Added more clang-tidy checks

Improved GitHub Action to run clang-format as part of clang-tidy

* Simplify clang-tidy workflow
* Added modernize-use-using, modernize-redundant-void-arg, readability-static-accessed-through-instance
* Add nolint for libecl typedefs

ApplicationLibCode/Commands/CompletionExportCommands/RicWellPathExportCompletionDataFeatureImpl.cpp

@@ -1099,7 +1099,7 @@ void RicWellPathExportCompletionDataFeatureImpl::exportWpimultTableUsingFormatte
 
     for ( auto& completion : completionData )
     {
-        if ( completion.wpimult() == 0.0 || completion.isDefaultValue( completion.wpimult() ) )
+        if ( completion.wpimult() == 0.0 || RigCompletionData::isDefaultValue( completion.wpimult() ) )
         {
             continue;
         }