NuKVM/virt-manager
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/virt-manager/virt-manager.git synced 2025-02-25 18:55:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 92.8% (1355 of 1459 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/es/
This commit is contained in:
Moises Tamaalit 2025-01-06 04:08:46 +01:00 committed by Weblate
parent 73ee1c822e
commit 1c9877ef7d
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/es.po
View File

@ -35,16 +35,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Moises Tamaalit <moisestamaalit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
"manager/virt-manager/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: data/virt-manager.appdata.xml.in:6 data/virt-manager.desktop.in:3
#: ui/manager.ui:7 virtManager/systray.py:138
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Modificar ruta de almacenamiento"
#: ui/clone.ui:41 ui/connectauth.ui:37
msgid "_OK"
msgstr "_Cancelar"
msgstr "_OK"
#: ui/clone.ui:128 ui/hoststorage.ui:417
msgid "Size:"
@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Sondeo de E/S de disco"
#: ui/preferences.ui:216
msgid "Poll _Network I/O"
msgstr "Sondeo_E/S de red"
msgstr "Sondeo de E/S de red"
#: ui/preferences.ui:244
msgid "Poll _Memory stats"
@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "_Autoconectar consola:"
#: ui/preferences.ui:729
msgid "<b>Graphical Consoles</b>"
msgstr "<b>Consolas gráfica</b>"
msgstr "<b>Consolas gráficas</b>"
#: ui/preferences.ui:747
msgid "Conso_le"