From 94ea9af72058f4b61da8bae4b71550a4bf019199 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zk dc Date: Wed, 23 Aug 2023 20:35:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) Currently translated at 100.0% (1451 of 1451 strings) Translation: virt-manager/virt-manager Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/zh_CN/ --- po/zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index a4f120b39..ff1dca94c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-27 09:21+0000\n" -"Last-Translator: 连 浩鑫 \n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:21+0000\n" +"Last-Translator: zk dc \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "文本控制台 %d" #: virtManager/details/console.py:210 #, python-format msgid "Serial %d" -msgstr "序列 %d" +msgstr "串口 %d" #: virtManager/details/console.py:219 msgid "No graphical console available" @@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "可以重新连接到控制台以完成安装过程。" #: virtinst/virtinstall.py:870 msgid "Domain has shutdown. Continuing." -msgstr "域已关闭。将继续......" +msgstr "域已关闭。将继续。" #: virtinst/virtinstall.py:876 msgid "Installation has exceeded specified time limit. Exiting application."