Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 87.7% (1270 of 1448 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/ka/
This commit is contained in:
Temuri Doghonadze 2023-08-10 06:19:50 +00:00 committed by Pino Toscano
parent 247d9516d4
commit d3288b9a0a

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-03 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-11 06:21+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/ka/>\n"
@ -6083,7 +6083,7 @@ msgstr ""
#: virtinst/virtinstall.py:225
msgid "Cannot mix --graphics and old style graphical options"
msgstr ""
msgstr "--graphics-ის და ძველი სტილის გრაფიკის პარამეტრების შერევა აკრძალულია"
#: virtinst/virtinstall.py:229
msgid "Can't specify more than one of VNC, SDL, --graphics or --nographics"
@ -6131,7 +6131,7 @@ msgstr ""
#: virtinst/virtinstall.py:370
msgid "The guest's network configuration may not support PXE"
msgstr ""
msgstr "სტუმრის ქსელის კონფიგურაციას შეიძლება PXE-ის მხარდაჭერა არ აქვს"
#: virtinst/virtinstall.py:374
#, python-brace-format