(#266) Create parts from selection in derived classes of RimView

ApplicationCode/UserInterface/RiuSelectionChangedHandler.cpp

@@ -202,7 +202,7 @@ void RiuSelectionChangedHandler::scheduleUpdateForAllVisibleViews() const
 
         for (size_t i = 0; i < visibleViews.size(); i++)
         {
-            visibleViews[i]->scheduleCreateDisplayModelAndRedraw();
+            visibleViews[i]->createOverlayDisplayModelAndRedraw();
         }
     }
 }