New Zonation/Formation Names source WELL_PICKS_NO_TRAJECTORY resolves zone
depths directly from a well-picks file + well name, for tracks without a well
path (e.g. RFT plots without a trajectory). Kept strictly separate from the
existing WELL_PICK_FILTER (well-path-based) source so neither falls back into
the other's resolution path. RFT plots automatically select this source when
no well path exists but a matching well-picks file is found.
Also avoids including RiaWellLogTrackDefines.h from header files; the affected
headers now use opaque enum forward declarations, with the real definitions
included only in the .cpp files that need the enumerator values.
* Refactor well log track settings into modular classes
Major refactoring of RimWellLogTrack to delegate property axis, formation, region annotation, and well path attribute settings to dedicated settings classes. Introduces RimWellLogPropertyAxisSettings, RimWellLogFormationSettings, RimWellLogRegionAnnotationSettings, and RimWellLogWellPathAttributeSettings, each encapsulating related fields, UI logic, and option handling. Old fields are retained for migration and backward compatibility. Updates enums and signatures for consistency.