diff --git a/@xen-orchestra/lite/CHANGELOG.md b/@xen-orchestra/lite/CHANGELOG.md
index de6c13786..921f1f621 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/CHANGELOG.md
+++ b/@xen-orchestra/lite/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 ## **next**
 
+- Ability to snapshot/copy a VM from its view (PR [#7087](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/7087))
+
 ## **0.1.4** (2023-10-03)
 
 - Ability to migrate selected VMs to another host (PR [#7040](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/7040))
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionCopyItem.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionCopyItem.vue
index cd32d2084..d2994c97c 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionCopyItem.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionCopyItem.vue
@@ -1,6 +1,9 @@
 <template>
   <MenuItem
-    v-tooltip="!areAllSelectedVmsHalted && $t('selected-vms-in-execution')"
+    v-tooltip="
+      !areAllSelectedVmsHalted &&
+      $t(isSingleAction ? 'vm-is-running' : 'selected-vms-in-execution')
+    "
     :busy="areSomeSelectedVmsCloning"
     :disabled="isDisabled"
     :icon="faCopy"
@@ -22,6 +25,7 @@ import { computed } from "vue";
 
 const props = defineProps<{
   selectedRefs: XenApiVm["$ref"][];
+  isSingleAction?: boolean;
 }>();
 
 const { getByOpaqueRef, isOperationPending } = useVmCollection();
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmHeader.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmHeader.vue
index e20e2eb2b..95c573ef5 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmHeader.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmHeader.vue
@@ -11,6 +11,23 @@
         </template>
         <VmActionPowerStateItems :vm-refs="[vm.$ref]" />
       </AppMenu>
+      <AppMenu v-if="vm !== undefined" placement="bottom-end" shadow>
+        <template #trigger="{ open, isOpen }">
+          <UiButton
+            :active="isOpen"
+            :icon="faEllipsisVertical"
+            @click="open"
+            transparent
+            class="more-actions-button"
+            v-tooltip="{
+              placement: 'left',
+              content: $t('more-actions'),
+            }"
+          />
+        </template>
+        <VmActionCopyItem :selected-refs="[vm.$ref]" is-single-action />
+        <VmActionSnapshotItem :vm-refs="[vm.$ref]" />
+      </AppMenu>
     </template>
   </TitleBar>
 </template>
@@ -21,11 +38,15 @@ import TitleBar from "@/components/TitleBar.vue";
 import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
 import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
 import VmActionPowerStateItems from "@/components/vm/VmActionItems/VmActionPowerStateItems.vue";
+import VmActionSnapshotItem from "@/components/vm/VmActionItems/VmActionSnapshotItem.vue";
+import VmActionCopyItem from "@/components/vm/VmActionItems/VmActionCopyItem.vue";
 import { useVmCollection } from "@/stores/xen-api/vm.store";
+import { vTooltip } from "@/directives/tooltip.directive";
 import type { XenApiVm } from "@/libs/xen-api/xen-api.types";
 import {
   faAngleDown,
   faDisplay,
+  faEllipsisVertical,
   faPowerOff,
 } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 import { computed } from "vue";
@@ -40,3 +61,9 @@ const vm = computed(() =>
 
 const name = computed(() => vm.value?.name_label);
 </script>
+
+<style lang="postcss">
+.more-actions-button {
+  font-size: 1.2em;
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/locales/en.json b/@xen-orchestra/lite/src/locales/en.json
index d72f5a0e2..f92c45f01 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/locales/en.json
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/locales/en.json
@@ -86,6 +86,7 @@
   "loading-hosts": "Loading hosts…",
   "log-out": "Log out",
   "login": "Login",
+  "more-actions": "More actions",
   "migrate": "Migrate",
   "migrate-n-vms": "Migrate 1 VM | Migrate {n} VMs",
   "n-hosts-awaiting-patch": "{n} host is awaiting this patch | {n} hosts are awaiting this patch",
@@ -173,6 +174,7 @@
   "vcpus": "vCPUs",
   "vcpus-used": "vCPUs used",
   "version": "Version",
+  "vm-is-running": "The VM is running",
   "vms": "VMs",
   "xo-lite-under-construction": "XOLite is under construction"
 }
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/locales/fr.json b/@xen-orchestra/lite/src/locales/fr.json
index 8804ee722..a2b3cf6e4 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/locales/fr.json
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/locales/fr.json
@@ -86,6 +86,7 @@
   "loading-hosts": "Chargement des hôtes…",
   "log-out": "Se déconnecter",
   "login": "Connexion",
+  "more-actions": "Plus d'actions",
   "migrate": "Migrer",
   "migrate-n-vms": "Migrer 1 VM | Migrer {n} VMs",
   "n-hosts-awaiting-patch": "{n} hôte attend ce patch | {n} hôtes attendent ce patch",
@@ -173,6 +174,7 @@
   "vcpus": "vCPUs",
   "vcpus-used": "vCPUs utilisés",
   "version": "Version",
+  "vm-is-running": "La VM est en cours d'exécution",
   "vms": "VMs",
   "xo-lite-under-construction": "XOLite est en construction"
 }