NuKVM/virt-manager
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/virt-manager/virt-manager.git synced 2025-02-25 18:55:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updates to French (fr) translation

Browse Source 
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
This commit is contained in:
bozzo 2010-08-10 18:02:21 +00:00
parent fa3888dc0c
commit 965a2bb8fa
1 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/fr.po
View File

@ -8,14 +8,15 @@
# Decroux Fabien <fdecroux@redhat.com>, 2006. # Decroux Fabien <fdecroux@redhat.com>, 2006.
# Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>, 2007, 2008. # Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>, 2007, 2008.
# Laurent Léonard <laurent@open-minds.org>, 2009, 2010. # Laurent Léonard <laurent@open-minds.org>, 2009, 2010.
# Boris BARNIER <b.barnier@gmail.com>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager.tip\n" "Project-Id-Version: virt-manager.tip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-24 11:50-0400\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-24 11:50-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 05:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 19:15+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Léonard <laurent@open-minds.org>\n" "Last-Translator: Boris BARNIER <b.barnier@gmail.com>\n"
"Language-Team: fr <fedora-trans-fr@redhat.com>\n" "Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2535,12 +2536,13 @@ msgstr "Propulsé par libvirt"
#: ../src/vmm-about.glade.h:4 #: ../src/vmm-about.glade.h:4
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
"Damien Durand <splinux@fedoraproject.org>\n" "Damien Durand <splinux@fedoraproject.org>, 2006."
"Thomas Canniot <thomas.canniot@laposte.net>\n" "Thomas Canniot <thomas.canniot@laposte.net>, 2006, 2007."
"Alain PORTAL <aportal@univ-montp2.fr>\n" "Alain PORTAL <aportal@univ-montp2.fr>, 2006, 2007."
"Decroux Fabien <fdecroux@redhat.com>\n" "Decroux Fabien <fdecroux@redhat.com>, 2006."
"Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>\n" "Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>, 2007, 2008."
"Laurent Léonard <laurent@open-minds.org>" "Laurent Léonard <laurent@open-minds.org>, 2009, 2010."
"Boris BARNIER <b.barnier@gmail.com>, 2010."
#: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:1 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:1
msgid "<b>Character Device</b>" msgid "<b>Character Device</b>"
@ -3150,7 +3152,7 @@ msgstr "Tag _VLAN :"
#: ../src/vmm-create-interface.glade.h:44 #: ../src/vmm-create-interface.glade.h:44
msgid "ip desc" msgid "ip desc"
msgstr "" msgstr "desc ip"
#: ../src/vmm-create-interface.glade.h:45 ../src/vmm-preferences.glade.h:38 #: ../src/vmm-create-interface.glade.h:45 ../src/vmm-preferences.glade.h:38
msgid "seconds" msgid "seconds"