mirror of
https://github.com/libvirt/libvirt.git
synced 2026-07-29 23:58:02 -05:00
* src/xm_internal.c src/xend_internal.c src/buf.[ch]: add
new function virBufferEscapeString() to format a string while escaping its content for XML, and apply it to a couple of obvious places, should fix bug #206653 * po/*: updated strings, and added new bosnian localization. Daniel
This commit is contained in:
+37
-21
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-07-05 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-06-28 23:44-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-07-06 17:11+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 17:43-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor Pires Soares <igor@projetofedora.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/libvirt.c:381 src/hash.c:664
|
||||
#: src/libvirt.c:389 src/hash.c:664
|
||||
msgid "allocating connection"
|
||||
msgstr "alocando a conexão"
|
||||
|
||||
@@ -365,6 +365,26 @@ msgstr "Falha ao encontrar a rede"
|
||||
msgid "Failed to find the network: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#: src/virterror.c:639
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain not found"
|
||||
msgstr "informação do domínio"
|
||||
|
||||
#: src/virterror.c:641
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Domain not found: %s"
|
||||
msgstr "O domínio foi restaurado a partir do %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/virterror.c:645
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Network not found"
|
||||
msgstr "nome ou uuid da rede"
|
||||
|
||||
#: src/virterror.c:647
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Network not found: %s"
|
||||
msgstr "Rede %s criada a partir de %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xmlrpc.c:63
|
||||
msgid "copying node content"
|
||||
msgstr "copiando conteúdo do nó"
|
||||
@@ -409,10 +429,7 @@ msgstr "falha ao analisar resposta do servidor"
|
||||
msgid "allocate new context"
|
||||
msgstr "alocar novo contexto"
|
||||
|
||||
#: src/hash.c:770 src/hash.c:775 src/test.c:961 src/test.c:991 src/test.c:1015
|
||||
#: src/test.c:1040 src/xend_internal.c:1893 src/xend_internal.c:2744
|
||||
#: src/xend_internal.c:2993 src/xs_internal.c:653 src/proxy_internal.c:837
|
||||
#: src/proxy_internal.c:884 src/proxy_internal.c:935
|
||||
#: src/hash.c:770 src/hash.c:775
|
||||
msgid "allocating domain"
|
||||
msgstr "alocando domínio"
|
||||
|
||||
@@ -424,24 +441,24 @@ msgstr "não foi possível adicionar domínio à tabela hash de conexões"
|
||||
msgid "domain missing from connection hash table"
|
||||
msgstr "domínio não disponível na tabela hash de conexões"
|
||||
|
||||
#: src/hash.c:948 src/hash.c:953
|
||||
#: src/hash.c:903 src/hash.c:908
|
||||
msgid "allocating network"
|
||||
msgstr "alocando rede"
|
||||
|
||||
#: src/hash.c:963
|
||||
#: src/hash.c:918
|
||||
msgid "failed to add network to connection hash table"
|
||||
msgstr "não foi possível adicionar a rede à tabela hash de conexões"
|
||||
|
||||
#: src/hash.c:1015
|
||||
#: src/hash.c:970
|
||||
msgid "network missing from connection hash table"
|
||||
msgstr "rede não disponível na tabela hash de conexões"
|
||||
|
||||
#: src/test.c:293 src/test.c:480 src/test.c:1164 src/test.c:1198
|
||||
#: src/test.c:1252
|
||||
#: src/test.c:293 src/test.c:480 src/test.c:1165 src/test.c:1199
|
||||
#: src/test.c:1253
|
||||
msgid "getting time of day"
|
||||
msgstr "obtendo horário"
|
||||
|
||||
#: src/test.c:299 src/test.c:434 src/test.c:459 src/test.c:1459
|
||||
#: src/test.c:299 src/test.c:434 src/test.c:459 src/test.c:1460
|
||||
msgid "domain"
|
||||
msgstr "domínio"
|
||||
|
||||
@@ -557,11 +574,11 @@ msgstr "alocando caminho"
|
||||
msgid "too many domains"
|
||||
msgstr "domínios excessivos"
|
||||
|
||||
#: src/test.c:1491
|
||||
#: src/test.c:1492
|
||||
msgid "Domain is already running"
|
||||
msgstr "O domínio já está em execução"
|
||||
|
||||
#: src/test.c:1518
|
||||
#: src/test.c:1519
|
||||
msgid "Domain is still running"
|
||||
msgstr "O domínio ainda está em execução"
|
||||
|
||||
@@ -628,11 +645,11 @@ msgstr "impossível analisar nome de arquivo vbd, nome do driver faltando"
|
||||
msgid "cannot parse vbd filename, missing driver type"
|
||||
msgstr "impossível analisar nome de arquivo vbd, tipo de driver faltando"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:1912
|
||||
#: src/xend_internal.c:1910
|
||||
msgid "failed to parse Xend domain information"
|
||||
msgstr "não foi possível analisar a informação do domínio do Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3183
|
||||
#: src/xend_internal.c:3176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Não foi possível criar o domínio inativo %s\n"
|
||||
@@ -1998,10 +2015,10 @@ msgstr ""
|
||||
" commands (non interactive mode):\n"
|
||||
|
||||
#: src/virsh.c:4497
|
||||
#, c-format
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" (specify --help <command> for details about the command)\n"
|
||||
" (specify help <command> for details about the command)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -2070,9 +2087,8 @@ msgid "expecting an assignment"
|
||||
msgstr "esperando uma atribuição"
|
||||
|
||||
#: src/conf.c:887 src/conf.c:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to allocate buffer"
|
||||
msgstr "não foi possível alocar um nó"
|
||||
msgstr "não foi possível o buffer"
|
||||
|
||||
#: src/conf.c:899
|
||||
msgid "failed to open file"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user