mainGrid(), unionOfActiveCells(), computeUnionOfActiveCells(), and statisticsCaseCollection() default to null/no-op. Remove redundant overrides from RimEclipseCaseEnsemble.
Replaced all references to RiaStatisticsTools with RigStatisticsTools across the codebase, including header includes, static method calls, and test files. Updated CMake configuration to remove RiaStatisticsTools and add RigStatisticsTools. Renamed and updated related unit tests. No changes to logic or algorithms; this is a namespace and organizational refactor for consistency. Also added ApplicationLibCode include directories as PRIVATE to relevant targets.
* Fix overwrite of value thresholds
* Fix performance issue with filtered values
* Add "Delete All Polygons" from the polygon collection
* Add area threshold where user can specify area cutoff