Improve spell checker using codespell

* Configures automated spell checking with codespell
Adds GitHub workflows and configuration files for automated spell checking using `codespell`.

This includes:
- A workflow for checking pull requests and preventing new typos
- A workflow for automatically fixing typos in the main codebase
- Configuration files for `codespell` to ignore specific terms and file types
- Documentation on how to use and configure the spell checking workflows.

* Corrects minor spelling and grammar errors.

ApplicationLibCode/Doxyfile

@@ -86,7 +86,7 @@ CREATE_SUBDIRS         = NO
 # level increment doubles the number of directories, resulting in 4096
 # directories at level 8 which is the default and also the maximum value. The
 # sub-directories are organized in 2 levels, the first level always has a fixed
-# numer of 16 directories.
+# number of 16 directories.
 # Minimum value: 0, maximum value: 8, default value: 8.
 # This tag requires that the tag CREATE_SUBDIRS is set to YES.