Release of libvirt-2.5.0

* po/*.po*

po/te.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libvirt 2.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 11:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-04 21:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-05 07:40-0500\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
@@ -5426,7 +5426,7 @@ msgstr "PCI చిరునామా ఫార్మాట్‌చేయుట
 
 #: src/conf/domain_conf.c:21004 src/conf/domain_conf.c:21045
 #: src/conf/domain_conf.c:22864 src/conf/domain_conf.c:22873
-#: src/libxl/libxl_driver.c:3772 src/qemu/qemu_hotplug.c:4789
+#: src/libxl/libxl_driver.c:3772 src/qemu/qemu_hotplug.c:4796
 #, c-format
 msgid "unexpected hostdev type %d"
 msgstr "అనుకోని hostdev రకము %d"
@@ -11508,19 +11508,19 @@ msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
 msgstr ""
 
 #: src/libxl/libxl_driver.c:3240 src/libxl/libxl_driver.c:3756
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2585 src/qemu/qemu_hotplug.c:4742
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2592 src/qemu/qemu_hotplug.c:4749
 #, c-format
 msgid "hostdev mode '%s' not supported"
 msgstr "hostdev రీతి '%s' మద్దతిచ్చునది కాదు"
 
-#: src/libxl/libxl_driver.c:3260 src/qemu/qemu_hotplug.c:2616
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4710
+#: src/libxl/libxl_driver.c:3260 src/qemu/qemu_hotplug.c:2623
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4717
 #, c-format
 msgid "hostdev subsys type '%s' not supported"
 msgstr "hostdev వుపవ్యవస్థ రకము '%s' మద్దతిచ్చునది కాదు"
 
 #: src/libxl/libxl_driver.c:3285 src/lxc/lxc_driver.c:4404
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4414 src/uml/uml_driver.c:2308
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4421 src/uml/uml_driver.c:2308
 #, c-format
 msgid "disk %s not found"
 msgstr "డిస్కు %s కనబడలేదు"
@@ -11574,12 +11574,12 @@ msgstr "పరికరం యిప్పటికే డొమైన్ ఆక
 msgid "persistent attach of device is not supported"
 msgstr "స్థిరమైన పరికర అనుబందం తోడ్పాటులేదు"
 
-#: src/libxl/libxl_driver.c:3582 src/qemu/qemu_hotplug.c:4753
+#: src/libxl/libxl_driver.c:3582 src/qemu/qemu_hotplug.c:4760
 #, c-format
 msgid "host pci device %.4x:%.2x:%.2x.%.1x not found"
 msgstr "హోస్టు pci పరికరము %.4x:%.2x:%.2x.%.1x కనుగొనబడలేదు"
 
-#: src/libxl/libxl_driver.c:3590 src/qemu/qemu_hotplug.c:4586
+#: src/libxl/libxl_driver.c:3590 src/qemu/qemu_hotplug.c:4593
 #, c-format
 msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %.4x:%.2x:%.2x.%.1x"
 msgstr "మల్టీఫంక్షన్ PCI పరికరం హాట్ అన్‌ప్లగ్ చేయలేదు: %.4x:%.2x:%.2x.%.1x"
@@ -11591,7 +11591,7 @@ msgid ""
 "%.2x.%.1x"
 msgstr ""
 
-#: src/libxl/libxl_driver.c:3652 src/qemu/qemu_hotplug.c:4514
+#: src/libxl/libxl_driver.c:3652 src/qemu/qemu_hotplug.c:4521
 #, fuzzy, c-format
 msgid "controller %s:%d not found"
 msgstr "నియంత్రిక %s:%d కనబడలేదు"
@@ -11630,9 +11630,9 @@ msgstr "ఏ లక్ష్య పరికరం %s లేదు"
 
 #: src/libxl/libxl_driver.c:3902 src/libxl/libxl_driver.c:3922
 #: src/lxc/lxc_driver.c:3674 src/qemu/qemu_driver.c:8076
-#: src/qemu/qemu_driver.c:8100 src/qemu/qemu_hotplug.c:1760
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4817 src/qemu/qemu_hotplug.c:5071
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5118 src/qemu/qemu_hotplug.c:5161
+#: src/qemu/qemu_driver.c:8100 src/qemu/qemu_hotplug.c:1767
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4824 src/qemu/qemu_hotplug.c:5078
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5125 src/qemu/qemu_hotplug.c:5168
 msgid "device not present in domain configuration"
 msgstr "డొమైన్ ఆకృతీకరణ నందు పరికరం లేదు"
 
@@ -16436,12 +16436,12 @@ msgid ""
 "booting from assigned SCSI devices is not supported with this version of qemu"
 msgstr "qemu యొక్క ఈ వర్షన్‌తో అప్పగించిన SCSI పరికరాలనుండి బూట్ అగుట తోడ్పాటునీయదు"
 
-#: src/qemu/qemu_command.c:5198 src/qemu/qemu_hotplug.c:1401
+#: src/qemu/qemu_command.c:5198 src/qemu/qemu_hotplug.c:1408
 msgid "VFIO PCI device assignment is not supported by this version of qemu"
 msgstr "qemu యొక్క ఈ వర్షన్‌ చేత VFIO PCI పరికర అప్పగింత తోడ్పాటునీయదు"
 
 #: src/qemu/qemu_command.c:5258 src/qemu/qemu_command.c:5268
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2353 src/qemu/qemu_hotplug.c:2485
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2360 src/qemu/qemu_hotplug.c:2492
 msgid "SCSI passthrough is not supported by this version of qemu"
 msgstr "qemu యొక్క ఈ వర్షన్ చేత SCSI పాస్‌త్రూ తోడ్పాటునీయదు"
 
@@ -16748,7 +16748,7 @@ msgstr "'%s' చేత sdl తోడ్పాటులేదు"
 msgid "unsupported graphics type '%s'"
 msgstr "తోడ్పాటులేని గ్రాఫిక్స్ రకం '%s'"
 
-#: src/qemu/qemu_command.c:7949 src/qemu/qemu_hotplug.c:1084
+#: src/qemu/qemu_command.c:7949 src/qemu/qemu_hotplug.c:1091
 msgid "Netdev support unavailable"
 msgstr ""
 
@@ -16765,12 +16765,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error generating NIC -device string"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_command.c:8062 src/qemu/qemu_hotplug.c:987
+#: src/qemu/qemu_command.c:8062 src/qemu/qemu_hotplug.c:988
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiqueue network is not supported for: %s"
 msgstr "మల్టీక్యూ నెట్వర్కు దీని కొరకు తోడ్పాటునీయదు: %s"
 
-#: src/qemu/qemu_command.c:8073 src/qemu/qemu_hotplug.c:998
+#: src/qemu/qemu_command.c:8073 src/qemu/qemu_hotplug.c:999
 #, c-format
 msgid "filterref is not supported for network interfaces of type %s"
 msgstr ""
@@ -17626,8 +17626,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/qemu/qemu_domain_address.c:2323
-msgid "failed to find a emtpy memory slot"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "failed to find an empty memory slot"
+msgstr "%s కొరకు మాత్రుక పరికరమును కనుగొనుటలో విఫలమైంది"
 
 #: src/qemu/qemu_driver.c:247 src/test/test_driver.c:6040
 #: src/vz/vz_driver.c:2174
@@ -18230,7 +18231,7 @@ msgstr ""
 msgid "persistent attach of device '%s' is not supported"
 msgstr "పరికరం '%s' చిరంగా అనుబందించుట తోడ్పాటునీయదు"
 
-#: src/qemu/qemu_driver.c:8088 src/qemu/qemu_hotplug.c:5046
+#: src/qemu/qemu_driver.c:8088 src/qemu/qemu_hotplug.c:5053
 #, c-format
 msgid "Lease %s in lockspace %s does not exist"
 msgstr "లీజ్ %s అనునది లాక్‌స్పేస్ %s నందు లేదు"
@@ -19034,323 +19035,323 @@ msgstr ""
 msgid "disk device='lun' is not supported for usb bus"
 msgstr "డిస్కు device='lun' అనునది usb బస్ కొరకు తోడ్పాటునీయదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1100
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1107
 #, c-format
 msgid "hotplug of interface type of %s is not implemented yet"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1138
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1145
 msgid "virtio-s390 net device cannot be hotplugged."
 msgstr "virtio-s390 నెట్ పరికరం హాట్అన్‌ప్లగ్‌డ్ కాలేదు."
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1153
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1160
 msgid "Unable to attach network devices without vlan"
 msgstr "vlan లేకుండా నెట్వర్కు పరికరములను అనుభందించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1242
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1249
 msgid "device alias not found: cannot set link state to down"
 msgstr "పరికరం మారుపేరు కనబడలేదు: లింకు స్థితిను డౌన్‌కు అమర్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1254
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1261
 msgid "setting of link state not supported: Link is up"
 msgstr "లింకు స్థితి ని అమర్చుటకు తోడ్పాటులేదు: లింకు అప్ అయివుంది"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1414
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1421
 #, c-format
 msgid "QEMU does not support device assignment mode '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1459
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1466
 msgid "guest unexpectedly quit during hotplug"
 msgstr "హాట్‌ప్లగ్ నందు అతిథి అనుకోకుండా నిష్క్రమించెను"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1666
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1673
 msgid "attaching serial console is not supported"
 msgstr "వరుస కన్సోల్ అనుబందించుట తోడ్పాటునీయదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1672
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1679
 msgid "chardev already exists"
 msgstr "chardev ఇప్పటికే వుంది"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1746
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1753
 msgid "detaching serial console is not supported"
 msgstr "వరుస కన్సోల్ వేరుచేయుటకు తోడ్పాటులేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1812
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:1819
 msgid "Unsupported address type for character device"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2375
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2382
 #, c-format
 msgid "Unable to prepare scsi hostdev for iSCSI: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2380
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2387
 #, c-format
 msgid "Unable to prepare scsi hostdev: %s:%u:%u:%llu"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2492
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2499
 #, c-format
 msgid "Unable to prepare scsi_host hostdev: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2651
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2658
 #, c-format
 msgid "live attach of shmem model '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2763 src/qemu/qemu_interface.c:525
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2770 src/qemu/qemu_interface.c:525
 #, fuzzy
 msgid "Missing bridge name"
 msgstr "సమయపాలకి పేరు లేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2772
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2779
 #, c-format
 msgid "bridge %s doesn't exist"
 msgstr "బ్రిడ్జ్ %s లేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2796
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2803
 #, c-format
 msgid "unable to recover former state by adding port to bridge %s"
 msgstr "పోర్టును బ్రిడ్జ్ %s కు జతచేయుట చేత ఫార్మర్ స్థితిని రికవర్ చేయలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2820
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2827
 #, c-format
 msgid "filters not supported on interfaces of type %s"
 msgstr "%s రకం యొక్క ఇంటర్ఫేసెస్ పైన వడపోతలు తోడ్పాటునీయవు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2832
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "failed to add new filter rules to '%s' - attempting to restore old rules"
 msgstr ""
 "'%s' కు కొత్త వడపోత నియమాలను జతచేయుటకు విఫలమైంది - పాత నియమాలను తిరిగివుంచుటకు ప్రయత్నిస్తోంది"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2854
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2861
 msgid "can't change link state: device alias not found"
 msgstr "లింకు స్థితిని మార్చలేదు: పరికరం మారుపేరు కనబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2900
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2907
 msgid "cannot find existing network device to modify"
 msgstr "సవరించుటకు యిప్పటికే వున్న నెట్వర్కు పరికరం కనుగొనలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2908
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2915
 #, c-format
 msgid "cannot change config of '%s' network type"
 msgstr "'%s' నెట్వర్కు రకం యొక్క ఆకృతీకరణ మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2931
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2938
 #, c-format
 msgid "cannot change network interface mac address from %s to %s"
 msgstr "%s నుండి %s కు నెట్వర్కు ఇంటర్ఫేస్ mac చిరునామా మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2940
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2947
 #, c-format
 msgid "cannot modify network device model from %s to %s"
 msgstr "%s నుండి %s కు నెట్వర్కు పరికరం రకం సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2965
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2972
 msgid "cannot modify virtio network device driver attributes"
 msgstr "వర్టియో నెట్వర్కు పరికరం డ్రైవర్ యాట్రిబ్యూట్స్ సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2979
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2986
 msgid "cannot modify network device script attribute"
 msgstr "నెట్వర్కు పరికరం స్క్రిప్టు యాట్రిబ్యూట్ సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2988
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:2995
 msgid "cannot modify network device tap name"
 msgstr "నెట్వర్కు పరికరం టాప్ పేరు సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3006
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3013
 msgid "cannot modify network device guest PCI address"
 msgstr "నెట్వర్కు పరికరం PCI చిరునామా సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3015
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3022
 msgid "cannot modify network device alias"
 msgstr "నెట్వర్కు పరికరం మారుపేరు సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3020
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3027
 msgid "cannot modify network device rom bar setting"
 msgstr "నెట్వర్కు పరికరం rom బార్ అమరిక సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3025
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3032
 msgid "cannot modify network rom file"
 msgstr "నెట్వర్కు rom ఫైలు సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3030
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3037
 msgid "cannot modify network device boot index setting"
 msgstr "నెట్వర్కు పరికర బూట్ విషయసూచి అమర్పు సవరించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3057
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3064
 #, c-format
 msgid "cannot change network interface type to '%s'"
 msgstr "నెట్వర్కు ఇంటర్ఫేస్ రకం ను '%s' కు మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3110 src/qemu/qemu_hotplug.c:3183
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3117 src/qemu/qemu_hotplug.c:3190
 #, c-format
 msgid "unable to change config on '%s' network type"
 msgstr "'%s' నెట్వర్కు రకం పైని ఆకృతీకరణ మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3304
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3311
 msgid "cannot find existing graphics device to modify"
 msgstr "సవరించుటకు ఇప్పటికేవున్న గ్రాఫిక్స్ పరికరం కనుగొనలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3310
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3317
 #, c-format
 msgid "cannot change the number of listen addresses on '%s' graphics"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3321
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3328
 #, c-format
 msgid "cannot change the type of listen address on '%s' graphics"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3330 src/qemu/qemu_hotplug.c:3340
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3337 src/qemu/qemu_hotplug.c:3347
 #, c-format
 msgid "cannot change listen address setting on '%s' graphics"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3350
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3357
 #, c-format
 msgid "cannot change listen socket setting on '%s' graphics"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3369
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3376
 msgid "cannot change port settings on vnc graphics"
 msgstr "vnc గ్రాఫిక్స్ పైని పోర్ట్ అమరికలను మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3374
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3381
 msgid "cannot change keymap setting on vnc graphics"
 msgstr "vnc  గ్రాఫిక్స్ పైని కీమాప్ అమరికను మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3415
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3422
 msgid "cannot change port settings on spice graphics"
 msgstr "స్పైస్ గ్రాఫిక్స్ పైని పోర్ట్ అమరికలను మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3421
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3428
 msgid "cannot change keymap setting on spice graphics"
 msgstr "స్పైస్  గ్రాఫిక్స్ పైని కీమాప్ అమరికను మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3463
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3470
 #, c-format
 msgid "unable to change config on '%s' graphics type"
 msgstr "'%s' గ్రాఫిక్స్ రకం పైని ఆకృతీకరణ మార్చలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3858
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:3865
 msgid "unable to determine original VLAN"
 msgstr "వాస్తవ VLANను నిర్ధారించలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4195
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "don't know how to remove a %s device"
 msgstr "%s పరికరం ఎలా తీసివేయాలో తెలియదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4272
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4279
 msgid "unplug of device was rejected by the guest"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4312 src/qemu/qemu_hotplug.c:4541
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4319 src/qemu/qemu_hotplug.c:4548
 #, c-format
 msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %s"
 msgstr "మల్టీఫంక్షన్ PCI పరికరం హాట్ అన్‌ప్లగ్ చేయలేదు: %s"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4322
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4329
 msgid "device cannot be detached without a valid CCW address"
 msgstr "చెల్లునటువంటి CCW చిరునామా లేకుండా పరికరం విడదీయలేము"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4329
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4336
 msgid "device cannot be detached without a valid PCI address"
 msgstr "చెల్లునటువంటి PCI చిరునామా లేకుండా పరికరం వీడదీయబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4429 src/uml/uml_driver.c:2373
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4436 src/uml/uml_driver.c:2373
 msgid "This type of disk cannot be hot unplugged"
 msgstr "ఈ రకమైన డిస్కు హాట్ అన్‌ప్లగ్‌డ్ కాలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4433
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4440
 #, c-format
 msgid "disk device type '%s' cannot be detached"
 msgstr "డిస్కు పరికర రకం '%s' విడదీయబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4526
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4533
 #, c-format
 msgid "device with '%s' address cannot be detached"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4533
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4540
 #, c-format
 msgid "device with invalid '%s' address cannot be detached"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4548
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4555
 msgid "device cannot be detached: device is busy"
 msgstr "పరికరం వేరుచేయబడలేదు: పరికరం ఖాళీగాలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4595 src/qemu/qemu_hotplug.c:4889
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4602 src/qemu/qemu_hotplug.c:4896
 msgid "device cannot be detached without a PCI address"
 msgstr "PCI చిరునామా లేకుండా పరికరము వేరుచేయబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4619 src/qemu/qemu_hotplug.c:4643
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4668
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4626 src/qemu/qemu_hotplug.c:4650
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4675
 msgid "device cannot be detached without a device alias"
 msgstr "పరికరపు యెలియాస్ లేకుండా పరికరము వేరుబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4760
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4767
 #, c-format
 msgid "host usb device %03d.%03d not found"
 msgstr "హోస్ట్ usb పరికరము %03d.%03d కనబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4764
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4771
 #, c-format
 msgid "host usb device vendor=0x%.4x product=0x%.4x not found"
 msgstr "అతిధేయ usb పరికరం అమ్మకందారి=0x%.4x ఉత్పత్తి=0x%.4x కనబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4773
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4780
 #, c-format
 msgid "host scsi iSCSI path %s not found"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4779
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4786
 #, c-format
 msgid "host scsi device %s:%u:%u.%llu not found"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4830
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4837
 #, c-format
 msgid "live detach of shmem model '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4882
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4889
 msgid "device cannot be detached without a CCW address"
 msgstr "CCW చిరునామా లేకుండా పరికరం వేరుచేయబడలేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4895
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4902
 #, c-format
 msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device :%s"
 msgstr "మల్టీఫంక్షన్ PCI పరికరం హాట్ అన్‌ప్లగ్ చేయలేదు :%s"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4971
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4978
 msgid "Graphics password only supported for VNC"
 msgstr "గ్రాఫిక్స్ సంకేతపదం అనునది VNC కొరకు మాత్రమే తోడ్పాటునిచ్చును"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:4997
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5004
 msgid "Expiry of passwords is not supported"
 msgstr "సంకేతపదముల గడువుతీర్చుటకు తోడ్పాటులేదు"
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5126
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5133
 msgid "alias not set for RNG device"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5169
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5176
 msgid "alias for the memory device was not found"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5267
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5274
 #, c-format
 msgid "vcpu '%u' can't be unplugged"
 msgstr ""
 
-#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5288
+#: src/qemu/qemu_hotplug.c:5295
 msgid "vcpu unplug request timed out"
 msgstr ""
 
@@ -40613,9 +40614,9 @@ msgid "event 'lifecycle' for node device %s: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: tools/virsh-nodedev.c:821
-#, c-format
-msgid "%s: event '%s'' for node device %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: event '%s' for node device %s\n"
+msgstr "నాశనం చేసిన నోడ్ పరికరము '%s'\n"
 
 #: tools/virsh-nodedev.c:826
 #, c-format