3593 lines
101 KiB
JavaScript
3593 lines
101 KiB
JavaScript
// See http://momentjs.com/docs/#/use-it/browserify/
|
|
import 'moment/locale/hu'
|
|
|
|
import reactIntlData from 'react-intl/locale-data/hu'
|
|
import { addLocaleData } from 'react-intl'
|
|
addLocaleData(reactIntlData)
|
|
|
|
// ===================================================================
|
|
|
|
export default {
|
|
// Original text: "Connecting"
|
|
statusConnecting: 'Kapcsolódás',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
statusDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Loading…"
|
|
statusLoading: 'Töltés…',
|
|
|
|
// Original text: "Page not found"
|
|
errorPageNotFound: 'Oldal nem található',
|
|
|
|
// Original text: "no such item"
|
|
errorNoSuchItem: 'nincs ilyen eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "Long click to edit"
|
|
editableLongClickPlaceholder: 'Kiszolgálószan kattints a szerkesztéshez',
|
|
|
|
// Original text: "Click to edit"
|
|
editableClickPlaceholder: 'Kattints a szerkesztéshez',
|
|
|
|
// Original text: "Browse files"
|
|
browseFiles: 'Fájlok böngészése',
|
|
|
|
// Original text: "OK"
|
|
alertOk: 'OK',
|
|
|
|
// Original text: "OK"
|
|
confirmOk: 'OK',
|
|
|
|
// Original text: "Cancel"
|
|
confirmCancel: 'Mégsem',
|
|
|
|
// Original text: "On error"
|
|
onError: 'Hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Successful"
|
|
successful: 'Sikeres',
|
|
|
|
// Original text: "Copy to clipboard"
|
|
copyToClipboard: 'Másolás a vágólapra',
|
|
|
|
// Original text: "Master"
|
|
pillMaster: 'Master',
|
|
|
|
// Original text: "Home"
|
|
homePage: 'Kezdőlap',
|
|
|
|
// Original text: "VMs"
|
|
homeVmPage: 'VPS',
|
|
|
|
// Original text: "Hosts"
|
|
homeHostPage: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "Pools"
|
|
homePoolPage: 'Pool',
|
|
|
|
// Original text: "Templates"
|
|
homeTemplatePage: 'Sablon',
|
|
|
|
// Original text: "Storages"
|
|
homeSrPage: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Dashboard"
|
|
dashboardPage: 'Dashboard',
|
|
|
|
// Original text: "Overview"
|
|
overviewDashboardPage: 'Áttekintés',
|
|
|
|
// Original text: "Visualizations"
|
|
overviewVisualizationDashboardPage: 'Vizualizáció',
|
|
|
|
// Original text: "Statistics"
|
|
overviewStatsDashboardPage: 'Statisztikák',
|
|
|
|
// Original text: "Health"
|
|
overviewHealthDashboardPage: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Self service"
|
|
selfServicePage: 'Pirvát Datacenter',
|
|
|
|
// Original text: "Backup"
|
|
backupPage: 'Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Jobs"
|
|
jobsPage: 'Jobok',
|
|
|
|
// Original text: "Updates"
|
|
updatePage: 'Frissítések',
|
|
|
|
// Original text: "Settings"
|
|
settingsPage: 'Beállítások',
|
|
|
|
// Original text: "Servers"
|
|
settingsServersPage: 'Szerverek',
|
|
|
|
// Original text: "Users"
|
|
settingsUsersPage: 'Felhasználók',
|
|
|
|
// Original text: "Groups"
|
|
settingsGroupsPage: 'Csoportok',
|
|
|
|
// Original text: "ACLs"
|
|
settingsAclsPage: 'Jogok',
|
|
|
|
// Original text: "Plugins"
|
|
settingsPluginsPage: 'Bővítményok',
|
|
|
|
// Original text: "Logs"
|
|
settingsLogsPage: 'Logok',
|
|
|
|
// Original text: "IPs"
|
|
settingsIpsPage: 'IP Címek',
|
|
|
|
// Original text: "Config"
|
|
settingsConfigPage: 'Beállítás',
|
|
|
|
// Original text: "About"
|
|
aboutPage: 'Információ',
|
|
|
|
// Original text: "About XO {xoaPlan}"
|
|
aboutXoaPlan: 'Liszensz: {xoaPlan}',
|
|
|
|
// Original text: "New"
|
|
newMenu: 'Új',
|
|
|
|
// Original text: "Tasks"
|
|
taskMenu: 'Feladatok',
|
|
|
|
// Original text: "Tasks"
|
|
taskPage: 'Feladatok',
|
|
|
|
// Original text: "VM"
|
|
newVmPage: 'VPS',
|
|
|
|
// Original text: "Storage"
|
|
newSrPage: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Server"
|
|
newServerPage: 'Szerver',
|
|
|
|
// Original text: "Import"
|
|
newImport: 'Importálás',
|
|
|
|
// Original text: 'XOSAN'
|
|
xosan: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Overview"
|
|
backupOverviewPage: 'Áttekintés',
|
|
|
|
// Original text: "New"
|
|
backupNewPage: 'Új',
|
|
|
|
// Original text: "Remotes"
|
|
backupRemotesPage: 'Távoli Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Restore"
|
|
backupRestorePage: 'Visszaállítás',
|
|
|
|
// Original text: "File restore"
|
|
backupFileRestorePage: 'Fájl alapú visszaállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Schedule"
|
|
schedule: 'Időzítés',
|
|
|
|
// Original text: "New VM backup"
|
|
newVmBackup: 'Új VPS Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Edit VM backup"
|
|
editVmBackup: 'VPS Mentés Szerkesztése',
|
|
|
|
// Original text: "Backup"
|
|
backup: 'Adatmentés',
|
|
|
|
// Original text: "Rolling Snapshot"
|
|
rollingSnapshot: 'Felülíródó Pillanatkép Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Delta Backup"
|
|
deltaBackup: 'Delta Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Disaster Recovery"
|
|
disasterRecovery: 'Disaster Recovery',
|
|
|
|
// Original text: "Continuous Replication"
|
|
continuousReplication: 'Folyamatos Replikáció',
|
|
|
|
// Original text: "Overview"
|
|
jobsOverviewPage: 'Áttekintés',
|
|
|
|
// Original text: "New"
|
|
jobsNewPage: 'Új',
|
|
|
|
// Original text: "Scheduling"
|
|
jobsSchedulingPage: 'Időzítés',
|
|
|
|
// Original text: "Custom Job"
|
|
customJob: 'Egyedi Job',
|
|
|
|
// Original text: "User"
|
|
userPage: 'Felhasználó',
|
|
|
|
// Original text: "No support"
|
|
noSupport: 'Nincs szupport',
|
|
|
|
// Original text: "Free upgrade!"
|
|
freeUpgrade: 'Ingyenes bővítés!',
|
|
|
|
// Original text: "Sign out"
|
|
signOut: 'Kijelentkezés',
|
|
|
|
// Original text: "Edit my settings {username}"
|
|
editUserProfile: 'Felhasználóm szerkesztése {felhasználónév}',
|
|
|
|
// Original text: "Fetching data…"
|
|
homeFetchingData: 'Adatok betöltése…',
|
|
|
|
// Original text: "Welcome on Xen Orchestra!"
|
|
homeWelcome: 'Üdvözöljük a Felhőben!',
|
|
|
|
// Original text: "Add your XenServer hosts or pools"
|
|
homeWelcomeText: 'Hozzáadása your XenServer kiszolgálók or pools',
|
|
|
|
// Original text: "Some XenServers have been registered but are not connected"
|
|
homeConnectServerText: 'Some XenServers have been registered but are not Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Want some help?"
|
|
homeHelp: 'Segítségre van szüksége?',
|
|
|
|
// Original text: "Add server"
|
|
homeAddServer: 'Hozzáadása server',
|
|
|
|
// Original text: "Connect servers"
|
|
homeConnectServer: 'Csatlakozás servers',
|
|
|
|
// Original text: "Online Doc"
|
|
homeOnlineDoc: 'Online Doc',
|
|
|
|
// Original text: "Pro Support"
|
|
homeProSupport: 'Pro Support',
|
|
|
|
// Original text: "There are no VMs!"
|
|
homeNoVms: 'Nincsenek VPS-ek!',
|
|
|
|
// Original text: "Or…"
|
|
homeNoVmsOr: 'Vagy…',
|
|
|
|
// Original text: "Import VM"
|
|
homeImportVm: 'VPS Importálása',
|
|
|
|
// Original text: "Import an existing VM in xva format"
|
|
homeImportVmMessage: 'Meglévő VPS importálása xva formátumban',
|
|
|
|
// Original text: "Restore a backup"
|
|
homeRestoreBackup: 'Adatmentés visszaállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Restore a backup from a remote store"
|
|
homeRestoreBackupMessage: 'Adatmentés visszaállítása távoli helyről',
|
|
|
|
// Original text: "This will create a new VM"
|
|
homeNewVmMessage: 'Új VPS készítése',
|
|
|
|
// Original text: "Filters"
|
|
homeFilters: 'Szűrők',
|
|
|
|
// Original text: "No results! Click here to reset your filters"
|
|
homeNoMatches: 'Nincs eredmény! Szűrők visszaállításához kattintson ide',
|
|
|
|
// Original text: "Pool"
|
|
homeTypePool: 'Pool',
|
|
|
|
// Original text: "Host"
|
|
homeTypeHost: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "VM"
|
|
homeTypeVm: 'VPS',
|
|
|
|
// Original text: "SR"
|
|
homeTypeSr: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Template"
|
|
homeTypeVmTemplate: 'Sablon',
|
|
|
|
// Original text: "Sort"
|
|
homeSort: 'Rendezés',
|
|
|
|
// Original text: "Pools"
|
|
homeAllPools: 'Poolok',
|
|
|
|
// Original text: "Hosts"
|
|
homeAllHosts: 'Kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "Tags"
|
|
homeAllTags: 'Címke',
|
|
|
|
// Original text: "New VM"
|
|
homeNewVm: 'Új VPS',
|
|
|
|
// Original text: 'None'
|
|
homeFilterNone: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Running hosts"
|
|
homeFilterRunningHosts: 'Futó kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "Disabled hosts"
|
|
homeFilterDisabledHosts: 'Leállított kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "Running VMs"
|
|
homeFilterRunningVms: 'Futó VPS szerverek',
|
|
|
|
// Original text: "Non running VMs"
|
|
homeFilterNonRunningVms: 'Nem futó VPS szerverek',
|
|
|
|
// Original text: "Pending VMs"
|
|
homeFilterPendingVms: 'Függőben lévő VPS szerverek',
|
|
|
|
// Original text: "HVM guests"
|
|
homeFilterHvmGuests: 'HVM guests',
|
|
|
|
// Original text: "Tags"
|
|
homeFilterTags: 'Címkék',
|
|
|
|
// Original text: "Sort by"
|
|
homeSortBy: 'Rendezés',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
homeSortByName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Power state"
|
|
homeSortByPowerstate: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "RAM"
|
|
homeSortByRAM: 'RAM',
|
|
|
|
// Original text: "vCPUs"
|
|
homeSortByvCPUs: 'vCPUs',
|
|
|
|
// Original text: "CPUs"
|
|
homeSortByCpus: 'CPUs',
|
|
|
|
// Original text: "Shared/Not shared"
|
|
homeSortByShared: 'Osztott/Nem osztott',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
homeSortBySize: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "Usage"
|
|
homeSortByUsage: 'Használat',
|
|
|
|
// Original text: "Type"
|
|
homeSortByType: 'Típus',
|
|
|
|
// Original text: "{displayed, number}x {icon} (on {total, number})"
|
|
homeDisplayedItems: '{displayed, number}x {icon} (on {total, number})',
|
|
|
|
// Original text: "{selected, number}x {icon} selected (on {total, number})"
|
|
homeSelectedItems: '{selected, number}x {icon} kiválasztott (on {total, number})',
|
|
|
|
// Original text: "More"
|
|
homeMore: 'Több',
|
|
|
|
// Original text: "Migrate to…"
|
|
homeMigrateTo: 'Migálás ide…',
|
|
|
|
// Original text: "Missing patches"
|
|
homeMissingPaths: 'Missing patches',
|
|
|
|
// Original text: "Master:"
|
|
homePoolMaster: 'Master:',
|
|
|
|
// Original text: "Resource set: {resourceSet}"
|
|
homeResourceSet: 'Resource set: {resourceSet}',
|
|
|
|
// Original text: "High Availability"
|
|
highAvailability: 'High Availability',
|
|
|
|
// Original text: "Shared {type}"
|
|
srSharedType: 'Osztott {type}',
|
|
|
|
// Original text: "Not shared {type}"
|
|
srNotSharedType: 'Nem osztott {type}',
|
|
|
|
// Original text: "Add"
|
|
add: 'Hozzáadás',
|
|
|
|
// Original text: "Select all"
|
|
selectAll: 'Mindet kijelöl',
|
|
|
|
// Original text: "Remove"
|
|
remove: 'Eltávolítás',
|
|
|
|
// Original text: "Preview"
|
|
preview: 'Előnézet',
|
|
|
|
// Original text: "Item"
|
|
item: 'Eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "No selected value"
|
|
noSelectedValue: 'Nincs kiválasztott érték',
|
|
|
|
// Original text: "Choose user(s) and/or group(s)"
|
|
selectSubjects: 'Válasszon felhasználó(ka)t és/vagy csoporto(ka)t',
|
|
|
|
// Original text: "Select Object(s)…"
|
|
selectObjects: 'Objektum(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Choose a role"
|
|
selectRole: 'Szerep választása',
|
|
|
|
// Original text: "Select Host(s)…"
|
|
selectHosts: 'Kiszolgáló(k) választása)…',
|
|
|
|
// Original text: "Select object(s)…"
|
|
selectHostsVms: 'Objektum(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select Network(s)…"
|
|
selectNetworks: 'Hálózat(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select PIF(s)…"
|
|
selectPifs: 'PIF választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select Pool(s)…"
|
|
selectPools: 'Pool(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select Remote(s)…"
|
|
selectRemotes: 'Válasszon Remote(s)…',
|
|
|
|
// Original text: "Select resource set(s)…"
|
|
selectResourceSets: 'Erőforrás készlet választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select template(s)…"
|
|
selectResourceSetsVmTemplate: 'Sablon(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select SR(s)…"
|
|
selectResourceSetsSr: 'Adattároló választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select network(s)…"
|
|
selectResourceSetsNetwork: 'Hálózat(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select disk(s)…"
|
|
selectResourceSetsVdi: 'Diszk(ek) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select SSH key(s)…"
|
|
selectSshKey: 'SSH kulcs(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select SR(s)…"
|
|
selectSrs: 'Adattároló választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select VM(s)…"
|
|
selectVms: 'VPS(ek) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select VM template(s)…"
|
|
selectVmTemplates: 'VPS sablon(ok)választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select tag(s)…"
|
|
selectTags: 'Címkék választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select disk(s)…"
|
|
selectVdis: 'Diszk(ek) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select timezone…"
|
|
selectTimezone: 'Időzóna választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select IP(s)…"
|
|
selectIp: 'IP(k) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Select IP pool(s)…"
|
|
selectIpPool: 'IP tartomány(ok) választása…',
|
|
|
|
// Original text: "Fill required informations."
|
|
fillRequiredInformations: 'Szükséges információk kitöltése.',
|
|
|
|
// Original text: "Fill informations (optional)"
|
|
fillOptionalInformations: 'Információk kitöltése (nem kötelező)',
|
|
|
|
// Original text: "Reset"
|
|
selectTableReset: 'Visszaállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Month"
|
|
schedulingMonth: 'Hónap',
|
|
|
|
// Original text: "Every N month"
|
|
schedulingEveryNMonth: 'Minden adott hónapban',
|
|
|
|
// Original text: "Each selected month"
|
|
schedulingEachSelectedMonth: 'Minden kiválasztott hónapban',
|
|
|
|
// Original text: "Day"
|
|
schedulingDay: 'Nap',
|
|
|
|
// Original text: "Every N day"
|
|
schedulingEveryNDay: 'Megadott naponként',
|
|
|
|
// Original text: "Each selected day"
|
|
schedulingEachSelectedDay: 'Minden kiválasztott napon',
|
|
|
|
// Original text: "Switch to week days"
|
|
schedulingSetWeekDayMode: 'Váltás a hét napjaira',
|
|
|
|
// Original text: "Switch to month days"
|
|
schedulingSetMonthDayMode: 'Váltás a hónap napjaira',
|
|
|
|
// Original text: "Hour"
|
|
schedulingHour: 'Óra',
|
|
|
|
// Original text: "Each selected hour"
|
|
schedulingEachSelectedHour: 'Minden kiválasztott órában',
|
|
|
|
// Original text: "Every N hour"
|
|
schedulingEveryNHour: 'Minden X órában',
|
|
|
|
// Original text: "Minute"
|
|
schedulingMinute: 'Perc',
|
|
|
|
// Original text: "Each selected minute"
|
|
schedulingEachSelectedMinute: 'Minden kiválasztott percben',
|
|
|
|
// Original text: "Every N minute"
|
|
schedulingEveryNMinute: 'Minden X-edik percben',
|
|
|
|
// Original text: "Every month"
|
|
selectTableAllMonth: 'Minden hónapban',
|
|
|
|
// Original text: "Every day"
|
|
selectTableAllDay: 'Minden napon',
|
|
|
|
// Original text: "Every hour"
|
|
selectTableAllHour: 'Minden órában',
|
|
|
|
// Original text: "Every minute"
|
|
selectTableAllMinute: 'Minden percben',
|
|
|
|
// Original text: "Reset"
|
|
schedulingReset: 'Visszaállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown"
|
|
unknownSchedule: 'Ismeretlen',
|
|
|
|
// Original text: "Web browser timezone"
|
|
timezonePickerUseLocalTime: 'Böngésző időzóna',
|
|
|
|
// Original text: "Server timezone ({value})"
|
|
serverTimezoneOption: 'Szerver időzóna ({Value})',
|
|
|
|
// Original text: "Cron Pattern:"
|
|
cronPattern: 'Cron példa:',
|
|
|
|
// Original text: "Cannot edit backup"
|
|
backupEditNotFoundTitle: 'Az adatmentés nem szerkeszthető',
|
|
|
|
// Original text: "Missing required info for edition"
|
|
backupEditNotFoundMessage: 'Hiányzó szükséges információ',
|
|
|
|
// Original text: "Job"
|
|
job: 'Feladat',
|
|
|
|
// Original text: 'Job {job}'
|
|
jobModalTitle: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "ID"
|
|
jobId: 'Feladat Azonosító',
|
|
|
|
// Original text: 'Type'
|
|
jobType: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
jobName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Name of your job (forbidden: \"_\")"
|
|
jobNamePlaceholder: 'Feladat neve (forbidden: "_")',
|
|
|
|
// Original text: "Start"
|
|
jobStart: 'Elindítás',
|
|
|
|
// Original text: "End"
|
|
jobEnd: 'Befejezés',
|
|
|
|
// Original text: "Duration"
|
|
jobDuration: 'Időtartam',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
jobStatus: 'Státusz',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
jobAction: 'Akció',
|
|
|
|
// Original text: "Tag"
|
|
jobTag: 'Címke',
|
|
|
|
// Original text: "Scheduling"
|
|
jobScheduling: 'Időzítés',
|
|
|
|
// Original text: "State"
|
|
jobState: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: 'Enabled'
|
|
jobStateEnabled: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Disabled'
|
|
jobStateDisabled: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Timezone"
|
|
jobTimezone: 'Időzóna',
|
|
|
|
// Original text: "Server"
|
|
jobServerTimezone: 'Szerver',
|
|
|
|
// Original text: "Run job"
|
|
runJob: 'Feladat futtatása',
|
|
|
|
// Original text: "One shot running started. See overview for logs."
|
|
runJobVerbose: 'Sikeresen elindítva. A logokat kérjük mindneképp nézze meg az eredményekhez.',
|
|
|
|
// Original text: "Started"
|
|
jobStarted: 'Elindítva',
|
|
|
|
// Original text: "Finished"
|
|
jobFinished: 'Befejezve',
|
|
|
|
// Original text: "Save"
|
|
saveBackupJob: 'Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Remove backup job"
|
|
deleteBackupSchedule: 'Mentési feladat eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this backup job?"
|
|
deleteBackupScheduleQuestion: 'Biztos benne, hogy törli ezt a mentési feladatot?',
|
|
|
|
// Original text: "Enable immediately after creation"
|
|
scheduleEnableAfterCreation: 'Létrehozás utáni bekapcsolás engedélyezése',
|
|
|
|
// Original text: "You are editing Schedule {name} ({id}). Saving will override previous schedule state."
|
|
scheduleEditMessage: 'A következő Időzítést szerkeszti: {név} ({id}). A mentés felülírja az előző állapotot.',
|
|
|
|
// Original text: "You are editing job {name} ({id}). Saving will override previous job state."
|
|
jobEditMessage: 'A következő Feladatot szerkeszti: {név} ({id}). A mentés felülírja az előző állapotot.',
|
|
|
|
// Original text: "No scheduled jobs."
|
|
noScheduledJobs: 'Nincsenek időzített feladatok.',
|
|
|
|
// Original text: "No jobs found."
|
|
noJobs: 'Nincsenek feladatok.',
|
|
|
|
// Original text: "No schedules found"
|
|
noSchedules: 'Nincsenek időzítések',
|
|
|
|
// Original text: "Select a xo-server API command"
|
|
jobActionPlaceHolder: 'API parancs kiválasztása',
|
|
|
|
// Original text: "Schedules"
|
|
jobSchedules: 'Időzítések',
|
|
|
|
// Original text: "Name of your schedule"
|
|
jobScheduleNamePlaceHolder: 'Időzítés neve',
|
|
|
|
// Original text: "Select a Job"
|
|
jobScheduleJobPlaceHolder: 'Feladat kiválasztása',
|
|
|
|
// Original text: "Job owner"
|
|
jobOwnerPlaceholder: 'Feladat tulajdonosa',
|
|
|
|
// Original text: "This job's creator no longer exists"
|
|
jobUserNotFound: 'A feladat létrehozója már nem érhető el a rendszerben',
|
|
|
|
// Original text: "This backup's creator no longer exists"
|
|
backupUserNotFound: 'A mentési feladat létrehozója már nem érhető el a rendszerben',
|
|
|
|
// Original text: "Backup owner"
|
|
backupOwner: 'Mentés tulajdonosa',
|
|
|
|
// Original text: "Select your backup type:"
|
|
newBackupSelection: 'Válassza ki a mentési típust:',
|
|
|
|
// Original text: "Select backup mode:"
|
|
smartBackupModeSelection: 'Válassza ki a mentési módot:',
|
|
|
|
// Original text: "Normal backup"
|
|
normalBackup: 'Normál mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Smart backup"
|
|
smartBackup: 'Okos mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Local remote selected"
|
|
localRemoteWarningTitle: 'Lokális távoli kiválasztva',
|
|
|
|
// Original text: "Warning: local remotes will use limited XOA disk space. Only for advanced users."
|
|
localRemoteWarningMessage: 'Figyelmeztetés: lokális távoli mentés korlátozott rendszer helyet használ. Kizárólag haladó felhasználóknak ajánlott, ha biztos benne, hogy ez a szervere elérhetőségét nem befolyásolja!.',
|
|
|
|
// Original text: "Warning: this feature works only with XenServer 6.5 or newer."
|
|
backupVersionWarning: 'Figyelmeztetés: 6.5 vagy újabb Xen támogatás szükséges!',
|
|
|
|
// Original text: "VMs"
|
|
editBackupVmsTitle: 'VPS-ek',
|
|
|
|
// Original text: "VMs statuses"
|
|
editBackupSmartStatusTitle: 'VPS sátuszok',
|
|
|
|
// Original text: "Resident on"
|
|
editBackupSmartResidentOn: 'Helye',
|
|
|
|
// Original text: "Pools"
|
|
editBackupSmartPools: 'Poolok',
|
|
|
|
// Original text: "Tags"
|
|
editBackupSmartTags: 'Cimkék',
|
|
|
|
// Original text: "VMs Tags"
|
|
editBackupSmartTagsTitle: 'VPS Cimkék',
|
|
|
|
// Original text: "Reverse"
|
|
editBackupNot: 'Reverse',
|
|
|
|
// Original text: "Tag"
|
|
editBackupTagTitle: 'Cimke',
|
|
|
|
// Original text: "Report"
|
|
editBackupReportTitle: 'Riport',
|
|
|
|
// Original text: "Enable immediately after creation"
|
|
editBackupScheduleEnabled: 'Azonnal a létrehozás után',
|
|
|
|
// Original text: "Depth"
|
|
editBackupDepthTitle: 'Mélység',
|
|
|
|
// Original text: "Remote"
|
|
editBackupRemoteTitle: 'Távoli',
|
|
|
|
// Original text: "Remote stores for backup"
|
|
remoteList: 'Távoli Mentési Helyek',
|
|
|
|
// Original text: "New File System Remote"
|
|
newRemote: 'Új Távoli Fájl Rendszer',
|
|
|
|
// Original text: "Local"
|
|
remoteTypeLocal: 'Helyi',
|
|
|
|
// Original text: "NFS"
|
|
remoteTypeNfs: 'NFS',
|
|
|
|
// Original text: "SMB"
|
|
remoteTypeSmb: 'SMB',
|
|
|
|
// Original text: "Type"
|
|
remoteType: 'Típus',
|
|
|
|
// Original text: "Test your remote"
|
|
remoteTestTip: 'Tesztelés',
|
|
|
|
// Original text: "Test Remote"
|
|
testRemote: 'Távoli Tesztelése',
|
|
|
|
// Original text: "Test failed for {name}"
|
|
remoteTestFailure: 'Sikertelen tesztelés!!! {név}',
|
|
|
|
// Original text: "Test passed for {name}"
|
|
remoteTestSuccess: 'Sikeres! {név}',
|
|
|
|
// Original text: "Error"
|
|
remoteTestError: 'Hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Test Step"
|
|
remoteTestStep: 'Teszt Lépés',
|
|
|
|
// Original text: "Test file"
|
|
remoteTestFile: 'Teszt Fájl',
|
|
|
|
// Original text: 'Test name'
|
|
remoteTestName: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Remote name already exists!'
|
|
remoteTestNameFailure: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "The remote appears to work correctly"
|
|
remoteTestSuccessMessage: 'A távoli úgy tűnik megfelelően működik',
|
|
|
|
// Original text: 'Connection failed'
|
|
remoteConnectionFailed: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
remoteName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Path"
|
|
remotePath: 'Útvonal',
|
|
|
|
// Original text: "State"
|
|
remoteState: 'Tátusz',
|
|
|
|
// Original text: "Device"
|
|
remoteDevice: 'Eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "Share"
|
|
remoteShare: 'Megosztás',
|
|
|
|
// Original text: 'Action'
|
|
remoteAction: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Auth"
|
|
remoteAuth: 'Bejelentkezés',
|
|
|
|
// Original text: "Mounted"
|
|
remoteMounted: 'Felcsatolva',
|
|
|
|
// Original text: "Unmounted"
|
|
remoteUnmounted: 'Lecsatolva',
|
|
|
|
// Original text: "Connect"
|
|
remoteConnectTip: 'Csatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect"
|
|
remoteDisconnectTip: 'Lecsatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: 'Connected'
|
|
remoteConnected: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Disconnected'
|
|
remoteDisconnected: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Delete"
|
|
remoteDeleteTip: 'Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "remote name *"
|
|
remoteNamePlaceHolder: 'távoli név *',
|
|
|
|
// Original text: "Name *"
|
|
remoteMyNamePlaceHolder: 'Név *',
|
|
|
|
// Original text: "/path/to/backup"
|
|
remoteLocalPlaceHolderPath: '/path/to/backup',
|
|
|
|
// Original text: "host *"
|
|
remoteNfsPlaceHolderHost: 'kiszolgáló *',
|
|
|
|
// Original text: "path/to/backup"
|
|
remoteNfsPlaceHolderPath: 'path/to/backup',
|
|
|
|
// Original text: "subfolder [path\\to\\backup]"
|
|
remoteSmbPlaceHolderRemotePath: 'almappa [path\\to\\backup]',
|
|
|
|
// Original text: "Username"
|
|
remoteSmbPlaceHolderUsername: 'Felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
remoteSmbPlaceHolderPassword: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Domain"
|
|
remoteSmbPlaceHolderDomain: 'Domain',
|
|
|
|
// Original text: "<address>\\<share> *"
|
|
remoteSmbPlaceHolderAddressShare: '<address>\\<share> *',
|
|
|
|
// Original text: "password(fill to edit)"
|
|
remotePlaceHolderPassword: 'jelszó(kattintson a módosításhoz)',
|
|
|
|
// Original text: "Create a new SR"
|
|
newSrTitle: 'Új Adattároló készítése',
|
|
|
|
// Original text: "General"
|
|
newSrGeneral: 'Általános',
|
|
|
|
// Original text: "Select Storage Type:"
|
|
newSrTypeSelection: 'Adattároló Típus Kiválasztása:',
|
|
|
|
// Original text: "Settings"
|
|
newSrSettings: 'Beállítások',
|
|
|
|
// Original text: "Storage Usage"
|
|
newSrUsage: 'Adattároló Használat',
|
|
|
|
// Original text: "Summary"
|
|
newSrSummary: 'Összesítés',
|
|
|
|
// Original text: "Host"
|
|
newSrHost: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "Type"
|
|
newSrType: 'Típus',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
newSrName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
newSrDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Server"
|
|
newSrServer: 'Szerver',
|
|
|
|
// Original text: "Path"
|
|
newSrPath: 'Útvonal',
|
|
|
|
// Original text: "IQN"
|
|
newSrIqn: 'IQN',
|
|
|
|
// Original text: "LUN"
|
|
newSrLun: 'LUN',
|
|
|
|
// Original text: "with auth."
|
|
newSrAuth: 'with auth.',
|
|
|
|
// Original text: "User Name"
|
|
newSrUsername: 'Felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
newSrPassword: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Device"
|
|
newSrDevice: 'Eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "in use"
|
|
newSrInUse: 'használatban',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
newSrSize: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
newSrCreate: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Storage name"
|
|
newSrNamePlaceHolder: 'Adattároló név',
|
|
|
|
// Original text: "Storage description"
|
|
newSrDescPlaceHolder: 'Adattároló leírása',
|
|
|
|
// Original text: "Address"
|
|
newSrAddressPlaceHolder: 'Cím',
|
|
|
|
// Original text: "[port]"
|
|
newSrPortPlaceHolder: '[port]',
|
|
|
|
// Original text: "Username"
|
|
newSrUsernamePlaceHolder: 'Felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
newSrPasswordPlaceHolder: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Device, e.g /dev/sda…"
|
|
newSrLvmDevicePlaceHolder: 'Eszköz, pl.: /dev/sda…',
|
|
|
|
// Original text: "/path/to/directory"
|
|
newSrLocalPathPlaceHolder: '/path/to/directory',
|
|
|
|
// Original text: "Users/Groups"
|
|
subjectName: 'Felhasználók/Csoportok',
|
|
|
|
// Original text: "Object"
|
|
objectName: 'Objektum',
|
|
|
|
// Original text: "No acls found"
|
|
aclNoneFound: 'Jogosultság nem található',
|
|
|
|
// Original text: "Role"
|
|
roleName: 'Szerepkör',
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
aclCreate: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "New Group Name"
|
|
newGroupName: 'Új Csoport Név',
|
|
|
|
// Original text: "Create Group"
|
|
createGroup: 'Csoport Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
createGroupButton: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Delete Group"
|
|
deleteGroup: 'Csoport Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this group?"
|
|
deleteGroupConfirm: 'Biztos benne, hogy törli a csoportot?',
|
|
|
|
// Original text: "Remove user from Group"
|
|
removeUserFromGroup: 'Felhasználó törlése a csoportból',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this user?"
|
|
deleteUserConfirm: 'Biztos benne, hogy törli a felhasználót?',
|
|
|
|
// Original text: "Delete User"
|
|
deleteUser: 'Felhasználó Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "no user"
|
|
noUser: 'no felhasználó',
|
|
|
|
// Original text: "unknown user"
|
|
unknownUser: 'ismeretlen felhasználó',
|
|
|
|
// Original text: "No group found"
|
|
noGroupFound: 'Csoport nem található',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
groupNameColumn: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Users"
|
|
groupUsersColumn: 'Felhasználók',
|
|
|
|
// Original text: "Add User"
|
|
addUserToGroupColumn: 'Felhasználó Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Email"
|
|
userNameColumn: 'E-mail',
|
|
|
|
// Original text: "Permissions"
|
|
userPermissionColumn: 'Jogosultságok',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
userPasswordColumn: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Email"
|
|
userName: 'E-mail',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
userPassword: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
createUserButton: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "No user found"
|
|
noUserFound: 'Felhasználó nem található',
|
|
|
|
// Original text: "User"
|
|
userLabel: 'Felhasználó',
|
|
|
|
// Original text: "Admin"
|
|
adminLabel: 'Admin',
|
|
|
|
// Original text: "No user in group"
|
|
noUserInGroup: 'Nincs felhasználó a csoportban',
|
|
|
|
// Original text: "{users} user{users, plural, one {} other {s}}"
|
|
countUsers: '{user} felhasználó{users, plural, one {} other {s}}',
|
|
|
|
// Original text: "Select Permission"
|
|
selectPermission: 'Válasszon Jogosultságot',
|
|
|
|
// Original text: "No plugins found"
|
|
noPlugins: 'Bővítményok nem találhatóak',
|
|
|
|
// Original text: "Auto-load at server start"
|
|
autoloadPlugin: 'Automatikus betöltés szerver indításakor',
|
|
|
|
// Original text: "Save configuration"
|
|
savePluginConfiguration: 'Beállítás Mentése',
|
|
|
|
// Original text: "Delete configuration"
|
|
deletePluginConfiguration: 'Beállítás Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Plugin error"
|
|
pluginError: 'Bővítmény hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown error"
|
|
unknownPluginError: 'Ismeretlen hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Purge plugin configuration"
|
|
purgePluginConfiguration: 'Bővítmény beállítás törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to purge this configuration ?"
|
|
purgePluginConfigurationQuestion: 'Biztos benne hogy törli ezt a beállítást?',
|
|
|
|
// Original text: "Edit"
|
|
editPluginConfiguration: 'Szerkesztés',
|
|
|
|
// Original text: "Cancel"
|
|
cancelPluginEdition: 'Mégsem',
|
|
|
|
// Original text: "Plugin configuration"
|
|
pluginConfigurationSuccess: 'Bővítmény beállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Plugin configuration successfully saved!"
|
|
pluginConfigurationChanges: 'Bővítmény beállítás sikeresen mentve!',
|
|
|
|
// Original text: "Predefined configuration"
|
|
pluginConfigurationPresetTitle: 'Előre definiált konfiguráció',
|
|
|
|
// Original text: "Choose a predefined configuration."
|
|
pluginConfigurationChoosePreset: 'Előre definiált konfiguráció választása.',
|
|
|
|
// Original text: "Apply"
|
|
applyPluginPreset: 'Mehet',
|
|
|
|
// Original text: "Save filter error"
|
|
saveNewUserFilterErrorTitle: 'Szűrő mentés hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Bad parameter: name must be given."
|
|
saveNewUserFilterErrorBody: 'Rossz paraméter: név megadása kötelező.',
|
|
|
|
// Original text: "Name:"
|
|
filterName: 'Név:',
|
|
|
|
// Original text: "Value:"
|
|
filterValue: 'Érték:',
|
|
|
|
// Original text: "Save new filter"
|
|
saveNewFilterTitle: 'Új szűrő mentése',
|
|
|
|
// Original text: "Set custom filters"
|
|
setUserFiltersTitle: 'Egyedi szűrők beállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to set custom filters?"
|
|
setUserFiltersBody: 'Biztos benne, hogy beállítja az egyedi szűrőket?',
|
|
|
|
// Original text: "Remove custom filter"
|
|
removeUserFilterTitle: 'Egyedi szűrő eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to remove custom filter?"
|
|
removeUserFilterBody: 'Biztos benne, hogy eltávolítja az egyedi szűrőt?',
|
|
|
|
// Original text: "Default filter"
|
|
defaultFilter: 'Alapértelmezett szűrő',
|
|
|
|
// Original text: "Default filters"
|
|
defaultFilters: 'Alapértelmezett szűrők',
|
|
|
|
// Original text: "Custom filters"
|
|
customFilters: 'Egyedi szűrők',
|
|
|
|
// Original text: "Customize filters"
|
|
customizeFilters: 'Szűrők testre szabása',
|
|
|
|
// Original text: "Save custom filters"
|
|
saveCustomFilters: 'Egyedi szűrők mentése',
|
|
|
|
// Original text: "Start"
|
|
startVmLabel: 'Elindít',
|
|
|
|
// Original text: "Recovery start"
|
|
recoveryModeLabel: 'Helyreállítás Elindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Suspend"
|
|
suspendVmLabel: 'Felfüggesztés',
|
|
|
|
// Original text: "Stop"
|
|
stopVmLabel: 'Leállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Force shutdown"
|
|
forceShutdownVmLabel: 'Leállítás Kényszerítése',
|
|
|
|
// Original text: "Reboot"
|
|
rebootVmLabel: 'Újraindítás',
|
|
|
|
// Original text: "Force reboot"
|
|
forceRebootVmLabel: 'Újraindítás Kényszerítése',
|
|
|
|
// Original text: "Delete"
|
|
deleteVmLabel: 'Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "Migrate"
|
|
migrateVmLabel: 'Migrálás',
|
|
|
|
// Original text: "Snapshot"
|
|
snapshotVmLabel: 'Pillanatkép',
|
|
|
|
// Original text: "Export"
|
|
exportVmLabel: 'Exportálás',
|
|
|
|
// Original text: "Resume"
|
|
resumeVmLabel: 'Folytatás',
|
|
|
|
// Original text: "Copy"
|
|
copyVmLabel: 'Másolás',
|
|
|
|
// Original text: "Clone"
|
|
cloneVmLabel: 'Klónozás',
|
|
|
|
// Original text: "Fast clone"
|
|
fastCloneVmLabel: 'Gyors Klónozás',
|
|
|
|
// Original text: "Convert to template"
|
|
convertVmToTemplateLabel: 'Sablonná konvertálás',
|
|
|
|
// Original text: "Console"
|
|
vmConsoleLabel: 'Konzol',
|
|
|
|
// Original text: "Rescan all disks"
|
|
srRescan: 'Összes diszk újraszkennelése',
|
|
|
|
// Original text: "Connect to all hosts"
|
|
srReconnectAll: 'Csatlakoztatás az összes kiszolgálóhoz',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect from all hosts"
|
|
srDisconnectAll: 'Lecsatlakoztatás az összes kiszolgálóról',
|
|
|
|
// Original text: "Forget this SR"
|
|
srForget: 'Adattároló Elfelejtése',
|
|
|
|
// Original text: "Forget SRs"
|
|
srsForget: 'Adattároló Elfelejtése',
|
|
|
|
// Original text: "Remove this SR"
|
|
srRemoveButton: 'Adattároló Eltávolítás',
|
|
|
|
// Original text: "No VDIs in this storage"
|
|
srNoVdis: 'No VDIs in this storage',
|
|
|
|
// Original text: "Pool RAM usage:"
|
|
poolTitleRamUsage: 'Pool RAM használat:',
|
|
|
|
// Original text: "{used} used on {total}"
|
|
poolRamUsage: '{used} used on {total}',
|
|
|
|
// Original text: "Master:"
|
|
poolMaster: 'Master:',
|
|
|
|
// Original text: "Display all hosts of this pool"
|
|
displayAllHosts: 'Display all kiszolgálók of this pool',
|
|
|
|
// Original text: "Display all storages of this pool"
|
|
displayAllStorages: 'Display all storages of this pool',
|
|
|
|
// Original text: "Display all VMs of this pool"
|
|
displayAllVMs: 'Display all VMs of this pool',
|
|
|
|
// Original text: "Hosts"
|
|
hostsTabName: 'Kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: 'Vms'
|
|
vmsTabName: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Srs'
|
|
srsTabName: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "High Availability"
|
|
poolHaStatus: 'High Availability',
|
|
|
|
// Original text: "Enabled"
|
|
poolHaEnabled: 'Bekapcsolva',
|
|
|
|
// Original text: "Disabled"
|
|
poolHaDisabled: 'Kikapcsolva',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
hostNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
hostDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Memory"
|
|
hostMemory: 'Memória',
|
|
|
|
// Original text: "No hosts"
|
|
noHost: 'Nincsenek kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "{used}% used ({free} free)"
|
|
memoryLeftTooltip: '{used}% used ({free} free)',
|
|
|
|
// Original text: "PIF"
|
|
pif: 'PIF',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
poolNetworkNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
poolNetworkDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "PIFs"
|
|
poolNetworkPif: 'PIFs',
|
|
|
|
// Original text: "No networks"
|
|
poolNoNetwork: 'Nincsenek hálózatok',
|
|
|
|
// Original text: "MTU"
|
|
poolNetworkMTU: 'MTU',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
poolNetworkPifAttached: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
poolNetworkPifDetached: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Show PIFs"
|
|
showPifs: 'Show PIFs',
|
|
|
|
// Original text: "Hide PIFs"
|
|
hidePifs: 'Hide PIFs',
|
|
|
|
// Original text: "Show details"
|
|
showDetails: 'Részletek mutatása',
|
|
|
|
// Original text: "Hide details"
|
|
hideDetails: 'Részletek elrejtése',
|
|
|
|
// Original text: "No stats"
|
|
poolNoStats: 'Nincsenek statisztikák',
|
|
|
|
// Original text: "All hosts"
|
|
poolAllHosts: 'Minden kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "Add SR"
|
|
addSrLabel: 'Adattároló Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Add VM"
|
|
addVmLabel: 'VPS Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Add Host"
|
|
addHostLabel: 'Kiszolgáló Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect"
|
|
disconnectServer: 'Lecsatol',
|
|
|
|
// Original text: "Start"
|
|
startHostLabel: 'Elindítás',
|
|
|
|
// Original text: "Stop"
|
|
stopHostLabel: 'Leállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Enable"
|
|
enableHostLabel: 'Bekapcsol',
|
|
|
|
// Original text: "Disable"
|
|
disableHostLabel: 'Kikapcsol',
|
|
|
|
// Original text: "Restart toolstack"
|
|
restartHostAgent: 'Toolstack újraindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Force reboot"
|
|
forceRebootHostLabel: 'Újraindítás Kényszerítése',
|
|
|
|
// Original text: "Reboot"
|
|
rebootHostLabel: 'Újraindítás',
|
|
|
|
// Original text: "Error while restarting host"
|
|
noHostsAvailableErrorTitle: 'Hiba a kiszolgáló újraindítása közben',
|
|
|
|
// Original text: "Some VMs cannot be migrated before restarting this host. Please try force reboot."
|
|
noHostsAvailableErrorMessage: 'Some VMs cannot be migrated before restarting this Host. Please try force Restart.',
|
|
|
|
// Original text: "Error while restarting hosts"
|
|
failHostBulkRestartTitle: 'Hiba lépett fel a kiszolgálók újraindítása közben',
|
|
|
|
// Original text: "{failedHosts}/{totalHosts} host{failedHosts, plural, one {} other {s}} could not be restarted."
|
|
failHostBulkRestartMessage: '{failedhosts}/{totalHosts} Kiszolgáló újraindítása nem sikerült.',
|
|
|
|
// Original text: "Reboot to apply updates"
|
|
rebootUpdateHostLabel: 'A változtatások életbe lépéséhez újraindítás szükséges',
|
|
|
|
// Original text: "Emergency mode"
|
|
emergencyModeLabel: 'Vészhelyzet üzem',
|
|
|
|
// Original text: "Storage"
|
|
storageTabName: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Patches"
|
|
patchesTabName: 'Javítások',
|
|
|
|
// Original text: "Load average"
|
|
statLoad: 'Átlagos load',
|
|
|
|
// Original text: "RAM Usage: {memoryUsed}"
|
|
memoryHostState: 'Memória használat: {MemoryUsed}',
|
|
|
|
// Original text: "Hardware"
|
|
hardwareHostSettingsLabel: 'Hardver',
|
|
|
|
// Original text: "Address"
|
|
hostAddress: 'Cím',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
hostStatus: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Build number"
|
|
hostBuildNumber: 'Build number',
|
|
|
|
// Original text: "iSCSI name"
|
|
hostIscsiName: 'iSCSI név',
|
|
|
|
// Original text: "Version"
|
|
hostXenServerVersion: 'Verzió',
|
|
|
|
// Original text: "Enabled"
|
|
hostStatusEnabled: 'Bekapcsolva',
|
|
|
|
// Original text: "Disabled"
|
|
hostStatusDisabled: 'Kikapcsolva',
|
|
|
|
// Original text: "Power on mode"
|
|
hostPowerOnMode: 'Power on mode',
|
|
|
|
// Original text: "Host uptime"
|
|
hostStartedSince: 'Kiszolgáló uptime',
|
|
|
|
// Original text: "Toolstack uptime"
|
|
hostStackStartedSince: 'Toolstack uptime',
|
|
|
|
// Original text: "CPU model"
|
|
hostCpusModel: 'CPU model',
|
|
|
|
// Original text: "Core (socket)"
|
|
hostCpusNumber: 'Core (socket)',
|
|
|
|
// Original text: "Manufacturer info"
|
|
hostManufacturerinfo: 'Gyártó infó',
|
|
|
|
// Original text: "BIOS info"
|
|
hostBiosinfo: 'BIOS infó',
|
|
|
|
// Original text: "Licence"
|
|
licenseHostSettingsLabel: 'Liszensz',
|
|
|
|
// Original text: "Type"
|
|
hostLicenseType: 'Típus',
|
|
|
|
// Original text: "Socket"
|
|
hostLicenseSocket: 'Foglalat',
|
|
|
|
// Original text: "Expiry"
|
|
hostLicenseExpiry: 'Lejárat',
|
|
|
|
// Original text: "Installed supplemental packs"
|
|
supplementalPacks: 'Installed supplemental packs',
|
|
|
|
// Original text: "Install new supplemental pack"
|
|
supplementalPackNew: 'Install new supplemental pack',
|
|
|
|
// Original text: "Install supplemental pack on every host"
|
|
supplementalPackPoolNew: 'Install supplemental pack on every host',
|
|
|
|
// Original text: "{name} (by {author})"
|
|
supplementalPackTitle: '{név} (by {author})',
|
|
|
|
// Original text: "Installation started"
|
|
supplementalPackInstallStartedTitle: 'Installation Started',
|
|
|
|
// Original text: "Installing new supplemental pack..."
|
|
supplementalPackInstallStartedMessage: 'Installing new supplemental pack...',
|
|
|
|
// Original text: "Installation error"
|
|
supplementalPackInstallErrorTitle: 'Installation error',
|
|
|
|
// Original text: "The installation of the supplemental pack failed."
|
|
supplementalPackInstallErrorMessage: 'The installation of the supplemental pack failed.',
|
|
|
|
// Original text: "Installation success"
|
|
supplementalPackInstallSuccessTitle: 'Installation success',
|
|
|
|
// Original text: "Supplemental pack successfully installed."
|
|
supplementalPackInstallSuccessMessage: 'Supplemental pack successfully installed.',
|
|
|
|
// Original text: "Add a network"
|
|
networkCreateButton: 'Add a Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "Add a bonded network"
|
|
networkCreateBondedButton: 'Add a bonded Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "Device"
|
|
pifDeviceLabel: 'Eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "Network"
|
|
pifNetworkLabel: 'Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "VLAN"
|
|
pifVlanLabel: 'VLAN',
|
|
|
|
// Original text: "Address"
|
|
pifAddressLabel: 'Cím',
|
|
|
|
// Original text: "Mode"
|
|
pifModeLabel: 'Mode',
|
|
|
|
// Original text: "MAC"
|
|
pifMacLabel: 'MAC',
|
|
|
|
// Original text: "MTU"
|
|
pifMtuLabel: 'MTU',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
pifStatusLabel: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
pifStatusConnected: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
pifStatusDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "No physical interface detected"
|
|
pifNoInterface: 'No physical interface detected',
|
|
|
|
// Original text: "This interface is currently in use"
|
|
pifInUse: 'This interface is currently in use',
|
|
|
|
// Original text: "Default locking mode"
|
|
defaultLockingMode: 'Alapértelmezett locking üzem',
|
|
|
|
// Original text: "Configure IP address"
|
|
pifConfigureIp: 'Configure IP cím',
|
|
|
|
// Original text: "Invalid parameters"
|
|
configIpErrorTitle: 'Invalid parameters',
|
|
|
|
// Original text: "IP address and netmask required"
|
|
configIpErrorMessage: 'IP cím and netmask required',
|
|
|
|
// Original text: "Static IP address"
|
|
staticIp: 'Static IP cím',
|
|
|
|
// Original text: "Netmask"
|
|
netmask: 'Netmask',
|
|
|
|
// Original text: "DNS"
|
|
dns: 'DNS',
|
|
|
|
// Original text: "Gateway"
|
|
gateway: 'Gateway',
|
|
|
|
// Original text: "Add a storage"
|
|
addSrDeviceButton: 'Add a storage',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
srNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Type"
|
|
srType: 'Típus',
|
|
|
|
// Original text: 'Action'
|
|
pbdAction: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
pbdStatus: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
pbdStatusConnected: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
pbdStatusDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Connect"
|
|
pbdConnect: 'Csatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect"
|
|
pbdDisconnect: 'Lecsatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Forget"
|
|
pbdForget: 'Elfelejt',
|
|
|
|
// Original text: "Shared"
|
|
srShared: 'Megosztva',
|
|
|
|
// Original text: "Not shared"
|
|
srNotShared: 'Nincs megosztva',
|
|
|
|
// Original text: "No storage detected"
|
|
pbdNoSr: 'No storage detected',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
patchNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Install all patches"
|
|
patchUpdateButton: 'Install all patches',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
patchDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Applied date"
|
|
patchApplied: 'Applied Dátum',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
patchSize: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
patchStatus: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Applied"
|
|
patchStatusApplied: 'Applied',
|
|
|
|
// Original text: "Missing patches"
|
|
patchStatusNotApplied: 'Missing patches',
|
|
|
|
// Original text: "No patch detected"
|
|
patchNothing: 'No patch detected',
|
|
|
|
// Original text: "Release date"
|
|
patchReleaseDate: 'Release Dátum',
|
|
|
|
// Original text: "Guidance"
|
|
patchGuidance: 'Guidance',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
patchAction: 'Művelet',
|
|
|
|
// Original text: "Applied patches"
|
|
hostAppliedPatches: 'Applied patches',
|
|
|
|
// Original text: "Missing patches"
|
|
hostMissingPatches: 'Missing patches',
|
|
|
|
// Original text: "Host up-to-date!"
|
|
hostUpToDate: 'Host up-to-Dátum!',
|
|
|
|
// Original text: "Refresh patches"
|
|
refreshPatches: 'Refresh patches',
|
|
|
|
// Original text: "Install pool patches"
|
|
installPoolPatches: 'Install pool patches',
|
|
|
|
// Original text: "Default SR"
|
|
defaultSr: 'Alapértelmezett Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Set as default SR"
|
|
setAsDefaultSr: 'Beállítás Alapértelmezett Adattárolóként',
|
|
|
|
// Original text: "General"
|
|
generalTabName: 'Általános',
|
|
|
|
// Original text: "Stats"
|
|
statsTabName: 'Statisztikák',
|
|
|
|
// Original text: "Console"
|
|
consoleTabName: 'Konzol',
|
|
|
|
// Original text: "Container"
|
|
containersTabName: 'Container',
|
|
|
|
// Original text: "Snapshots"
|
|
snapshotsTabName: 'Pillanatképek',
|
|
|
|
// Original text: "Logs"
|
|
logsTabName: 'Logok',
|
|
|
|
// Original text: "Advanced"
|
|
advancedTabName: 'Haladó',
|
|
|
|
// Original text: "Network"
|
|
networkTabName: 'Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "Disk{disks, plural, one {} other {s}}"
|
|
disksTabName: 'Lemez{disks, plural, one {} other {s}}',
|
|
|
|
// Original text: "halted"
|
|
powerStateHalted: 'leállítva',
|
|
|
|
// Original text: "running"
|
|
powerStateRunning: 'fut',
|
|
|
|
// Original text: "suspended"
|
|
powerStateSuspended: 'Felfüggesztett',
|
|
|
|
// Original text: "No Xen tools detected"
|
|
vmStatus: 'No Xen tools detected',
|
|
|
|
// Original text: "No IPv4 record"
|
|
vmName: 'No IPv4 record',
|
|
|
|
// Original text: "No IP record"
|
|
vmDescription: 'No IP record',
|
|
|
|
// Original text: "Started {ago}"
|
|
vmSettings: 'Elindítva {ago}',
|
|
|
|
// Original text: "Current status:"
|
|
vmCurrentStatus: 'Jelenlegi állapot:',
|
|
|
|
// Original text: "Not running"
|
|
vmNotRunning: 'Nem fut',
|
|
|
|
// Original text: "No Xen tools detected"
|
|
noToolsDetected: 'No Xen tools detected',
|
|
|
|
// Original text: "No IPv4 record"
|
|
noIpv4Record: 'No IPv4 record',
|
|
|
|
// Original text: "No IP record"
|
|
noIpRecord: 'No IP record',
|
|
|
|
// Original text: "Started {ago}"
|
|
started: 'Elindítva {ago}',
|
|
|
|
// Original text: "Paravirtualization (PV)"
|
|
paraVirtualizedMode: 'Paravirtualization (PV)',
|
|
|
|
// Original text: "Hardware virtualization (HVM)"
|
|
hardwareVirtualizedMode: 'Hardware virtualization (HVM)',
|
|
|
|
// Original text: "CPU usage"
|
|
statsCpu: 'CPU használat',
|
|
|
|
// Original text: "Memory usage"
|
|
statsMemory: 'Memória használat',
|
|
|
|
// Original text: "Network throughput"
|
|
statsNetwork: 'Átmenő forgalom',
|
|
|
|
// Original text: "Stacked values"
|
|
useStackedValuesOnStats: 'Halmozott Értékek',
|
|
|
|
// Original text: "Disk throughput"
|
|
statDisk: 'Átmenő Diszk Érték',
|
|
|
|
// Original text: "Last 10 minutes"
|
|
statLastTenMinutes: 'Utóbbi 10 perc',
|
|
|
|
// Original text: "Last 2 hours"
|
|
statLastTwoHours: 'Utóbbi 2 óra',
|
|
|
|
// Original text: "Last week"
|
|
statLastWeek: 'Utóbbi 1 hét',
|
|
|
|
// Original text: "Last year"
|
|
statLastYear: 'Utóbbi 1 év',
|
|
|
|
// Original text: "Copy"
|
|
copyToClipboardLabel: 'Másolás',
|
|
|
|
// Original text: "Ctrl+Alt+Del"
|
|
ctrlAltDelButtonLabel: 'Ctrl+Alt+Del',
|
|
|
|
// Original text: "Tip:"
|
|
tipLabel: 'Tip:',
|
|
|
|
// Original text: "Due to a XenServer issue, non-US keyboard layouts aren't well supported. Switch your own layout to US to workaround it."
|
|
tipConsoleLabel: 'Rendszerkompatibilitás miatt egyedül amerikai (US) billentyűzetkiosztás működik a legstabilabban, ennek használata javasolt.',
|
|
|
|
// Original text: "Hide infos"
|
|
hideHeaderTooltip: 'Információk elrejtése',
|
|
|
|
// Original text: "Show infos"
|
|
showHeaderTooltip: 'Információk mutatása',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
containerName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Command"
|
|
containerCommand: 'Parancs',
|
|
|
|
// Original text: "Creation date"
|
|
containerCreated: 'Létrehozás dátuma',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
containerStatus: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
containerAction: 'Akció',
|
|
|
|
// Original text: "No existing containers"
|
|
noContainers: 'Jelenleg nincsenek Konténerek',
|
|
|
|
// Original text: "Stop this container"
|
|
containerStop: 'Konténer Leállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Start this container"
|
|
containerStart: 'Konténer Elindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Pause this container"
|
|
containerPause: 'Konténer Szüneteltetése',
|
|
|
|
// Original text: "Resume this container"
|
|
containerResume: 'Konténer Folytatása',
|
|
|
|
// Original text: "Restart this container"
|
|
containerRestart: 'Konténer Újraindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
vdiAction: 'Művelet',
|
|
|
|
// Original text: "Attach disk"
|
|
vdiAttachDeviceButton: 'Diszk Hozzácsatolás',
|
|
|
|
// Original text: "New disk"
|
|
vbdCreateDeviceButton: 'Új diszk',
|
|
|
|
// Original text: "Boot order"
|
|
vdiBootOrder: 'Boot sorrend',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
vdiNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
vdiNameDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Tags"
|
|
vdiTags: 'Cimkék',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
vdiSize: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "SR"
|
|
vdiSr: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "VM"
|
|
vdiVm: 'VPS',
|
|
|
|
// Original text: "Migrate VDI"
|
|
vdiMigrate: 'Migrate VDI',
|
|
|
|
// Original text: "Destination SR:"
|
|
vdiMigrateSelectSr: 'Cél Adattároló:',
|
|
|
|
// Original text: "Migrate all VDIs"
|
|
vdiMigrateAll: 'Migrate all VDIs',
|
|
|
|
// Original text: "No SR"
|
|
vdiMigrateNoSr: 'Nincs Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "A target SR is required to migrate a VDI"
|
|
vdiMigrateNoSrMessage: 'Cél Adattároló szükséges a VDI migáláshoz',
|
|
|
|
// Original text: "Forget"
|
|
vdiForget: 'Elfelejt',
|
|
|
|
// Original text: "Remove VDI"
|
|
vdiRemove: 'VDI Eltávolítás',
|
|
|
|
// Original text: "Boot flag"
|
|
vbdBootableStatus: 'Boot flag',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
vbdStatus: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
vbdStatusConnected: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
vbdStatusDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "No disks"
|
|
vbdNoVbd: 'Nincsenek Diszkek',
|
|
|
|
// Original text: "Connect VBD"
|
|
vbdConnect: 'VBD Csatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect VBD"
|
|
vbdDisconnect: 'VBD Lecsatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Bootable"
|
|
vbdBootable: 'Bootolható',
|
|
|
|
// Original text: "Readonly"
|
|
vbdReadonly: 'Csak olvasható',
|
|
|
|
// Original text: 'Action'
|
|
vbdAction: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
vbdCreate: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Disk name"
|
|
vbdNamePlaceHolder: 'Diszk név',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
vbdSizePlaceHolder: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "Save"
|
|
saveBootOption: 'Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Reset"
|
|
resetBootOption: 'Visszaállítás',
|
|
|
|
// Original text: "New device"
|
|
vifCreateDeviceButton: 'Új eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "No interface"
|
|
vifNoInterface: 'Nincs interface',
|
|
|
|
// Original text: "Device"
|
|
vifDeviceLabel: 'Eszköz',
|
|
|
|
// Original text: "MAC address"
|
|
vifMacLabel: 'MAC cím',
|
|
|
|
// Original text: "MTU"
|
|
vifMtuLabel: 'MTU',
|
|
|
|
// Original text: "Network"
|
|
vifNetworkLabel: 'Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
vifStatusLabel: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
vifStatusConnected: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
vifStatusDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Connect"
|
|
vifConnect: 'Csatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect"
|
|
vifDisconnect: 'Lecsatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Remove"
|
|
vifRemove: 'Eltávolítás',
|
|
|
|
// Original text: "IP addresses"
|
|
vifIpAddresses: 'IP címek',
|
|
|
|
// Original text: "Auto-generated if empty"
|
|
vifMacAutoGenerate: 'Auto-generálás ha üres',
|
|
|
|
// Original text: "Allowed IPs"
|
|
vifAllowedIps: 'Engedélyezett IP címek',
|
|
|
|
// Original text: "No IPs"
|
|
vifNoIps: 'Nincsenek IP címek',
|
|
|
|
// Original text: "Network locked"
|
|
vifLockedNetwork: 'Hálózat zárolva',
|
|
|
|
// Original text: "Network locked and no IPs are allowed for this interface"
|
|
vifLockedNetworkNoIps: 'Hálózat zárolva és nincsenek engedélyezve IP címek ehhez az interfészhez',
|
|
|
|
// Original text: "Network not locked"
|
|
vifUnLockedNetwork: 'Hálózat nincs zárolva',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown network"
|
|
vifUnknownNetwork: 'Ismeretlen Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: 'Action'
|
|
vifAction: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
vifCreate: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "No snapshots"
|
|
noSnapshots: 'Nincsenek Pillanatképek',
|
|
|
|
// Original text: "New snapshot"
|
|
snapshotCreateButton: 'Új Pillanatkép',
|
|
|
|
// Original text: "Just click on the snapshot button to create one!"
|
|
tipCreateSnapshotLabel: 'Csak kattintson a Pillanatkép gombra új pillanatkép készítéséhez!',
|
|
|
|
// Original text: "Revert VM to this snapshot"
|
|
revertSnapshot: 'VPS visszaállítása erre a pillanatképre',
|
|
|
|
// Original text: "Remove this snapshot"
|
|
deleteSnapshot: 'Pillanatkép eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "Create a VM from this snapshot"
|
|
copySnapshot: 'VPS létrehozása ebből a pillanatképből',
|
|
|
|
// Original text: "Export this snapshot"
|
|
exportSnapshot: 'Pillanatkép exportálása',
|
|
|
|
// Original text: "Creation date"
|
|
snapshotDate: 'Létrehozás dátuma',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
snapshotName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
snapshotAction: 'Művelet',
|
|
|
|
// Original text: "Quiesced snapshot"
|
|
snapshotQuiesce: 'Nyugalomban lévő Pillanatkép',
|
|
|
|
// Original text: "Remove all logs"
|
|
logRemoveAll: 'Logok Eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "No logs so far"
|
|
noLogs: 'Nincsenek logok ez idáig',
|
|
|
|
// Original text: "Creation date"
|
|
logDate: 'Létrehozás dátuma',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
logName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Content"
|
|
logContent: 'Tartalom',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
logAction: 'Művelet',
|
|
|
|
// Original text: "Remove"
|
|
vmRemoveButton: 'Eltávolítás',
|
|
|
|
// Original text: "Convert"
|
|
vmConvertButton: 'Konvertálás',
|
|
|
|
// Original text: "Xen settings"
|
|
xenSettingsLabel: 'Xen beállítások',
|
|
|
|
// Original text: "Guest OS"
|
|
guestOsLabel: 'Vendég OS',
|
|
|
|
// Original text: "Misc"
|
|
miscLabel: 'Egyéb',
|
|
|
|
// Original text: "UUID"
|
|
uuid: 'UUID',
|
|
|
|
// Original text: "Virtualization mode"
|
|
virtualizationMode: 'Virtualizációs üzem',
|
|
|
|
// Original text: "CPU weight"
|
|
cpuWeightLabel: 'CPU súly',
|
|
|
|
// Original text: "Default ({value, number})"
|
|
defaultCpuWeight: 'Alapértelmezett ({Value, number})',
|
|
|
|
// Original text: "CPU cap"
|
|
cpuCapLabel: 'CPU cap',
|
|
|
|
// Original text: "Default ({value, number})"
|
|
defaultCpuCap: 'Alapértelmezett ({Value, number})',
|
|
|
|
// Original text: "PV args"
|
|
pvArgsLabel: 'PV args',
|
|
|
|
// Original text: "Xen tools status"
|
|
xenToolsStatus: 'Xen tools Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "{status}"
|
|
xenToolsStatusValue: '{Állapot}',
|
|
|
|
// Original text: "OS name"
|
|
osName: 'OS név',
|
|
|
|
// Original text: "OS kernel"
|
|
osKernel: 'OS kernel',
|
|
|
|
// Original text: "Auto power on"
|
|
autoPowerOn: 'Auto bekapcsolás',
|
|
|
|
// Original text: "HA"
|
|
ha: 'HA',
|
|
|
|
// Original text: "Original template"
|
|
originalTemplate: 'Eredeti sablon',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown"
|
|
unknownOsName: 'Ismeretlen',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown"
|
|
unknownOsKernel: 'Ismeretlen',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown"
|
|
unknownOriginalTemplate: 'Ismeretlen',
|
|
|
|
// Original text: "VM limits"
|
|
vmLimitsLabel: 'VPS limitek',
|
|
|
|
// Original text: "CPU limits"
|
|
vmCpuLimitsLabel: 'CPU limitek',
|
|
|
|
// Original text: "Memory limits (min/max)"
|
|
vmMemoryLimitsLabel: 'Memória limitek (min/max)',
|
|
|
|
// Original text: "vCPUs max:"
|
|
vmMaxVcpus: 'vCPUs max:',
|
|
|
|
// Original text: "Memory max:"
|
|
vmMaxRam: 'Memória max:',
|
|
|
|
// Original text: "Long click to add a name"
|
|
vmHomeNamePlaceholder: 'Kattintson hosszan név hozzáadásához',
|
|
|
|
// Original text: "Long click to add a description"
|
|
vmHomeDescriptionPlaceholder: 'Kattintson hosszan leírás hozzáadásához',
|
|
|
|
// Original text: "Click to add a name"
|
|
vmViewNamePlaceholder: 'Kattintson név hozzáadásához',
|
|
|
|
// Original text: "Click to add a description"
|
|
vmViewDescriptionPlaceholder: 'Kattintson leírás hozzáadásához',
|
|
|
|
// Original text: "Click to add a name"
|
|
templateHomeNamePlaceholder: 'Kattintson név hozzáadásához',
|
|
|
|
// Original text: "Click to add a description"
|
|
templateHomeDescriptionPlaceholder: 'Kattintson leírás hozzáadásához',
|
|
|
|
// Original text: "Delete template"
|
|
templateDelete: 'Sablon törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Delete VM template{templates, plural, one {} other {s}}"
|
|
templateDeleteModalTitle: 'VPS sablon{Templates, plural, one {} other {ok}} törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete {templates, plural, one {this} other {these}} template{templates, plural, one {} other {s}}?"
|
|
templateDeleteModalBody: 'Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott {templates, plural, one {this} other {these}} sablon{Templates, plural, one {} other {oka}}t?',
|
|
|
|
// Original text: "Pool{pools, plural, one {} other {s}}"
|
|
poolPanel: 'Pool{pools, plural, one {} other {ok}}',
|
|
|
|
// Original text: "Host{hosts, plural, one {} other {s}}"
|
|
hostPanel: 'Kiszolgáló{kiszolgálók, plural, one {} other {k}}',
|
|
|
|
// Original text: "VM{vms, plural, one {} other {s}}"
|
|
vmPanel: 'VPS{vms, plural, one {} other {ek}}',
|
|
|
|
// Original text: "RAM Usage:"
|
|
memoryStatePanel: 'Memória használat:',
|
|
|
|
// Original text: "CPUs Usage"
|
|
cpuStatePanel: 'CPUs használat',
|
|
|
|
// Original text: "VMs Power state"
|
|
vmStatePanel: 'VPS áram állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Pending tasks"
|
|
taskStatePanel: 'Függőben lévő feladatok',
|
|
|
|
// Original text: "Users"
|
|
usersStatePanel: 'Felhasználók',
|
|
|
|
// Original text: "Storage state"
|
|
srStatePanel: 'Adattároló állapot',
|
|
|
|
// Original text: "{usage} (of {total})"
|
|
ofUsage: '{usage} (of {total})',
|
|
|
|
// Original text: "No storage"
|
|
noSrs: 'Nincs adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
srName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Pool"
|
|
srPool: 'Pool',
|
|
|
|
// Original text: "Host"
|
|
srHost: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "Type"
|
|
srFormat: 'Típus',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
srSize: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "Usage"
|
|
srUsage: 'használat',
|
|
|
|
// Original text: "used"
|
|
srUsed: 'használva',
|
|
|
|
// Original text: "free"
|
|
srFree: 'szabad',
|
|
|
|
// Original text: "Storage Usage"
|
|
srUsageStatePanel: 'Adattároló használat',
|
|
|
|
// Original text: "Top 5 SR Usage (in %)"
|
|
srTopUsageStatePanel: 'Top 5 Adattároló használat (in %)',
|
|
|
|
// Original text: "{running} running ({halted} halted)"
|
|
vmsStates: '{running} fut ({halted} halted)',
|
|
|
|
// Original text: "Clear selection"
|
|
dashboardStatsButtonRemoveAll: 'Kiválasztás törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Add all hosts"
|
|
dashboardStatsButtonAddAllHost: 'Összes kiszolgáló hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Add all VMs"
|
|
dashboardStatsButtonAddAllVM: 'Összes VPS hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "{value} {date, date, medium}"
|
|
weekHeatmapData: '{Value} {date, Dátum, medium}',
|
|
|
|
// Original text: "No data."
|
|
weekHeatmapNoData: 'Nincs adata.',
|
|
|
|
// Original text: "Weekly Heatmap"
|
|
weeklyHeatmap: 'Heti Hőtérkép',
|
|
|
|
// Original text: "Weekly Charts"
|
|
weeklyCharts: 'Heti Diagram',
|
|
|
|
// Original text: "Synchronize scale:"
|
|
weeklyChartsScaleInfo: 'Skála szinkronizálása:',
|
|
|
|
// Original text: "Stats error"
|
|
statsDashboardGenericErrorTitle: 'Statisztikák hiba',
|
|
|
|
// Original text: "There is no stats available for:"
|
|
statsDashboardGenericErrorMessage: 'Jelenleg nincs elérhető statisztika a következőhöz:',
|
|
|
|
// Original text: "No selected metric"
|
|
noSelectedMetric: 'Nincs kiválasztott mérőszám',
|
|
|
|
// Original text: "Select"
|
|
statsDashboardSelectObjects: 'Válasszon',
|
|
|
|
// Original text: "Loading…"
|
|
metricsLoading: 'Töltés…',
|
|
|
|
// Original text: "Coming soon!"
|
|
comingSoon: 'Hamarosan!',
|
|
|
|
// Original text: "Orphaned snapshot VDIs"
|
|
orphanedVdis: 'Árván maradt Pillanatképek VDI-k',
|
|
|
|
// Original text: "Orphaned VMs snapshot"
|
|
orphanedVms: 'Árván maradt VPS Pillanatkép',
|
|
|
|
// Original text: "No orphans"
|
|
noOrphanedObject: 'Nincsenek árván hagyott pillanatképek',
|
|
|
|
// Original text: "Remove all orphaned snapshot VDIs"
|
|
removeAllOrphanedObject: 'Árván maradt VPS Pillanatkép VDI-k eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
vmNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
vmNameDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Resident on"
|
|
vmContainer: 'Itt fut:',
|
|
|
|
// Original text: "Alarms"
|
|
alarmMessage: 'Riasztások',
|
|
|
|
// Original text: "No alarms"
|
|
noAlarms: 'Nincsenek riasztások',
|
|
|
|
// Original text: "Date"
|
|
alarmDate: 'Dátum',
|
|
|
|
// Original text: "Content"
|
|
alarmContent: 'Tartalom',
|
|
|
|
// Original text: "Issue on"
|
|
alarmObject: 'Probléma itt',
|
|
|
|
// Original text: "Pool"
|
|
alarmPool: 'Pool',
|
|
|
|
// Original text: "Remove all alarms"
|
|
alarmRemoveAll: 'Riasztások eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "{used}% used ({free} left)"
|
|
spaceLeftTooltip: '{used}% felhasználva ({free} maradt)',
|
|
|
|
// Original text: "Create a new VM on {select}"
|
|
newVmCreateNewVmOn: 'VPS létrehozása a következőn: {select}',
|
|
|
|
// Original text: "Create a new VM on {select1} or {select2}"
|
|
newVmCreateNewVmOn2: 'VPS létrehozása a következőn: {select1} vagy {select2}',
|
|
|
|
// Original text: "You have no permission to create a VM"
|
|
newVmCreateNewVmNoPermission: 'Sajnáljuk, nincs jogosultsága új VPS készítéséhez',
|
|
|
|
// Original text: "Infos"
|
|
newVmInfoPanel: 'Információk',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
newVmNameLabel: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Template"
|
|
newVmTemplateLabel: 'Sablon',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
newVmDescriptionLabel: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Performances"
|
|
newVmPerfPanel: 'Teljesítmények',
|
|
|
|
// Original text: "vCPUs"
|
|
newVmVcpusLabel: 'vCPUs',
|
|
|
|
// Original text: "RAM"
|
|
newVmRamLabel: 'RAM',
|
|
|
|
// Original text: "Static memory max"
|
|
newVmStaticMaxLabel: 'Max Statikus Memória',
|
|
|
|
// Original text: "Dynamic memory min"
|
|
newVmDynamicMinLabel: 'Min Dinamikus Memória',
|
|
|
|
// Original text: "Dynamic memory max"
|
|
newVmDynamicMaxLabel: 'Max Dinamikus Memória',
|
|
|
|
// Original text: "Install settings"
|
|
newVmInstallSettingsPanel: 'Telepítési beállítások',
|
|
|
|
// Original text: "ISO/DVD"
|
|
newVmIsoDvdLabel: 'ISO/DVD',
|
|
|
|
// Original text: "Network"
|
|
newVmNetworkLabel: 'Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "e.g: http://httpredir.debian.org/debian"
|
|
newVmInstallNetworkPlaceHolder: 'pl.: http://httpredir.debian.org/debian',
|
|
|
|
// Original text: "PV Args"
|
|
newVmPvArgsLabel: 'PV Args',
|
|
|
|
// Original text: "PXE"
|
|
newVmPxeLabel: 'PXE',
|
|
|
|
// Original text: "Interfaces"
|
|
newVmInterfacesPanel: 'Interfészek',
|
|
|
|
// Original text: "MAC"
|
|
newVmMacLabel: 'MAC',
|
|
|
|
// Original text: "Add interface"
|
|
newVmAddInterface: 'Interfész Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Disks"
|
|
newVmDisksPanel: 'Diszkek',
|
|
|
|
// Original text: "SR"
|
|
newVmSrLabel: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Size"
|
|
newVmSizeLabel: 'Méret',
|
|
|
|
// Original text: "Add disk"
|
|
newVmAddDisk: 'Diszk Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Summary"
|
|
newVmSummaryPanel: 'Összesítés',
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
newVmCreate: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Reset"
|
|
newVmReset: 'Visszaállít',
|
|
|
|
// Original text: "Select template"
|
|
newVmSelectTemplate: 'Válasszon sablont',
|
|
|
|
// Original text: "SSH key"
|
|
newVmSshKey: 'SSH kulcs',
|
|
|
|
// Original text: "Config drive"
|
|
newVmConfigDrive: 'Meghajtó beállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Custom config"
|
|
newVmCustomConfig: 'egyedi beállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Boot VM after creation"
|
|
newVmBootAfterCreate: 'VPS bootolása létrehozás után',
|
|
|
|
// Original text: "Auto-generated if empty"
|
|
newVmMacPlaceholder: 'Auto-generálás ha üres',
|
|
|
|
// Original text: "CPU weight"
|
|
newVmCpuWeightLabel: 'CPU súly',
|
|
|
|
// Original text: "Default: {value, number}"
|
|
newVmDefaultCpuWeight: 'Alapértelmezett: {Value, number}',
|
|
|
|
// Original text: "CPU cap"
|
|
newVmCpuCapLabel: 'CPU cap',
|
|
|
|
// Original text: "Default: {value, number}"
|
|
newVmDefaultCpuCap: 'Alapértelmezett: {Value, number}',
|
|
|
|
// Original text: "Cloud config"
|
|
newVmCloudConfig: 'Cloud beállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Create VMs"
|
|
newVmCreateVms: 'VPSek Létrehozása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to create {nbVms} VMs?"
|
|
newVmCreateVmsConfirm: 'Biztos benne, hogy létrehoz {nbVms} VPS-t?',
|
|
|
|
// Original text: "Multiple VMs:"
|
|
newVmMultipleVms: 'Több VPS:',
|
|
|
|
// Original text: "Select a resource set:"
|
|
newVmSelectResourceSet: 'Válasszon egy erőforrás készletet:',
|
|
|
|
// Original text: "Name pattern:"
|
|
newVmMultipleVmsPattern: 'Minta Név:',
|
|
|
|
// Original text: "e.g.: \\{name\\}_%"
|
|
newVmMultipleVmsPatternPlaceholder: 'e.g.: \\{név\\}_%',
|
|
|
|
// Original text: "First index:"
|
|
newVmFirstIndex: 'Első index:',
|
|
|
|
// Original text: "Recalculate VMs number"
|
|
newVmNumberRecalculate: 'VPS számok újraszámolása',
|
|
|
|
// Original text: "Refresh VMs name"
|
|
newVmNameRefresh: 'VPS nevek frissítése',
|
|
|
|
// Original text: "Advanced"
|
|
newVmAdvancedPanel: 'Haladó',
|
|
|
|
// Original text: "Show advanced settings"
|
|
newVmShowAdvanced: 'Mutassa a Haladó beállításokat',
|
|
|
|
// Original text: "Hide advanced settings"
|
|
newVmHideAdvanced: 'Haladó beállítások elrejtése',
|
|
|
|
// Original text: 'Share this VM'
|
|
newVmShare: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Resource sets"
|
|
resourceSets: 'Erőforrás készletek',
|
|
|
|
// Original text: "No resource sets."
|
|
noResourceSets: 'Nincsenek erőforrás készletek.',
|
|
|
|
// Original text: "Loading resource sets"
|
|
loadingResourceSets: 'Erőforrás készletek betöltése',
|
|
|
|
// Original text: "Resource set name"
|
|
resourceSetName: 'Erőforrás készlet neve',
|
|
|
|
// Original text: "Recompute all limits"
|
|
recomputeResourceSets: 'Összes limit újraszámolása',
|
|
|
|
// Original text: "Save"
|
|
saveResourceSet: 'Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Reset"
|
|
resetResourceSet: 'Visszaállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Edit"
|
|
editResourceSet: 'Szerkesztés',
|
|
|
|
// Original text: "Delete"
|
|
deleteResourceSet: 'Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "Delete resource set"
|
|
deleteResourceSetWarning: 'Erőforrás készlet törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this resource set?"
|
|
deleteResourceSetQuestion: 'Biztos benne, hogy törli az Erőforrás készletet?',
|
|
|
|
// Original text: "Missing objects:"
|
|
resourceSetMissingObjects: 'Hiányzó objektum:',
|
|
|
|
// Original text: "vCPUs"
|
|
resourceSetVcpus: 'vCPUs',
|
|
|
|
// Original text: "Memory"
|
|
resourceSetMemory: 'Memória',
|
|
|
|
// Original text: "Storage"
|
|
resourceSetStorage: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown"
|
|
unknownResourceSetValue: 'Ismeretlen',
|
|
|
|
// Original text: "Available hosts"
|
|
availableHosts: 'Elérhető kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "Excluded hosts"
|
|
excludedHosts: 'Kizárt kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "No hosts available."
|
|
noHostsAvailable: 'Nincs elérhető kiszolgáló.',
|
|
|
|
// Original text: "VMs created from this resource set shall run on the following hosts."
|
|
availableHostsDescription: 'Ezzel az erőforrás készlettel létrehozott VPS-ek a következő kiszolgálókon tudnak futni.',
|
|
|
|
// Original text: "Maximum CPUs"
|
|
maxCpus: 'Maximum CPU',
|
|
|
|
// Original text: "Maximum RAM (GiB)"
|
|
maxRam: 'Maximum RAM (GiB)',
|
|
|
|
// Original text: "Maximum disk space"
|
|
maxDiskSpace: 'Maximum tárhely méret',
|
|
|
|
// Original text: "IP pool"
|
|
ipPool: 'IP pool',
|
|
|
|
// Original text: "Quantity"
|
|
quantity: 'Mennyiség',
|
|
|
|
// Original text: "No limits."
|
|
noResourceSetLimits: 'Nincs limit.',
|
|
|
|
// Original text: "Total:"
|
|
totalResource: 'Összesen:',
|
|
|
|
// Original text: "Remaining:"
|
|
remainingResource: 'Marad:',
|
|
|
|
// Original text: "Used:"
|
|
usedResource: 'Felhasznált:',
|
|
|
|
// Original text: "New"
|
|
resourceSetNew: 'Új',
|
|
|
|
// Original text: "Try dropping some VMs files here, or click to select VMs to upload. Accept only .xva/.ova files."
|
|
importVmsList: 'Húzza ide a VPS fájlokat, vagy kattintson a VPS választásra a feltöltésre. Csak .xva/.ova fájlok támogatottak.',
|
|
|
|
// Original text: "No selected VMs."
|
|
noSelectedVms: 'Nincs kiválasztott VPS.',
|
|
|
|
// Original text: "To Pool:"
|
|
vmImportToPool: 'Pool-ra:',
|
|
|
|
// Original text: "To SR:"
|
|
vmImportToSr: 'Adattárolóra:',
|
|
|
|
// Original text: "VMs to import"
|
|
vmsToImport: 'Importálandó VPS-el',
|
|
|
|
// Original text: "Reset"
|
|
importVmsCleanList: 'Visszaállít',
|
|
|
|
// Original text: "VM import success"
|
|
vmImportSuccess: 'VPS importálása sikeres',
|
|
|
|
// Original text: "VM import failed"
|
|
vmImportFailed: 'VPS importálása nem sikerült',
|
|
|
|
// Original text: "Import starting…"
|
|
startVmImport: 'Importálás indul…',
|
|
|
|
// Original text: "Export starting…"
|
|
startVmExport: 'Exportálás indul…',
|
|
|
|
// Original text: "N CPUs"
|
|
nCpus: 'N CPUs',
|
|
|
|
// Original text: "Memory"
|
|
vmMemory: 'Memória',
|
|
|
|
// Original text: "Disk {position} ({capacity})"
|
|
diskInfo: 'Diszk {position} ({capacity})',
|
|
|
|
// Original text: "Disk description"
|
|
diskDescription: 'Diszk leírása',
|
|
|
|
// Original text: "No disks."
|
|
noDisks: 'Nincsenek Diszkek.',
|
|
|
|
// Original text: "No networks."
|
|
noNetworks: 'Nincsenek Hálózatok.',
|
|
|
|
// Original text: "Network {name}"
|
|
networkInfo: 'Hálózat {name}',
|
|
|
|
// Original text: "No description available"
|
|
noVmImportErrorDescription: 'Nincs elérhető leírás',
|
|
|
|
// Original text: "Error:"
|
|
vmImportError: 'Hiba:',
|
|
|
|
// Original text: "{type} file:"
|
|
vmImportFileType: '{type} fájl:',
|
|
|
|
// Original text: "Please to check and/or modify the VM configuration."
|
|
vmImportConfigAlert: 'Kérjük ellenőrizze és vagy módosítsa a VPS beállítást.',
|
|
|
|
// Original text: "No pending tasks"
|
|
noTasks: 'Nincsenek függő feladatok',
|
|
|
|
// Original text: "Currently, there are not any pending XenServer tasks"
|
|
xsTasks: 'Jelenleg nincsenek függő XenServer feladatok',
|
|
|
|
// Original text: "Schedules"
|
|
backupSchedules: 'Időzítések',
|
|
|
|
// Original text: "Get remote"
|
|
getRemote: 'Távoli Mentés Beállítása',
|
|
|
|
// Original text: "List Remote"
|
|
listRemote: 'Távoli Mentés Listázása',
|
|
|
|
// Original text: "simple"
|
|
simpleBackup: 'simple',
|
|
|
|
// Original text: "delta"
|
|
delta: 'delta',
|
|
|
|
// Original text: "Restore Backups"
|
|
restoreBackups: 'Adatmentések Visszaállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Click on a VM to display restore options"
|
|
restoreBackupsInfo: 'Kattintson egy VPS-re a visszaállítási lehetőségek megtekintéséhez',
|
|
|
|
// Original text: "Enabled"
|
|
remoteEnabled: 'Bekapcsolva',
|
|
|
|
// Original text: "Error"
|
|
remoteError: 'Hiba',
|
|
|
|
// Original text: "No backup available"
|
|
noBackup: 'Nincs elérhető adatmentés',
|
|
|
|
// Original text: "VM Name"
|
|
backupVmNameColumn: 'VPS Név',
|
|
|
|
// Original text: "Tags"
|
|
backupTags: 'Cimkék',
|
|
|
|
// Original text: "Last Backup"
|
|
lastBackupColumn: 'Legutolsó Mentés',
|
|
|
|
// Original text: "Available Backups"
|
|
availableBackupsColumn: 'Elérhető Mentések',
|
|
|
|
// Original text: "Missing parameters"
|
|
backupRestoreErrorTitle: 'Hiányzó paraméterek',
|
|
|
|
// Original text: "Choose a SR and a backup"
|
|
backupRestoreErrorMessage: 'Válasszon egy Adattárolót és egy Mentést',
|
|
|
|
// Original text: "Display backups"
|
|
displayBackup: 'Mentések megjelenítése',
|
|
|
|
// Original text: "Import VM"
|
|
importBackupTitle: 'VPS Importálás',
|
|
|
|
// Original text: "Starting your backup import"
|
|
importBackupMessage: 'Mentés importálásának indítása',
|
|
|
|
// Original text: "VMs to backup"
|
|
vmsToBackup: 'Mentendő VPS-ek',
|
|
|
|
// Original text: "List remote backups"
|
|
listRemoteBackups: 'Távoli adatmentések listázása',
|
|
|
|
// Original text: "Restore backup files"
|
|
restoreFiles: 'Adatmentési fájlok visszaállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Invalid options"
|
|
restoreFilesError: 'Érévnytelen beállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Restore file from {name}"
|
|
restoreFilesFromBackup: 'Fájl visszaállítás innen: {name}',
|
|
|
|
// Original text: "Select a backup…"
|
|
restoreFilesSelectBackup: 'Válasszon adatmentést…',
|
|
|
|
// Original text: "Select a disk…"
|
|
restoreFilesSelectDisk: 'Válasszon diszket…',
|
|
|
|
// Original text: "Select a partition…"
|
|
restoreFilesSelectPartition: 'Válasszon egy partíciót…',
|
|
|
|
// Original text: "Folder path"
|
|
restoreFilesSelectFolderPath: 'Mappa útvonal',
|
|
|
|
// Original text: "Select a file…"
|
|
restoreFilesSelectFiles: 'Válasszon egy fájlt…',
|
|
|
|
// Original text: "Content not found"
|
|
restoreFileContentNotFound: 'Tartalom nem található',
|
|
|
|
// Original text: "No files selected"
|
|
restoreFilesNoFilesSelected: 'Nincsenek kiválasztott fájlok',
|
|
|
|
// Original text: "Selected files ({files}):"
|
|
restoreFilesSelectedFiles: 'kiválasztott fájlok ({files}):',
|
|
|
|
// Original text: "Error while scanning disk"
|
|
restoreFilesDiskError: 'Hiba a diszk szkennelése közben',
|
|
|
|
// Original text: "Select all this folder's files"
|
|
restoreFilesSelectAllFiles: 'A mappa összes fájljainak kiválasztása',
|
|
|
|
// Original text: "Unselect all files"
|
|
restoreFilesUnselectAll: 'Fájlok kijelölésének törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Emergency shutdown Host{nHosts, plural, one {} other {s}}"
|
|
emergencyShutdownHostsModalTitle: 'Vészhelyzet Kiszolgáló Lekapcsolás',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to shutdown {nHosts} Host{nHosts, plural, one {} other {s}}?"
|
|
emergencyShutdownHostsModalMessage: 'Biztos benne, hogy lekapcsolja ezeket a kiszolgálókat?',
|
|
|
|
// Original text: "Shutdown host"
|
|
stopHostModalTitle: 'Kiszolgáló Leállítása',
|
|
|
|
// Original text: "This will shutdown your host. Do you want to continue? If it's the pool master, your connection to the pool will be lost"
|
|
stopHostModalMessage: 'Ezzel le fogja kapcsolni a Kiszolgálót. Biztos benne? Amennyiben ez a pool master a kapcsolatot el fogja veszíteni!',
|
|
|
|
// Original text: "Add host"
|
|
addHostModalTitle: 'Kiszolgáló Hozzáadása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to add {host} to {pool}?"
|
|
addHostModalMessage: 'Biztos benne, hogy hozzádja a(z) {Host} kiszolgálót a következő poolhoz: {pool}?',
|
|
|
|
// Original text: "Restart host"
|
|
restartHostModalTitle: 'Kiszolgáló Újraindítása',
|
|
|
|
// Original text: "This will restart your host. Do you want to continue?"
|
|
restartHostModalMessage: 'Ez újra fogja indítani a Kiszolgálót. Biztosan folytatja?',
|
|
|
|
// Original text: "Restart Host{nHosts, plural, one {} other {s}} agent{nHosts, plural, one {} other {s}}"
|
|
restartHostsAgentsModalTitle: 'Kiszolgáló(k) Újraindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to restart {nHosts} Host{nHosts, plural, one {} other {s}} agent{nHosts, plural, one {} other {s}}?"
|
|
restartHostsAgentsModalMessage: 'Biztos benne, hogy újraindítja?',
|
|
|
|
// Original text: "Restart Host{nHosts, plural, one {} other {s}}"
|
|
restartHostsModalTitle: 'Kiszolgáló(k) Újraindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to restart {nHosts} Host{nHosts, plural, one {} other {s}}?"
|
|
restartHostsModalMessage: 'Biztos benne, hogy újraindítja?',
|
|
|
|
// Original text: "Start VM{vms, plural, one {} other {s}}"
|
|
startVmsModalTitle: 'VPS Elindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to start {vms} VM{vms, plural, one {} other {s}}?"
|
|
startVmsModalMessage: 'Biztos benne, hogy elindítja?',
|
|
|
|
// Original text: "Stop Host{nHosts, plural, one {} other {s}}"
|
|
stopHostsModalTitle: 'Kiszolgáló Leállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to stop {nHosts} Host{nHosts, plural, one {} other {s}}?"
|
|
stopHostsModalMessage: 'Biztos benne, hogy leállítja? Ha ez a master, a kapcsolat elveszhet!',
|
|
|
|
// Original text: "Stop VM{vms, plural, one {} other {s}}"
|
|
stopVmsModalTitle: 'VPS Leállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to stop {vms} VM{vms, plural, one {} other {s}}?"
|
|
stopVmsModalMessage: 'Biztos benne, hogy leállítja?',
|
|
|
|
// Original text: "Restart VM"
|
|
restartVmModalTitle: 'VPS Újraindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to restart {name}?"
|
|
restartVmModalMessage: 'Biztos benne, hogy újraindítja: {name}-t?',
|
|
|
|
// Original text: "Stop VM"
|
|
stopVmModalTitle: 'VPS Leállítás',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to stop {name}?"
|
|
stopVmModalMessage: 'Biztos benne, hogy to leállítja: {name}-t?',
|
|
|
|
// Original text: "Restart VM{vms, plural, one {} other {s}}"
|
|
restartVmsModalTitle: 'VPS Újraindítás',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to restart {vms} VM{vms, plural, one {} other {s}}?"
|
|
restartVmsModalMessage: 'Biztos benne, hogy újraindítja?',
|
|
|
|
// Original text: "Snapshot VM{vms, plural, one {} other {s}}"
|
|
snapshotVmsModalTitle: 'VPS Pillanatképek',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to snapshot {vms} VM{vms, plural, one {} other {s}}?"
|
|
snapshotVmsModalMessage: 'Biztos benne, hogy készít Pillanatképet a VPS-ről?',
|
|
|
|
// Original text: "Delete VM{vms, plural, one {} other {s}}"
|
|
deleteVmsModalTitle: 'VPS Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete {vms} VM{vms, plural, one {} other {s}}? ALL VM DISKS WILL BE REMOVED"
|
|
deleteVmsModalMessage: 'Biztos benne, hogy törli a VPS-t? ÖSSZES VPS DISZK ELTÁVOLÍTÁSRA KERÜL!',
|
|
|
|
// Original text: "Delete VM"
|
|
deleteVmModalTitle: 'VPS Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this VM? ALL VM DISKS WILL BE REMOVED"
|
|
deleteVmModalMessage: 'Biztos benne, hogy törli a VPS-t? ÖSSZES VPS DISZK ELTÁVOLÍTÁSRA KERÜL!',
|
|
|
|
// Original text: "Migrate VM"
|
|
migrateVmModalTitle: 'VPS Migrálása',
|
|
|
|
// Original text: "Select a destination host:"
|
|
migrateVmSelectHost: 'Válasszon cél Kiszolgálót:',
|
|
|
|
// Original text: "Select a migration network:"
|
|
migrateVmSelectMigrationNetwork: 'Válasszon egy migrációs hálózatot:',
|
|
|
|
// Original text: "For each VDI, select an SR:"
|
|
migrateVmSelectSrs: 'Minden VDI számára: válasszon egy Adattárolót:',
|
|
|
|
// Original text: "For each VIF, select a network:"
|
|
migrateVmSelectNetworks: 'Minden VIF számára, válasszon egy Hálózatot:',
|
|
|
|
// Original text: "Select a destination SR:"
|
|
migrateVmsSelectSr: 'Válasszon cél Adattárolót:',
|
|
|
|
// Original text: "Select a destination SR for local disks:"
|
|
migrateVmsSelectSrIntraPool: 'Válasszon egy cél Adattárolót a helyi diszkek számára:',
|
|
|
|
// Original text: "Select a network on which to connect each VIF:"
|
|
migrateVmsSelectNetwork: 'Válasszon egy Hálózatot amelyekhez csatlakoztasson minden VIF-et:',
|
|
|
|
// Original text: "Smart mapping"
|
|
migrateVmsSmartMapping: 'Okos feltérképezés',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
migrateVmName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "SR"
|
|
migrateVmSr: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "VIF"
|
|
migrateVmVif: 'VIF',
|
|
|
|
// Original text: "Network"
|
|
migrateVmNetwork: 'Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "No target host"
|
|
migrateVmNoTargetHost: 'Nincs cél Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "A target host is required to migrate a VM"
|
|
migrateVmNoTargetHostMessage: 'Egy cél Kiszolgáló szükséges a VPS migráláshoz!',
|
|
|
|
// Original text: "Delete VDI"
|
|
deleteVdiModalTitle: 'VDI Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this disk? ALL DATA ON THIS DISK WILL BE LOST"
|
|
deleteVdiModalMessage: 'Biztos benne, hogy törli a VPS diszkjét? ÖSSZES ADAT ELTÁVOLÍTÁSRA KERÜL!',
|
|
|
|
// Original text: "Revert your VM"
|
|
revertVmModalTitle: 'VPS Visszaállítása',
|
|
|
|
// Original text: "Delete snapshot"
|
|
deleteSnapshotModalTitle: 'Pillanatkép Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this snapshot?"
|
|
deleteSnapshotModalMessage: 'Biztos benne, hogy törli a kiválasztott Pillanatképet?',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to revert this VM to the snapshot state? This operation is irreversible."
|
|
revertVmModalMessage: 'Biztos benne, hogy visszaállítja a VPS-t a kiválasztott Pillanatkép állapotra? A folyamat visszafordíthatatlan és minden adat elveszik ami a Pillanatkép készítése óta keletkezett!',
|
|
|
|
// Original text: "Snapshot before"
|
|
revertVmModalSnapshotBefore: 'Pillanatkép ezelőtt',
|
|
|
|
// Original text: "Import a {name} Backup"
|
|
importBackupModalTitle: '{name} Mentés Importálása',
|
|
|
|
// Original text: "Start VM after restore"
|
|
importBackupModalStart: 'Visszaállítás után a VPS elindítása',
|
|
|
|
// Original text: "Select your backup…"
|
|
importBackupModalSelectBackup: 'Válasszon mentést…',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to remove all orphaned snapshot VDIs?"
|
|
removeAllOrphanedModalWarning: 'Biztos benne, hogy Eltávolítja az összes árvány hagyott Pillanatkép VDI-t?',
|
|
|
|
// Original text: "Remove all logs"
|
|
removeAllLogsModalTitle: 'Összes Log Eltávolítása',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to remove all logs?"
|
|
removeAllLogsModalWarning: 'Biztos benne, hogy Eltávolítja az összes Logot?',
|
|
|
|
// Original text: "This operation is definitive."
|
|
definitiveMessageModal: 'Ez a művelet végleges.',
|
|
|
|
// Original text: "Previous SR Usage"
|
|
existingSrModalTitle: 'Előző Adattároló használata',
|
|
|
|
// Original text: "This path has been previously used as a Storage by a XenServer host. All data will be lost if you choose to continue the SR creation."
|
|
existingSrModalText: 'This path has been previously used as a Storage by a XenServer Host. All data will be lost if you choose to continue the Storage Creation.',
|
|
|
|
// Original text: "Previous LUN Usage"
|
|
existingLunModalTitle: 'Előző LUN használat',
|
|
|
|
// Original text: "This LUN has been previously used as a Storage by a XenServer host. All data will be lost if you choose to continue the SR creation."
|
|
existingLunModalText: 'This LUN has been previously used as a Storage by a XenServer Host. All data will be lost if you choose to continue the Storage Creation.',
|
|
|
|
// Original text: "Replace current registration?"
|
|
alreadyRegisteredModal: 'Replace current registration?',
|
|
|
|
// Original text: "Your XO appliance is already registered to {email}, do you want to forget and replace this registration ?"
|
|
alreadyRegisteredModalText: 'Your XO appliance is already registered to {email}, do you want to Elfelejt and replace this registration ?',
|
|
|
|
// Original text: "Ready for trial?"
|
|
trialReadyModal: 'Ready for trial?',
|
|
|
|
// Original text: "During the trial period, XOA need to have a working internet connection. This limitation does not apply for our paid plans!"
|
|
trialReadyModalText: 'During the trial period, XOA need to have a working internet Ceonnection This limitation does not apply for our paid plans!',
|
|
|
|
// Original text: "Host"
|
|
serverHost: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "Username"
|
|
serverUsername: 'Felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
serverPassword: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Action"
|
|
serverAction: 'Művelet',
|
|
|
|
// Original text: "Read Only"
|
|
serverReadOnly: 'Csak Olvasható',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect server"
|
|
serverDisconnect: 'Szerver Lecsatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "username"
|
|
serverPlaceHolderUser: 'felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "password"
|
|
serverPlaceHolderPassword: 'jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "address[:port]"
|
|
serverPlaceHolderAddress: 'address[:port]',
|
|
|
|
// Original text: "Connect"
|
|
serverConnect: 'Csatlakozás',
|
|
|
|
// Original text: "Error"
|
|
serverError: 'Hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Adding server failed"
|
|
serverAddFailed: 'Szerver Hozzáadása Sikertelen',
|
|
|
|
// Original text: "Status"
|
|
serverStatus: 'Állapot',
|
|
|
|
// Original text: "Connection failed"
|
|
serverConnectionFailed: 'Csatlakozás Sikertelen',
|
|
|
|
// Original text: "Connecting..."
|
|
serverConnecting: 'Csatlakozás...',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
serverConnected: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
serverDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Authentication error"
|
|
serverAuthFailed: 'Bejelentkezési hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Unknown error"
|
|
serverUnknownError: 'Ismeretlen hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Copy VM"
|
|
copyVm: 'VPS Másolás',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to copy this VM to {SR}?"
|
|
copyVmConfirm: 'Biztos benne, hogy a VPS-t a következő Adattárolóra másolja? {Storage}?',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
copyVmName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Name pattern"
|
|
copyVmNamePattern: 'Név minta',
|
|
|
|
// Original text: "If empty: name of the copied VM"
|
|
copyVmNamePlaceholder: 'Ha üres: a másolt VPS neve',
|
|
|
|
// Original text: "e.g.: \"\\{name\\}_COPY\""
|
|
copyVmNamePatternPlaceholder: 'pl.: "\\{name\\}_Masolat"',
|
|
|
|
// Original text: "Select SR"
|
|
copyVmSelectSr: 'Válasszon Adattárolót',
|
|
|
|
// Original text: "Use compression"
|
|
copyVmCompress: 'Tömörítés használata',
|
|
|
|
// Original text: "No target SR"
|
|
copyVmsNoTargetSr: 'Nincs cél Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "A target SR is required to copy a VM"
|
|
copyVmsNoTargetSrMessage: 'Egy cél Adattároló szükséges a VPS másolásához',
|
|
|
|
// Original text: "Detach host"
|
|
detachHostModalTitle: 'Detach Host',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to detach {host} from its pool? THIS WILL REMOVE ALL VMs ON ITS LOCAL STORAGE AND REBOOT THE HOST."
|
|
detachHostModalMessage: 'Biztos benne?? THIS WILL REMOVE ALL VMs ON ITS LOCAL STORAGE AND RESTART THE HOST.',
|
|
|
|
// Original text: "Detach"
|
|
detachHost: 'Detach',
|
|
|
|
// Original text: "Create network"
|
|
newNetworkCreate: 'Hálózat Létrehozása',
|
|
|
|
// Original text: "Create bonded network"
|
|
newBondedNetworkCreate: 'Bond Hálózat Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Interface"
|
|
newNetworkInterface: 'Interfész',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
newNetworkName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "Description"
|
|
newNetworkDescription: 'Leírás',
|
|
|
|
// Original text: "VLAN"
|
|
newNetworkVlan: 'VLAN',
|
|
|
|
// Original text: "No VLAN if empty"
|
|
newNetworkDefaultVlan: 'Nincs VLAN ha üres',
|
|
|
|
// Original text: "MTU"
|
|
newNetworkMtu: 'MTU',
|
|
|
|
// Original text: "Default: 1500"
|
|
newNetworkDefaultMtu: 'Alapértelmezett: 1500',
|
|
|
|
// Original text: "Name required"
|
|
newNetworkNoNameErrorTitle: 'Név szükséges',
|
|
|
|
// Original text: "A name is required to create a network"
|
|
newNetworkNoNameErrorMessage: 'Egy név szükséges a Hálózat létrehozásához',
|
|
|
|
// Original text: "Bond mode"
|
|
newNetworkBondMode: 'Bond üzem',
|
|
|
|
// Original text: "Delete network"
|
|
deleteNetwork: 'Hálózat Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this network?"
|
|
deleteNetworkConfirm: 'Biztos benne, hogy törli a Hálózatot?',
|
|
|
|
// Original text: "This network is currently in use"
|
|
networkInUse: 'Ez a Hálózat jelenleg használatban van',
|
|
|
|
// Original text: "Bonded"
|
|
pillBonded: 'Bonded',
|
|
|
|
// Original text: "Host"
|
|
addHostSelectHost: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "No host"
|
|
addHostNoHost: 'Nincs Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "No host selected to be added"
|
|
addHostNoHostMessage: 'Nincs Kiszolgáló kiválasztva amihez hozzá lehetne adni',
|
|
|
|
// Original text: "Xen Orchestra"
|
|
xenOrchestra: 'CLOUDXO',
|
|
|
|
// Original text: "Xen Orchestra server"
|
|
xenOrchestraServer: 'Cloudxo szerver',
|
|
|
|
// Original text: "Xen Orchestra web client"
|
|
xenOrchestraWeb: 'Cloudxo web kliens',
|
|
|
|
// Original text: "No pro support provided!"
|
|
noProSupport: 'Nincsen pro-szupport!',
|
|
|
|
// Original text: "Use in production at your own risks"
|
|
noProductionUse: 'Use in production at your own risks',
|
|
|
|
// Original text: "You can download our turnkey appliance at {website}"
|
|
downloadXoaFromWebsite: 'You can download our turnkey appliance at {website}',
|
|
|
|
// Original text: "Bug Tracker"
|
|
bugTracker: 'Bug Tracker',
|
|
|
|
// Original text: "Issues? Report it!"
|
|
bugTrackerText: 'Issues? Report it!',
|
|
|
|
// Original text: "Community"
|
|
community: 'Community',
|
|
|
|
// Original text: "Join our community forum!"
|
|
communityText: 'Join our community forum!',
|
|
|
|
// Original text: "Free Trial for Premium Edition!"
|
|
freeTrial: 'Free Trial for Premium Edition!',
|
|
|
|
// Original text: "Request your trial now!"
|
|
freeTrialNow: 'Request your trial now!',
|
|
|
|
// Original text: "Any issue?"
|
|
issues: 'Any issue?',
|
|
|
|
// Original text: "Problem? Contact us!"
|
|
issuesText: 'Problem? Contact us!',
|
|
|
|
// Original text: "Documentation"
|
|
documentation: 'Documentation',
|
|
|
|
// Original text: "Read our official doc"
|
|
documentationText: 'Read our official doc',
|
|
|
|
// Original text: "Pro support included"
|
|
proSupportIncluded: 'Pro support included',
|
|
|
|
// Original text: "Access your XO Account"
|
|
xoAccount: 'Access your XO Account',
|
|
|
|
// Original text: "Report a problem"
|
|
openTicket: 'Report a problem',
|
|
|
|
// Original text: "Problem? Open a ticket!"
|
|
openTicketText: 'Problem? Open a ticket!',
|
|
|
|
// Original text: "Upgrade needed"
|
|
upgradeNeeded: 'Upgrade needed',
|
|
|
|
// Original text: "Upgrade now!"
|
|
upgradeNow: 'Upgrade now!',
|
|
|
|
// Original text: "Or"
|
|
or: 'Or',
|
|
|
|
// Original text: "Try it for free!"
|
|
tryIt: 'Try it for free!',
|
|
|
|
// Original text: "This feature is available starting from {plan} Edition"
|
|
availableIn: 'This feature is available Starting from {plan} Edition',
|
|
|
|
// Original text: "This feature is not available in your version, contact your administrator to know more."
|
|
notAvailable: 'This feature is not available in your Version, contact your administrator to know more.',
|
|
|
|
// Original text: "Updates"
|
|
updateTitle: 'UpDates',
|
|
|
|
// Original text: "Registration"
|
|
registration: 'Registration',
|
|
|
|
// Original text: "Trial"
|
|
trial: 'Trial',
|
|
|
|
// Original text: "Settings"
|
|
settings: 'Beállítások',
|
|
|
|
// Original text: "Proxy settings"
|
|
proxySettings: 'Proxy settings',
|
|
|
|
// Original text: "Host (myproxy.example.org)"
|
|
proxySettingsHostPlaceHolder: 'Kiszolgáló (myproxy.example.org)',
|
|
|
|
// Original text: "Port (eg: 3128)"
|
|
proxySettingsPortPlaceHolder: 'Port (eg: 3128)',
|
|
|
|
// Original text: "Username"
|
|
proxySettingsUsernamePlaceHolder: 'Felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
proxySettingsPasswordPlaceHolder: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Your email account"
|
|
updateRegistrationEmailPlaceHolder: 'Your email account',
|
|
|
|
// Original text: "Your password"
|
|
updateRegistrationPasswordPlaceHolder: 'Your jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Update"
|
|
update: 'UpDates',
|
|
|
|
// Original text: "Refresh"
|
|
refresh: 'Refresh',
|
|
|
|
// Original text: "Upgrade"
|
|
upgrade: 'Upgrade',
|
|
|
|
// Original text: "No updater available for Community Edition"
|
|
noUpdaterCommunity: 'No upDate available for Community Edition',
|
|
|
|
// Original text: "Please consider subscribe and try it with all features for free during 15 days on {link}."
|
|
considerSubscribe: 'Please consider subscribe and try it with all features for free during 15 days on {link}.',
|
|
|
|
// Original text: "Manual update could break your current installation due to dependencies issues, do it with caution"
|
|
noUpdaterWarning: 'Manual upDate could break your current installation due to dependencies issues, do it with caution',
|
|
|
|
// Original text: "Current version:"
|
|
currentVersion: 'Jelenlegi Verzió:',
|
|
|
|
// Original text: "Register"
|
|
register: 'Register',
|
|
|
|
// Original text: "Edit registration"
|
|
editRegistration: 'Szerkesztés registration',
|
|
|
|
// Original text: "Please, take time to register in order to enjoy your trial."
|
|
trialRegistration: 'Please, take time to register in order to enjoy your trial.',
|
|
|
|
// Original text: "Start trial"
|
|
trialStartButton: 'Elindít trial',
|
|
|
|
// Original text: "You can use a trial version until {date, date, medium}. Upgrade your appliance to get it."
|
|
trialAvailableUntil: 'You can use a trial Verzió until {date, Dátum, medium}. Upgrade your appliance to get it.',
|
|
|
|
// Original text: "Your trial has been ended. Contact us or downgrade to Free version"
|
|
trialConsumed: 'Your trial has been ended. Contact us or downgrade to Free Verzió',
|
|
|
|
// Original text: "Your xoa-updater service appears to be down. Your XOA cannot run fully without reaching this service."
|
|
trialLocked: 'Your xoa-upDátumr service appears to be down. Your XOA cannot run fully without reaching this service.',
|
|
|
|
// Original text: "No update information available"
|
|
noUpdateInfo: 'No upDátum information available',
|
|
|
|
// Original text: "Update information may be available"
|
|
waitingUpdateInfo: 'UpDátum information may be available',
|
|
|
|
// Original text: "Your XOA is up-to-date"
|
|
upToDate: 'Your XOA is up-to-Dátum',
|
|
|
|
// Original text: "You need to update your XOA (new version is available)"
|
|
mustUpgrade: 'You need to upDate your XOA (new Verzió is available)',
|
|
|
|
// Original text: "Your XOA is not registered for updates"
|
|
registerNeeded: 'Your XOA is not registered for upDates',
|
|
|
|
// Original text: "Can't fetch update information"
|
|
updaterError: "Can't fetch upDátum information",
|
|
|
|
// Original text: "Upgrade successful"
|
|
promptUpgradeReloadTitle: 'Upgrade successful',
|
|
|
|
// Original text: "Your XOA has successfully upgraded, and your browser must reload the application. Do you want to reload now ?"
|
|
promptUpgradeReloadMessage: 'Your XOA has successfully upgraded, and your browser must reload the application. Do you want to reload now ?',
|
|
|
|
// Original text: "Xen Orchestra from the sources"
|
|
disclaimerTitle: 'Xen Orchestra from the sources',
|
|
|
|
// Original text: "You are using XO from the sources! That's great for a personal/non-profit usage."
|
|
disclaimerText1: "You are using XO from the sources! That's great for a personal/non-profit használat.",
|
|
|
|
// Original text: "If you are a company, it's better to use it with our appliance + pro support included:"
|
|
disclaimerText2: "If you are a company, it's better to use it with our appliance + pro support included:",
|
|
|
|
// Original text: "This version is not bundled with any support nor updates. Use it with caution for critical tasks."
|
|
disclaimerText3: 'This Verzió is not bundled with any support nor upDates. Use it with caution for critical tasks.',
|
|
|
|
// Original text: "Connect PIF"
|
|
connectPif: 'Csatlakozás PIF',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to connect this PIF?"
|
|
connectPifConfirm: 'Biztos benne, hogyi to Csatlakozás this PIF?',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect PIF"
|
|
disconnectPif: 'Lecsatlakozás PIF',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to disconnect this PIF?"
|
|
disconnectPifConfirm: 'Biztos benne, hogyi to Lecsatlakozás this PIF?',
|
|
|
|
// Original text: "Delete PIF"
|
|
deletePif: 'Törlés PIF',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete this PIF?"
|
|
deletePifConfirm: 'Biztos benne, hogyi to delete this PIF?',
|
|
|
|
// Original text: "Username"
|
|
username: 'Felhasználónév',
|
|
|
|
// Original text: "Password"
|
|
password: 'Jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Language"
|
|
language: 'Nyelv',
|
|
|
|
// Original text: "Old password"
|
|
oldPasswordPlaceholder: 'Régi jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "New password"
|
|
newPasswordPlaceholder: 'Új jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "Confirm new password"
|
|
confirmPasswordPlaceholder: 'Új Jelszó Megerősítése',
|
|
|
|
// Original text: "Confirmation password incorrect"
|
|
confirmationPasswordError: 'Megerősítő jelszó helytelen',
|
|
|
|
// Original text: "Password does not match the confirm password."
|
|
confirmationPasswordErrorBody: 'A megadott jelszavak nem egyeznek.',
|
|
|
|
// Original text: "Password changed"
|
|
pwdChangeSuccess: 'Jelszó megváltoztatva',
|
|
|
|
// Original text: "Your password has been successfully changed."
|
|
pwdChangeSuccessBody: 'A jelszó sikeresen megváltoztatva.',
|
|
|
|
// Original text: "Incorrect password"
|
|
pwdChangeError: 'Helytelen jelszó',
|
|
|
|
// Original text: "The old password provided is incorrect. Your password has not been changed."
|
|
pwdChangeErrorBody: 'A megadott régi jelszó helytelen, így a jelszó NEM lett megváltoztatva!',
|
|
|
|
// Original text: "OK"
|
|
changePasswordOk: 'OK',
|
|
|
|
// Original text: "SSH keys"
|
|
sshKeys: 'SSH kulcsok',
|
|
|
|
// Original text: "New SSH key"
|
|
newSshKey: 'Új SSH kulcs',
|
|
|
|
// Original text: "Delete"
|
|
deleteSshKey: 'Törlés',
|
|
|
|
// Original text: "No SSH keys"
|
|
noSshKeys: 'Nincsenek SSH kulcsok',
|
|
|
|
// Original text: "New SSH key"
|
|
newSshKeyModalTitle: 'Új SSH kulcs',
|
|
|
|
// Original text: "Invalid key"
|
|
sshKeyErrorTitle: 'Helytelen kulcs',
|
|
|
|
// Original text: "An SSH key requires both a title and a key."
|
|
sshKeyErrorMessage: 'Az SSH kulcshoz szükség van egy címre és egy kulcsra.',
|
|
|
|
// Original text: "Title"
|
|
title: 'Cím',
|
|
|
|
// Original text: "Key"
|
|
key: 'kulcs',
|
|
|
|
// Original text: "Delete SSH key"
|
|
deleteSshKeyConfirm: 'SSH kulcs törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete the SSH key {title}?"
|
|
deleteSshKeyConfirmMessage: 'Biztos benne, hogy törli a(z) {title} SSH kulcsot?',
|
|
|
|
// Original text: "Others"
|
|
others: 'Egyebek',
|
|
|
|
// Original text: "Loading logs…"
|
|
loadingLogs: 'Logok betöltése…',
|
|
|
|
// Original text: "User"
|
|
logUser: 'Felhasználó',
|
|
|
|
// Original text: "Method"
|
|
logMethod: 'Módszer',
|
|
|
|
// Original text: "Params"
|
|
logParams: 'Paraméterek',
|
|
|
|
// Original text: "Message"
|
|
logMessage: 'Üzenet',
|
|
|
|
// Original text: "Error"
|
|
logError: 'Hiba',
|
|
|
|
// Original text: "Display details"
|
|
logDisplayDetails: 'Részletek megjelenítése',
|
|
|
|
// Original text: "Date"
|
|
logTime: 'Dátum',
|
|
|
|
// Original text: "No stack trace"
|
|
logNoStackTrace: 'No stack trace',
|
|
|
|
// Original text: "No params"
|
|
logNoParams: 'No params',
|
|
|
|
// Original text: "Delete log"
|
|
logDelete: 'Log Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Delete all logs"
|
|
logDeleteAll: 'Összes Log Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Delete all logs"
|
|
logDeleteAllTitle: 'Összes Log Törlése',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete all the logs?"
|
|
logDeleteAllMessage: 'Biztos benne, hogy törli az összes Logot?',
|
|
|
|
// Original text: 'Click to enable'
|
|
logIndicationToEnable: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Click to disable'
|
|
logIndicationToDisable: undefined,
|
|
|
|
// Original text: "Report a bug"
|
|
reportBug: 'Hibabejelentés',
|
|
|
|
// Original text: "Name"
|
|
ipPoolName: 'Név',
|
|
|
|
// Original text: "IPs"
|
|
ipPoolIps: 'IP címek',
|
|
|
|
// Original text: "IPs (e.g.: 1.0.0.12-1.0.0.17;1.0.0.23)"
|
|
ipPoolIpsPlaceholder: 'IP címek (e.g.: 1.0.0.12-1.0.0.17;1.0.0.23)',
|
|
|
|
// Original text: "Networks"
|
|
ipPoolNetworks: 'Hálózatok',
|
|
|
|
// Original text: "No IP pools"
|
|
ipsNoIpPool: 'No IP pools',
|
|
|
|
// Original text: "Create"
|
|
ipsCreate: 'Létrehozás',
|
|
|
|
// Original text: "Delete all IP pools"
|
|
ipsDeleteAllTitle: 'Delet all IP pools',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to delete all the IP pools?"
|
|
ipsDeleteAllMessage: 'Are you sure you want to delete all the IP pools?',
|
|
|
|
// Original text: "VIFs"
|
|
ipsVifs: 'VIFs',
|
|
|
|
// Original text: "Not used"
|
|
ipsNotUsed: 'Not used',
|
|
|
|
// Original text: "unknown VIF"
|
|
ipPoolUnknownVif: 'ismeretlen VIF',
|
|
|
|
// Original text: "Keyboard shortcuts"
|
|
shortcutModalTitle: 'Billentyűzet kiosztások',
|
|
|
|
// Original text: "Global"
|
|
shortcut_XoApp: 'Globális',
|
|
|
|
// Original text: "Go to hosts list"
|
|
shortcut_GO_TO_HOSTS: 'Menjen a Kiszolgálók listájához',
|
|
|
|
// Original text: "Go to pools list"
|
|
shortcut_GO_TO_POOLS: 'Go to pools list',
|
|
|
|
// Original text: "Go to VMs list"
|
|
shortcut_GO_TO_VMS: 'Go to VMs list',
|
|
|
|
// Original text: "Go to SRs list"
|
|
shortcut_GO_TO_SRS: 'Go to Storage list',
|
|
|
|
// Original text: "Create a new VM"
|
|
shortcut_CREATE_VM: 'Új VPS Létrehozása',
|
|
|
|
// Original text: "Unfocus field"
|
|
shortcut_UNFOCUS: 'Unfocus field',
|
|
|
|
// Original text: "Show shortcuts key bindings"
|
|
shortcut_HELP: 'Show shortcuts key bindings',
|
|
|
|
// Original text: "Home"
|
|
shortcut_Home: 'Kezdőlap',
|
|
|
|
// Original text: "Focus search bar"
|
|
shortcut_SEARCH: 'Focus keresősáv',
|
|
|
|
// Original text: "Next item"
|
|
shortcut_NAV_DOWN: 'Következő',
|
|
|
|
// Original text: "Previous item"
|
|
shortcut_NAV_UP: 'Előző',
|
|
|
|
// Original text: "Select item"
|
|
shortcut_SELECT: 'Válasszon',
|
|
|
|
// Original text: "Open"
|
|
shortcut_JUMP_INTO: 'Megnyitás',
|
|
|
|
// Original text: "VM"
|
|
settingsAclsButtonTooltipVM: 'VMPS',
|
|
|
|
// Original text: "Hosts"
|
|
settingsAclsButtonTooltiphost: 'Kiszolgáló',
|
|
|
|
// Original text: "Pool"
|
|
settingsAclsButtonTooltippool: 'Pool',
|
|
|
|
// Original text: "SR"
|
|
settingsAclsButtonTooltipSR: 'Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Network"
|
|
settingsAclsButtonTooltipnetwork: 'Hálózat',
|
|
|
|
// Original text: "No config file selected"
|
|
noConfigFile: 'Nincs kiválasztott konfigurációs fájl',
|
|
|
|
// Original text: "Try dropping a config file here, or click to select a config file to upload."
|
|
importTip: 'Try dropping a config file here, or click to choose a config file to upload.',
|
|
|
|
// Original text: "Config"
|
|
config: 'Konfiguráció',
|
|
|
|
// Original text: "Import"
|
|
importConfig: 'Importálás',
|
|
|
|
// Original text: "Config file successfully imported"
|
|
importConfigSuccess: 'Config file successfully imported',
|
|
|
|
// Original text: "Error while importing config file"
|
|
importConfigError: 'Hiba while importing config file',
|
|
|
|
// Original text: "Export"
|
|
exportConfig: 'Export',
|
|
|
|
// Original text: "Download current config"
|
|
downloadConfig: 'Download current config',
|
|
|
|
// Original text: "No config import available for Community Edition"
|
|
noConfigImportCommunity: 'No config import available for Community Szerkesztésion',
|
|
|
|
// Original text: "Reconnect all hosts"
|
|
srReconnectAllModalTitle: 'Reconnect all hosts',
|
|
|
|
// Original text: "This will reconnect this SR to all its hosts."
|
|
srReconnectAllModalMessage: 'This will reconnecting this Storage to all its hosts.',
|
|
|
|
// Original text: "This will reconnect each selected SR to its host (local SR) or to every hosts of its pool (shared SR)."
|
|
srsReconnectAllModalMessage: 'This will reconnecz each kiválasztott SR to its Kiszolgáló (local SR) or to every kiszolgálók of its pool (Megosztva Adattároló).',
|
|
|
|
// Original text: "Disconnect all hosts"
|
|
srDisconnectAllModalTitle: 'Lecsatlakozás all kiszolgálók',
|
|
|
|
// Original text: "This will disconnect this SR from all its hosts."
|
|
srDisconnectAllModalMessage: 'This will Lecsatlakozás this Adattároló from all its kiszolgálók.',
|
|
|
|
// Original text: "This will disconnect each selected SR from its host (local SR) or from every hosts of its pool (shared SR)."
|
|
srsDisconnectAllModalMessage: 'This will Lecsatlakozás each kiválasztott SR from its Kiszolgáló (local SR) or from every kiszolgálók of its pool (Megosztva Adattároló).',
|
|
|
|
// Original text: "Forget SR"
|
|
srForgetModalTitle: 'Elfelejt Adattároló',
|
|
|
|
// Original text: "Forget selected SRs"
|
|
srsForgetModalTitle: 'Elfelejt kiválasztott Adattárolók',
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to forget this SR? VDIs on this storage won't be removed."
|
|
srForgetModalMessage: "Biztos benne, hogyi to Elfelejt this Adattároló? VDIs on this storage won't be Eltávolításd.",
|
|
|
|
// Original text: "Are you sure you want to forget all the selected SRs? VDIs on these storages won't be removed."
|
|
srsForgetModalMessage: "Biztos benne, hogyi to Elfelejt all the kiválasztott Adattárolók? VDIs on these storages won't be Eltávolításd.",
|
|
|
|
// Original text: "Disconnected"
|
|
srAllDisconnected: 'Lekapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Partially connected"
|
|
srSomeConnected: 'Partially Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: "Connected"
|
|
srAllConnected: 'Kapcsolódva',
|
|
|
|
// Original text: 'XOSAN'
|
|
xosanTitle: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Xen Orchestra SAN SR'
|
|
xosanSrTitle: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Select local SRs (lvm)'
|
|
xosanAvailableSrsTitle: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Suggestions'
|
|
xosanSuggestions: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Name'
|
|
xosanName: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Host'
|
|
xosanHost: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Hosts'
|
|
xosanHosts: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Volume ID'
|
|
xosanVolumeId: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Size'
|
|
xosanSize: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Used space'
|
|
xosanUsedSpace: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'XOSAN pack needs to be installed on each host of the pool.'
|
|
xosanNeedPack: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Install it now!'
|
|
xosanInstallIt: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Install XOSAN pack on {pool}'
|
|
xosanInstallPackTitle: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Select at least 2 SRs'
|
|
xosanSelect2Srs: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Layout'
|
|
xosanLayout: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Redundancy'
|
|
xosanRedundancy: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Capacity'
|
|
xosanCapacity: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Available space'
|
|
xosanAvailableSpace: undefined,
|
|
|
|
// Original text: '* Can fail without data loss'
|
|
xosanDiskLossLegend: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Create'
|
|
xosanCreate: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Installing XOSAN. Please wait...'
|
|
xosanInstalling: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'You need XenServer 7.0 to install XOSAN'
|
|
xosanBadVersion: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'No XOSAN available for Community Edition'
|
|
xosanCommunity: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Install cloud plugin first'
|
|
xosanInstallCloudPlugin: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Load cloud plugin first'
|
|
xosanLoadCloudPlugin: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Loading...'
|
|
xosanLoading: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'XOSAN is not available at the moment'
|
|
xosanNotAvailable: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Register for the XOSAN beta'
|
|
xosanRegisterBeta: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'You have successfully registered for the XOSAN beta. Please wait until your request has been approved.'
|
|
xosanSuccessfullyRegistered: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Install XOSAN pack on these hosts:'
|
|
xosanInstallPackOnHosts: undefined,
|
|
|
|
// Original text: 'Install {pack} v{version}?'
|
|
xosanInstallPack: undefined
|
|
}
|