diff --git a/ui/oslist.ui b/ui/oslist.ui
index 2b40a22ad..eb082d4e0 100644
--- a/ui/oslist.ui
+++ b/ui/oslist.ui
@@ -52,7 +52,7 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="halign">start</property>
-                <property name="label">Can't find the operating system you are looking for?
+                <property name="label" translatable="yes">Can't find the operating system you are looking for?
 Try selecting the next most recent version displayed,
 or use the "Generic" entry.</property>
               </object>