Corner Point Case: compute bounding box after load.

ApplicationLibCode/ProjectDataModel/RimCornerPointCase.cpp

@@ -103,7 +103,7 @@ std::expected<RimCornerPointCase*, QString> RimCornerPointCase::createFromCoordi
     auto cornerPointCase = new RimCornerPointCase;
 
     buildGrid( *cornerPointCase->eclipseCaseData(), nx, ny, nz, coord, zcorn, actnum );
-    cornerPointCase->ensureFaultDataIsComputed();
+    cornerPointCase->computeCachedData();
 
     return cornerPointCase;
 }