diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 416bc18cb..a951b4ebf 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Cole Robinson , 2017. #zanata # Gianluca Sforna , 2017. #zanata # Pino Toscano , 2020, 2021, 2022. -# Fabio Tomat , 2021, 2022. +# Fabio Tomat , 2021, 2022, 2023. # Frediano Ziglio , 2022. # Vincenzo Reale , 2022. msgid "" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-14 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-27 20:20+0000\n" +"Last-Translator: Fabio Tomat \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" #: data/virt-manager.appdata.xml.in:6 data/virt-manager.desktop.in:3 #: ui/manager.ui:7 virtManager/systray.py:148 @@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "Configura l'emulazione del dispositivo sonoro del guest" #: virtinst/cli.py:771 msgid "Configure host audio backend for sound devices" -msgstr "Configura un motore audio dell'host i dispositivi audio" +msgstr "Configura un motore audio dell'host per i dispositivi audio" #: virtinst/cli.py:775 msgid "Configure a guest watchdog device"