Add commands into setup.py and regenerate translations

More fixes for docs

docs/contributing.rst

@@ -83,7 +83,7 @@ the following:
 
 .. code:: console
 
-    npm run i18n
+    python setup.py i18n
 
 This will extract new messages, upload the messages to Transifex, and will
 update our local translation files. Changes can be checked in to a branch and
@@ -100,7 +100,7 @@ To release a new version of the theme, core team will take the following steps:
    we try to follow `semver <http://semver.org/>`_, so be careful with breaking changes.
 #. Update the changelog (``docs/changelog.rst``) with the version information.
 #. Run ``grunt build`` to rebuild all the theme assets.
-#. Run ``npm run i18n`` to compile new translation files and update Transifex
+#. Run ``python setup.py i18n`` to compile new translation files and update Transifex
 #. Commit that change.
 #. Tag the release in git: ``git tag $NEW_VERSION``.
 #. Push the tag to GitHub: ``git push --tags origin``.

package.json

@@ -3,12 +3,6 @@
   "main": "js/theme.js",
   "version": "0.4.3",
   "private": true,
-  "scripts": {
-    "i18n-extract": "python setup.py extract_messages && python setup.py update_catalog",
-    "i18n-update": "tx pull && tx push --source",
-    "i18n-compile": "python setup.py compile_catalog",
-    "i18n": "npm run i18n-extract && npm run i18n-update && npm run i18n-compile"
-  },
   "devDependencies": {
     "bower": "^1.8.4",
     "browserify": "^13.0.0",

setup.py

@@ -4,11 +4,55 @@
 .. _github: https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme
 
 """
+
+import subprocess
+import distutils.cmd
 from io import open
 from setuptools import setup
+
 from sphinx_rtd_theme import __version__
 
 
+class LocalizeCommand(distutils.cmd.Command):
+
+    description = "Run all localization commands"
+
+    user_options = []
+    sub_commands = [
+        ('extract_messages', None),
+        ('update_catalog', None),
+        ('transifex', None),
+        ('compile_catalog', None),
+    ]
+
+    def initialize_options(self):
+        pass
+
+    def finalize_options(self):
+        pass
+
+    def run(self):
+        for cmd_name in self.get_sub_commands():
+            self.run_command(cmd_name)
+
+
+class TransifexCommand(distutils.cmd.Command):
+
+    description = "Update translation files through Transifex"
+
+    user_options = []
+
+    def initialize_options(self):
+        pass
+
+    def finalize_options(self):
+        pass
+
+    def run(self):
+        subprocess.run(['tx', 'push', '--source'])
+        subprocess.run(['tx', 'pull'])
+
+
 setup(
     name='sphinx_rtd_theme',
     version=__version__,
@@ -18,6 +62,10 @@ setup(
     author_email='dev@readthedocs.org',
     description='Read the Docs theme for Sphinx',
     long_description=open('README.rst', encoding='utf-8').read(),
+    cmdclass={
+        'i18n': LocalizeCommand,
+        'transifex': TransifexCommand,
+    },
     zip_safe=False,
     packages=['sphinx_rtd_theme'],
     package_data={'sphinx_rtd_theme': [
@@ -44,6 +92,7 @@ setup(
         ],
         'docs': [
             'sphinxcontrib-httpdomain',
+            'sphinx_rtd_theme==0.4.3',
         ]
     },
     classifiers=[

sphinx_rtd_theme/footer.html

@@ -26,7 +26,8 @@
     {%- endif %}
 
     {%- if build_id and build_url %}
-      <span class="build">
+      <span class="build">z
+        {# Translators: Build is a noun, not a verb #}
         {% trans %}Build{% endtrans %}
         <a href="{{ build_url }}">{{ build_id }}</a>.
       </span>

sphinx_rtd_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:53-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-24 17:44-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-16 15:43-0600\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"

sphinx_rtd_theme/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@readthedocs.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:53-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-24 17:44-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-16 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anthony <aj@ohess.org>, 2019\n"
 "Language: es\n"

sphinx_rtd_theme/locale/nl/LC_MESSAGES/sphinx.po

@@ -1,18 +1,21 @@
-# Dutch translations for sphinx_rtd_theme.
+# English translations for sphinx_rtd_theme.
 # Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the sphinx_rtd_theme
 # project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 #
+# Translators:
+# Jesse Tan, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@readthedocs.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:53-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-19 12:50-0600\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-24 17:44-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-16 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jesse Tan, 2019\n"
 "Language: nl\n"
-"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch "
+"(https://www.transifex.com/readthedocs/teams/101354/nl/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -21,125 +24,127 @@ msgstr ""
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:31
 msgid "Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Documentatie"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:43 sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:45
 msgid "Edit on GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "Bewerk op GitHub"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:50 sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:52
 msgid "Edit on Bitbucket"
-msgstr ""
+msgstr "Bewerk op BitBucket"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:57 sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:59
 msgid "Edit on GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Bewerk op GitLab"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:62 sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:64
 msgid "View page source"
-msgstr ""
+msgstr "Bekijk paginabron"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:74 sphinx_rtd_theme/footer.html:5
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Volgende"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:77 sphinx_rtd_theme/footer.html:8
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Vorige"
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:21 sphinx_rtd_theme/footer.html:24
 #: sphinx_rtd_theme/layout.html:92
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright"
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:30
 msgid "Build"
-msgstr ""
+msgstr "Bouwsel"
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:35
 msgid "Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Revisie"
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:39
 #, python-format
 msgid "Last updated on %(last_updated)s."
-msgstr ""
+msgstr "Laatste update op %(last_updated)s."
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:49
 #, python-format
 msgid "Built with %(sphinx_web)s using a"
-msgstr ""
+msgstr "Gebouwd met %(sphinx_web)s met een"
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:49
 msgid "theme"
-msgstr ""
+msgstr "thema"
 
 #: sphinx_rtd_theme/footer.html:49
 #, python-format
 msgid "provided by %(readthedocs_web)s"
-msgstr ""
+msgstr "geleverd door %(readthedocs_web)s"
 
 #: sphinx_rtd_theme/layout.html:61
 #, python-format
 msgid "Search within %(docstitle)s"
-msgstr ""
+msgstr "Zoek binnen %(docstitle)s"
 
 #: sphinx_rtd_theme/layout.html:83
 msgid "About these documents"
-msgstr ""
+msgstr "Over deze documenten"
 
 #: sphinx_rtd_theme/layout.html:86
 msgid "Index"
-msgstr ""
+msgstr "Index"
 
 #: sphinx_rtd_theme/layout.html:89 sphinx_rtd_theme/search.html:11
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Zoek"
 
 #: sphinx_rtd_theme/layout.html:124
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #: sphinx_rtd_theme/search.html:26
 msgid "Please activate JavaScript to enable the search functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Zet JavaScript aan om de zoekfunctie mogelijk te maken."
 
 #: sphinx_rtd_theme/search.html:33
 msgid "Search Results"
-msgstr ""
+msgstr "Zoekresultaten"
 
 #: sphinx_rtd_theme/search.html:35
 msgid ""
 "Your search did not match any documents. Please make sure that all words "
 "are spelled correctly and that you've selected enough categories."
 msgstr ""
+"Zoekpoging vond geen documenten. Zorg ervoor dat alle woorden correct "
+"zijn gespeld en dat voldoende categorieën zijn geselecteerd."
 
 #: sphinx_rtd_theme/searchbox.html:4
 msgid "Search docs"
-msgstr ""
+msgstr "Zoek in documentatie"
 
 #: sphinx_rtd_theme/versions.html:11
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versies"
 
 #: sphinx_rtd_theme/versions.html:17
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Downloads"
 
 #. The phrase "Read the Docs" is not translated
 #: sphinx_rtd_theme/versions.html:24
 msgid "On Read the Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Op Read the Docs"
 
 #: sphinx_rtd_theme/versions.html:26
 msgid "Project Home"
-msgstr ""
+msgstr "Project Home"
 
 #: sphinx_rtd_theme/versions.html:29
 msgid "Builds"
-msgstr ""
+msgstr "Bouwsels"
 
 #: sphinx_rtd_theme/versions.html:33
 msgid "Free document hosting provided by"
-msgstr ""
+msgstr "Gratis hosting voor documentatie verzorgd door"
 

sphinx_rtd_theme/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@readthedocs.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:53-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-24 17:44-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-16 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: ru\n"

sphinx_rtd_theme/locale/sphinx.pot

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:53-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-24 17:44-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

sphinx_rtd_theme/search.html

@@ -30,6 +30,7 @@
   </noscript>
 
   {% if search_performed %}
+    {# Translators: Search is a noun, not a verb #}
     <h2>{{ _('Search Results') }}</h2>
     {% if not search_results %}
       <p>{{ _('Your search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you\'ve selected enough categories.') }}</p>