CellFilters: Invert dependency in RimCombinedFilter

Replace the six typed addNewXxxFilter factories with a single generic
addNewFilter<T>(init) template. The combined filter no longer references
any concrete RimCellFilter subclass; callers supply the type and an init
lambda for type-specific configuration, while the combined filter handles
cycle checks, parent-case propagation, signal wiring, and host notification.

Addresses PR #13911 review feedback.

ApplicationLibCode/Commands/CellFilterCommands/RicNewCellIndexFilterFeature.cpp

@@ -26,7 +26,6 @@
 #include "RimCombinedFilter.h"
 #include "RimGeoMechCase.h"
 #include "RimGridView.h"
-#include "RimUserDefinedFilter.h"
 #include "Riu3DMainWindowTools.h"
 
 #include "cafSelectionManagerTools.h"
@@ -59,9 +58,9 @@ void RicNewCellIndexFilterFeature::onActionTriggered( bool isChecked )
     if ( !combined.empty() )
     {
         RimCombinedFilter* target = combined.front();
-        if ( RimCase* srcCase = target->firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<Rim3dView>()->ownerCase() )
+        if ( target->firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<Rim3dView>()->ownerCase() )
         {
-            RimCellIndexFilter* created = target->addNewCellIndexFilter( srcCase );
+            RimCellIndexFilter* created = target->addNewFilter<RimCellIndexFilter>( []( RimCellIndexFilter* ) {} );
             if ( created ) Riu3DMainWindowTools::selectAsCurrentItem( created );
         }
         return;

ApplicationLibCode/Commands/CellFilterCommands/RicNewPolygonFilterFeature.cpp

@@ -75,16 +75,30 @@ void RicNewPolygonFilterFeature::onActionTriggered( bool isChecked )
         RimCase* srcCase = combined->firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<Rim3dView>()->ownerCase();
         if ( !srcCase ) return;
 
+        auto addOne = [combined]( RimPolygon* polygon )
+        {
+            return combined->addNewFilter<RimPolygonFilter>(
+                [polygon]( RimPolygonFilter* f )
+                {
+                    f->setPolygon( polygon );
+                    f->configurePolygonEditor();
+                    if ( polygon )
+                        f->enableFilter( true );
+                    else
+                        f->enablePicking( true );
+                } );
+        };
+
         RimPolygonFilter* lastItem = nullptr;
         if ( polygons.empty() )
         {
-            lastItem = combined->addNewPolygonFilter( srcCase, nullptr );
+            lastItem = addOne( nullptr );
         }
         else
         {
             for ( auto polygon : polygons )
             {
-                lastItem = combined->addNewPolygonFilter( srcCase, polygon );
+                lastItem = addOne( polygon );
             }
         }
         if ( lastItem ) Riu3DMainWindowTools::selectAsCurrentItem( lastItem );

ApplicationLibCode/Commands/CellFilterCommands/RicNewRangeFilterSliceFeature.cpp

@@ -58,7 +58,13 @@ void RicNewRangeFilterSliceFeature::onActionTriggered( bool isChecked )
         RimCase*           srcCase = target->firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<Rim3dView>()->ownerCase();
         if ( srcCase )
         {
-            RimCellFilter* created = target->addNewCellRangeFilter( srcCase, 0, m_sliceDirection );
+            const int sliceDir = m_sliceDirection;
+            auto*     created  = target->addNewFilter<RimCellRangeFilter>(
+                [sliceDir]( RimCellRangeFilter* f )
+                {
+                    f->setGridIndex( 0 );
+                    f->setDefaultValues( sliceDir, -1 );
+                } );
             if ( created ) Riu3DMainWindowTools::selectAsCurrentItem( created );
         }
         return;

ApplicationLibCode/Commands/CellFilterCommands/RicNewUserDefinedFilterFeature.cpp

@@ -45,7 +45,7 @@ void RicNewUserDefinedFilterFeature::onActionTriggered( bool isChecked )
         RimCase*           srcCase = target->firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<Rim3dView>()->ownerCase();
         if ( srcCase )
         {
-            RimUserDefinedFilter* created = target->addNewUserDefinedFilter( srcCase );
+            RimUserDefinedFilter* created = target->addNewFilter<RimUserDefinedFilter>( []( RimUserDefinedFilter* ) {} );
             if ( created ) Riu3DMainWindowTools::selectAsCurrentItem( created );
         }
         return;

ApplicationLibCode/Commands/CellFilterCommands/RicNewUserDefinedIndexFilterFeature.cpp

@@ -45,7 +45,7 @@ void RicNewUserDefinedIndexFilterFeature::onActionTriggered( bool isChecked )
         RimCase*           srcCase = target->firstAncestorOrThisOfTypeAsserted<Rim3dView>()->ownerCase();
         if ( srcCase )
         {
-            auto* created = target->addNewUserDefinedIndexFilter( srcCase );
+            auto* created = target->addNewFilter<RimUserDefinedIndexFilter>( []( RimUserDefinedIndexFilter* ) {} );
             if ( created ) Riu3DMainWindowTools::selectAsCurrentItem( created );
         }
         return;