IntenseWebs/sphinx_rtd_theme
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/readthedocs/sphinx_rtd_theme.git synced 2025-02-25 18:55:21 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated with more improvements translations guide

Browse Source
This commit is contained in:
Leonardo J. Caballero G 2018-04-18 18:42:23 -04:00
parent 50f7c8b245
commit 3b50dc09aa
1 changed files with 1 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
docs/translations.rst
View File

@ -16,13 +16,11 @@ For translating the Read the Docs Sphinx Theme you will need to install the foll
$ pip install babel Jinja2 $ pip install babel Jinja2
If the command has been correctly installed, a command should allow you to use the following command:
Translating Applications with Babel Translating Applications with Babel
----------------------------------- -----------------------------------
After you marked all the strings you want to translate in this Sphinx theme with the gettext function After you marked all the strings you want to translate in this Sphinx theme with the gettext function
alias ``_('str')`` or ``{% trans %}string 1, string 2, string 3, etc.{% endtrans %}`` blocks. alias ``_('str')`` or ``{% trans %}string 1, string 2, string 3, etc.{% endtrans %}`` blocks.
Then it’s time to create a .pot file. A .pot file contains all the strings and is the template for a Then it’s time to create a .pot file. A .pot file contains all the strings and is the template for a
.po file which contains the translated strings. The ``babel`` package can do all that for you. .po file which contains the translated strings. The ``babel`` package can do all that for you.
@ -192,4 +190,3 @@ command will compile catalog of PO files:
.. code:: bash .. code:: bash
$ python ./setup.py compile_catalog -d ./sphinx_rtd_theme/locale/ $ python ./setup.py compile_catalog -d ./sphinx_rtd_theme/locale/