NuKVM/libvirt
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-02-25 18:55:26 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>
This commit is contained in:
Weblate
2024-04-27 09:57:55 +02:00
parent 51589f154d
commit 4a87181005
47 changed files with 2520 additions and 3593 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

116
po/da.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-22 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr ""
msgid " %1$s (help keyword '%2$s'):\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " --%1$s <string>..."
msgstr ""
msgid " Hypervisors:"
msgstr ""
@@ -307,7 +311,7 @@ msgid " Storage:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " [[--%1$s] <string>]..."
msgid " [--%1$s <string>]..."
msgstr ""
#, c-format
@@ -318,10 +322,6 @@ msgid ""
" end=%4$llu\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " {[--%1$s] <string>}..."
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"!!! SSH HOST KEY VERIFICATION FAILED !!!: Identity of host '%1$s:%2$d' "
@@ -1300,9 +1300,6 @@ msgstr ""
msgid "(node_device_definition)"
msgstr ""
msgid "(none)"
msgstr ""
msgid "(nwfilter_definition)"
msgstr ""
@@ -1350,6 +1347,10 @@ msgstr "--%1$s <nummer>"
msgid "--%1$s <string>"
msgstr "--%1$s <streng>"
#, c-format
msgid "--%1$s <string>..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "--%1$s and --current are mutually exclusive"
msgstr ""
@@ -1358,10 +1359,6 @@ msgstr ""
msgid "--%1$s and --tree are mutually exclusive"
msgstr ""
#, c-format
msgid "--%1$s is required"
msgstr ""
#, c-format
msgid "--%1$s or --current is required"
msgstr ""
@@ -4900,10 +4897,6 @@ msgstr ""
msgid "Device %1$s detached\n"
msgstr "Domæne %1$s ødelagt\n"
#, c-format
msgid "Device %1$s does not have a VPD"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Device %1$s is already in use"
msgstr "Domænet er allerede aktivt"
@@ -7370,10 +7363,6 @@ msgstr "kunne ikke åbne fil"
msgid "Failed to open a UNIX socket"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to open a VPD file '%1$s'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open config space file '%1$s'"
msgstr "kunne ikke analysere konfigurationsfilen %1$s"
@@ -12124,6 +12113,10 @@ msgstr ""
msgid "Not resetting active device %1$s"
msgstr ""
#, sh-format
msgid "Not shutting down transient guests on URI: $uri: "
msgstr ""
msgid "Not supported"
msgstr ""
@@ -12542,9 +12535,6 @@ msgstr ""
msgid "PASS"
msgstr ""
msgid "PCI VPD reporting not available on this platform"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"PCI controller at index %1$d (0x%2$02x) has bus='0x%3$02x', but index must "
@@ -19508,6 +19498,10 @@ msgstr "--%1$s <nummer>"
msgid "[--%1$s] <string>"
msgstr "--%1$s <streng>"
#, c-format
msgid "[--%1$s] <string>..."
msgstr ""
msgid ""
"a 'none' video type must be the only video device defined for the domain"
msgstr ""
@@ -20312,9 +20306,6 @@ msgstr ""
msgid "bond interface misses the bond element"
msgstr ""
msgid "bool"
msgstr ""
#, c-format
msgid "boot order %1$u is already used by another device"
msgstr ""
@@ -21998,9 +21989,6 @@ msgstr ""
msgid "cd: %1$s: %2$s"
msgstr ""
msgid "cd: command valid only in interactive mode"
msgstr ""
msgid "cdrom device with virtio bus isn't supported"
msgstr ""
@@ -24764,8 +24752,12 @@ msgid "expected protocol '%1$s' but got '%2$s' in URI JSON volume definition"
msgstr ""
#, c-format
msgid "expected syntax: --%1$s <%2$s>"
msgstr "forventet syntaks: --%1$s <%2$s>"
msgid "expected syntax: --%1$s <number>"
msgstr ""
#, c-format
msgid "expected syntax: --%1$s <string>"
msgstr ""
#, c-format
msgid "expected unicast mac address, found multicast '%1$s'"
@@ -25638,9 +25630,6 @@ msgstr "kunne ikke åbne fil"
msgid "failed to parse %1$sversion"
msgstr "kunne ikke hente biblioteksversion"
msgid "failed to parse PCI VPD string value with invalid characters"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to parse SCSI host '%1$s'"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%1$s'"
@@ -25832,35 +25821,6 @@ msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen"
msgid "failed to read temporary file created with template %1$s"
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %1$s"
msgid "failed to read the PCI VPD data"
msgstr ""
msgid "failed to read the PCI VPD data: data field length invalid"
msgstr ""
msgid "failed to read the PCI VPD data: invalid checksum"
msgstr ""
msgid "failed to read the PCI VPD data: malformed data"
msgstr ""
msgid "failed to read the PCI VPD data: missing mandatory checksum"
msgstr ""
msgid "failed to read the PCI VPD data: missing read-only section"
msgstr ""
msgid "failed to read the PCI VPD data: parsing ended prematurely"
msgstr ""
msgid ""
"failed to read the PCI VPD data: unexpected RV keyword in read-write section"
msgstr ""
msgid ""
"failed to read the PCI VPD data: unexpected RW keyword in read-only section"
msgstr ""
msgid "failed to reboot domain"
msgstr ""
@@ -31649,9 +31609,6 @@ msgstr ""
msgid "numad is not available on this host"
msgstr ""
msgid "number"
msgstr "nummer"
msgid "number of bytes read:"
msgstr ""
@@ -32015,9 +31972,6 @@ msgstr "operation mislykkedes: %1$s"
msgid "operation type %1$d not supported"
msgstr ""
msgid "optdata"
msgstr ""
#, c-format
msgid "option %1$s requires a positive integer argument"
msgstr ""
@@ -32596,6 +32550,9 @@ msgstr ""
msgid "preallocation threads are unsupported with this QEMU"
msgstr ""
msgid "prefix the message"
msgstr ""
msgid "prefix too long"
msgstr ""
@@ -32650,9 +32607,6 @@ msgstr ""
msgid "print help"
msgstr "udskriv hjælp"
msgid "print help for this function"
msgstr ""
msgid "print lease info for a given network"
msgstr ""
@@ -33917,6 +33871,9 @@ msgstr ""
msgid "setting virtiofs boot order is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
msgid "setting virtiofs boot order is supported only with PCI bus"
msgstr ""
msgid "setuid or setgid failed"
msgstr ""
@@ -34494,9 +34451,6 @@ msgstr ""
msgid "stream must match connection of domain '%1$s'"
msgstr ""
msgid "string"
msgstr "streng"
#, c-format
msgid "string %1$s in %2$s must not be empty"
msgstr ""
@@ -38262,6 +38216,16 @@ msgstr ""
msgid "zone %1$s requested for network %2$s but firewalld is not active"
msgstr ""
#, c-format
#~ msgid "expected syntax: --%1$s <%2$s>"
#~ msgstr "forventet syntaks: --%1$s <%2$s>"
#~ msgid "number"
#~ msgstr "nummer"
#~ msgid "string"
#~ msgstr "streng"
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "[--%1$s <number>]"
#~ msgstr "--%1$s <nummer>"