Fix missing rebuild of intersections in geomech view

Fix missing ternary legend reset
Fix missing regular legend reset in geomech view

ApplicationCode/ProjectDataModel/RimEclipseView.cpp

@@ -1853,6 +1853,7 @@ void RimEclipseView::onResetLegendsInViewer()
           this->separateIntersectionResultsCollection()->intersectionResultsDefinitions() )
     {
         sepInterResDef->regularLegendConfig()->recreateLegend();
+        sepInterResDef->ternaryLegendConfig()->recreateLegend();
     }
 
     nativeOrOverrideViewer()->removeAllColorLegends();