From 65c5fc91ca8bd193f9b367c42a3a8984164a47bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dankah=C3=A1zi=20=28ifj=2E=29=20Istv=C3=A1n?=
 <dankahazi.istvan@gmail.com>
Date: Fri, 5 Jun 2020 11:49:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 61.6% (873 of 1417 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/hu/
---
 po/hu.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fd881cce4..d42aed0cb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-27 14:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-27 11:16+0000\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/virt-manager/"
-"language/hu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-06 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Dankaházi (ifj.) István <dankahazi.istvan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"virt-manager/virt-manager/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 
 #: ../virtManager/about.py:21
 #, python-format
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Hiba a „Névjegy” párbeszédablak indításakor: %s"
 
 #: ../virtManager/addhardware.py:175 ../virtManager/details/details.py:637
 msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Hardver"
 
 #: ../virtManager/addhardware.py:221 ../virtManager/createvm.py:522
 #: ../virtManager/device/addstorage.py:140
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "Hang"
 #: ../virtManager/addhardware.py:243 ../virtManager/details/details.py:206
 #: ../ui/vmwindow.ui.h:43
 msgid "Serial"
-msgstr ""
+msgstr "Serial"
 
 #: ../virtManager/addhardware.py:247 ../virtManager/details/details.py:208
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Párhuzamos"
 
 #: ../virtManager/addhardware.py:251 ../virtManager/details/details.py:210
 #: ../ui/vmwindow.ui.h:23
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Konzol"
 
 #: ../virtManager/addhardware.py:253 ../virtManager/details/details.py:216
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Csatorna"
 
 #: ../virtManager/addhardware.py:257
 msgid "USB Host Device"