RimEclipseResultCase_exportFlowCharacteristics has the same arguments
as the legacy command (lists only, no scalar shorthand).
RicfExportFlowCharacteristics forwards to it.
The hand-written Case.export_flow_characteristics() Python wrapper is
removed: the generated EclipseCase method has the same name and
argument names and shadows it for all cases the command applies to.