diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilter.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilter.vue
index 324d3ce1e..8da074417 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilter.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilter.vue
@@ -14,66 +14,66 @@
     </UiActionButton>
   </UiFilterGroup>
 
-  <UiModal
-    v-if="isOpen"
-    :icon="faFilter"
-    @submit.prevent="handleSubmit"
-    @close="handleCancel"
-  >
-    <div class="rows">
-      <CollectionFilterRow
-        v-for="(newFilter, index) in newFilters"
-        :key="newFilter.id"
-        v-model="newFilters[index]"
-        :available-filters="availableFilters"
-        @remove="removeNewFilter"
-      />
-    </div>
+  <UiModal v-model="isOpen">
+    <ConfirmModalLayout @submit.prevent="handleSubmit">
+      <template #default>
+        <div class="rows">
+          <CollectionFilterRow
+            v-for="(newFilter, index) in newFilters"
+            :key="newFilter.id"
+            v-model="newFilters[index]"
+            :available-filters="availableFilters"
+            @remove="removeNewFilter"
+          />
+        </div>
 
-    <div
-      v-if="newFilters.some((filter) => filter.isAdvanced)"
-      class="available-properties"
-    >
-      {{ $t("available-properties-for-advanced-filter") }}
-      <div class="properties">
-        <UiBadge
-          v-for="(filter, property) in availableFilters"
-          :key="property"
-          :icon="getFilterIcon(filter)"
+        <div
+          v-if="newFilters.some((filter) => filter.isAdvanced)"
+          class="available-properties"
         >
-          {{ property }}
-        </UiBadge>
-      </div>
-    </div>
+          {{ $t("available-properties-for-advanced-filter") }}
+          <div class="properties">
+            <UiBadge
+              v-for="(filter, property) in availableFilters"
+              :key="property"
+              :icon="getFilterIcon(filter)"
+            >
+              {{ property }}
+            </UiBadge>
+          </div>
+        </div>
+      </template>
 
-    <template #buttons>
-      <UiButton transparent @click="addNewFilter">
-        {{ $t("add-or") }}
-      </UiButton>
-      <UiButton :disabled="!isFilterValid" type="submit">
-        {{ $t(editedFilter ? "update" : "add") }}
-      </UiButton>
-      <UiButton outlined @click="handleCancel">
-        {{ $t("cancel") }}
-      </UiButton>
-    </template>
+      <template #buttons>
+        <UiButton transparent @click="addNewFilter">
+          {{ $t("add-or") }}
+        </UiButton>
+        <UiButton :disabled="!isFilterValid" type="submit">
+          {{ $t(editedFilter ? "update" : "add") }}
+        </UiButton>
+        <UiButton outlined @click="close">
+          {{ $t("cancel") }}
+        </UiButton>
+      </template>
+    </ConfirmModalLayout>
   </UiModal>
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
-import { Or, parse } from "complex-matcher";
-import { computed, ref } from "vue";
-import type { Filters, NewFilter } from "@/types/filter";
-import { faFilter, faPlus } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 import CollectionFilterRow from "@/components/CollectionFilterRow.vue";
+import ConfirmModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
 import UiActionButton from "@/components/ui/UiActionButton.vue";
 import UiBadge from "@/components/ui/UiBadge.vue";
 import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
 import UiFilter from "@/components/ui/UiFilter.vue";
 import UiFilterGroup from "@/components/ui/UiFilterGroup.vue";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
 import useModal from "@/composables/modal.composable";
 import { getFilterIcon } from "@/libs/utils";
+import type { Filters, NewFilter } from "@/types/filter";
+import { faPlus } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
+import { Or, parse } from "complex-matcher";
+import { computed, ref } from "vue";
 
 defineProps<{
   activeFilters: string[];
@@ -85,7 +85,7 @@ const emit = defineEmits<{
   (event: "removeFilter", filter: string): void;
 }>();
 
-const { isOpen, open, close } = useModal();
+const { isOpen, open, close } = useModal({ onClose: () => reset() });
 const newFilters = ref<NewFilter[]>([]);
 let newFilterId = 0;
 
@@ -156,11 +156,6 @@ const handleSubmit = () => {
   reset();
   close();
 };
-
-const handleCancel = () => {
-  reset();
-  close();
-};
 </script>
 
 <style lang="postcss" scoped>
@@ -190,4 +185,10 @@ const handleCancel = () => {
   margin-top: 0.6rem;
   gap: 0.5rem;
 }
+
+.rows {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 1rem;
+}
 </style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilterRow.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilterRow.vue
index 66fe91c17..dd050c728 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilterRow.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionFilterRow.vue
@@ -219,7 +219,6 @@ const valueInputAfter = computed(() =>
 .collection-filter-row {
   display: flex;
   align-items: center;
-  padding: 1rem 0;
   border-bottom: 1px solid var(--background-color-secondary);
   gap: 1rem;
 
@@ -242,4 +241,8 @@ const valueInputAfter = computed(() =>
 .form-widget-advanced {
   flex: 1;
 }
+
+.ui-action-button:first-of-type {
+  margin-left: auto;
+}
 </style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionSorter.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionSorter.vue
index 5a9aac839..5f8c5d6a4 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionSorter.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/CollectionSorter.vue
@@ -17,56 +17,56 @@
     </UiActionButton>
   </UiFilterGroup>
 
-  <UiModal
-    v-if="isOpen"
-    :icon="faSort"
-    @submit.prevent="handleSubmit"
-    @close="handleCancel"
-  >
-    <div class="form-widgets">
-      <FormWidget :label="$t('sort-by')">
-        <select v-model="newSortProperty">
-          <option v-if="!newSortProperty"></option>
-          <option
-            v-for="(sort, property) in availableSorts"
-            :key="property"
-            :value="property"
-          >
-            {{ sort.label ?? property }}
-          </option>
-        </select>
-      </FormWidget>
-      <FormWidget>
-        <select v-model="newSortIsAscending">
-          <option :value="true">{{ $t("ascending") }}</option>
-          <option :value="false">{{ $t("descending") }}</option>
-        </select>
-      </FormWidget>
-    </div>
-    <template #buttons>
-      <UiButton type="submit">{{ $t("add") }}</UiButton>
-      <UiButton outlined @click="handleCancel">
-        {{ $t("cancel") }}
-      </UiButton>
-    </template>
+  <UiModal v-model="isOpen">
+    <ConfirmModalLayout @submit.prevent="handleSubmit">
+      <template #default>
+        <div class="form-widgets">
+          <FormWidget :label="$t('sort-by')">
+            <select v-model="newSortProperty">
+              <option v-if="!newSortProperty"></option>
+              <option
+                v-for="(sort, property) in availableSorts"
+                :key="property"
+                :value="property"
+              >
+                {{ sort.label ?? property }}
+              </option>
+            </select>
+          </FormWidget>
+          <FormWidget>
+            <select v-model="newSortIsAscending">
+              <option :value="true">{{ $t("ascending") }}</option>
+              <option :value="false">{{ $t("descending") }}</option>
+            </select>
+          </FormWidget>
+        </div>
+      </template>
+
+      <template #buttons>
+        <UiButton type="submit">{{ $t("add") }}</UiButton>
+        <UiButton outlined @click="close">
+          {{ $t("cancel") }}
+        </UiButton>
+      </template>
+    </ConfirmModalLayout>
   </UiModal>
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
 import FormWidget from "@/components/FormWidget.vue";
+import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
+import ConfirmModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
 import UiActionButton from "@/components/ui/UiActionButton.vue";
 import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
 import UiFilter from "@/components/ui/UiFilter.vue";
 import UiFilterGroup from "@/components/ui/UiFilterGroup.vue";
-import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
 import useModal from "@/composables/modal.composable";
 import type { ActiveSorts, Sorts } from "@/types/sort";
 import {
   faCaretDown,
   faCaretUp,
   faPlus,
-  faSort,
 } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 import { ref } from "vue";
 
@@ -81,7 +81,7 @@ const emit = defineEmits<{
   (event: "removeSort", property: string): void;
 }>();
 
-const { isOpen, open, close } = useModal();
+const { isOpen, open, close } = useModal({ onClose: () => reset() });
 
 const newSortProperty = ref();
 const newSortIsAscending = ref<boolean>(true);
@@ -96,11 +96,6 @@ const handleSubmit = () => {
   reset();
   close();
 };
-
-const handleCancel = () => {
-  reset();
-  close();
-};
 </script>
 
 <style lang="postcss" scoped>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/UnreachableHostsModal.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/UnreachableHostsModal.vue
index 1ed7be21e..2deb8aebb 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/UnreachableHostsModal.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/UnreachableHostsModal.vue
@@ -1,45 +1,58 @@
 <template>
-  <UiModal
-    v-if="isSslModalOpen"
-    :icon="faServer"
-    color="error"
-    @close="clearUnreachableHostsUrls"
-  >
-    <template #title>{{ $t("unreachable-hosts") }}</template>
-    <div class="description">
-      <p>{{ $t("following-hosts-unreachable") }}</p>
-      <p>{{ $t("allow-self-signed-ssl") }}</p>
-      <ul>
-        <li v-for="url in unreachableHostsUrls" :key="url">
-          <a :href="url" class="link" rel="noopener" target="_blank">{{
-            url
-          }}</a>
-        </li>
-      </ul>
-    </div>
-    <template #buttons>
-      <UiButton color="success" @click="reload">
-        {{ $t("unreachable-hosts-reload-page") }}
-      </UiButton>
-      <UiButton @click="clearUnreachableHostsUrls">{{ $t("cancel") }}</UiButton>
-    </template>
+  <UiModal v-model="isSslModalOpen" color="error">
+    <ConfirmModalLayout :icon="faServer">
+      <template #title>{{ $t("unreachable-hosts") }}</template>
+
+      <template #default>
+        <div class="description">
+          <p>{{ $t("following-hosts-unreachable") }}</p>
+          <p>{{ $t("allow-self-signed-ssl") }}</p>
+          <ul>
+            <li v-for="url in unreachableHostsUrls" :key="url">
+              <a :href="url" class="link" rel="noopener" target="_blank">{{
+                url
+              }}</a>
+            </li>
+          </ul>
+        </div>
+      </template>
+
+      <template #buttons>
+        <UiButton color="success" @click="reload">
+          {{ $t("unreachable-hosts-reload-page") }}
+        </UiButton>
+        <UiButton @click="closeSslModal">{{ $t("cancel") }}</UiButton>
+      </template>
+    </ConfirmModalLayout>
   </UiModal>
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
+import ConfirmModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
+import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
+import useModal from "@/composables/modal.composable";
 import { useHostCollection } from "@/stores/xen-api/host.store";
 import { faServer } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
-import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
-import { computed, ref, watch } from "vue";
 import { difference } from "lodash-es";
+import { ref, watch } from "vue";
 
 const { records: hosts } = useHostCollection();
 const unreachableHostsUrls = ref<Set<string>>(new Set());
-const clearUnreachableHostsUrls = () => unreachableHostsUrls.value.clear();
-const isSslModalOpen = computed(() => unreachableHostsUrls.value.size > 0);
 const reload = () => window.location.reload();
 
+const { isOpen: isSslModalOpen, close: closeSslModal } = useModal({
+  onClose: () => unreachableHostsUrls.value.clear(),
+});
+
+watch(
+  () => unreachableHostsUrls.value.size,
+  (size) => {
+    isSslModalOpen.value = size > 0;
+  },
+  { immediate: true }
+);
+
 watch(hosts, (nextHosts, previousHosts) => {
   difference(nextHosts, previousHosts).forEach((host) => {
     const url = new URL("http://localhost");
@@ -53,7 +66,11 @@ watch(hosts, (nextHosts, previousHosts) => {
 </script>
 
 <style lang="postcss" scoped>
-.description p {
-  margin: 1rem 0;
+.description {
+  text-align: center;
+
+  p {
+    margin: 1rem 0;
+  }
 }
 </style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryMenu.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryMenu.vue
index 41d5f2bf4..2a3f4df40 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryMenu.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryMenu.vue
@@ -58,7 +58,7 @@ const getDefaultOpenedDirectories = (): Set<string> => {
   }
 
   const openedDirectories = new Set<string>();
-  const parts = currentRoute.path.split("/");
+  const parts = currentRoute.path.split("/").slice(2);
   let currentPath = "";
 
   for (const part of parts) {
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryPropParams.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryPropParams.vue
index 6610f12a3..7e8318ec7 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryPropParams.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/component-story/StoryPropParams.vue
@@ -1,6 +1,8 @@
 <template>
-  <UiModal v-if="isRawValueModalOpen" @close="closeRawValueModal">
-    <CodeHighlight :code="rawValueModalPayload" />
+  <UiModal v-model="isRawValueModalOpen">
+    <BasicModalLayout>
+      <CodeHighlight :code="rawValueModalPayload" />
+    </BasicModalLayout>
   </UiModal>
   <StoryParamsTable>
     <thead>
@@ -99,7 +101,8 @@ import CodeHighlight from "@/components/CodeHighlight.vue";
 import StoryParamsTable from "@/components/component-story/StoryParamsTable.vue";
 import StoryWidget from "@/components/component-story/StoryWidget.vue";
 import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
+import BasicModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/BasicModalLayout.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
 import useModal from "@/composables/modal.composable";
 import useSortedCollection from "@/composables/sorted-collection.composable";
 import { vTooltip } from "@/directives/tooltip.directive";
@@ -130,7 +133,6 @@ const model = useVModel(props, "modelValue", emit);
 
 const {
   open: openRawValueModal,
-  close: closeRawValueModal,
   isOpen: isRawValueModalOpen,
   payload: rawValueModalPayload,
 } = useModal<string>();
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormInputWrapper.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormInputWrapper.vue
index 2f71c9d7c..9583aa693 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormInputWrapper.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormInputWrapper.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       v-if="label !== undefined || learnMoreUrl !== undefined"
       class="label-container"
     >
-      <label :for="id" class="label">
+      <label :class="{ light }" :for="id" class="label">
         <UiIcon :icon="icon" />
         {{ label }}
       </label>
@@ -58,6 +58,7 @@ const props = withDefaults(
     error?: string;
     help?: string;
     disabled?: boolean;
+    light?: boolean;
   }>(),
   { disabled: undefined }
 );
@@ -95,14 +96,24 @@ useContext(DisabledContext, () => props.disabled);
   display: flex;
   justify-content: space-between;
   align-items: center;
+  gap: 1rem;
 }
 
 .label {
-  text-transform: uppercase;
-  font-weight: 700;
-  color: var(--color-blue-scale-100);
-  font-size: 1.4rem;
   padding: 1rem 0;
+
+  &.light {
+    font-size: 1.6rem;
+    color: var(--color-blue-scale-300);
+    font-weight: 400;
+  }
+
+  &:not(.light) {
+    font-size: 1.4rem;
+    text-transform: uppercase;
+    font-weight: 700;
+    color: var(--color-blue-scale-100);
+  }
 }
 
 .messages-container {
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormJson.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormJson.vue
index 96aa119e7..3d98b1936 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormJson.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/form/FormJson.vue
@@ -1,20 +1,28 @@
 <template>
   <UiModal
-    @submit.prevent="saveJson"
+    v-model="isCodeModalOpen"
     :color="isJsonValid ? 'success' : 'error'"
-    v-if="isCodeModalOpen"
-    :icon="faCode"
-    @close="closeCodeModal"
+    closable
   >
-    <FormTextarea class="modal-textarea" v-model="editedJson" />
-    <template #buttons>
-      <UiButton transparent @click="formatJson">{{ $t("reformat") }}</UiButton>
-      <UiButton outlined @click="closeCodeModal">{{ $t("cancel") }}</UiButton>
-      <UiButton :disabled="!isJsonValid" type="submit"
-        >{{ $t("save") }}
-      </UiButton>
-    </template>
+    <FormModalLayout @submit.prevent="saveJson" :icon="faCode">
+      <template #default>
+        <FormTextarea class="modal-textarea" v-model="editedJson" />
+      </template>
+
+      <template #buttons>
+        <UiButton transparent @click="formatJson">
+          {{ $t("reformat") }}
+        </UiButton>
+        <UiButton outlined @click="closeCodeModal">
+          {{ $t("cancel") }}
+        </UiButton>
+        <UiButton :disabled="!isJsonValid" type="submit">
+          {{ $t("save") }}
+        </UiButton>
+      </template>
+    </FormModalLayout>
   </UiModal>
+
   <FormInput
     @click="openCodeModal"
     :model-value="jsonValue"
@@ -26,8 +34,9 @@
 <script lang="ts" setup>
 import FormInput from "@/components/form/FormInput.vue";
 import FormTextarea from "@/components/form/FormTextarea.vue";
+import FormModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/FormModalLayout.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
 import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
 import useModal from "@/composables/modal.composable";
 import { faCode } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 import { useVModel, whenever } from "@vueuse/core";
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/UiModal.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/UiModal.vue
deleted file mode 100644
index 87190aae1..000000000
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/UiModal.vue
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-<template>
-  <Teleport to="body">
-    <form
-      :class="className"
-      class="ui-modal"
-      v-bind="$attrs"
-      @click.self="emit('close')"
-    >
-      <div class="container">
-        <span v-if="onClose" class="close-icon" @click="emit('close')">
-          <UiIcon :icon="faXmark" />
-        </span>
-        <div v-if="icon || $slots.icon" class="modal-icon">
-          <slot name="icon">
-            <UiIcon :icon="icon" />
-          </slot>
-        </div>
-        <UiTitle v-if="$slots.title" type="h4">
-          <slot name="title" />
-        </UiTitle>
-        <div v-if="$slots.subtitle" class="subtitle">
-          <slot name="subtitle" />
-        </div>
-        <div v-if="$slots.default" class="content">
-          <slot />
-        </div>
-        <UiButtonGroup :color="color">
-          <slot name="buttons" />
-        </UiButtonGroup>
-      </div>
-    </form>
-  </Teleport>
-</template>
-
-<script lang="ts" setup>
-import UiButtonGroup from "@/components/ui/UiButtonGroup.vue";
-import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
-import UiTitle from "@/components/ui/UiTitle.vue";
-import type { IconDefinition } from "@fortawesome/fontawesome-common-types";
-import { faXmark } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
-import { useMagicKeys, whenever } from "@vueuse/core";
-import { computed } from "vue";
-
-const props = withDefaults(
-  defineProps<{
-    icon?: IconDefinition;
-    color?: "info" | "warning" | "error" | "success";
-    onClose?: () => void;
-  }>(),
-  { color: "info" }
-);
-
-const emit = defineEmits<{
-  (event: "close"): void;
-}>();
-
-const { escape } = useMagicKeys();
-whenever(escape, () => emit("close"));
-
-const className = computed(() => {
-  return [`color-${props.color}`, { "has-icon": props.icon !== undefined }];
-});
-</script>
-
-<style lang="postcss" scoped>
-.ui-modal {
-  position: fixed;
-  z-index: 2;
-  top: 0;
-  right: 0;
-  bottom: 0;
-  left: 0;
-  display: flex;
-  overflow: auto;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  background-color: #00000080;
-}
-
-.color-success {
-  --modal-color: var(--color-green-infra-base);
-  --modal-background-color: var(--background-color-green-infra);
-}
-
-.color-info {
-  --modal-color: var(--color-extra-blue-base);
-  --modal-background-color: var(--background-color-extra-blue);
-}
-
-.color-warning {
-  --modal-color: var(--color-orange-world-base);
-  --modal-background-color: var(--background-color-orange-world);
-}
-
-.color-error {
-  --modal-color: var(--color-red-vates-base);
-  --modal-background-color: var(--background-color-red-vates);
-}
-
-.container {
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  flex-direction: column;
-  justify-content: center;
-  min-width: 40rem;
-  padding: 4.2rem;
-  text-align: center;
-  border-radius: 1rem;
-  background-color: var(--modal-background-color);
-  box-shadow: var(--shadow-400);
-}
-
-.close-icon {
-  font-size: 2rem;
-  position: absolute;
-  top: 1.5rem;
-  right: 2rem;
-  padding: 0.2rem 0.5rem;
-  cursor: pointer;
-  color: var(--modal-color);
-}
-
-.container :deep(.accent) {
-  color: var(--modal-color);
-}
-
-.modal-icon {
-  font-size: 4.8rem;
-  margin: 2rem 0;
-  color: var(--modal-color);
-}
-
-.ui-title {
-  margin-top: 4rem;
-
-  .has-icon & {
-    margin-top: 0;
-  }
-}
-
-.subtitle {
-  font-size: 1.6rem;
-  font-weight: 400;
-  color: var(--color-blue-scale-200);
-}
-
-.content {
-  overflow: auto;
-  font-size: 1.6rem;
-  max-height: calc(100vh - 40rem);
-  margin-top: 2rem;
-}
-
-.ui-button-group {
-  margin-top: 4rem;
-}
-</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/ModalCloseIcon.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/ModalCloseIcon.vue
new file mode 100644
index 000000000..aad4fd719
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/ModalCloseIcon.vue
@@ -0,0 +1,28 @@
+<template>
+  <UiIcon
+    :class="textClass"
+    :icon="faXmark"
+    class="modal-close-icon"
+    @click="close"
+  />
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
+import { useContext } from "@/composables/context.composable";
+import { ColorContext } from "@/context";
+import { IK_MODAL_CLOSE } from "@/types/injection-keys";
+import { faXmark } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
+import { inject } from "vue";
+
+const { textClass } = useContext(ColorContext);
+
+const close = inject(IK_MODAL_CLOSE, undefined);
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped>
+.modal-close-icon {
+  font-size: 2rem;
+  cursor: pointer;
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/ModalContainer.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/ModalContainer.vue
new file mode 100644
index 000000000..8df838dfe
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/ModalContainer.vue
@@ -0,0 +1,83 @@
+<template>
+  <component
+    :is="tag"
+    :class="[backgroundClass, { nested: isNested }]"
+    class="modal-container"
+  >
+    <header v-if="$slots.header" class="modal-header">
+      <slot name="header" />
+    </header>
+    <main v-if="$slots.default" class="modal-content">
+      <slot name="default" />
+    </main>
+    <footer v-if="$slots.footer" class="modal-footer">
+      <slot name="footer" />
+    </footer>
+  </component>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import { useContext } from "@/composables/context.composable";
+import { ColorContext } from "@/context";
+import type { Color } from "@/types";
+import { IK_MODAL_NESTED } from "@/types/injection-keys";
+import { inject, provide } from "vue";
+
+const props = withDefaults(
+  defineProps<{
+    tag?: string;
+    color?: Color;
+  }>(),
+  { tag: "div" }
+);
+
+defineSlots<{
+  header: () => any;
+  default: () => any;
+  footer: () => any;
+}>();
+
+const { backgroundClass } = useContext(ColorContext, () => props.color);
+
+const isNested = inject(IK_MODAL_NESTED, false);
+provide(IK_MODAL_NESTED, true);
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped>
+.modal-container {
+  display: grid;
+  grid-template-rows: 1fr auto 1fr;
+  max-width: calc(100vw - 2rem);
+  max-height: calc(100vh - 20rem);
+  padding: 2rem;
+  gap: 1rem;
+  border-radius: 1rem;
+  font-size: 1.6rem;
+
+  &:not(.nested) {
+    min-width: 40rem;
+    box-shadow: var(--shadow-400);
+  }
+
+  &.nested {
+    margin-top: 2rem;
+  }
+}
+
+.modal-header {
+  grid-row: 1;
+}
+
+.modal-content {
+  text-align: center;
+  grid-row: 2;
+  padding: 2rem;
+  max-height: 75vh;
+  overflow: auto;
+}
+
+.modal-footer {
+  grid-row: 3;
+  align-self: end;
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/UiModal.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/UiModal.vue
new file mode 100644
index 000000000..10d396d92
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/UiModal.vue
@@ -0,0 +1,57 @@
+<template>
+  <Teleport to="body">
+    <div v-if="isOpen" class="ui-modal" @click.self="close">
+      <slot />
+    </div>
+  </Teleport>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import { useContext } from "@/composables/context.composable";
+import { ColorContext } from "@/context";
+import type { Color } from "@/types";
+import { IK_MODAL_CLOSE } from "@/types/injection-keys";
+import { useMagicKeys, useVModel, whenever } from "@vueuse/core/index";
+import { provide } from "vue";
+
+const props = defineProps<{
+  modelValue: boolean;
+  color?: Color;
+}>();
+
+const emit = defineEmits<{
+  (event: "update:modelValue", value: boolean): void;
+}>();
+
+const isOpen = useVModel(props, "modelValue", emit);
+
+const close = () => (isOpen.value = false);
+
+provide(IK_MODAL_CLOSE, close);
+
+useContext(ColorContext, () => props.color);
+
+const { escape } = useMagicKeys();
+
+whenever(escape, () => close());
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped>
+.ui-modal {
+  position: fixed;
+  z-index: 2;
+  top: 0;
+  right: 0;
+  bottom: 0;
+  left: 0;
+  display: flex;
+  overflow: auto;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  background: rgba(26, 27, 56, 0.25);
+  flex-direction: column;
+  gap: 2rem;
+  font-size: 1.6rem;
+  font-weight: 400;
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/BasicModalLayout.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/BasicModalLayout.vue
new file mode 100644
index 000000000..f8dd7f619
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/BasicModalLayout.vue
@@ -0,0 +1,26 @@
+<template>
+  <ModalContainer>
+    <template #header>
+      <ModalCloseIcon class="close-icon" />
+    </template>
+
+    <template #default>
+      <slot />
+    </template>
+  </ModalContainer>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import ModalCloseIcon from "@/components/ui/modals/ModalCloseIcon.vue";
+import ModalContainer from "@/components/ui/modals/ModalContainer.vue";
+
+defineSlots<{
+  default: () => void;
+}>();
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped>
+.close-icon {
+  float: right;
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue
new file mode 100644
index 000000000..2563af76a
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue
@@ -0,0 +1,77 @@
+<template>
+  <ModalContainer tag="form">
+    <template #header>
+      <div class="close-bar">
+        <ModalCloseIcon />
+      </div>
+    </template>
+
+    <template #default>
+      <UiIcon :class="textClass" :icon="icon" class="main-icon" />
+      <div v-if="$slots.title || $slots.subtitle" class="titles">
+        <UiTitle v-if="$slots.title" type="h4">
+          <slot name="title" />
+        </UiTitle>
+        <div v-if="$slots.subtitle" class="subtitle">
+          <slot name="subtitle" />
+        </div>
+      </div>
+      <div v-if="$slots.default">
+        <slot name="default" />
+      </div>
+    </template>
+
+    <template #footer>
+      <UiButtonGroup>
+        <slot name="buttons" />
+      </UiButtonGroup>
+    </template>
+  </ModalContainer>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
+import ModalCloseIcon from "@/components/ui/modals/ModalCloseIcon.vue";
+import ModalContainer from "@/components/ui/modals/ModalContainer.vue";
+import UiButtonGroup from "@/components/ui/UiButtonGroup.vue";
+import UiTitle from "@/components/ui/UiTitle.vue";
+import { useContext } from "@/composables/context.composable";
+import { ColorContext } from "@/context";
+import type { IconDefinition } from "@fortawesome/fontawesome-common-types";
+
+defineProps<{
+  icon?: IconDefinition;
+}>();
+
+const { textClass } = useContext(ColorContext);
+
+defineSlots<{
+  title: () => void;
+  subtitle: () => void;
+  default: () => void;
+  buttons: () => void;
+}>();
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped>
+.close-bar {
+  text-align: right;
+}
+
+.main-icon {
+  font-size: 4.8rem;
+  margin-bottom: 2rem;
+}
+
+.titles {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 0.5rem;
+}
+
+.subtitle {
+  font-size: 1.6rem;
+  font-weight: 400;
+  color: var(--color-blue-scale-200);
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/FormModalLayout.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/FormModalLayout.vue
new file mode 100644
index 000000000..0592ba7ad
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/ui/modals/layouts/FormModalLayout.vue
@@ -0,0 +1,71 @@
+<template>
+  <ModalContainer tag="form">
+    <template #header>
+      <div :class="borderClass" class="title-bar">
+        <UiIcon :class="textClass" :icon="icon" />
+        <slot name="title" />
+        <ModalCloseIcon class="close-icon" />
+      </div>
+    </template>
+
+    <template #default>
+      <slot />
+    </template>
+
+    <template #footer>
+      <UiButtonGroup class="footer-buttons">
+        <slot name="buttons" />
+      </UiButtonGroup>
+    </template>
+  </ModalContainer>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import UiIcon from "@/components/ui/icon/UiIcon.vue";
+import ModalCloseIcon from "@/components/ui/modals/ModalCloseIcon.vue";
+import ModalContainer from "@/components/ui/modals/ModalContainer.vue";
+import UiButtonGroup from "@/components/ui/UiButtonGroup.vue";
+import { useContext } from "@/composables/context.composable";
+import { ColorContext, DisabledContext } from "@/context";
+import type { IconDefinition } from "@fortawesome/fontawesome-common-types";
+
+const props = withDefaults(
+  defineProps<{
+    icon?: IconDefinition;
+    disabled?: boolean;
+  }>(),
+  { disabled: undefined }
+);
+
+defineSlots<{
+  title: () => void;
+  default: () => void;
+  buttons: () => void;
+}>();
+
+const { textClass, borderClass } = useContext(ColorContext);
+
+useContext(DisabledContext, () => props.disabled);
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped>
+.title-bar {
+  display: flex;
+  border-bottom-width: 1px;
+  border-bottom-style: solid;
+  font-size: 2.4rem;
+  gap: 1rem;
+  padding-bottom: 1rem;
+  font-weight: 500;
+  align-items: center;
+}
+
+.close-icon {
+  margin-left: auto;
+  align-self: flex-start;
+}
+
+.footer-buttons {
+  justify-content: flex-end;
+}
+</style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionDeleteItem.vue b/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionDeleteItem.vue
index 1ae3fdc2c..c2b45b61b 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionDeleteItem.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/components/vm/VmActionItems/VmActionDeleteItem.vue
@@ -1,42 +1,43 @@
 <template>
   <MenuItem
     v-tooltip="areSomeVmsInExecution && $t('selected-vms-in-execution')"
-    :disabled="areSomeVmsInExecution"
+    :disabled="isDisabled"
     :icon="faTrashCan"
     @click="openDeleteModal"
   >
     {{ $t("delete") }}
   </MenuItem>
-  <UiModal
-    v-if="isDeleteModalOpen"
-    :icon="faSatellite"
-    @close="closeDeleteModal"
-  >
-    <template #title>
-      <i18n-t keypath="confirm-delete" scope="global" tag="div">
-        <span :class="textClass">
-          {{ $t("n-vms", { n: vmRefs.length }) }}
-        </span>
-      </i18n-t>
-    </template>
-    <template #subtitle>
-      {{ $t("please-confirm") }}
-    </template>
-    <template #buttons>
-      <UiButton outlined @click="closeDeleteModal">
-        {{ $t("go-back") }}
-      </UiButton>
-      <UiButton @click="deleteVms">
-        {{ $t("delete-vms", { n: vmRefs.length }) }}
-      </UiButton>
-    </template>
+  <UiModal v-model="isDeleteModalOpen">
+    <ConfirmModalLayout :icon="faSatellite">
+      <template #title>
+        <i18n-t keypath="confirm-delete" scope="global" tag="div">
+          <span :class="textClass">
+            {{ $t("n-vms", { n: vmRefs.length }) }}
+          </span>
+        </i18n-t>
+      </template>
+
+      <template #subtitle>
+        {{ $t("please-confirm") }}
+      </template>
+
+      <template #buttons>
+        <UiButton outlined @click="closeDeleteModal">
+          {{ $t("go-back") }}
+        </UiButton>
+        <UiButton @click="deleteVms">
+          {{ $t("delete-vms", { n: vmRefs.length }) }}
+        </UiButton>
+      </template>
+    </ConfirmModalLayout>
   </UiModal>
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
 import MenuItem from "@/components/menu/MenuItem.vue";
+import ConfirmModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
 import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
 import { useContext } from "@/composables/context.composable";
 import useModal from "@/composables/modal.composable";
 import { ColorContext } from "@/context";
@@ -68,6 +69,10 @@ const areSomeVmsInExecution = computed(() =>
   vms.value.some((vm) => vm.power_state !== VM_POWER_STATE.HALTED)
 );
 
+const isDisabled = computed(
+  () => vms.value.length === 0 || areSomeVmsInExecution.value
+);
+
 const deleteVms = async () => {
   await xenApi.vm.delete(props.vmRefs);
   closeDeleteModal();
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.md b/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.md
index 502bd91da..3b8307e5c 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.md
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.md
@@ -1,16 +1,57 @@
 # useModal composable
 
+### Usage
+
+#### API
+
+`useModal<T>(options: ModalOptions)`
+
+Type parameter:
+
+- `T`: The type for the modal's payload.
+
+Parameters:
+
+- `options`: An optional object of type `ModalOptions`.
+
+Returns an object with:
+
+- `payload: ReadOnly<Ref<T | undefined>>`: The payload data of the modal. Mainly used if a single modal is used for
+  multiple items (typically with `v-for`)
+- `isOpen: WritableComputedRef<boolean>`: A writable computed indicating if the modal is open or not.
+- `open(currentPayload?: T)`: A function to open the modal and optionally set its payload.
+- `close(force = false)`: A function to close the modal. If force is set to `true`, the modal will be closed without
+  calling the `confirmClose` callback.
+
+#### Types
+
+`ModalOptions`
+
+An object type that accepts:
+
+- `confirmClose?: () => boolean`: An optional callback that is called before the modal is closed. If this function
+  returns `false`, the modal will not be closed.
+- `onClose?: () => void`: An optional callback that is called after the modal is closed.
+
+### Example
+
 ```vue
 <template>
   <div v-for="item in items">
-    {{ item.name }} <button @click="openRemoveModal(item)">Delete</button>
+    {{ item.name }}
+    <button @click="openRemoveModal(item)">Delete</button>
   </div>
 
-  <UiModal v-if="isRemoveModalOpen">
-    Are you sure you want to delete {{ removeModalPayload.name }}
-
-    <button @click="handleRemove">Yes</button>
-    <button @click="closeRemoveModal">No</button>
+  <UiModal v-model="isRemoveModalOpen">
+    <ModalContainer>
+      <template #header>
+        Are you sure you want to delete {{ removeModalPayload.name }}?
+      </template>
+      <template #footer>
+        <button @click="handleRemove">Yes</button>
+        <button @click="closeRemoveModal">No</button>
+      </template>
+    </ModalContainer>
   </UiModal>
 </template>
 
@@ -22,7 +63,11 @@ const {
   isOpen: isRemoveModalOpen,
   open: openRemoveModal,
   close: closeRemoveModal,
-} = useModal();
+} = useModal({
+  confirmClose: () =>
+    window.confirm("Are you sure you want to close this modal?"),
+  onClose: () => console.log("Modal closed"),
+});
 
 async function handleRemove() {
   await removeItem(removeModalPayload.id);
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.ts b/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.ts
index bdff308a7..7327a1910 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.ts
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/composables/modal.composable.ts
@@ -1,6 +1,11 @@
-import { ref } from "vue";
+import { computed, readonly, ref } from "vue";
 
-export default function useModal<T>() {
+type ModalOptions = {
+  confirmClose?: () => boolean;
+  onClose?: () => void;
+};
+
+export default function useModal<T>(options: ModalOptions = {}) {
   const $payload = ref<T>();
   const $isOpen = ref(false);
 
@@ -8,15 +13,35 @@ export default function useModal<T>() {
     $isOpen.value = true;
     $payload.value = payload;
   };
+  const close = (force = false) => {
+    if (!force && options.confirmClose?.() === false) {
+      return;
+    }
+
+    if (options.onClose) {
+      options.onClose();
+    }
 
-  const close = () => {
     $isOpen.value = false;
     $payload.value = undefined;
   };
 
+  const isOpen = computed({
+    get() {
+      return $isOpen.value;
+    },
+    set(value) {
+      if (value) {
+        open();
+      } else {
+        close();
+      }
+    },
+  });
+
   return {
-    payload: $payload,
-    isOpen: $isOpen,
+    payload: readonly($payload),
+    isOpen,
     open,
     close,
   };
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/form/form-input-wrapper.story.vue b/@xen-orchestra/lite/src/stories/form/form-input-wrapper.story.vue
index 597975866..9aeb67cb6 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/stories/form/form-input-wrapper.story.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/form/form-input-wrapper.story.vue
@@ -9,6 +9,7 @@
       prop('error').type('string').widget(),
       prop('help').type('string').widget().preset('256 by default'),
       prop('disabled').type('boolean').widget().ctx(),
+      prop('light').bool().widget(),
       slot().help('Contains the input'),
     ]"
   >
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/basic-modal-layout.story.md b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/basic-modal-layout.story.md
new file mode 100644
index 000000000..dd2757467
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/basic-modal-layout.story.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+```vue-template
+<UiModal v-model="isOpen">
+  <BasicModalLayout>
+    Here is a basic modal...
+  </BasicModalLayout>
+</UiModal>
+```
+
+```vue-script
+const { isOpen } = useModal();
+```
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/basic-modal-layout.story.vue b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/basic-modal-layout.story.vue
new file mode 100644
index 000000000..b4035da88
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/basic-modal-layout.story.vue
@@ -0,0 +1,22 @@
+<template>
+  <ComponentStory
+    v-slot="{ settings }"
+    :params="[
+      slot(),
+      setting('defaultSlotContent').preset('Modal content').widget(text()),
+    ]"
+  >
+    <BasicModalLayout>
+      {{ settings.defaultSlotContent }}
+    </BasicModalLayout>
+  </ComponentStory>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import ComponentStory from "@/components/component-story/ComponentStory.vue";
+import BasicModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/BasicModalLayout.vue";
+import { setting, slot } from "@/libs/story/story-param";
+import { text } from "@/libs/story/story-widget";
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped></style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/confirm-modal-layout.story.md b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/confirm-modal-layout.story.md
new file mode 100644
index 000000000..76dd2d673
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/confirm-modal-layout.story.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+```vue-template
+<UiModal v-model="isOpen">
+  <ConfirmModalLayout :icon="faShip">
+    <template #title>Do you confirm?</template>
+    <template #subtitle>You should be sure about this</template>
+    <template #buttons>
+      <UiButton outlined @click="close">I prefer not</UiButton>
+      <UiButton @click="accept">Yes, I'm sure!</UiButton>
+    </template>
+  </ConfirmModalLayout>
+</UiModal>
+```
+
+```vue-script
+const { isOpen, close } = useModal();
+
+const accept = async () => {
+  // do something
+  close();
+}
+```
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/ui-modal.story.vue b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/confirm-modal-layout.story.vue
similarity index 60%
rename from @xen-orchestra/lite/src/stories/ui-modal.story.vue
rename to @xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/confirm-modal-layout.story.vue
index 4beaf4875..afac9be9a 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/stories/ui-modal.story.vue
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/confirm-modal-layout.story.vue
@@ -1,45 +1,32 @@
 <template>
   <ComponentStory
+    v-slot="{ properties, settings }"
     :params="[
-      colorProp(),
       iconProp(),
-      event('close').preset(close),
-      slot('default'),
       slot('title'),
       slot('subtitle'),
-      slot('icon'),
+      slot('default'),
       slot('buttons').help('Meant to receive UiButton components'),
       setting('title').preset('Modal Title').widget(),
       setting('subtitle').preset('Modal Subtitle').widget(),
     ]"
-    v-slot="{ properties, settings }"
   >
-    <UiButton type="button" @click="open">Open Modal</UiButton>
-
-    <UiModal v-bind="properties" v-if="isOpen">
+    <ConfirmModalLayout v-bind="properties">
       <template #title>{{ settings.title }}</template>
       <template #subtitle>{{ settings.subtitle }}</template>
       <template #buttons>
-        <UiButton @click="close">Discard</UiButton>
+        <UiButton outlined>Discard</UiButton>
+        <UiButton>Go</UiButton>
       </template>
-    </UiModal>
+    </ConfirmModalLayout>
   </ComponentStory>
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
 import ComponentStory from "@/components/component-story/ComponentStory.vue";
+import ConfirmModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/ConfirmModalLayout.vue";
 import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
-import UiModal from "@/components/ui/UiModal.vue";
-import useModal from "@/composables/modal.composable";
-import {
-  colorProp,
-  event,
-  iconProp,
-  setting,
-  slot,
-} from "@/libs/story/story-param";
-
-const { open, close, isOpen } = useModal();
+import { iconProp, setting, slot } from "@/libs/story/story-param";
 </script>
 
 <style lang="postcss" scoped></style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/form-modal-layout.story.md b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/form-modal-layout.story.md
new file mode 100644
index 000000000..60c7b5484
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/form-modal-layout.story.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+```vue-template
+<UiModal v-model="isOpen">
+  <FormModalLayout :icon="faShip" @submit.prevent="handleSubmit">
+    <template #title>Migrate 3 VMs/template>
+
+    <template #default>
+      <!-- Form content goes here... -->
+    </template>
+
+    <template #buttons>
+      <UiButton outlined @click="close">Cancel</UiButton>
+      <UiButton type="submit">Migrate 3 VMs</UiButton>
+    </template>
+  </ConfirmModalLayout>
+</UiModal>
+```
+
+```vue-script
+const { isOpen, close } = useModal();
+
+const handleSubmit = async () => {
+  // Handling form submission...
+  close();
+}
+```
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/form-modal-layout.story.vue b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/form-modal-layout.story.vue
new file mode 100644
index 000000000..f82f024c3
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/layouts/form-modal-layout.story.vue
@@ -0,0 +1,54 @@
+<template>
+  <ComponentStory
+    v-slot="{ properties }"
+    :params="[iconProp(), slot('title'), slot('default'), slot('buttons')]"
+  >
+    <FormModalLayout :icon="faRoute" v-bind="properties">
+      <template #title>Migrate 3 VMs</template>
+
+      <div>
+        <FormInputWrapper
+          label="Select a destination host"
+          learn-more-url="http://..."
+          light
+        >
+          <FormInput />
+        </FormInputWrapper>
+
+        <FormInputWrapper
+          label="Select a migration network (optional)"
+          learn-more-url="http://..."
+          light
+        >
+          <FormInput />
+        </FormInputWrapper>
+
+        <FormInputWrapper
+          help="Individual selection for each VDI is not available on multiple VMs migration."
+          label="Select a destination SR"
+          learn-more-url="http://..."
+          light
+        >
+          <FormInput />
+        </FormInputWrapper>
+      </div>
+
+      <template #buttons>
+        <UiButton outlined>Cancel</UiButton>
+        <UiButton>Migrate 3 VMs</UiButton>
+      </template>
+    </FormModalLayout>
+  </ComponentStory>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import ComponentStory from "@/components/component-story/ComponentStory.vue";
+import FormInput from "@/components/form/FormInput.vue";
+import FormInputWrapper from "@/components/form/FormInputWrapper.vue";
+import FormModalLayout from "@/components/ui/modals/layouts/FormModalLayout.vue";
+import UiButton from "@/components/ui/UiButton.vue";
+import { iconProp, slot } from "@/libs/story/story-param";
+import { faRoute } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
+</script>
+
+<style lang="postcss" scoped></style>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/modal-container.story.md b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/modal-container.story.md
new file mode 100644
index 000000000..ddc1f0722
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/modal-container.story.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+A basic modal container containing 3 slots: `header`, `default` and `footer`.
+
+Tag will be `div` by default but can be changed with the `tag` prop.
+
+Color can be changed with the `color` prop.
+
+To keep the content centered vertically, header and footer will always have the same height.
+
+Modal content has an max height + overflow to prevent the modal growing out of the screen.
+
+Modal containers can be nested.
+
+```vue-template
+<ModalContainer>
+  <template #header>Header</template>
+  <template #default>Content</template>
+  <template #header>Footer</template>
+</ModalContainer>
+```
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/modal-container.story.vue b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/modal-container.story.vue
new file mode 100644
index 000000000..4932161e4
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/modal-container.story.vue
@@ -0,0 +1,52 @@
+<template>
+  <ComponentStory
+    v-slot="{ properties, settings }"
+    :params="[
+      prop('tag').str().default('div').widget(),
+      colorProp(),
+      slot('header'),
+      slot(),
+      slot('footer'),
+      setting('headerSlotContent')
+        .preset('Header')
+        .widget(text())
+        .help('Content for default slot'),
+      setting('defaultSlotContent')
+        .preset('Content')
+        .widget(text())
+        .help('Content for default slot'),
+      setting('footerSlotContent')
+        .preset('Footer')
+        .widget(text())
+        .help('Content for default slot'),
+      setting('showNested')
+        .preset(false)
+        .widget(boolean())
+        .help('Show nested modal'),
+    ]"
+  >
+    <ModalContainer v-bind="properties">
+      <template #header>
+        {{ settings.headerSlotContent }}
+      </template>
+
+      <template #default>
+        {{ settings.defaultSlotContent }}
+        <ModalContainer v-if="settings.showNested" color="error">
+          Nested modal
+        </ModalContainer>
+      </template>
+
+      <template #footer>
+        {{ settings.footerSlotContent }}
+      </template>
+    </ModalContainer>
+  </ComponentStory>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import ComponentStory from "@/components/component-story/ComponentStory.vue";
+import ModalContainer from "@/components/ui/modals/ModalContainer.vue";
+import { colorProp, prop, setting, slot } from "@/libs/story/story-param";
+import { boolean, text } from "@/libs/story/story-widget";
+</script>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/ui-modal.story.md b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/ui-modal.story.md
new file mode 100644
index 000000000..72aa77d2f
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/ui-modal.story.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+This component only handle the modal backdrop and content positioning.
+
+You can use any pre-made layouts, create your own or use the `ModalContainer` component.
+
+It is meant to be used with `useModal` composable.
+
+```vue-template
+<button @click="open">Delete all items</button>
+
+<UiModal v-model="isOpen">
+  <ModalContainer...>
+  <!-- <ConfirmModalLayout ...> (Or you can use a pre-made layout) -->
+</UiModal>
+```
+
+```vue-script
+import { faRemove } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
+import { useModal } from "@composable/modal.composable";
+
+const { open, close, isOpen } = useModal().
+```
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/ui-modal.story.vue b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/ui-modal.story.vue
new file mode 100644
index 000000000..c57548462
--- /dev/null
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/stories/modals/ui-modal.story.vue
@@ -0,0 +1,24 @@
+<template>
+  <ComponentStory
+    :params="[
+      model()
+        .required()
+        .type('boolean')
+        .help('Whether the modal is opened or not'),
+      colorProp().ctx(),
+      slot().help('Place your ModalContainer here'),
+    ]"
+  >
+    <button type="button" @click="open">Open modal</button>
+    <UiModal v-model="isOpen" />
+  </ComponentStory>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+import ComponentStory from "@/components/component-story/ComponentStory.vue";
+import UiModal from "@/components/ui/modals/UiModal.vue";
+import useModal from "@/composables/modal.composable";
+import { colorProp, model, slot } from "@/libs/story/story-param";
+
+const { isOpen, open } = useModal();
+</script>
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/stories/ui-modal.story.md b/@xen-orchestra/lite/src/stories/ui-modal.story.md
deleted file mode 100644
index bc13365f1..000000000
--- a/@xen-orchestra/lite/src/stories/ui-modal.story.md
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-```vue-template
-<button @click="open">Delete all items</button>
-
-<UiModal v-if="isOpen" @close="close" :icon="faRemove">
-  <template #title>You are about to delete 12 items</template>
-  <template #subtitle>They'll be gone forever</template>
-  <template #buttons>
-    <UiButton @click="delete" color="error">Yes, delete</UiButton>
-    <UiButton @click="close">Cancel</UiButton>
-  </template>
-</UiModal>
-```
-
-```vue-script
-import { faRemove } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
-import { useModal } from "@composable/modal.composable";
-
-const { open, close, isOpen } = useModal().
-```
diff --git a/@xen-orchestra/lite/src/types/injection-keys.ts b/@xen-orchestra/lite/src/types/injection-keys.ts
index 096e59a6d..76f93b9da 100644
--- a/@xen-orchestra/lite/src/types/injection-keys.ts
+++ b/@xen-orchestra/lite/src/types/injection-keys.ts
@@ -47,3 +47,7 @@ export const IK_BUTTON_GROUP_TRANSPARENT = Symbol() as InjectionKey<
 export const IK_CARD_GROUP_VERTICAL = Symbol() as InjectionKey<boolean>;
 
 export const IK_INPUT_ID = Symbol() as InjectionKey<ComputedRef<string>>;
+
+export const IK_MODAL_CLOSE = Symbol() as InjectionKey<() => void>;
+
+export const IK_MODAL_NESTED = Symbol() as InjectionKey<boolean>;