At present, the implementation of Documenter.get_object_members() is
only for class objects. In fact, no subclasses use it (all of them are
overriding the method).
This deprecates Documenter.get_object_members() and copies it to
ClassDocumenter.get_object_members().