Improve how wells are connected during import

When importing new wells, consider all wells when connecting multi segment wells
Make sure that import of individual well paths will give the same ordering as importing all wells in a single operation.

ApplicationLibCode/Commands/WellPathCommands/RicCreateMultipleWellPathLaterals.cpp

@@ -163,7 +163,7 @@ void RicCreateMultipleWellPathLaterals::slotAppendFractures()
 
             newModeledWellPath->wellPathTieIn()->setTieInMeasuredDepth( measuredDepth );
 
-            wellPathCollection->addWellPath( newModeledWellPath, false );
+            wellPathCollection->addWellPath( newModeledWellPath );
             newModeledWellPath->resolveReferencesRecursively();
 
             newModeledWellPath->updateReferencePoint();