Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 53.4% (776 of 1451 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/hu/
This commit is contained in:
Dankaházi (ifj.) István 2023-03-02 08:30:55 +00:00 committed by Pino Toscano
parent 6076fc6911
commit 5d61c47c32

View File

@ -17,14 +17,14 @@
# Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>, 2018. #zanata
# Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>, 2019. #zanata
# Teknős Ferenc <teknos.ferenc@gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
# Dankaházi (ifj.) István <dankahazi.istvan@gmail.com>, 2022.
# Dankaházi (ifj.) István <dankahazi.istvan@gmail.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Teknős Ferenc <teknos.ferenc@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-02 08:32+0000\n"
"Last-Translator: Dankaházi (ifj.) István <dankahazi.istvan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Csatorna"
#: virtManager/addhardware.py:241
msgid "USB Host Device"
msgstr ""
msgstr "USB host eszköz"
#: virtManager/addhardware.py:243 virtManager/addhardware.py:247
#: virtManager/addhardware.py:257
@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Pánik értesítő"
#: virtManager/addhardware.py:274 virtManager/addhardware.py:277
msgid "Not supported for this hypervisor/libvirt/arch combination."
msgstr ""
msgstr "Ez a hipervizor / libvirt / arch kombináció nem támogatott."
#: virtManager/addhardware.py:275 virtManager/details/details.py:254
msgid "VirtIO VSOCK"