diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e8c820e4e..b89addefc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,7 @@
 - [Backup NG form] Ability to edit a schedule's name [#2711](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/2711) [#3071](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/3071) (PR [#3143](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/3143))
 - [Remotes] Ability to change the type of a remote [#2423](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/2423) (PR [#3207](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/3207))
 - [Backup NG new] Ability to set a job's timeout [#2978](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/2978) (PR [#3222](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/3222))
+- [Remotes] Ability to edit/delete a remote with an invalid URL [#3182](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/3182) (PR [#3226](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/3226))
 
 ### Bug fixes
 
@@ -20,6 +21,7 @@
 
 ### Released packages
 
+- xo-remote-parser v0.5.0
 - complex-matcher v0.4.0
 - xo-server-backup-reports v0.12.3
 - xo-server v5.23.0
diff --git a/packages/xo-remote-parser/src/index.js b/packages/xo-remote-parser/src/index.js
index 90fdcc2ea..eef040d81 100644
--- a/packages/xo-remote-parser/src/index.js
+++ b/packages/xo-remote-parser/src/index.js
@@ -19,7 +19,14 @@ export const parse = string => {
     object.path = `/${trimStart(rest, '/')}` // the leading slash has been forgotten on client side first implementation
   } else if (type === 'nfs') {
     object.type = 'nfs'
-    const [, host, port, path] = NFS_RE.exec(rest)
+    let host, port, path
+    // Some users have a remote with a colon in the URL, which breaks the parsing since this commit: https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/commit/fb1bf6a1e748b457f2d2b89ba02fa104554c03df
+    try {
+      ;[, host, port, path] = NFS_RE.exec(rest)
+    } catch (err) {
+      ;[host, path] = rest.split(':')
+      object.invalidUrl = true
+    }
     object.host = host
     object.port = port
     object.path = `/${trimStart(path, '/')}` // takes care of a missing leading slash coming from previous version format
diff --git a/packages/xo-web/src/common/intl/messages.js b/packages/xo-web/src/common/intl/messages.js
index 06ddc67fd..5265b6672 100644
--- a/packages/xo-web/src/common/intl/messages.js
+++ b/packages/xo-web/src/common/intl/messages.js
@@ -1295,6 +1295,8 @@ const messages = {
     'Only the files of Delta Backup which are not on a SMB remote can be restored',
   remoteEnabled: 'Enabled',
   remoteError: 'Error',
+  remoteErrorMessage:
+    'The URL ({url}) is invalid (colon in path). Click this button to change the URL to {newUrl}.',
   noBackup: 'No backup available',
   backupVmNameColumn: 'VM Name',
   backupVmDescriptionColumn: 'VM Description',
diff --git a/packages/xo-web/src/common/select-objects.js b/packages/xo-web/src/common/select-objects.js
index 086302c1d..63d0e2db8 100644
--- a/packages/xo-web/src/common/select-objects.js
+++ b/packages/xo-web/src/common/select-objects.js
@@ -705,14 +705,11 @@ export const SelectRemote = makeSubscriptionSelect(
   subscriber => {
     const unsubscribeRemotes = subscribeRemotes(remotes => {
       const xoObjects = groupBy(
-        map(sortBy(remotes, 'name'), remote => {
-          try {
-            remote = { ...remote, ...parseRemote(remote.url) }
-            return { id: remote.id, type: 'remote', value: remote }
-          } catch (err) {
-            console.error('Remote parsing error:', remote, '\n', err)
-          }
-        }).filter(r => r !== undefined),
+        map(sortBy(remotes, 'name'), remote => ({
+          id: remote.id,
+          type: 'remote',
+          value: { ...remote, ...parseRemote(remote.url) },
+        })).filter(r => !r.value.invalid),
         remote => remote.value.type
       )
 
diff --git a/packages/xo-web/src/xo-app/settings/remotes/index.js b/packages/xo-web/src/xo-app/settings/remotes/index.js
index c980b50f8..f073764e0 100644
--- a/packages/xo-web/src/xo-app/settings/remotes/index.js
+++ b/packages/xo-web/src/xo-app/settings/remotes/index.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import _, { messages } from 'intl'
+import ActionButton from 'action-button'
 import Icon from 'icon'
 import React from 'react'
 import SortedTable from 'sorted-table'
@@ -71,6 +72,7 @@ const COLUMN_STATE = {
   name: _('remoteState'),
 }
 
+const fixRemoteUrl = remote => editRemote(remote, { url: format(remote) })
 const COLUMNS_LOCAL_REMOTE = [
   COLUMN_NAME,
   {
@@ -116,7 +118,20 @@ const COLUMNS_NFS_REMOTE = [
           onChange={_changeUrlElement}
           placeholder={formatMessage(messages.remoteNfsPlaceHolderPath)}
           value={remote.path}
-        />
+        />{' '}
+        {remote.invalidUrl && (
+          <ActionButton
+            btnStyle='danger'
+            handler={fixRemoteUrl}
+            handlerParam={remote}
+            icon='alarm'
+            size='small'
+            tooltip={_('remoteErrorMessage', {
+              url: remote.url,
+              newUrl: format(remote),
+            })}
+          />
+        )}
       </span>
     ),
 
@@ -247,16 +262,10 @@ export default [
       subscribeRemotes(remotes => {
         cb(
           groupBy(
-            map(remotes, remote => {
-              try {
-                return {
-                  ...remote,
-                  ...parse(remote.url),
-                }
-              } catch (err) {
-                console.error('Remote parsing error:', remote, '\n', err)
-              }
-            }).filter(r => r !== undefined),
+            map(remotes, remote => ({
+              ...parse(remote.url),
+              ...remote,
+            })),
             'type'
           )
         )