* Agent docs: Recommend cmake --build over ninja when sharing build/ with Visual Studio
* Disable Create Well Target Mapping for grid ensembles with individual grids
* Move RimSummaryCaseMainCollection context menu items into appendMenuItems override
* Reorganize import menus: split per-window, group submenus, rename actions, add Import/Export icons
* Show icons on "New Statistics Case" and "New Grid Case Group" menu actions
* Rename grid/summary import submenus to "More" and use the import icon
Introduce RimReservoirGridEnsemble and RimReservoirGridEnsembleBase to manage ensembles of grid-only Eclipse cases. Enable detection of identical grids for shared operations and statistics. Integrate grid ensembles into project structure, UI, and menu system. Refactor statistics and view handling to support both case groups and grid ensembles via a common interface. Add deferred grid loading, robust case referencing, and migration for well data source fields. New features and menu items allow creation and management of grid ensembles from file sets, enabling new workflows for grid-only ensemble analysis.