NuKVM/virt-manager
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/virt-manager/virt-manager.git synced 2025-02-25 18:55:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Browse Source 
Currently translated at 73.5% (1067 of 1451 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/en_GB/
This commit is contained in:
Andi Chandler 2023-01-21 17:52:56 +00:00 committed by Pino Toscano
parent e8ded16f06
commit 50e91c75d0
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/en_GB.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n" "Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-20 10:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-22 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.fedoraproject.org/" "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/virt-manager/virt-manager/en_GB/>\n" "projects/virt-manager/virt-manager/en_GB/>\n"
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Choose Memory and CPU settings:"
#: ui/createvm.ui:1853 #: ui/createvm.ui:1853
msgid "_Memory:" msgid "_Memory:"
msgstr "" msgstr "_Memory:"
#: ui/createvm.ui:1868 #: ui/createvm.ui:1868
msgid "C_PUs:" msgid "C_PUs:"
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "C_ustomise configuration before install"
#: ui/createvm.ui:2183 #: ui/createvm.ui:2183
msgid "Install:" msgid "Install:"
msgstr "" msgstr "Install:"
#: ui/createvm.ui:2200 #: ui/createvm.ui:2200
msgid "Memory:" msgid "Memory:"
@ -762,11 +762,11 @@ msgstr "Memory:"
#: ui/createvm.ui:2217 #: ui/createvm.ui:2217
msgid "CPUs:" msgid "CPUs:"
msgstr "" msgstr "CPUs:"
#: ui/createvm.ui:2251 #: ui/createvm.ui:2251
msgid "OS:" msgid "OS:"
msgstr "" msgstr "OS:"
#: ui/createvm.ui:2351 #: ui/createvm.ui:2351
msgid "N_etwork selection" msgid "N_etwork selection"
@ -777,16 +777,12 @@ msgid "Finish"
msgstr "Finish" msgstr "Finish"
#: ui/createvm.ui:2415 #: ui/createvm.ui:2415
#, fuzzy
#| msgid "_Backend:"
msgid "_Back" msgid "_Back"
msgstr "_Backend:" msgstr "_Back"
#: ui/createvm.ui:2431 #: ui/createvm.ui:2431
#, fuzzy
#| msgid "Forwarding:"
msgid "_Forward" msgid "_Forward"
msgstr "Forwarding:" msgstr "_Forward"
#: ui/createvol.ui:24 #: ui/createvol.ui:24
msgid "Add a Storage Volume" msgid "Add a Storage Volume"