chore: update issue templates (#5974)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+name: Bug report
+about: Create a report to help us improve
+title: ''
+labels: 'status: triaging :triangular_flag_on_post:, type: bug :bug:'
+assignees: ''
+
+---
+
+**Describe the bug**
+A clear and concise description of what the bug is.
+
+**To Reproduce**
+Steps to reproduce the behavior:
+1. Go to '...'
+2. Click on '....'
+3. Scroll down to '....'
+4. See error
+
+**Expected behavior**
+A clear and concise description of what you expected to happen.
+
+**Screenshots**
+If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+
+**Desktop (please complete the following information):**
+ - Node: [e.g. 16.12.1]
+ - xo-server: [e.g. 5.82.3]
+ - xo-web: [e.g. 5.87.0]
+
+**Additional context**
+Add any other context about the problem here.

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+name: Feature request
+about: Suggest an idea for this project
+title: ''
+labels: ''
+assignees: ''
+
+---
+
+**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
+A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
+
+**Describe the solution you'd like**
+A clear and concise description of what you want to happen.
+
+**Describe alternatives you've considered**
+A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
+
+**Additional context**
+Add any other context or screenshots about the feature request here.

ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,27 +0,0 @@
-<!--
-Welcome to the issue section of Xen Orchestra!
-
-Here you can:
-- report an issue
-- propose an enhancement
-- ask a question
-
-Please, respect this template as much as possible, it helps us sort
-the issues :)
--->
-
-### Context
-
-- **XO origin**: the sources / XO Appliance
-- **Versions**:
-  - Node: **FILL HERE**
-  - xo-web: **FILL HERE**
-  - xo-server: **FILL HERE**
-
-### Expected behavior
-
-<!-- What you expect to happen -->
-
-### Current behavior
-
-<!-- What is actually happening -->