diff --git a/docs/assets/selfservice_menu.png b/docs/assets/selfservice_menu.png
index e229981d7..c4a416a6c 100644
Binary files a/docs/assets/selfservice_menu.png and b/docs/assets/selfservice_menu.png differ
diff --git a/docs/assets/selfserviceset.png b/docs/assets/selfserviceset.png
new file mode 100644
index 000000000..90dd55d10
Binary files /dev/null and b/docs/assets/selfserviceset.png differ
diff --git a/docs/self_service.md b/docs/self_service.md
index dde65ca85..48f273869 100644
--- a/docs/self_service.md
+++ b/docs/self_service.md
@@ -22,7 +22,7 @@ In this example below, we'll create a set called **"sandbox"** with:
 * "SSD NFS" is the only SR where they can create VMs
 * "Pool-wide network with eth0" is the only available network for them
 
-![](https://xen-orchestra.com/blog/content/images/2016/02/selfservice_quotas.png)
+![](./assets/selfserviceset.png)
 
 As you can see, only compatible hosts are shown and could be used for this resource set (here, hosts in another pools aren't). This way, you can be sure to have resource free for other task than self-service.