#13890 Faults: Move fault distance results collection to the view

Reparent RimFaultDistanceResultCollection so it is owned directly by
RimEclipseView instead of RimFaultInViewCollection, and show it as a
top-level node next to the Faults node in the project tree.

RimFaultDistanceResult::calculateValueOptions now reaches the fault list
through the view (the fault collection is a sibling rather than an
ancestor after the move). RicNewFaultDistanceResultFeature resolves the
view from the selection and takes both the distance collection and the
all-faults fallback from it.

The scriptable API moves with the collection: add_fault_distance_result
is now exposed on RimEclipseView (view.add_fault_distance_result(...))
via the new RimcEclipseView, replacing RimcFaultInViewCollection.

ApplicationLibCode/ProjectDataModel/Faults/RimFaultInViewCollection.cpp

@@ -27,7 +27,6 @@
 
 #include "RimEclipseFaultColors.h"
 #include "RimEclipseView.h"
-#include "RimFaultDistanceResultCollection.h"
 #include "RimFaultInView.h"
 #include "RimIntersectionCollection.h"
 #include "RimProject.h"
@@ -106,9 +105,6 @@ RimFaultInViewCollection::RimFaultInViewCollection()
 
     CAF_PDM_InitScriptableFieldNoDefault( &m_faults, "Faults", "Faults" );
 
-    CAF_PDM_InitScriptableFieldNoDefault( &m_distanceResults, "FaultDistanceResults", "" );
-    m_distanceResults = new RimFaultDistanceResultCollection;
-
     CAF_PDM_InitField( &m_showFaultsOutsideFilters_obsolete, "ShowFaultsOutsideFilters", true, "Show Faults Outside Filters" );
     m_showFaultsOutsideFilters_obsolete.xmlCapability()->setIOWritable( false );
     m_showFaultsOutsideFilters_obsolete.uiCapability()->setUiHidden( true );
@@ -402,11 +398,6 @@ void RimFaultInViewCollection::defineUiTreeOrdering( caf::PdmUiTreeOrdering& uiT
         uiTreeOrdering.appendChild( uiTree );
     }
 
-    if ( m_distanceResults() && !m_distanceResults()->isEmpty() )
-    {
-        uiTreeOrdering.add( m_distanceResults() );
-    }
-
     for ( const auto& fault : m_faults )
     {
         uiTreeOrdering.add( fault );
@@ -423,14 +414,6 @@ RimEclipseView* RimFaultInViewCollection::parentView() const
     return firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<RimEclipseView>();
 }
 
-//--------------------------------------------------------------------------------------------------
-///
-//--------------------------------------------------------------------------------------------------
-RimFaultDistanceResultCollection* RimFaultInViewCollection::faultDistanceResults() const
-{
-    return m_distanceResults();
-}
-
 //--------------------------------------------------------------------------------------------------
 ///
 //--------------------------------------------------------------------------------------------------