Fix display of intersection lines in 3D view

* 10675 Fix missing intersection line geometry
* Change to list of visible surface intersection lines
* Enable surface intersection band for any intersection
* Show labels for intersection curves in 3D

The polylines are defined in the display coordinate system without Z-scaling. The z-scaling is applied to the visualization parts using Part::setTransform(Transform* transform)
The annotation objects are defined by display coordinates, so apply the Z-scaling to the coordinates.

* Improve naming of surfaces
* Use scaling factor of 1.0 for flat intersection views

ApplicationLibCode/ProjectDataModel/Surfaces/RimGridCaseSurface.cpp

@@ -594,7 +594,8 @@ bool RimGridCaseSurface::exportStructSurfaceFromGridCase( std::vector<cvf::Vec3d
 QString RimGridCaseSurface::fullName() const
 {
     QString retval = RimSurface::fullName();
-    retval += " - K:";
+    if ( !retval.isEmpty() ) retval += " - ";
+    retval += "K:";
     retval += QString::number( m_oneBasedSliceIndex );
     return retval;
 }