mirror of
https://github.com/libvirt/libvirt.git
synced 2025-02-25 18:55:26 -06:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>
This commit is contained in:
Weblate
344
po/da.po
344
po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 08:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 07:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 08:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -349,10 +349,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s (out of %d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s 3d acceleration is not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s array element does not contain a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -985,6 +981,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "':' not allowed in RBD source volume name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "'<local>' element missing for 'udp' socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "'adapter' name must be specified for scsi hostdev source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1125,7 +1124,7 @@ msgid "'queues' is only supported by virtio-scsi controller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"'reconnect' attribute unsupported 'server' mode for <interface "
|
||||
"'reconnect' attribute unsupported 'server' mode for <interface "
|
||||
"type='vhostuser'>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1236,10 +1235,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(metadata_xml)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(network status)"
|
||||
msgstr "netværksnavn"
|
||||
|
||||
msgid "(network_definition)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1261,10 +1256,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(nwfilterbinding_status)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(pool state)"
|
||||
msgstr "ingen tilstand"
|
||||
|
||||
msgid "(qemu_migration_cookie)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1369,6 +1360,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "/proc/net/dev: Interface not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "3d acceleration is not supported by this QEMU binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "3d acceleration is supported only with 'virtio' video device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "64-bit PCI hole setting is only for root PCI controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1479,9 +1476,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A domain definition can have no more than one cipher node with name %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A field data length violates the resource length boundary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A interface driver is already registered"
|
||||
msgstr "for mange drivrutiner registrerede"
|
||||
@@ -1932,9 +1926,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "CA certificate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CCW address type is not supported by this QEMU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CHS geometry can not be set for '%s' bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2030,11 +2021,6 @@ msgstr "CPU-frekvens:"
|
||||
msgid "CPU map:"
|
||||
msgstr "CPU-tid:"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"CPU maximum physical address bits mode '%s' can only be used with '%s' CPUs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"CPU maximum physical address bits number specification cannot be used with "
|
||||
@@ -2859,12 +2845,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot parse <address> 'port' attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot parse <local> 'port' attribute with socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot parse <source> 'port' attribute with socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Cannot parse MAC address '%s' in network '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3101,19 +3081,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unshare uninitialized CURL handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot update the read-only keyword: RO section not initialized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot update the read-write keyword: read-write section not initialized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot update the resource: a NULL keyword pointer has been provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot update the resource: a NULL resource pointer has been provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Cannot use direct socket mode for %s transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3314,9 +3281,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checkpoints have inconsistent relations for domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Checksum validation has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Child process (%lld) unexpected %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4353,9 +4317,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not parse VPS ID %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse a resource field data - VPD has invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not parse barrier and limit of '%s' from config for container %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4419,12 +4380,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not read a device name from the <name> element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not read a part of a resource - VPD has invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not read a resource field header - VPD has invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Could not read config for container %d"
|
||||
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %s"
|
||||
@@ -4623,10 +4578,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not translate keycode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not update the VPD resource keyword: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not verify disk address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5622,6 +5573,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Either 'name' or 'parent' must be specified for the 'scsi_host' adapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Either --%s or --%s must be provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Eject the media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9370,13 +9325,6 @@ msgid ""
|
||||
"reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid attempt to set <interface type='ethernet'> device name with <source "
|
||||
"dev='%s'/>. Use <target dev='%s'/> (for host-side) or <guest dev='%s'/> (for "
|
||||
"guest-side) instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid attempt to set network interface guest-side IP route and/or address "
|
||||
"info, not supported by QEMU"
|
||||
@@ -10021,12 +9969,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected integer "
|
||||
"value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected long long "
|
||||
"integer value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid value for attribute '%s' in element '%s': '%s'. Expected non-"
|
||||
@@ -11248,10 +11206,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing source channel attribute for char device"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Missing source connectionid for interface type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Missing source host attribute for char device"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
@@ -11260,22 +11214,10 @@ msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
msgid "Missing source path attribute for char device"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Missing source portgroup for interface type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Missing source portid for interface type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Missing source service attribute for char device"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Missing source switchid for interface type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing storage block path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11706,47 +11648,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Nicdev support unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <local> 'address' attribute specified with socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <local> 'port' attribute specified with socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <source> 'address' attribute specified with socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No <source> 'bridge' attribute specified with <interface type='bridge'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <source> 'dev' attribute specified with <interface type='direct'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <source> 'dev' attribute specified with <interface type='vdpa'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No <source> 'mode' attribute specified with <interface type='vhostuser'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No <source> 'name' attribute specified with <interface type='internal'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No <source> 'network' attribute specified with <interface type='network'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No <source> 'path' attribute specified with <interface type='vhostuser'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <source> 'port' attribute specified with socket interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No <source> 'type' attribute specified for <interface type='vhostuser'>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No CA certificate path set to match server key/cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13552,9 +13453,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Revert domain to snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Root element is not 'node'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Route address '%s' conflicts with IP address for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13625,6 +13523,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SATA unit index %d out of [0..29] range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "SCHED_CORE not supported by kernel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SCSI bus index %d out of [0] range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14093,6 +13994,11 @@ msgstr "Brugt hukommelse:"
|
||||
msgid "Shell '%s' should have absolute path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Shortcut for calling the command with a single CPU model and no additional "
|
||||
"features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Should define both master and slave path attributes for nmdm device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -15514,13 +15420,6 @@ msgid ""
|
||||
"The ich9-intel-hda audio controller is not supported in this QEMU binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The keyword is not comprised only of uppercase ASCII letters or digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "The keyword length is not 2 bytes: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The machine has no snapshot and it should have it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -15560,9 +15459,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The slirp-helper doesn't support migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The string resource has invalid characters in its value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "The vbox driver does not support %s SCSI controller model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16532,6 +16428,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to destroy '%s': device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unable to detect SCHED_CORE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to detect filesystem for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16643,6 +16542,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to find a satisfying virtiofsd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unable to find a vCPU that is online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to find address for mdev parent device '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17301,10 +17203,6 @@ msgstr "kunne ikke analysere konfigurationsfilen %s"
|
||||
msgid "Unable to parse cloud-hypervisor version: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to parse connectionid '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to parse current SELinux context '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17334,14 +17232,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to parse ovs-vsctl output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Unable to parse port id '%s'"
|
||||
msgstr "kunne ikke analysere konfigurationsfilen %s"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to parse portid '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unable to parse quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -17360,10 +17250,6 @@ msgstr "kunne ikke analysere konfigurationsfilen %s"
|
||||
msgid "Unable to parse string parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to parse switchid '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unable to parse the xml"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -17641,6 +17527,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to retrieve threadpool parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to run among %llu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to run command to get OVS master for interface %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17746,6 +17636,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to set IPV6_V6ONLY flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unable to set SCHED_CORE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to set SELinux context MCS '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18144,12 +18037,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected QEMU monitor still active during domain deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected RV keyword in the read-write section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected RW keyword in the read-only section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unexpected SCSI controller model %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18196,9 +18083,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected event thread still active during domain deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected field value format encountered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unexpected filesystem type %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18539,10 +18423,6 @@ msgid ""
|
||||
"'paravirt'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown mode has been specified"
|
||||
msgstr "Domæne %s er blevet afdefineret\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Unknown model type '%s'"
|
||||
msgstr "ukendt OS-type %s"
|
||||
@@ -18578,6 +18458,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown return code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unknown sched_core value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unknown scsi_host subsystem protocol '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19383,10 +19267,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write to '%s' to trigger host scan failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong <source> 'mode' attribute specified with <interface type='vhostuser'/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wrong MAC address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19436,9 +19316,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "XML does not contain expected 'chassis' element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "XML does not contain expected 'cookie' element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "XML does not contain expected 'cpu' element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20606,6 +20483,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "cannot block signals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "cannot both keep and delete TPM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "cannot both keep and delete nvram"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -24068,19 +23948,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "domainMigratePrepare3 did not set uri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "domainbackup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "domaincheckpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "domains in 'doms' array must belong to a single connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domainsnapshot"
|
||||
msgstr "domænetilstand"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "doms array in %s must contain at least one domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27246,6 +27116,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "interface stats not implemented on this platform"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "interface type='%s' requires a 'source' element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "internal"
|
||||
msgstr "intern fejl"
|
||||
@@ -27327,10 +27201,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid '=' after option --%s"
|
||||
msgstr "ugyldig domænepeger i %s"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "invalid 'managed' value '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "invalid 'type' attribute for vhostuser disk source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -28154,6 +28024,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "kdump-compressed format is only supported with memory-only dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "keep TPM state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "keep nvram file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -33025,6 +32898,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "removable is only valid for usb disks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "remove TPM state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "remove all associated storage volumes (use with caution)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -33131,6 +33007,9 @@ msgstr "domæneinformation"
|
||||
msgid "report error if CPUs are incompatible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "report fd-based VM statistics by KVM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "report filesystem information"
|
||||
msgstr "mangler operativsysteminformation"
|
||||
@@ -35567,6 +35446,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unable to read domain master key file"
|
||||
msgstr "gem en domænetilstand på en fil"
|
||||
|
||||
msgid "unable to read from pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unable to read server cert %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -35668,6 +35550,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unable to set vnet or multiqueue flags on macvtap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unable to share scheduling cookie from %lld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unable to share scheduling cookie to %lld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unable to stat %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -36041,49 +35931,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected protocol type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s> expecting <device>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <domain>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <domstatus>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <interface>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <pool>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <qemuCaps>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <secret>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element <%s>, expecting <volume>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "unexpected root element, expecting <domain>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "unexpected root element: '%s'"
|
||||
msgstr "uventet data '%s'"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unexpected secret usage type %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -36539,19 +36386,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown rng-random backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown root element '%s' for filter binding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "unknown root element for network port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "unknown root element for nw filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "unknown root element for nwfilter binding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "unknown rule action attribute value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -38126,6 +37960,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{[--%s] <string>}..."
|
||||
msgstr "--%s <streng>"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "(network status)"
|
||||
#~ msgstr "netværksnavn"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "(pool state)"
|
||||
#~ msgstr "ingen tilstand"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unable to parse port id '%s'"
|
||||
#~ msgstr "kunne ikke analysere konfigurationsfilen %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unknown mode has been specified"
|
||||
#~ msgstr "Domæne %s er blevet afdefineret\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "domainsnapshot"
|
||||
#~ msgstr "domænetilstand"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "unexpected root element: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "uventet data '%s'"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "terminated abnormally"
|
||||
#~ msgstr "uafsluttet nummer"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user