Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1413 of 1413 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/cs/
This commit is contained in:
Pavel Borecki 2020-09-29 12:51:21 +02:00 committed by Cole Robinson
parent 36f05e1099
commit f07dde41e7

View File

@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-21 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-19 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 16:29+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
"manager/virt-manager/cs/>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -817,26 +817,20 @@ msgid "GiB"
msgstr "GiB"
#: ui/createvol.ui:322
#, fuzzy
#| msgid "Max Ca_pacity:"
msgid "Ca_pacity:"
msgstr "Nejvyšší ka_pacita:"
msgstr "Ka_pacita:"
#: ui/createvol.ui:333
#, fuzzy
#| msgid "Locate directory volume"
msgid "_Allocate entire volume now"
msgstr "Vyhledat adresářové svazky"
msgstr "Přidělit rovnou celý sv_azek"
#: ui/createvol.ui:388
msgid "Pa_th:"
msgstr ""
msgstr "Popis umís_tění:"
#: ui/createvol.ui:435
#, fuzzy
#| msgid "Backing store"
msgid "_Backing store"
msgstr "Úložiště, na kterém se nachází"
msgstr "Úložiště, na _kterém se nachází"
#: ui/delete.ui:9 virtManager/delete.py:286
msgid "Delete Virtual Machine"