n"
"Last-Translator: KaKkouo\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "ディレクティブ %r は既に登録されています。ディレ
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "ロール %r は既に登録されています。ロールは上書きされます"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "拡張 %s は並列読み込みが可能かどうかを宣言していないため、おそらく並列読み込みに対応していないでしょう。拡張の実装者に連絡して、明示してもらってください。"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s拡張は並列読み込みに対して安全ではありません"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -172,12 +172,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "拡張 %s は並列書き込みが可能かどうかを宣言していないため、おそらく並列書き込みに対応していないでしょう。拡張の実装者に連絡して、明示してもらってください。"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s拡張は並列書き込みに対して安全ではありません"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "直列で %sします"
@ -475,6 +475,16 @@ msgstr "拡張 %r のsetup()関数が、対応していないオブジェクト
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1210,7 +1220,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "ジョブ番号は正数でなければなりません"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "詳しくは、<https://www.sphinx-doc.org/>を見てください。"
@ -1887,7 +1897,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "パラメータ"
@ -1896,12 +1906,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "戻り値"
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "戻り値"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "戻り値の型"
@ -1914,7 +1924,7 @@ msgid "variable"
msgstr "変数"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "の関数"
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "例外"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "クラス"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "テンプレート・パラメータ"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (組み込み関数)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s のメソッド)"
@ -2024,7 +2034,7 @@ msgstr "%s() (クラス)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (グローバル変数または定数)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s の属性)"
@ -2038,20 +2048,20 @@ msgstr "引数"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (モジュール)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "メソッド"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "データ"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "の属性"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "モジュール"
@ -2082,7 +2092,7 @@ msgstr "演算子"
msgid "object"
msgstr "オブジェクト"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "例外"
@ -2094,92 +2104,92 @@ msgstr "文"
msgid "built-in function"
msgstr "組み込み関数"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "変数"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "例外"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s モジュール)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s モジュール)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (組み込み変数)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (組み込みクラス)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s のクラス)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s のクラスメソッド)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (%s のプロパティ)"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s の静的メソッド)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Pythonモジュール索引"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "モジュール"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "非推奨"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "クラスメソッド"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "の静的メソッド"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "プロパティ"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "%s のオブジェクト記述、 %s の他のインスタンスを複製し、そのうちの1つに :noindex: を使用します"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "相互参照 %r に複数のターゲットが見つかりました: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (非推奨)"
@ -2847,19 +2857,19 @@ msgstr "auto%s (%r) の署名が無効です"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%sの引数のフォーマット中にエラーが発生しました: %s "
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "オブジェクト %s に属性 %s がありません"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autodoc: ドキュメント化する %r の決定に失敗しました。次の例外が発生しました:\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2867,76 +2877,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "ドキュメントの自動生成 %r のためにどのモジュールをインポートするのか分かりません (ドキュメントに \"module\"または \"currentmodule\"ディレクティブを配置するか、明示的なモジュール名を指定してください)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "モックオブジェクトが検出されました: %r"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "%s のシグネチャをフォーマット中にエラーが発生しました: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "automodule 名の \"::\" は意味がありません"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "automodule に与えられた署名引数、または戻り値となるアノテーション %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ は文字列のリストでなければなりません。%r (%s モジュールの中) ではないです -- ignoring __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "members: オプションで指定された属性がありません: モジュール %s、属性 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "%s の関数シグネチャの取得に失敗しました: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "%s のコンストラクタ署名の取得に失敗しました: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "ベースクラス: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%sの別名です。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s)のエイリアスです。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "%s のメソッド・シグネチャの取得に失敗しました: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "無効な __slots__ が %s で見つかりました。無視されました。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2973,56 +2983,62 @@ msgstr "autosummary: stubファイルが見つかりません%r。autosummary_ge
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "キャプション付きオートサマリーには :toctree: オプションが必要です。"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgstr "autosummary: %s のインポートに失敗しました。"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "%sの名前を解析できませんでした "
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "%sオブジェクトをインポートできませんでした "
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: ファイルが見つかりません: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary は内部的に rst ファイルを生成します。しかしあなたの source_suffix は rst ファイルに含まれていませんでした。スキップします。"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: ドキュメント化する %r の決定に失敗しました。次の例外が発生しました:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] %s の autosummary を生成中"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] %s に書き込み中"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] %rのインポートに失敗しました: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3037,30 +3053,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nautosummary ディレクティブを使って ReStructuredText を生成します。\n\nsphinx-autogen は sphinx.ext.autosummary.generate のフロントエンドです。\n入力されたファイルを含む autosummary ディレクティブから reStructuredText ファイルを\n生成します。\n\nautosummary ディレクティブのフォーマットは\n``sphinx.ext.autosummary`` に記載されています。Pythonモジュールと :: を使って読むことができます。\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "rST ファイルを生成するためのソースファイル"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "すべての生成データを配置するディレクトリ"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "ファイルのデフォルト拡張子 (デフォルト: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "カスタムテンプレートディレクトリ (デフォルト: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "インポートしたメンバーのドキュメント (デフォルト: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3525,6 +3541,13 @@ msgstr "スキップしました"
msgid "failed"
msgstr "失敗しました"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "%r 지시문이 이미 등록되어 있으며, 재정의됩니다"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "%r 역할이 이미 등록되어 있으며, 재정의됩니다"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 읽기에 안전한지 선언하지 않았으므로, 그렇지 않다고 가정합니다. 확장 기능 작성자에게 확인하고 명시하도록 요청하십시오"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 읽기에 안전하지 않습니다"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 쓰기에 안전한지 선언하지 않았으므로, 그렇지 않다고 가정합니다. 확장 기능 작성자에게 확인하고 명시하도록 요청하십시오"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s 확장 기능은 병렬 쓰기에 안전하지 않습니다"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "병렬 %s 처리"
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr "확장 기능 %r이(가) setup() 함수에서 지원되지 않는 개체
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python 향상 제안; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "작업 숫자는 양수여야 합니다"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "자세한 내용은 <https://www.sphinx-doc.org/>를 참조하십시오."
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "매개변수"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "반환값"
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "반환"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "반환 형식"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "변수"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "함수"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "예외"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "클래스"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr "템플릿 매개변수"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (내장 함수)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s 메서드)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (클래스)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (전역 변수 또는 상수)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s의 속성)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "인수"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (모듈)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "메서드"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "데이터"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "속성"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "모듈"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "연산자"
msgid "object"
msgstr "객체"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "예외"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "문"
msgid "built-in function"
msgstr "내장 함수"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "변수"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "예외 발생"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s 모듈)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s 모듈)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (내장 변수)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (내장 클래스)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s 클래스)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s의 클래스 메서드)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (%s의 특성)"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s의 정적 메서드)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python 모듈 목록"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "모듈"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "폐지됨"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "클래스 메서드"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "정적 메서드"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "특성"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "%s의 중복 객체 설명, 다른 인스턴스는 %s에 있으며, 이 중 하나에 :noindex:를 사용하십시오"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "상호 참조 %r에 대해 둘 이상의 대상을 찾았습니다: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (폐지됨)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr "auto%s (%r)에 대한 잘못된 서명"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 인수를 서식화하는 동안 오류 발생: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s 속성이 %s 객체에 없음"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autodoc: 문서화 할 %r을(를) 결정하지 못했으며, 다음 예외가 발생했습니다:\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "%r의 자동 문서화를 위해 가져올 모듈을 알 수 없습니다 (문서에 \"module\" 또는 \"currentmodule\" 지시문을 배치하거나, 명시적으로 모듈 이름을 지정해 보십시오)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "모의 객체가 감지되었습니다: %r"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 서명을 서식화하는 동안 오류 발생: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "automodule 이름의 \"::\"은 의미가 없음"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "automodule %s에 대해 서명 인수 또는 반환 값 주석이 지정됨"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__은 %r이(가) 아닌 문자열의 목록이어야 합니다 (모듈 %s) -- __all__을 무시합니다"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ":members: 옵션에 언급된 속성이 없습니다: 모듈 %s, 속성 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 함수 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 생성자 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "기반 클래스: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%s의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s)의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 메소드 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "%s에서 잘못된 __slots__ 가 발견되었습니다. 무시합니다."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr "autosummary: 스텁 파일 %r을(를) 찾을 수 없습니다. autosumma
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "캡션이 있는 자동 요약에는 :toctree: 옵션이 필요합니다. 무시합니다."
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgstr "autosummary: %s을(를) import 하지 못했습니다"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "이름 %s을(를) 해석하지 못함"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "객체 %s을(를) import 하지 못함"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: 파일을 찾을 수 없음: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary는 내부적으로 .rst 파일을 생성합니다. 하지만 source_suffix에 .rst가 포함되어 있지 않습니다. 건너뜁니다."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: 문서화 할 %r을(를) 결정하지 못했으며, 다음 예외가 발생했습니다:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] 자동 요약 생성: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] %s에 기록"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] %r을(를) import 하지 못했습니다: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nautosummary 지시문을 사용하여 ReStructuredText를 생성합니다.\n\nsphinx-autogen은 sphinx.ext.autosummary.generate의 프런트엔드입니다.\n주어진 입력 파일에 포함된 autosummary 지시문에서 reStructuredText 파일을 생성합니다.\n\nautosummary 지시문의 형식은 ``sphinx.ext.autosummary`` Python 모듈에 문서화되어 있으며 다음 명령을 사용하여 읽을 수 있습니다.\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "rST 파일을 생성할 원본 파일"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "모든 출력을 저장할 디렉토리"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "파일의 기본 확장자 (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "사용자 정의 템플릿 디렉토리 (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "가져온 멤버 문서화 (기본값: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr "건너뜀"
msgid "failed"
msgstr "실패"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrai"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Grąžinamos reikšmės"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Grąžinamos reikšmės tipas"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "kintamasis"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Išmeta"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasė"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (itaisytoji funkcija)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metodas)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (klasė)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globalus kintamasis arba konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atributas)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr "Argumentais"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulis)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metodas"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "duomenys"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribudas"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modulis"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "operatorius"
msgid "object"
msgstr "objektas"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "išimtis"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "sakinis"
msgid "built-in function"
msgstr "įtaisytoji funkcija"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Kintamieji"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Sukelia"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (modulyje %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (modulje %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (įtaisytasis kintamasis)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (įtaisytoji klasė)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasė iš %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klasės metodas)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statinis metodas)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduliai"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Atmestas"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klasės metodas"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statinis metodas"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (atmestas)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Atgriež"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Atgriežamais tips"
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "mainīgais"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Izmet"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klase"
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (iebūvēta funkcija)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metods)"
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globālais mainīgais vai konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atributs)"
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr "Argumenti"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulis)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metods"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dati"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atributs"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modulis"
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr "operators"
msgid "object"
msgstr "objekts"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "izņēmums"
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr "priekšraksts"
msgid "built-in function"
msgstr "iebūvēta funkcija"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Mainīgie"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Ceļ"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (moduļī %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (moduļī %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (iebūvētais mainīgais)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (iebūvēta klase)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klase iekš %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klases metods)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statiskais metods)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduļi"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Nav ieteicams"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klases metods"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statiskais metods"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Предлог за подобрување на Python; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Враќа"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Повратен тип"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "променлива"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "функција"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Фрла"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "класа"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (вградена функција)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s метод)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (класа)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametere"
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Returnere"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Retur type"
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funksjon"
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Kaster"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasse"
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (innebygd funksjon)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metode)"
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr "%s() (klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variabel eller konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribut)"
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr "Argument"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attributt"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "untak"
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr "uttrykk"
msgid "built-in function"
msgstr "innebygde funksjoner"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variabler"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Hever"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (innebygd variabel)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (innebygd klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasse i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klassemetode)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statisk metode)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modulindex"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduler"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Foreldet"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klassemetode"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statisk metode"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (foreldet)"
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Returns"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "चल"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "फन्क्सन"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Throws"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "कक्षा"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (built-in function)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s विधी)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (कक्षा)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variable or constant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribute)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Arguments"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (मडुल)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "विधी"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attribute"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "मडुल"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "सन्चालक"
msgid "object"
msgstr "object"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "अपबाद"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "भनाई"
msgid "built-in function"
msgstr "built-in फन्क्सन"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "चलहरू"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Raises"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (in मडुल %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (in मडुल %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (built-in चल)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (built-in कक्षा)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (कक्षा in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s कक्षा विधी)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s static विधी)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Module Index"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Deprecated"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "कक्षा विधी"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "static विधी"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr "(deprecated)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "de %s extensie geeft niet aan of deze veilig is voor parallel lezen, er wordt aangenomen dat dit niet zo is - vraag de auteur van de extensie om dit te controleren en expliciet te maken"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -162,12 +162,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "de %s extensie geeft niet aan of deze veilig is voor parallel schrijven, er wordt aangenomen dat dit niet zo is - vraag de auteur van de extensie om dit te controleren en expliciet te maken"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "seriële verwerking van %s"
@ -465,6 +465,16 @@ msgstr "de setup() functie van extensie %r retourneerde een niet-ondersteund obj
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1200,7 +1210,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1877,7 +1887,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
@ -1886,12 +1896,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Returns"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Return type"
@ -1904,7 +1914,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabele"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "functie"
@ -1982,7 +1992,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Werpt"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasse"
@ -1999,7 +2009,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (ingebouwde functie)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s methode)"
@ -2014,7 +2024,7 @@ msgstr "%s() (klasse)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globale variabele of constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribuut)"
@ -2028,20 +2038,20 @@ msgstr "Argumenten"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "methode"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attribuut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "module"
@ -2072,7 +2082,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "object"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "exceptie"
@ -2084,92 +2094,92 @@ msgstr "statement"
msgid "built-in function"
msgstr "ingebouwde functie"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variabelen"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Veroorzaakt"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (in module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (in module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (geïntegreerde variabele)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (geïntegreerde klasse)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasse in %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klassemethode)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statische methode van %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python-moduleïndex"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Verouderd"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klassemethode"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statische methode"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (verouderd)"
@ -2837,19 +2847,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2857,76 +2867,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Basisklassen: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2963,56 +2973,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3027,30 +3043,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3515,6 +3531,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "dyrektywa %r jest już zarejestrowana, jej wizytorzy zostaną nadpisani"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "rola %r jest już zarejestrowana, jej wizytorzy zostaną nadpisani"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "rozszerzenie %s nie deklaruje, czy jest bezpieczne do czytania współbieżnego, zakładamy że nie jest prosimy zapytać autora rozszerzenie o sprawdzenie i zadeklarowania tego wprost"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "rozszerzenie %s nie deklaruje, czy jest bezpieczne do pisania współbieżnego, zakładamy że nie jest prosimy zapytać autora rozszerzenia o sprawdzenie i zadeklarowanie tego wprost"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "tworzenie serii %s"
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr "rozszerzenie %r zwróciło nie wspierany obiekt ze swojej funkcji setup(
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Zwraca"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Typ zwracany"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "zmienna"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcja"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Wyrzuca"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasa"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funkcja wbudowana)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (klasa)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (zmienna globalna lub stała)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atrybut)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "Argumenty"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moduł)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dane"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atrybut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "moduł"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "obiekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "wyjątek"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "instrukcja"
msgid "built-in function"
msgstr "funkcja wbudowana"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Zmienne"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Wyrzuca"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (w module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (w module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (zmienna wbudowana)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (klasa wbudowana)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasa w module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metoda klasy)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s metoda statyczna)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Indeks modułów Pythona"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduły"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Niezalecane"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "metoda klasy"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statyczna metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (niezalecane)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "błąd podczas formatowania argumentów dla %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "brakujący atrybut %s w obiekcie %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Klasy bazowe: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "domyślny sufiks dla plików (domyślnie: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "diretiva %r já está registrada, ela será sobrescrita"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "papel %r já está registrado, ele será sobrescrito"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -148,12 +148,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "a extensão %s não declara se é segura para leitura em paralelo, supondo que não seja peça ao autor da extensão para verificar e torná-la explícita"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "a extensão %s não é segura para leitura em paralelo"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -161,12 +161,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "a extensão %s não declara se é segura para escrita em paralelo, supondo que não seja peça ao autor da extensão para verificar e torná-la explícita"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "a extensão %s não é segura para escrita em paralelo"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "fazendo serial %s"
@ -464,6 +464,16 @@ msgstr "a extensão %r retornou um objeto não suportado de sua função setup()
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Propostas Estendidas Python; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1199,7 +1209,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "número de tarefas deve ser um número positivo"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "Para mais informações, visite <https://www.sphinx-doc.org/>."
@ -1876,7 +1886,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"
@ -1885,12 +1895,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "Valores de retorno"
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Retorna"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tipo de retorno"
@ -1903,7 +1913,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variável"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "função"
@ -1981,7 +1991,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Lança"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "classe"
@ -1998,7 +2008,7 @@ msgstr "parâmetro de modelo"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (função interna)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (método %s)"
@ -2013,7 +2023,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variável global ou constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atributo %s)"
@ -2027,20 +2037,20 @@ msgstr "Argumentos"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "método"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dado"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "módulo"
@ -2071,7 +2081,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object"
msgstr "objeto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "exceção"
@ -2083,92 +2093,92 @@ msgstr "comando"
msgid "built-in function"
msgstr "função interna"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variáveis"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Levanta"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (no módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (no módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variável interna)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe interna)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe em %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (método de classe %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (propriedade %s )"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (método estático %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Índice de Módulos Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "módulos"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "método de classe"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "método estático"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "propriedade"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "descrição duplicada de objeto de %s, outra instância em %s, use :noindex: para um deles"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "mais de um alvo localizado para referência cruzada %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsoleto)"
@ -2836,19 +2846,19 @@ msgstr "assinatura inválida para auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "erro ao formatar argumentos para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "faltando atributo %s no objeto %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autodoc: falhou em determinar %r a ser documentado, a seguinte exceção foi levantada:\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2856,76 +2866,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "não sei qual módulo importar para documentação automática %r (tente colocar uma diretiva “module” ou “currentmodule” no documento ou forneça um nome explícito para o módulo)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "Um objeto simulado foi detectado: %r"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "erro ao formatar assinatura para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "“::” no nome de automodule não faz sentido"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "argumentos de assinatura ou anotação de retorno fornecidos para automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ deve ser uma lista de strings, não %r (no módulo %s) -- ignorando __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "faltando atributo mencionado na opção :members: : módulo %s, atributo %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "Falha ao obter uma assinatura de função para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "Falha ao obter uma assinatura de construtor para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Base: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "apelido de %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "apelido de TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "Falha ao obter uma assinatura de método para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "__slots__ inválido encontrado em %s. Ignorado."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2962,56 +2972,62 @@ msgstr "autosummary: arquivo stub não encontrado %r. Verifique sua configuraç
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "Um autosummary com legenda requer a opção :toctree:. Ignorado."
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgstr "autosummary: falha ao importar %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "falha ao analisar o nome %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "falha ao importar o objecto %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: arquivo não encontrado: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary gera arquivos .rst internamente. Mas seu source_suffix não contém .rst. Ignorado."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autosummary: falhou em determinar %r a ser documentado, a seguinte exceção foi levantada:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] gerando autosummary para: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] escrevendo em %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[autosummary] falha ao importar %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3026,30 +3042,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nGera ReStructuredText usando diretivas de resumo automático.\n\nsphinx-autogen é um frontend para sphinx.ext.autosummary.generate.\nEle gera os arquivos reStructuredText a partir de diretivas autosummary\ncontidas nos arquivos de entrada fornecidos.\n\nO formato da diretiva autosummary está documentado no módulo Python\n``sphinx.ext.autosummary`` e pode ser lido usando:\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "arquivos-fonte para gerar arquivos rST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "diretório para colocar toda a saída"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "sufixo padrão para arquivos (padrão: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "diretório de modelos personalizado (padrão: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "documenta membros importados (padrão: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3514,6 +3530,13 @@ msgstr "ignorado"
msgid "failed"
msgstr "falhou"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ro/)\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Propuneri de Îmbunătățire Python; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrii"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Întoarce"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Tipul întors"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabilă"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funcție"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Generează"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "clasă"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funcție integrată)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metoda %s)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (clasă)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variabilă globală sau constantă)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Argumente"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metodă"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "obiect"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "excepție"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "declarație"
msgid "built-in function"
msgstr "funcție integrată"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variabile"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Generează"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (în modulul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (în modulul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variabilă integrată)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (clasă integrată)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (clasa în %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (metoda clasei %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (metoda statică %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Indexul de Module Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "module"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Învechit"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "metoda clasei"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "metodă statică"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr "(învechit)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -148,12 +148,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -161,12 +161,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -464,6 +464,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Предложения об улучшениях Python; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1199,7 +1209,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1876,7 +1886,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
@ -1885,12 +1895,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Результат"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Тип результата"
@ -1903,7 +1913,7 @@ msgid "variable"
msgstr "переменная"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "функция"
@ -1981,7 +1991,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Бросает исключение"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "класс"
@ -1998,7 +2008,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (встроенная функция)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (метод %s)"
@ -2013,7 +2023,7 @@ msgstr "%s() (класс)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (глобальная переменная или константа)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (атрибут %s)"
@ -2027,20 +2037,20 @@ msgstr "Аргументы"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (модуль)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "метод"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "данные"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "атрибут"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "модуль"
@ -2071,7 +2081,7 @@ msgstr "оператор"
msgid "object"
msgstr "объект"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "исключение"
@ -2083,92 +2093,92 @@ msgstr "команда"
msgid "built-in function"
msgstr "базовая функция"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Переменные"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Исключение"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (в модуле %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (в модуле %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (встроенная переменная)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (встроенный класс)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (класс в %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (метод класса %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (статический метод %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Содержание модулей Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "модули"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Не рекомендуется"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "метод класса"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "статический метод"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr "(использование не рекомендуется)"
@ -2836,19 +2846,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2856,76 +2866,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr " Базовые классы: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2962,56 +2972,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3026,30 +3042,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3514,6 +3530,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "පරාමිතීන්"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "විචල්‍යය"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "ක්‍රියාව"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "දත්ත"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr "වස්තුව"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "විචල්‍ය"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "direktíva %r už je registrovaná, bude prepísaná"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "rola %r už je registrovaná, bude prepísaná"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -145,12 +145,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "rozšírenie %s nedeklaruje, či je bezpečné pri paralelnom čítaní, predpokladá sa, že nie - prosím, požiadajte autora aby to skontroloval a explicitne to nastavil"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "rozšírenie %s nie je bezpečné pre paralelné zostavenie"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -158,12 +158,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "rozšírenie %s nedeklaruje, či je bezpečné pri paralelnom čítaní, predpokladáme, že nie je prosím, požiadajte autora aby to skontroloval a explicitne to nastavil"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "rozšírenie %s nie je bezpečné pre paralelné zostavenie"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "sériové spracovanie %s"
@ -461,6 +461,16 @@ msgstr "rozšírenie %r vrátilo so svojej funkcie setup() nepodporovaný objekt
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1196,7 +1206,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "počet úloh musí byť kladné číslo"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1873,7 +1883,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
@ -1882,12 +1892,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Vracia"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Návratový typ"
@ -1900,7 +1910,7 @@ msgid "variable"
msgstr "premenná"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcia"
@ -1978,7 +1988,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Vyvoláva"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "trieda"
@ -1995,7 +2005,7 @@ msgstr "parameter šablóny"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (zabudovaná funkcia)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metóda %s)"
@ -2010,7 +2020,7 @@ msgstr "%s() (trieda)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globálna premenná alebo konštanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribút %s)"
@ -2024,20 +2034,20 @@ msgstr "Argumenty"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metóda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "dáta"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribút"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2068,7 +2078,7 @@ msgstr "operátor"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "výnimka"
@ -2080,92 +2090,92 @@ msgstr "príkaz"
msgid "built-in function"
msgstr "zabudovaná funkcia"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Premenné"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Vyzdvihuje"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (v module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (v module %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (zabudovaná premenná)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (zabudovaná trieda)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (trieda v %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (metóda triedy %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (vlastnosť %s)"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (statická metóda %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Index modulov Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduly"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Zastarané"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "metóda triedy"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statická metóda"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "vlastnosť"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "duplicitný popis objektu %s, ďalší výskyt v %s, použite :noindex: pre jeden z nich"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "nájdený viac ako jeden cieľ krížového odkazu %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastarané)"
@ -2833,19 +2843,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "chyba formátovania argumentov %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "chýba atribút %s objektu %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2853,76 +2863,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "„::” v automodule nedáva zmysel"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ má byť zoznam reťazcov, nie %r (v module %s) -- ignorované __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "chýbajúci atribút spomenutý vo voľbe :members: : modul %s, atribút %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Základ: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias pre %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "alias pre TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "Neplatné __slots__ nájdené v %s. Ignorované."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2959,56 +2969,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "Autosummary s popiskom vyžaduje voľbu :toctree: , ignorované."
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "zlyhalo spracovanie mena %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "zlyhal import objektu %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: súbor nenájdený: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary interne generuje súbory .rst. Ale Váš source_suffix neobsahuje .rst. Preskočené."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3023,30 +3039,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "adresár umiestnenia výstupu"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "predvolená prípona súboru (predvolene: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "vlastný adresár šablón (predvolene: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "dokumentovať importovaných členov (predvolene: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3511,6 +3527,13 @@ msgstr "preskočené"
msgid "failed"
msgstr "zlyhalo"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Vrne"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Vrne tip"
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funkcija"
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "razred"
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (vgrajene funkcije)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)"
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr "%s() (razred)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribut)"
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "izjema"
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr "izjava"
msgid "built-in function"
msgstr "vgrajene funkcije"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Sproži izjemo"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (v modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (v modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (vgrajene spremenljivke)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (vgrajen razred)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (razred v %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statična metoda)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "Moduli"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Zastarelo"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statična metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastarelo)"
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -141,12 +141,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -154,12 +154,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1199,7 +1209,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1888,7 +1898,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1897,12 +1907,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1915,7 +1925,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -2010,7 +2020,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2025,7 +2035,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2039,20 +2049,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2083,7 +2093,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2095,92 +2105,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: "
"for one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2847,20 +2857,20 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception"
" was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following "
"exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2868,75 +2878,75 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of "
"\"alphabetic\". Please update your setting."
@ -2973,34 +2983,37 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does "
"not contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following "
@ -3008,22 +3021,25 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3040,30 +3056,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3527,6 +3543,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role "
"is not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "direktiva %r është e regjistruar tashmë, do të anashkalohet"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "roli %r është e regjistruar tashmë, do të anashkalohet"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "zgjerimi %s nuk deklaron nëse është i parrezik për lexim paralel, po merret se sështë - ju lutemi, kërkojini autorin të zgjerimit ta kontrollojë dhe ta bëjë këtë shprehimisht"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "zgjerimi %s sështë i sigurt për lexim paralel"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "zgjerimi %s nuk deklaron nëse është i parrezik për shkrim paralel, po merret se sështë - ju lutemi, kërkojini autorin të zgjerimit ta kontrollojë dhe ta bëjë këtë shprehimisht"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "zgjerimi %s sështë i sigurt për shkrim paralel"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr "zgjerimi %r u përgjigj me një objekt të pambuluar prej funksionit të
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "numri i aktit duhet të jetë një numër pozitiv"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "Për më tepër hollësi, vizitoni <https://www.sphinx-doc.org/>."
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametra"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Kthime"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Lloj kthimi"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "ndryshore"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funksion"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klasë"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr "parametër gjedheje"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funksion i brendshëm)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (metodë %s)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (klasë)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s ( ndryshore globale ose konstante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atribut %s)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr "Argumente"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metodë"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "të dhëna"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "përjashtim"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "deklarim"
msgid "built-in function"
msgstr "funksion i brendshëm"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Ndryshore"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (te moduli %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (te moduli %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (ndryshore e brendshme)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (klasë e brendshme)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klasë te %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (metodë klase %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (veti %s)"
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (metodë statike %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Tregues Modulesh Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "module"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Nxjerrë nga përdorimi"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "metodë klase"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "metodë statike"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr "veti"
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "përshkrim i përsëdytur objekti për %s, instancë tjetër te %s, përdorni :noindex: për një prej tyre"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "për ndërreferencën %r u gjet më shumë se një objektiv: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (nxjerrë nga përdorimi)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr "nënshkrim i pavlefshëm për auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "gabim gjatë formatimi argumentesh për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "atribut %s që mungon te objekt %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "autodoc: su arrit të përcaktohet %r për dokumentim, u shfaq përjashtimi vijues:\n%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "sdihet cili modul të importohet për vetëdokumentim të %r (provoni të vendosni te dokumenti një direktivë \"module\" ose \"currentmodule\", ose të jepni shprehimisht një emër moduli)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "gabim gjatë formatimi nënshkrimesh për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" në emër automoduli nuk ka kuptim"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ should duhet të jetë një listë vargjesh, jo %r (në module %s) -- ignoring __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "u përmend atribut që mungon në :members: mundësi: modul %s, atributi %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "Su arrit të merret një nënshkrim funksioni për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "Su arrit të merrej nënshkrim konstruktori për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Baza: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias për %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "alias për TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "Su arrit të merre një nënshkrim metode për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "U gjet __slots__ i pavlefshëm në %s. U shpërfill."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr "vetëpërmbledhje: su gjet kartelë stub %r. Kontrolloni rregullimin
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgstr "vetëpërmbledhje: su arrit të importohej %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr "su arrit të përtypej emri %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr "su arrit të importohej objekti %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: su gjet kartelë: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr "vetëpërmbledhja prodhon së brendshmi kartela .rst. Por source_suffix juaj spërmban .rst. U anashkalua."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr "vetëpërmbledhje: su arrit të përcaktohet %r për tu dokumentuar, u shfaq përjashtimi vijues:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[vetëpërmbledhje] prodhim vetëpërmbledhje për: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[vetëpërmbledhje] po shkruhet te %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgstr "[vetëpërmbledhje] su arrit të importohej %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nProdhoni ReStructuredText duke përdorur direktiva vetëpërmbledhje.\n\nsphinx-autogen është një ndërfaqe pamore për sphinx.ext.autosummary.generate. Prodhon\nkartela reStructuredText nga direktiva vetëpërmbledhjeje që përmbahen te\nkartelat e dhëna.\n\nFormati i direktivës vetëpërmbledhje dokumentohet te\nmoduli Python ``sphinx.ext.autosummary`` dhe mund të lexohet duke përdorur::\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "kartela burim për të cilat të krijohen kartela rST"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr "drejtori ku të vendosen krejt përfundimet"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "prapashtesë parazgjedhje për kartela (parazgjedhje: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "drejtori gjedhesh vetjake (parazgjedhje: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "pjesë të importuara të dokumentit (parazgjedhje: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr "e anashkaluar"
msgid "failed"
msgstr "e dështuar"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Резултат"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Тип резултата"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "променљива"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "функција"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "класа"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (уграђена функција)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s метода)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (класа)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (глобална променљива или константа)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (атрибут %s)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Аргументи"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (модул)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "метода"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "атрибут"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "модул"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "оператор"
msgid "object"
msgstr "објекат"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "изузетак"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "наредба"
msgid "built-in function"
msgstr "уграђена функција"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Променљиве"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (у модулу %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (у модулу %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (уграђена променљива)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (уграђена класа)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (класа у %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (метода класе %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (статичка метода %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "модули"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Застарело"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "метода класе"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "статичка метода"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr_RS/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrar"
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Returnerar"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Returtyp"
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variabel"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "funktion"
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Kastar"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "klass"
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (inbyggd funktion)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metod)"
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr "%s() (klass)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (global variabel eller konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s attribut)"
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr "Argument"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "metod"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "data"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "attribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modul"
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object"
msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "undantag"
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr "uttryck"
msgid "built-in function"
msgstr "inbyggda funktioner"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Variabler"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Väcker"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (i modul %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (inbyggd variabel)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (inbyggd klass)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klass i %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s klassmetod)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statisk metod)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modulindex"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "moduler"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Ersatt"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "klassmetod"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "statisk metod"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "yönerge %r zaten kayıtlı, geçersiz kılınacaktır"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "rol %r zaten kayıtlı, geçersiz kılınacaktır"
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s uzantısı paralel okuma için güvenli olup olmadığını bildirmez, olmadığını varsayarak - lütfen uzantıyı hazırlayandan gözden geçirmesini ve açık hale getirmesini isteyin"
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s uzantısı paralel okuma için güvenli değil"
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr "%s uzantısı paralel yazma için güvenli olup olmadığını bildirmez, olmadığını varsayarak - lütfen uzantıyı hazırlayandan gözden geçirmesini ve açık hale getirmesini isteyin"
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s uzantısı paralel yazma için güvenli değil"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr "%s seri nosu yapılıyor"
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr "%r uzantısı, setup() işlevinden desteklenmeyen bir nesne döndürdü;
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Geliştirme Önerileri; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "iş numarası pozitif bir sayı olmalıdır"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Parametreler"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Dönüşler"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Dönüş türü"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "değişkeni"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "işlevi"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Şunu verir: "
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "sınıfı"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (yerleşik işlev)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s yöntemi)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (sınıf)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (genel değişken veya sabit)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s özniteliği)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "Bağımsız Değişkenler"
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modül)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr "yöntemi"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr "verisi"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "özniteliği"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "modülü"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "işleç"
msgid "object"
msgstr "nesne"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "özel durum"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "ifade"
msgid "built-in function"
msgstr "yerleşik işlev"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr "Değişkenler"
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Harekete geçirir"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s modülü içinde)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s modülü içinde)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (yerleşik değişken)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (yerleşik sınıf)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s içindeki sınıf)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s sınıf yöntemi)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s sabit yöntemi)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr "Python Modül Dizini"
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "modülleri"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Kullanım dışı"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr "sınıf yöntemi"
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "sabit yöntemi"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr "%s kopya nesne açıklaması, %s içindeki diğer örnek, bunlardan biri için :noindex: kullanın"
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "çapraz referans %r için birden fazla hedef bulundu: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (kullanım dışı)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr "atlandı"
msgid "failed"
msgstr "başarısız oldu"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
#
# Translators:
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245
#: sphinx/application.py:1256
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249
#: sphinx/application.py:1260
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252
#: sphinx/application.py:1263
#, python-format
msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256
#: sphinx/application.py:1267
#, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268
#: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format
msgid "doing serial %s"
msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80
#, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
#: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns"
msgstr "Повертає"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460
#: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type"
msgstr "Тип повернення"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function"
msgstr "функція"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206
#: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class"
msgstr "клас"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (вбудована функція)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s метод)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (клас)"
msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s атрибут)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (модуль)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data"
msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute"
msgstr "атрибут"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213
#: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module"
msgstr "модуль"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "оператор"
msgid "object"
msgstr "об'єкт"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception"
msgstr "виняткова ситуація"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "вираз"
msgid "built-in function"
msgstr "вбудована функція"
#: sphinx/domains/python.py:451
#: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455
#: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises"
msgstr "Викликає"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832
#: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (в модулі %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924
#: sphinx/domains/python.py:975
#: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (в модулі %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750
#: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (вбудована змінна)"
#: sphinx/domains/python.py:775
#: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (вбудований клас)"
#: sphinx/domains/python.py:776
#: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (клас в %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837
#: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979
#: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format
msgid "%s (%s property)"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841
#: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s статичний метод)"
#: sphinx/domains/python.py:1133
#: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134
#: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules"
msgstr "модулі"
#: sphinx/domains/python.py:1183
#: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated"
msgstr "Застарілий"
#: sphinx/domains/python.py:1209
#: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210
#: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method"
msgstr "статичний метод"
#: sphinx/domains/python.py:1212
#: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270
#: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format
msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390
#: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444
#: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)"
msgstr " (застарілий)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format
msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format
msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s"
msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format
msgid "failed to parse name %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format
msgid "failed to import object %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format
msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s"
msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid ""
"\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format
msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More