Merge pull request #81 from Termuellinator/master

Add missing German translations
This commit is contained in:
Jussi Kuokkanen 2023-12-05 18:48:46 +02:00 committed by GitHub
commit 1022c35e1e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxclocker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-02 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-25 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-05 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Wellen Filet <techwessel@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/tuxclocker/"
"tuxclocker/de/>\n"
@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Automatisch"
#: src/plugins/AMD.cpp:43
msgid "Lowest"
msgstr ""
msgstr "Niedrigster"
#: src/plugins/AMD.cpp:43
msgid "Highest"
msgstr ""
msgstr "Höchster"
#: src/plugins/AMD.cpp:44 src/plugins/AMD.cpp:331 src/plugins/Nvidia.cpp:483
msgid "Manual"
@ -37,22 +37,22 @@ msgstr "Manuell"
#: src/plugins/AMD.cpp:44
msgid "Base Levels"
msgstr ""
msgstr "Grundlevel"
#: src/plugins/AMD.cpp:44
#, fuzzy
msgid "Lowest Core Clock"
msgstr "Kerntakt"
msgstr "Niedrigster Kerntakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Lowest Memory Clock"
msgstr "Speichertakt"
msgstr "Niedrigster Speichertakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Highest Clocks"
msgstr "Takt"
msgstr "Höchsttakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:155 src/plugins/AMD.cpp:530 src/plugins/AMD.cpp:552
#: src/plugins/AMD.cpp:974 src/plugins/AMD.cpp:1005 src/plugins/AMD.cpp:1033
@ -134,15 +134,15 @@ msgstr "GPU Spannung Offset"
#: src/plugins/AMD.cpp:767
#, fuzzy
msgid "Memory Voltage"
msgstr "Kernspannung"
msgstr "Speicherspannung"
#: src/plugins/AMD.cpp:788
msgid "Point"
msgstr ""
msgstr "Punkt"
#: src/plugins/AMD.cpp:814 src/plugins/AMD.cpp:840
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Status"
#: src/plugins/AMD.cpp:903
msgid "Performance Parameter Control"
@ -159,22 +159,22 @@ msgstr "Speicherauslastung"
#: src/plugins/AMD.cpp:979
#, fuzzy
msgid "Maximum Memory Clock"
msgstr "Speichertakt"
msgstr "Maximaler Speichertakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1010
#, fuzzy
msgid "Minimum Memory Clock"
msgstr "Speichertakt"
msgstr "Minimaler Speichertakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1038
#, fuzzy
msgid "Maximum Core Clock"
msgstr "Kerntakt"
msgstr "Maximaler Kerntakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1066
#, fuzzy
msgid "Minimum Core Clock"
msgstr "Kerntakt"
msgstr "Minimaler Kerntakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1081 src/plugins/CPU.cpp:406 src/plugins/Nvidia.cpp:659
msgid "Slowdown Temperature"
@ -187,15 +187,15 @@ msgstr "Abschalttemperatur"
#: src/plugins/AMD.cpp:1176 src/plugins/AMD.cpp:1196 src/plugins/Nvidia.cpp:299
#: src/plugins/Nvidia.cpp:317 src/plugins/Nvidia.cpp:337
msgid "MB"
msgstr ""
msgstr "MB"
#: src/plugins/AMD.cpp:1180 src/plugins/Nvidia.cpp:341
msgid "Used Memory"
msgstr ""
msgstr "Genutzter Speicher"
#: src/plugins/AMD.cpp:1207 src/plugins/Nvidia.cpp:350
msgid "Video Memory"
msgstr ""
msgstr "Videospeicher"
#: src/plugins/AMD.cpp:1215 src/plugins/CPU.cpp:1041 src/plugins/Nvidia.cpp:790
msgid "Temperatures"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Temperaturen"
#: src/plugins/AMD.cpp:1225
msgid "Voltage-Frequency Curve"
msgstr ""
msgstr "Spannungs/Takt-Kurve"
#: src/plugins/AMD.cpp:1234 src/plugins/Nvidia.cpp:363
msgid "Clocks"
@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "Leistungsaufnahme"
#: src/plugins/AMD.cpp:1270
#, fuzzy
msgid "Core Performance States"
msgstr "Leistung"
msgstr "Kerntaktstufen"
#: src/plugins/AMD.cpp:1281
#, fuzzy
msgid "Memory Performance States"
msgstr "Leistung"
msgstr "Speichertaktstufen"
#: src/plugins/AMD.cpp:1290 src/plugins/CPU.cpp:1033 src/plugins/Nvidia.cpp:806
msgid "Utilizations"
@ -249,12 +249,12 @@ msgstr "Gesamttemperatur"
#: src/plugins/CPU.cpp:619
#, fuzzy
msgid "Memory Power Usage"
msgstr "Leistungsaufnahme"
msgstr "Leistungsaufnahme Speicher"
#: src/plugins/CPU.cpp:656
#, fuzzy
msgid "Core Power Usage"
msgstr "Leistungsaufnahme"
msgstr "Leistungsaufnahme Kerne"
#: src/plugins/CPU.cpp:668 src/plugins/CPU.cpp:759
msgid "Power Saving"
@ -262,21 +262,21 @@ msgstr "Energie sparen"
#: src/plugins/CPU.cpp:672
msgid "Scheduler Controlled"
msgstr ""
msgstr "Kontrolliert durch Scheduler"
#: src/plugins/CPU.cpp:753
#, fuzzy
msgid "Balanced Performance"
msgstr "Leistung"
msgstr "Ausbalancierte Leistung"
#: src/plugins/CPU.cpp:755
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Standard"
#: src/plugins/CPU.cpp:757
#, fuzzy
msgid "Balanced Power Saving"
msgstr "Energie sparen"
msgstr "Ausbalanciertes Energie sparen"
#: src/plugins/CPU.cpp:965
#, fuzzy
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Minimale Frequenz"
#: src/plugins/CPU.cpp:1001 src/plugins/CPU.cpp:1009
msgid "Governor"
msgstr "Regler"
msgstr "Governor"
#: src/plugins/CPU.cpp:1017
msgid "Power Saving Tendencies"
@ -314,11 +314,11 @@ msgstr "Speichertakt Offset"
#: src/plugins/Nvidia.cpp:302
msgid "Total Memory"
msgstr ""
msgstr "Gesamtspeicher"
#: src/plugins/Nvidia.cpp:321
msgid "Reserved Memory"
msgstr ""
msgstr "Reservierter Speicher"
#: src/plugins/Nvidia.cpp:564
msgid "PCIe Bandwidth Utilization"
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Standardwerte wiederherstellen"
#: src/tuxclocker-qt/data/DeviceModelDelegate.cpp:31
msgid "Remove settings from profile"
msgstr ""
msgstr "Entferne Einstellungen aus Profil"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/DeviceBrowser.cpp:30
msgid "Showing:"