Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (92 of 93 strings)

Translation: TuxClocker/TuxClocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tuxclocker/tuxclocker/de/
This commit is contained in:
Jussi Kuokkanen 2023-12-06 14:18:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0fd64dc651
commit 645fe98e9b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxclocker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-02 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-05 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Wellen Filet <techwessel@googlemail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-06 14:18+0000\n"
"Last-Translator: Jussi Kuokkanen <jussi.kuokkanen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/tuxclocker/"
"tuxclocker/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: src/plugins/AMD.cpp:43 src/plugins/AMD.cpp:331 src/plugins/Nvidia.cpp:483
msgid "Automatic"
@ -40,17 +40,14 @@ msgid "Base Levels"
msgstr "Grundlevel"
#: src/plugins/AMD.cpp:44
#, fuzzy
msgid "Lowest Core Clock"
msgstr "Niedrigster Kerntakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Lowest Memory Clock"
msgstr "Niedrigster Speichertakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Highest Clocks"
msgstr "Höchsttakt"
@ -132,7 +129,6 @@ msgid "Core Voltage Offset"
msgstr "GPU Spannung Offset"
#: src/plugins/AMD.cpp:767
#, fuzzy
msgid "Memory Voltage"
msgstr "Speicherspannung"
@ -157,22 +153,18 @@ msgid "Memory Utilization"
msgstr "Speicherauslastung"
#: src/plugins/AMD.cpp:979
#, fuzzy
msgid "Maximum Memory Clock"
msgstr "Maximaler Speichertakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1010
#, fuzzy
msgid "Minimum Memory Clock"
msgstr "Minimaler Speichertakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1038
#, fuzzy
msgid "Maximum Core Clock"
msgstr "Maximaler Kerntakt"
#: src/plugins/AMD.cpp:1066
#, fuzzy
msgid "Minimum Core Clock"
msgstr "Minimaler Kerntakt"
@ -218,17 +210,14 @@ msgid "Fans"
msgstr "Lüfter"
#: src/plugins/AMD.cpp:1259 src/plugins/CPU.cpp:1049
#, fuzzy
msgid "Power"
msgstr "Leistungsaufnahme"
#: src/plugins/AMD.cpp:1270
#, fuzzy
msgid "Core Performance States"
msgstr "Kerntaktstufen"
#: src/plugins/AMD.cpp:1281
#, fuzzy
msgid "Memory Performance States"
msgstr "Speichertaktstufen"
@ -247,12 +236,10 @@ msgid "Overall Temperature"
msgstr "Gesamttemperatur"
#: src/plugins/CPU.cpp:619
#, fuzzy
msgid "Memory Power Usage"
msgstr "Leistungsaufnahme Speicher"
#: src/plugins/CPU.cpp:656
#, fuzzy
msgid "Core Power Usage"
msgstr "Leistungsaufnahme Kerne"
@ -265,7 +252,6 @@ msgid "Scheduler Controlled"
msgstr "Kontrolliert durch Scheduler"
#: src/plugins/CPU.cpp:753
#, fuzzy
msgid "Balanced Performance"
msgstr "Ausbalancierte Leistung"
@ -274,19 +260,16 @@ msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: src/plugins/CPU.cpp:757
#, fuzzy
msgid "Balanced Power Saving"
msgstr "Ausbalanciertes Energie sparen"
#: src/plugins/CPU.cpp:965
#, fuzzy
msgid "Voltages"
msgstr "Kernspannung"
msgstr "Spannungen"
#: src/plugins/CPU.cpp:974
#, fuzzy
msgid "Power Usage Mode"
msgstr "Leistungsaufnahme"
msgstr "Modus Leistungsaufnahme"
#: src/plugins/CPU.cpp:983
msgid "Maximum Frequencies"