feat(xo-web/vm-import): improve VM import wording (#4020)

CHANGELOG.unreleased.md

@@ -9,6 +9,7 @@
 - [Continuous Replication] Opt-in mode to guess VHD size, should help with XenServer 7.1 CU2 and various `VDI_IO_ERROR` errors (PR [#3726](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/3726))
 - [VM/Snapshots] Always delete broken quiesced snapshots [#4074](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/4074) (PR [#4075](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/4075))
 - [Settings/Servers] Display link to pool [#4041](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/issues/4041) (PR [#4045](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/4045))
+- [Import] Change wording of drop zone (PR [#4020](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/4020))
 
 ### Bug fixes
 

packages/xo-web/src/common/intl/locales/fr.js

@@ -2643,9 +2643,9 @@ export default {
   // Original text: "New"
   resourceSetNew: 'Nouvelle',
 
-  // Original text: "Try dropping some VMs files here, or click to select VMs to upload. Accept only .xva/.ova files."
+  // Original text: "Drop OVA or XVA files here to import Virtual Machines."
   importVmsList:
-    'Essayez de déposer des fichiers de VMs ici, ou bien cliquez pour sélectionner des VMs à téléverser. Seuls les fichiers .xva/.ova sont acceptés.',
+    'Déposez ici vos fichiers OVA ou XVA pour importer des machines virtuelles.',
 
   // Original text: "No selected VMs."
   noSelectedVms: 'Pas de VM sélectionnée.',

packages/xo-web/src/common/intl/messages.js

@@ -1368,8 +1368,7 @@ const messages = {
   resourceSetNew: 'New',
 
   // ---- VM import ---
-  importVmsList:
-    'Try dropping some VMs files here, or click to select VMs to upload. Accept only .xva/.ova files.',
+  importVmsList: 'Drop OVA or XVA files here to import Virtual Machines.',
   noSelectedVms: 'No selected VMs.',
   vmImportToPool: 'To Pool:',
   vmImportToSr: 'To SR:',