NuKVM/libvirt
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-02-25 18:55:26 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

* po/*: update translations and regenerate .pot

Browse Source 
Daniel
This commit is contained in:
Daniel Veillard
2007-07-24 08:15:03 +00:00
parent ce19db8990
commit 5e14b0f33a
76 changed files with 2167 additions and 1527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/fi.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-13 10:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-24 10:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-11 00:43+0200\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: src/libvirt.c:405 src/hash.c:664
#: src/libvirt.c:411 src/hash.c:664
msgid "allocating connection"
msgstr "varataan yhteyttä"
@@ -388,8 +388,9 @@ msgid "Network not found: %s"
msgstr "Verkko %s luotu tiedostosta %s\n"
#: src/virterror.c:651
#, fuzzy
msgid "invalid MAC adress"
msgstr ""
msgstr "virheellinen argumentti kohteessa %s"
#: src/virterror.c:653
#, fuzzy, c-format
@@ -607,8 +608,8 @@ msgstr "merkkijonon kopiointi epäonnistui"
msgid "failed to read from Xen Daemon"
msgstr "Luku Xen Daemonista epäonnistui"
#: src/xend_internal.c:591 src/xend_internal.c:807 src/xend_internal.c:1523
#: src/xend_internal.c:1542
#: src/xend_internal.c:591 src/xend_internal.c:807 src/xend_internal.c:1528
#: src/xend_internal.c:1547
msgid "allocate new buffer"
msgstr "varaa uusi puskuri"
@@ -641,27 +642,27 @@ msgstr "toimialuetieto on epätäydellistä, ydin ja käynnistyslatain puuttuu"
msgid "domain information incomplete, missing id"
msgstr "toimialuetieto on epätäydellistä, id puuttuu"
#: src/xend_internal.c:1492
#: src/xend_internal.c:1497
msgid "domain information incomplete, vbd has no dev"
msgstr ""
#: src/xend_internal.c:1507
#: src/xend_internal.c:1512
msgid "domain information incomplete, vbd has no src"
msgstr ""
#: src/xend_internal.c:1516
#: src/xend_internal.c:1521
msgid "cannot parse vbd filename, missing driver name"
msgstr ""
#: src/xend_internal.c:1535
#: src/xend_internal.c:1540
msgid "cannot parse vbd filename, missing driver type"
msgstr ""
#: src/xend_internal.c:1898
#: src/xend_internal.c:1924
msgid "failed to parse Xend domain information"
msgstr "Xend-toimialueen tietojen jäsentäminen epäonnistui"
#: src/xend_internal.c:3164
#: src/xend_internal.c:3190
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Epäaktiivisen toimialueen %s luominen epäonnistui\n"
@@ -2177,7 +2178,17 @@ msgstr "Yhteysvirhe välityspalvelimen kanssa: epämuodostunut paketti\n"
msgid "got asynchronous packet number %d\n"
msgstr "saatiin asynkroninen paketti numero %d\n"
#: src/xen_internal.c:2315
#: src/xen_internal.c:1255
#, c-format
msgid "Credit scheduler weight parameter (%d) is out of range (1-65535)"
msgstr ""
#: src/xen_internal.c:1265
#, c-format
msgid "Credit scheduler cap parameter (%d) is out of range (0-65535)"
msgstr ""
#: src/xen_internal.c:2340
#, c-format
msgid "allocating %d domain info"
msgstr "varataan %d toimialuetietoja"